IMDW1200W - Máquina de gelo GORENJE - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR IMDW1200W GORENJE

PT Manual de instruções....116

Instruções de segurança importantes

Leia atentamente as instruções de utilização antes de usar o eletrodoméstico.

1. Leia todas as instruções antes da utilização.
2. Remova todo o material de embalagem é verifique cuidadosamente a sua máquina de gelo para garantir que está em boas condições e que não há danos na própria máquina ou no respetivo cabo/ficha de alimentação.
3. Se o cabo de alimentação estiver danificado, deve ser substituído pelo fabricante, pelo seu agente de assistência técnica ou por um profissional igualmente qualificado, para evitar qualquer perigo.
4. Este aparelho não deverá ser usado por pessoas (incluindo crianças) com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou por pessoas sem experiência e conhecimentos, a menos que sejam supervisionadas ou tenham recebido instruções para utilizar o aparelho por uma pessoa responsável pela sua segurança. Manter as crianças supervisionadas para não brincarem com o eletrodoméstico.
5. Este aparelho pode ser usado por crianças a partir dos 8 anos e por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou sem experiência e conhecimentos, desde que sejam supervisionadas ou tenham recebido instruções sobre a utilização segura do aparelho e desde que compreendam os perigos envolvidos. As crianças não devem brincar com o aparelho e a limpeza e manutenção do utilizador não devem ser realizadas por crianças sem supervisão.
6. Este aparelho destina-se a ser utilizado em residências e em aplicações semelhantes, tais como
   – áreas de cozinhas do pessoal em lojas, escritórios e outros ambientes de trabalho;
   – em quintas e por clientes em hotéis, motéis e ambientes residenciais de outros tipos;
7. ambientes do tipo alojamento local.
   – Aviso: não guardar no eletrodoméstico substâncias explosivas, como latas de aerossóis com um propulsor inflamável.
   – Aviso: mantenha as aberturas de ventilação, no invólucro do aparelho ou na estrutura onde está encastrado, livres de qualquer obstrução.
   – Aviso: não usar processos mecânicos ou outros meios para acelerar o processo de descongelação, para além dos recomendados pelo fabricante.
8. Aviso: não permita danos ao circuito de refrigeração.
9. Aviso: não utilize aparelhos elétricos no interior de compartimentos para guardar alimentos do aparelho, a menos que sejam do tipo recomendado pelo fabricante.

- AVISO: verificar se o cabo de alimentação não fica preso ou danificado quando posicionar o eletrodoméstico.

- AVISO: não utilize várias tomadas portáteis ou fontes de alimentação portáteis na parte de trás do aparelho.

- AVISO: ao eliminar o aparelho, faça-o apenas num centro de eliminação de resíduos autorizado. Não exponha este eletrodoméstico a quaisquer chamas.

- AVISO: encher apenas com água potável.

1. O refrigerante (R600a) é inflamável.

Cuidado: risco de incêndio/materiais inflamáveis

O refrigerante isobuteno (R600a) está contido no circuito de refrigeração do eletrodoméstico. Embora seja um gás natural com um alto nível de compatibilidade ambiental, ainda assim, é inflamável. Durante o transporte e a instalação deste eletrodoméstico, certifique-se sempre de que nenhum dos componentes do circuito de refrigeração sofre qualquer dano.

Caso o circuito de refrigeração esteja danificado:

Evite a presença de chamas desprotegidas ou de fontes de ignição.

Ventile muito bem a divisão em que o aparelho se encontra.

1. Antes de usar a máquina de gelo pela primeira vez, aguarde 2 horas após posicionar a mesma e mantenha a tampa transparente aberta durante, pelo menos, 2 horas
2. Não deve ser utilizada água pura nesta unidade; é recomendável usar água de nascente.
3. Certifique-se de que a tensão esteja em conformidade com o intervalo de tensão indicado na placa de identificação e certifique-se de que o aterramento da tomada esteja em boas condições.
4. Não vire este produto nem incline o mesmo a um ângulo superior a 45 °C.
5. Para proteger contra o risco de choque elétrico, não verga água no cabo, na ficha ou na saída de ar e não mergulhe o aparelho em água ou em qualquer outro líquido.
6. Desligue o aparelho após a utilização ou antes da limpeza.
7. Mantenha o aparelho a, pelo menos, 8 cm de distância de outros objetos para garantir a libertação adequada de calor.
8. Não use acessórios que não sejam recomendados pelo fabricante.
9. Não utilize o aparelho perto de chamas, placas quentes ou fogões.
10. Não ligue o botão ligar/desligar com frequência (assegure um intervalo mínimo de 5 minutos) para evitar danos ao compressor.
11. Não utilize no exterior.

12. Nunca limpe com pós para arear ou utensílios duros.

13. Guarde o manual de instruções.

14. Para evitar a contaminação dos alimentos, espeite as seguintes observações:

- Abrir a porta durante períodos longos pode causar um aumento significativo da temperatura nos compartimentos do aparelho.

- Limpe regularmente as superfícies que entram em contacto com os alimentos e limpe quaisquer sistemas de drenagem acessíveis.

– Limpe os reservatórios de água se não tiverem sido utilizados durante 48 horas; lave o sistema de água com abastecimento de água se não tiver sido retirada água durante 5 dias.

– Se o aparelho frigorífico for deixado vazio durante períodos longos, desligue, descongele, limpe e seque o aparelho, e deixe a porta aberta para evitar o aparecimento de dolor no interior do mesmo.

1. Em relação às informações relativas à utilização do aparelho, consulte os parágrafos abaixo.

Este equipamento é rotulado em conformidade com a Diretiva Europeia 2012/19/CE em matéria de resíduos de equipamentos elétricos e eletrónicos – REEE. A diretiva especifica os requisitos para a recolha e gestão de resíduos de equipamentos elétricos e eletrónicos em vigor em toda a União Europeia.

Descrição geral

1. Tampa superior
2. Janela de vigia
3. Bandeja de gelo
4. Reservatório de água

5. Evaporador

6. Pá de gelo

7. Painel de controlo
8. Saída de ar
9. Colher de gelo

gorenje 1 2 3 5 6 7 8 9 4

Seleção de tamanho do gelo

Botão Iniciar/Parar

	small		luz indicadora de gelo pequeno
	large		luz indicadora de gelo grande
	full		alarme de gelo cheio
	add		alarme de falta de água

1. Ligue o aparelho a uma tomada elétrica. A máquina está agora no modo de espera e a luz indicadora de gelo grande pisca. Prima o botão INICIAR/PARAR e a máquina começa a funcionar. O indicador correspondente acende e a máquina começa a produzir cubos de gelo. Quando o processo estiver concluído, o gelo é movido para o recipiente e a máquina inicia a função de degelo.
2. BOTÃO DE SELEÇÃO DO TAMANHO DO GELO: prima o botão de seleção de gelo grande ou pequeno para alternar entre cubos de gelo grandes e pequenos.
3. FUNÇÃO DE LIMPEZA: ligue o aparelho a uma tomada elétrica e prima continuamente o botão INICIAR/PARAR durante 3 segundos. A máquina inicia a função de limpeza e as quatro luzes piscam alternadamente. Não desligue a fonte de alimentação durante a limpeza. Após a limpeza, a máquina entrará automaticamente no modo de espera.
4. ADICIONAR ÁGUA: alarme de falta de água: quando esta luz está acesa, significa que não há água suficiente no tanque de água. É necessário adicionar água e premir o botão INICIAR/PARAR para reiniciar a máquina.
5. GELO CHEIO: alarme de gelo cheio. Quando o recipiente de armazenamento de gelo fica cheio de gelo, a luz indicadora "GELO CHEIO" acende e a máquina para. O gelo precisa de ser retirado. Quando o nível de gelo estiver novamente abaixo do sensor que indica que o recipiente está cheio, a máquina reiniciará automaticamente.

Utilização do aparelho

1. Abra a tampa e retire o cesto. Adicione água ao reservatório. Nota: existe um nível máximo, "MAX", no reservatório. A água não deve exceder a posição MAX. Se a água ultrapassar esse nível, será necessário abrir o tampão de drenagem inferior,
2. Ligue a alimentação e prima o botão Iniciar/Parar para iniciar a máquina.
3. Seleccione o tamanho do gelo que deseja fazer, com gelo grande como predefinição.

Limpeza

1. Limpe frequentemente o revestimento interno, a bandeja de recolha de gelo, a caixa de água, a pá de gelo e o evaporador. Ao limpar, desconecte a unidade e remova os cubos de gelo. Use uma solução diluída de água e vinagre para limpar as superfícies internas e externas da máquina de gelo. Não pulverize a máquina de gelo com produtos químicos ou agentes diluídos, como ácidos, gasolina ou óleo. Deve enxaguar bem antes de iniciar o funcionamento.
2. Mantenha as aberturas de ventilação, no invólucro do aparelho ou na estrutura onde está encastrado, livres de qualquer obstrução. Não usar processos mecânicos ou meios alternativos para acelerar o processo de descongelação, para além dos recomendados pelo fabricante.
3. Se reutilizar a máquina após estar inativa durante algum tempo, pode não ter água suficiente para bombear para retardar o ar; neste caso, o indicador de falta de água "Adicionar água" estará ligado. Prima novamente o botão Iniciar/Parar para reiniciar a máquina de gelo.
4. Para garantir a limpeza do gelo, troque a água no reservatório de água, pelo menos, uma vez por dia. Se o aparelho não for utilizado durante muito tempo, drene a água e limpe o aparelho.
5. Se o compressor parar de funcionar devido à falta de água, ao transbordamento de água ou à interrupção da alimentação elétrica, levará 3 minutos para iniciar após ser reiniciado.
6. Utilize sempre água fresca antes de iniciar a produção de gelo, seja durante a instalação inicial ou após um período longo com o aparelho desligado.
7. De acordo com o uso efetivo da máquina, a tela do filtro no reservatório de água deve ser limpa regularmente após a desmontagem, para evitar que a entrada de água seja bloqueada por incrustações ou calcário, conforme mostrado na figura abaixo. Retire a bandeja de recolha de gelo e a tampa do filtro do reservatório de água, uma de cada vez; limpe a tampa do filtro com água limpa usando uma escova e, em seguida, coloque-a de volta no lugar.

MAX

Resolução de problemas

1. Tenha em atenção que, se ocorrer uma falha de energia devido à desconexão do cabo de alimentação, ou se o botão ligar/desligar tiver sido desligado durante um ciclo de fabricação de gelo, é possível que isso leve à formação de pequenas lascas de gelo e ao seu alojamento na pá automática, fazendo com que esta encrave. Se isso ocorrer, as lascas de gelo podem ser removidas desconectando o cabo de alimentação e empurrando suavemente a pá para a parte traseira do interior, removendo as lascas de gelo, reiniciando depois o aparelho.
2. Se a pá de gelo não estiver a mover gelo para a cesta de gelo, verifique se o reservatório de água está vazio. Se não for o caso, pressione a pá de gelo suavemente e, em seguida, prima o botão Iniciar/Parar para reiniciar.

Problema	Possível causa	Solução
O compressor funciona de forma anormal, com um ruído de zumbido	A tensão é inferior à recomendada	Pare a máquina de gelo e não a reinicie até que a tensão esteja normal.
A luz indicadora de falta de água está acesa	1. Não há água2. A bomba está cheia de ar	1. Adicione água até atingir a posição MAX2. Prima o botão Iniciar/Parar para reiniciar
As luzes indicadoras no visor não estão acesas	Fusível queimado/Sem energia	Substitua o fusível/Ligue a energia
O gelo é demasiado grande e os cubos estão pegados	1. Tamanho de gelo errado selecionado2. Gelo dos ciclos anteriores pode ter ficado na bandeja de água	1. Seleccione o tamanho pequeno2. Retire o gelo enquanto estiver no modo de espera
O processo de fabrico de gelo estava correto, mas não saiu gelo?	1. O compressor não tem refrigerante2. O compressor está danificado3. O motor do ventilador está danificado	Ligue para o serviço pós-venda.
Todos os indicadores estão a piscar ao mesmo tempo.	A caixa de água está bloqueada pelo gelo.O motor está preso, o motor cai ou o motor está danificadoMicrointerruptor danificado	Retire o gelo sob a pá de gelo, ligue a energia novamente e prima o botão Iniciar/Parar. Após 3 minutos, a máquina reiniciará automaticamente.Ligue para o serviço pós-venda
Mesmo que o gelo esteja cheio, a máquina não exibe o ícone de gelo cheio	Sensor de gelo cheio danificadoInterferência da luz solar	Substitua o sensor de gelo cheioMova o aparelho para um espaço interior para fazer geloLigue para o serviço pós-venda

MEIO-AMBIENTE

Não descartar o aparelho com os resíduos domésticos normais no final da sua vida útil; por favor entregar num ponto de recolha oficial para reciclagem. Assim, ajuda a preservar o ambiente.

GARANTIA E MANUTENÇÃO

Se necessitar de informações ou se ocorrer algum problema, por favor contactar o Centro de apoio ao cliente Gorenje do seu país; o número de telefone encontra-se no folheto de garantia global). Caso não haja um centro de apoio ao cliente no seu país, por favor entre em contacto com o revendedor Gorenje, ou com o departamento de assistência técnica de aparelhos domésticos da Gorenje.

Apenas para uso pessoal!

Reservamo-nos o direito de efetuar modificações!

GORENJE

Desejamos que seja muito feliz ao utilizar a fritadeira a ar da Hisense!