IMDW1200W - Stroj za led GORENJE - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO IMDW1200W GORENJE

HR, BIH Upute za uporabu 8

SRB - MNE Uputstva za upotrebu 15

Pomembna varnostna opozorila

Pred uporabo naprave natančno preberite navodila za uporabo.

1. Pred uporabo preberite celotna navodila.
2. Odstranite ves embalažni material in skrbno preverite ledomat, da se prepričate, da je v dobrem stanju in da ni poškodovan sam ledomat ali njegov napajalni kabel/vtič.
3. Če je napajalni kabel poškodovan, ga mora zamenjati proizvajalec, pooblaščeni serviser proizvajalca ali podobno usposobljena oseba, da se izognete tveganju.
4. Naprava ni namenjena za to, da bi jo uporabljale osebe (vključno z otroki) z zmanjšanimi fizičnimi, gibalnimi ali umskimi sposobnostmi ali osebe s pomanjkanjem izkušenj ali znanja, razen će napravo uporabljajo pod ustreznim nadzorom ali po navodilih osebe, ki je odgovorna za njihovo varnost. Otroke nadzorujte pri uporabi naprave in pazite, da se z njo ne bodo igrali.
5. To napravo smejo uporabljati otroci, starejši od 8 let, in osebe z zmanjšanimi fizičnimi, senzoričnimi ali psihičnimi sposobnostmi ali s pomanjkanjem izkušenj in znanja, će so pri tem pod nadzorom oziroma će so bili ustrezno poučeni o varni uporabi naprave ter o morebitnih nevarnostih, do katerih lahko pride. Otroci se ne smejo igrati z napravo ter je ne smejo čistiti in izvajati uporabniškega vzdrževanja brez nadzora.
6. Ta naprava je namenjena za uporabo v gospodinjstvih in v podobnih okoljih, kot so
   – kuhinje za osebje v trgovinah, pisarnah in drugih delovnih okoljih;
   – na kmetijah in uporabi strank v hotelih, motelih in drugih bivalnih okoljih;
   – v objektih, ki nudijo nočitve z zajtrkom;
   – Pozor: v tej napravi ne hranite eksplozivnih snovi, kot so pločevinke aerosola z vnetljivim potisnim plinom.
   – Pozor: pred prezračevalnimi odprtinami v ohišju naprave ali v vgrajeni konstrukciji ne sme biti ovir.
   – Pozor: ne uporabljajte mehanskih naprav ali drugih sredstev za pospešitev postopka odtajanja, razen tistih, ki jih priporoča proizvajalec.
   – Pozor: pazite, da ne poškodujete krogotoka hladilnega sredstva.
   – Pozor: ne vstavljajte drugih električnih aparatov v napravo, razen će jih priporoča proizvajalec.
   – POZOR: pri nameščanju naprave poskrbite, da napajalni kabel ni stisnjen ali poškodovan.
   – POZOR: na zadnjo stran naprave ne nameščajte prenosnih vtičnic ali prenosnih napajalnikov.

– POZOR: napravo zavrzite samo v pooblaščenem centru za odstranjevanje odpadkov. Naprave ne izpostavljajte plamenom.

- POZOR: napolnite samo s pitno vodo.

1. Hladilno sredstvo (R600a) je vnetljivo.

Hladilno sredstvo izobuten (R600a) se nahaja v hladilnem krogotoku naprave.

Čeprav gre za zemeljski plin z visoko stopnjo okoljske združljivosti, je kljub temu vnetljiv. Med prevozom in namestitvijo naprave se prepričajte, da se nobena komponenta hladilnega krogotoka ni poškodovala.

V primeru, da je krogotok hladilnega sredstva poškodovan:

Izogibajte se odprtemu ognju ali virom vžiga.

1. Ko ste namestili napravo, počakajte 2 uri, preden prvič uporabite ledomat, pri čemer pustite prozoren pokrov odprt.

2. V tej enoti se ne sme uporabljati prečiščena voda; priporočamo uporabo izvirske vode.

3. Prepričajte se, da je napetost skladna z napetostnim območjem, navedenim na tipski ploščici, in da je ozemljitev vtičnice v dobrem stanju.

4. Izdelka ne obračajte na glavo in ga ne nagibajte pod kotom 45 °C.

5. Za zaščito pred nevarnostjo električnega udara ne zlivajte vode na kabel, vtič ali izhod za zrak in ne potapljajte naprave v vodo ali katero koli drugo tekočino.

6. Napravo odklopite po uporabi ali pred čiščenjem.

7. Napravo hranite vsaj 8 cm od drugih predmetov, da zagotovite pravilno sproščanje toplote.

8. Ne uporabljajte dodatkov, ki jih proizvajalec ne priporoča.

9. Naprave ne uporabljajte v bližini ognja, grelnih plošč ali štedilnikov.

10. Gumba za vklop ne pritiskajte preveč pogosto (zagotovite najmanj 5-minutni interval), da se izognete poškodbam kompresorja.

11. Naprave ne uporabljajte na prostem.

12. Naprave nikoli ne čistite s čistilnimi praški ali trdimi pripomočki.

13. Shranite ta navodila za uporabo.

14. Da bi se izognili kontaminaciji, upoštevajte naslednja navodila:

– Odpiranje vrat za dalj časa lahko povzroči znatno povečanje temperature v predelih naprave.

– Redno čistite površine, ki pridejo v stik z živili, in dostopne dele odtočnega sistema.

– Očistite rezervoarje za vodo, če jih 48 ur niste uporabljali; sperite vodovodni sistem in dovod vode, če 5 dni ni črpal vode.

– Če bo naprava dalj časa prazna, jo izklopite, odmrznite, očistite, posušite in pustite vrata odprta, da bi preprečili nastajanje plesni v napravi.

1. Za informacije, ki se nanašajo na uporabo naprave, glejte spodnja poglavja.

Ta oprema je označena v skladu z evropsko smernico 2012/19/EU o odpadni električni in elektronski opremi (waste electrical and electronic equipment – WEEE). Smernica opredeljuje zahteve za zbiranje in ravnanje z odpadno električno in elektronsko opremo, ki veljajo v celotni Evropski Uniji.

Splošni opis

1. Zgornji pokrov
2. Opazovalno okence
3. Pladenj za led
4. Rezervoar za vodo

5. Uparjalnik

6. Potiskač za led

7. Upravljalna plošča
8. Odprtina za izpust zraka
9. Lopatica za led

gorenje 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Tipka za zagon/zaustavitev

	small		indikatorska lučka za majhne kose ledu
	large		indikatorska lučka za velike kose ledu
	full		lučka za polno posodo za led
	add		lučka za pomanjkanje vode

1. Napravo priključite v električno vtičnico. Naprava je zdaj v načinu pripravljenosti, indikatorska lučka za velike kose ledu pa utripa. Pritisnite na tipko za ZAGON/ZAUSTAVITEV. Naprava bo začela delovati. Prižge se ustrezna indikatorska lučka in naprava začne proizvajati ledene kocke. Ko je postopek končan, se led premakne v posodo in naprava zažene funkcijo odmrzovanja.
2. GUMB ZA IZBIRO VELIKOSTI LEDU: pritisnite na tipko za velike ali majhne kose ledu, da preklopite med velikimi in majhnimi kockami ledu.
3. FUNKCIJA ČIŠČENJA: Napravo priključite v električno vtičnico in za 3 sekunde pritisnite in držite tipko za ZAGON/ZAUSTAVITEV. Naprava zažene funkcijo čiščenja, štiri lučke pa začnejo izmenično utripati. Med čiščenjem ne odklapljajte napajanja. Po čiščenju bo naprava samodejno prešla v stanje pripravljenosti.
4. DODAJTE VODO: alarm za pomanjkanje vode. Ko zasveti ta lučka, to pomeni, da v rezervoarju za vodo ni dovolj vode. Za ponovni zagon naprave morate dodati vodo in pritisniti tipko za ZAGON/ZAUSTAVITEV.
5. POLNA POSODA ZA LED: alarm za polno posodo za led. Ko se posoda za shranjevanje ledu napolni z ledom, se prižge indikatorska lučka "POLNA POSODA ZA LED" in naprava se ustavi. Led je treba odstraniti. Ko je raven ledu ponovno pod višino senzorja, se bo naprava samodejno ponovno zagnala.

Uporaba naprave

1. Odprite pokrov in izvlecite posodo. Dodajte vodo v rezervoar. Opomba: V rezervoarju je označena najvišja raven "MAX". Voda ne sme presegati oznake MAX. Če voda preseže to raven, boste morali odpreti spodnji odtočni čep.
2. Priključite napajanje in pritisnite gumb za zagon/zaustavitev za zagon naprave.
3. Izberite velikost ledu, ki ga želite pripraviti, pri čemer so veliki kosi ledu privzeta nastavitev.

Čiščenje

1. Pogosto očistite notranjo oblogo, pladenj za zbiranje ledu, rezervoar za vodo, potiskač za led in uparjalnik. Med čiščenjem odklopite enoto in odstranite ledene kocke. Za čiščenje notranjih in zunanjih površin ledomata uporabite razredčeno raztopino vode in kisa. Ne pršite ledomata s kemikalijami ali razredčenimi sredstvi, kot so kisline, bencin ali olje. Pred zagonom naprave jo temeljito sperite.
2. Pred prezračevalnimi odprtinami v ohišju naprave ali v vgrajeni konstrukciji ne sme biti ovir. Ne uporabljajte mehanskih naprav ali drugih sredstev za pospešitev postopka odtajanja, razen tistih, ki jih priporoča proizvajalec.
3. Če napravo ponovno uporabljate, potem ko je bila nekaj časa nedejavna, v njej morda ne bo dovolj vode za črpanje; v tem primeru bo svetil indikator "Dodaj vodo". Ponovno pritisnite gumb za zagon/zaustavitev, da ponovno zaženete ledomat.
4. Da bi zagotovili čistočo ledu, vsaj enkrat na dan zamenjajte vodo v rezervoarju za vodo. Če naprave ne uporabljate dlje časa, iz nje izpustite vodo in napravo očistite.
5. Če kompresor preneha delovati zaradi pomanjkanja vode, prevelike količine vode ali prekinitve napajanja, bo potreboval 3 minute za ponoven zagon.
6. Pred začetkom priprave ledu napravo vedno napolnite s svežo vodo, ne glede na to, ali gre za začetno namestitev ali ponovno uporabo naprave po dolgem obdobju nedejavnosti.
7. Glede na dejansko uporabo naprave je treba zaslon filtra v rezervoarju za vodo po demontaži redno čistiti, da preprečite, da bi dovod vode postal blokiran zaradi nabiranja mineralov ali vodnega kamna, kot je prikazano na spodnji sliki. Odstranite pladenj za zbiranje ledu in pokrov filtra iz rezervoarja za vodo; očistite pokrov filtra s čisto vodo in krtačo ter ga nato ponovno postavite na svoje mesto.

1. Če pride do izpada električne energije zaradi odklopa napajalnega kabla ali će ste izklopili napravo med ciklom izdelave ledu, se lahko v samodejnem potiskaču pojavijo majhni ledeni delci in se zataknejo, kar povzroči zagozditev. Če se to zgodi, lahko odstranite ledene delce tako, da odklopite napajalni kabel in nežno potisnete potiskač proti zadnji notranji steni naprave, odstranite ledene delce in nato napravo ponovno zaženete.
2. Če potiskač ledu ne uspe premakniti v posodo za led, preverite, ali je rezervoar za vodo prazen. Če ni prazen, nežno pritisnite na potiskač, in nato ponovno zaženite napravo s pritiskom na gumb za zagon/zaustavitev.

Težava	Možni vzrok	Rešitev
Kompresor ne deluje normalno in brenči	Napetost je nižja od priporočene	Ustavite ledomat in ga ne zaženite znova, dokler priključna napetost ni pravilna.
Lučka za pomanjkanje vode sveti	1. Ni vode2. Črpalka je polna zraka	1. Dodajte vodo, dokler ne dosežete oznake MAX2. Ponovno zaženite napravo s pritiskom na gumb za zagon/zaustavitev
Opozorilne lučke na zaslonu ne svetijo	Pregorela varovalka / Ni napajanja	Zamenjajte varovalko / Vklopite napajanje
Kosi ledu so preveliki in se držijo skupaj	1. Izbrana je napačna velikost ledu2. Led iz prejšnjih ciklov se morda še nahaja v pladnju	1. Izberite majhno velikost ledu2. Odstranite led, medtem ko se naprava nahaja v stanju pripravljenosti
Postopek priprave ledu je bil izveden pravilno, vendar ledu ni.	1. V kompresorju ni hladilnega sredstva2. Kompresor je poškodovan3. Motor ventilatorja je poškodovan	Pokličite poprodajno službo.
Vsi indikatorji utripajo hkrati.	Led je zamašil rezervoar za vodo.Motor se je zataknil, odpadel ali je poškodovanMikrostikalo je poškodovano	Odstranite led okrog potiskača, ponovno priključite napajanje in pritisnite gumb za zagon/zaustavitev. Po 3 minutah se bo naprava samodejno ponovno zagnala. Pokličite poprodajno službo.
Čeprav je posoda za led polna, naprava ne prikazuje ikone polne posode za led	Senzor polne posode za led je poškodovanMotnje zaradi sončne svetlobe	Zamenjajte senzorNapravo premaknite v notranje prostorePokličite poprodajno službo.

OKOLJE

Aparata po preteku življenjske dobe ne zavrzite skupaj z običajnimi gospodinjskimi odpadki, temveč ga odložite na uradnem zbirnem mestu za recikliranje. Tako pripomorete k ohranitvi okolja.

GARANCIJA IN SERVIS

Za informacije ali v primeru težav se obrnite na Gorenje center za pomoč uporabnikom v svoji državi (telefonsko številko najdete v mednarodnem garancijskem listu). Če v vaši državi takšnega centra ni, se obrnite na lokalnega Gorenje prodajalca ali Gorenje oddelek za male gospodinjske aparate.

GORENJE

VAM ŽELI OBILO ZADOVOLJSTVA PRI UPORABI VAŠEGA APARATA!

Pridržujemo si pravico do sprememb!

HR

Važne sigurnosne upute

Prije početka uporabe uređaja obvezno pročitajte upute za uporabu.

Tlačidlo Štart/Pauza