IMDW1200W - Mașină de gheață GORENJE - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE IMDW1200W GORENJE

RO Manual de instrucțiuni 36

Instrucțiuni importante privind siguranța

Citiți cu atenție instrucțiunile de utilizare înainte de a utiliza aparatul.

1. Citiți toate instrucțiunile înainte de utilizare.
2. Îndepărtați toate materialele de ambalare și verificați cu atenție aparatul de făcut gheață pentru a vă asigura că este în stare bună și că nu există deteriorări ale aparatului sau ale cablului/fișei de alimentare.
3. În cazul în care cablul de alimentare este déteriorat, acesta trebuie înlocuit de către producător, de agentul de service sau de altă persoană calificată în mod similar, pentru a evita pericolul.
4. Acest aparat nu este destinat utilizării de către persoane (inclusiv copii) cu capacități fizice, senzoriale sau mintale reduse sau care nu au experiența și cunoștințele necesare, cu excepția cazului în care sunt supravegheate sau au fost instruite cu privire la utilizarea aparatului de către o persoană responsabilă pentru siguranța lor. Copiii trebuie supravegheati pentru a vă asigura că nu se joacă cu aparatul.
5. Acest aparat poate fi utilizat de copii cu vârsta de peste 8 ani și de persoane cu capacități fizice, senzoriale sau mentale reduse sau lipsite de experiență și cunoștințe, cu condiția ca acestea să fie supravegheate sau să fi primit instrucțiuni adecvate privind utilizarea în siguranță a aparatului și să înțeleagă pericolele implicate. Copiii nu trebuie să se joace cu aparatul, iar curățarea și întreținerea de către utilizator nu trebuie efectuate de către copii fără supraveghere.
6. Aparatul este destinat utilizării în gospodării și în medii similare, cum ar fi:
7. zone de bucătărie pentru personalul din magazine, birouri și alte medii de lucru;
8. în ferme și de către clienti în hoteluri, moteluri și alte medii de tip rezidential;
9. unități de cazare care oferă mic dejun.
10. Avertizare: Nu depozitați substanțe explozive, cum ar fi cutii de aerosoli, cu agent de propulsie inflamabil, în acest aparat.
11. Avertizare: Nu permiteți obstrucționarea orificiilor de ventilație ale incintei aparatului sau ale structurii în care acesta este încorporat.

- Avertizare: Nu utilizati mijloace pentru a accelera procesul de dezghețare sau pentru a curăța, în afară de cele recomandate de producător

- Avertizare: Nu deteriorati circuitul de răcire.

- Avertizare: Nu folositi aparate electrice în interiorul compartimentelor de depozitare a alimentelor, decât dacă acestea sunt de tipul recomandat de producător.

- AVERTIZARE: Când poziționați aparatul, verificați să nu fie prins sau deteriorat cablul de alimentare.

- AVERTIZARE: Nu introduceti prize multiple sau surse portabile de alimentare cu energie în spatele aparatului.

- AVERTIZARE: Când eliminați aparatul, faceți acest lucru numai la un centru autorizat de eliminare a deșeurilor. Nu expuneți la flăcări.

- AVERTIZARE: umpleți numai cu apă potabilă.

1. Agentul frigorific (R600a) este inflamabil.

Atenție: risc de incendiu / Materiale inflamabile

În circuitul de refrigerare al aparatului este prezent Izobutan frigorific (R600A). Deși este un gaz natural cu un nivel ridicat de compatibilitate cu mediul, acesta este totuși inflamabil. În timpul transportării și instalării aparatului, asigurați-vă că niciuna dintre componentele circuitului de refrigerare nu a fost deteriorată. În cazul în care circuitul agentului frigorific este deteriorat:

Evitați flăcările deschise și sursele de aprindere.

Ventilati complet încăperea în care se află aparatul.

1. Înainte de a utiliza aparatul de făcut gheată pentru prima dată, vă rugăm să așteptați 2 ore după poziționarea acestuia și să țineți capacul transparent deschis timp de cel puțin 2 ore

2. Apa pură nu trebuie utilizată în acest aparat; se recomandă apă de izvor.

3. Asigurați-vă că tensiunea este conformă cu intervalul de tensiune indicat pe plăcuța de identificare și asigurați-vă că împământarea prizei este în stare bună.

4. Nu răsturnați acest produs și nu îl înclinați la un unghi de 45°C.

5. Pentru a vă proteja împotriva riscului de electrocutare, nu turnați apă pe cablu, ștecher sau priză de aer și nu scufundati aparatul în apă sau în orice alt lichid.

6. Deconectați aparatul după utilizare sau înainte de curățare.

7. Tineți aparătul la o distanță de cel puțin 8 cm de alte obiecte pentru a asigura eliberarea adecvată a căldurii.

8. Nu utilizati accesorii care nu sunt recomandate de producător.

9. Nu utilizați aparatul aproape de flăcări, plite sau sobe.

10. Nu porniți frecvent butonul de alimentare (asigurați un interval de minim 5 minute) pentru a evita deteriorarea compresorului.

11. Nu folositi aparatul în aer liber.
12. Nu curățați niciodată cu pudre de curățat sau ustensile dure.
13. Păstrați manualul de instrucțiuni.
14. Pentru a evita contaminarea alimentelor, vă rugăm să respectați următoarele observații:
15. Deschiderea uşii pentru perioade lungi de timp poate provoca o creștere semnificativă a temperaturii în compartimentele aparatului.
16. Curățați în mod regulat suprafețele care vin în contact cu alimentele și sistemele de scurgere accesibile.
    – Curățați rezervoarele de apă dacă nu au fost utilizate timp de 48 de ore; spălați sistemul de apă cu o sursă de apă dacă apa nu a fost scursă timp de 5 zile.
17. Dacă aparatul frigorific este lăsat gol pentru perioade lungi de timp, opriți-l, dezghetăți-l, curățați-l, uscați-l și lăsați ușa deschisă pentru a preveni dezvoltarea mucegaiului în interiorul aparatului.
18. În ceea ce privește informațiile referitoare la utilizarea aparatului, consultați paragrafele de mai jos.

Acest echipament este marcat în conformitate cu Directiva Europeană 2012/19 / CE privind deșeurile electrice și echipamente electronice - DEEE. Directiva specifică cerințele privind colectarea și gestionarea deșeurilor electrice și echipamentelor electronice eficiente în întreaga Uniune Europeană.

Descriere generală

1. Capac superior
2. Vizor
3. Tăviță pentru gheata
4. Rezervor de apă

5. Evaporator

6. Lopătică pentru gheata

7. Panou de comandă
8. Evacuare aer
9. Cupă pentru gheata

gorenje 1 2 3 4 5 6 7 8 9

	small		Indicator luminos gheata mică
	large		Indicator luminos gheata mare
	full		Alarmă recipient de gheata plin
	add		Alarmă adăugare apă

1. Conectați aparatul la o priză. Aparatul este acum în modul de așteptare, iar indicatorul luminos pentru gheata mare clipește. Apăsați butonul START/STOP, iar aparatul începe să funcționeze. Indicatorul corespunzător se aprinde, iar aparatul începe să producă cuburi de gheata. Când procesul este finalizat, gheata este mutată în recipient, iar aparatul începe funcția de dezghetare.
2. BUTON DE SELECTARE A DIMENSIUNII GHEȚII: Apăsați butonul de selectare a gheții mari sau mici pentru a comuta între cuburi de gheata mari și mici.
3. FUNCTIA DE CURĂTARE: Conectați aparatul la o priză și țineți apăsat butonul START/STOP timp de 3 secunde. Aparatul începe funcția de curățare, iar cele patru lumini clipesc alternativ. Nu deconectați sursa de alimentare în timpul curățării. După curățare, aparatul va intra automat în modul de așteptare.
4. ADAUGARE APĂ: alarmă lipsă apă: Când această lumină este aprinsă, înseamnă că nu există suficientă apă în rezervorul de apă. Trebuie să adăugați apă și să apăsați butonul START/STOP pentru a reporni aparatul.
5. ICE FULL: alarmă de umplere cu gheata. Când recipientul de stocare a gheții se umple cu gheata, indicatorul luminos „ICE FULL” se aprinde și aparatul se oprește. Gheata trebuie să fie scoasă. Când nivelul de gheata este din nou sub senzorul plin, aparatul va reporni automat..

Utilizarea aparatului

1. Deschideți capacul și scoateți coșul. Adăugați apă în rezervor. Observație: Există un nivel maxim, „MAX”, în rezervor. Apa nu trebuie să depășească poziția MAX. Dacă apa depășește acest nivel, va trebui să deschideți dopul de scurgere din partea de jos,
2. Conectați cablul de alimentare și apăsați butonul Start/Stop pentru a porni mașina.
3. Selectați mărimea cuburilor de gheata dorită, cu setarea implicită pentru cuburi de gheata mari.

Curățarea

1. Curățați frecvent garnitura interioară, tava de colectare a gheții, cutia de apă, lopățica pentru gheata și vaporizatorul. În timpul curățării, scoateți aparatul din priză și scoateți cuburile de gheata. Utilizați o soluție diluată de apă și oțet pentru a curăța suprafețele interioare și exterioare ale mașinii de făcut gheata. Nu pulverizați aparatul de făcut gheata cu substanțe chimice sau agenți diluați, cum ar fi acizi, benzină sau ulei. Clătiți bine înainte de a porni mașina.
2. Nu permiteți obstrucționarea orificiilor de ventilație ale incintei aparatului sau ale structurii în care acesta este încorporat. Nu utilizati mijloace pentru a accelera procesul de dezghetare sau pentru a curăta, în afară de cele recomandate de producător.
3. Dacă reutilizați mașina după ce nu a fost folosită o perioadă de timp, este posibil ca aceasta să nu aibă suficientă apă pentru a pompa aerul care ajunge cu întârziere; în acest caz, indicatorul pentru terminarea apei „Add water” se va aprinde. Apăsați din nou butonul Start/Stop pentru a reporni mașina de făcut gheată.
4. Pentru a asigura puritatea gheții, schimbați apa din rezervorul de apă cel puțin o dată pe zi. Dacă aparatul nu este utilizat pentru o perioadă lungă de timp, goliți apa și curățați aparatul.
5. Dacă compresorul nu mai funcționează din cauza lipsei de apă, a supraîncărcării cu apă sau a întreruperii alimentării cu energie, timpul de pornire este de 3 minute de la repornirea aparatului.
6. Utilizați întotdeauna apă potabilă înainte de a începe producerea gheții, fie în timpul instalării inițiale, fie după o perioadă lungă de oprire.
7. În funcție de utilizarea efectivă a mașinii, sita filtrului din rezervorul de apă trebuie curățată în mod regulat după dezasamblare pentru a preveni blocarea orificiului de admisie din cauza depunerilor sau a calcarului, așa cum se arată în figura de mai jos. Scoateți pe rând tava de colectare a gheții și capacul filtrului din rezervorul de apă; curățați capacul filtrului cu apă curată folosind o perie și apoi puneți-l la loc.

Coş pentru gheată
Capac filtru

Depanarea

1. Rețineți că, în cazul unei pene de curent cauzate de deconectarea cablului de alimentare sau în cazul în care butonul de alimentare a fost oprit în timpul unui ciclu de fabricare a gheții, se pot forma ace mici de gheată care se pot depune în încărcătorul automat, cauzând blocarea acestuia. Dacă se întâmplă acest lucru, acele de gheată pot fi îndepărtate prin deconectarea cablului de alimentare și împingerea ușoară a cupei în partea din spate a interiorului, îndepărtarea acelor de gheată și apoi repornirea mașinii.
2. Dacă lopățica pentru gheata nu deplasează gheata în coșul de gheata, verificați dacă rezervorul de apă este gol. În caz contrar, împingeți ușor lopățica pentru gheata, apoi apăsați butonul Start/Stop pentru a reporni.

Problemă	Cauză posibilă	Solutie
Compresorul funcționează anormal cu un zgomot puternic	Tensiunea este mai mică decât cea recomandată	Oprită mașina de făcut gheata și nu repornită până când tensiunea nu este normală.
Indicatorul luminos pentru deficitul de apă este aprins	1. Apa lipsește din rezervorul de apă2. Pompa este plină de aer	1. Adăugați apă până când ajungeți în poziția MAX2. Apăsați butonul Start/Stop pentru a reporni
Indicatoarele luminoase de pe afișaj nu sunt aprinse	Siguranță arsă/ Lipsă alimentare	Înlocuiti siguranța / Pornită alimentarea
Cuburile de gheata sunt prea mari și cuburile se lipesc	1. Dimensiunea cuburilor de gheata este selectata greșit2. Este posibil ca gheata din ciclurile anterioare să fi rămas în tava de apă	1. Selectați dimensiunea mică2. Scoateți gheata în modul standby
Procesul de fabricare a gheții a fost corect, dar nu a ieșit gheata?	1. Compresorul nu are agent frigorific2. Compresorul este deteriorat3. Motorul ventilatorului este deteriorat	Contactați departamentul de service.
Toți indicatorii luminează intermitent în același timp.	Cutia de apă este blocata de gheata.Motorul este blocat, motorul cade sau motorul este deterioratMicro-întrerupător deteriorat	Scoateți gheata sub lopățica pentru gheata, conectați din nou alimentarea și apăsați butonul Start/Stop. După 3 minute, mașina va reporni automat.Contactați departamentul de servicii post-vânzare
Chiar dacă coșul pentru gheata este plin, mașina nu afișează pictograma ice full	Senzorul ice full este deterioratInterferența luminii solare	Înlocuiti senzorul ice fullMutați aparatul la interior pentru a face gheataContactați departamentul de servicii post-vânzare

MEDIU ÎNCONJURĂTOR

La sfârșitul duratei de viață utilă a aparatului, nu îl aruncați cu deșeurile menajere comune. Predați aparatul la un centru de reciclare autorizat. Acest lucru va ajuta la conservarea mediului înconjurător.

GARANTIE ŞI REPARATII

Pentru mai multe informații sau în cazul în care întâmpinați probleme, vă rugăm să contactați Centrul de relații cu clienții Gorenje din țara dumneavoastră (numărul de telefon este specificat în Fișa de Garanție Internațională). În cazul în care nu există niciun astfel de centru în țara dumneavoastră, vă rugăm să contactați distribuitorul local Gorenje sau departamentul de aparate electrocasnice de mici dimensiuni Gorenje.

Numai pentru uz personal!

GORENJE

VĂ UREAZĂ O UTILIZARE CÂT MAI PLĂCUTĂ A APARATULUI DUMNEAVOASTRĂ.

Ne rezervăm dreptul la modificări.

HU

Košík na led
Kryt filtru

Řešení problémů