3085 CA - Fúró SKIL - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 3085 CA SKIL

A szerszám csavarok meghuzására és lazitására, valamint fa, keramiák és muányag fúrasra és tíglä utvefurására szolgál.
- Ez a szerszám nem professszonális használatra készült.
- Olvassa el figyelmesen es orizze meg ezt a hasznalatiutasitast.③

MUSZAKI ADATOK ①

Maximális forgatónyomaték kemeny csavarozásnál az ISO 5393 szerint: 130 Nm

A SZERSZÁM RÉSZEI ②

A Be/Ki kapcsoló és sebességszabályozó
B Forgatónyomaték szabályozó kapcsoló
C Ütvefurásihelyzet
D Furusihelyzet

E Csaparhuzasi pozició
F Nyomja meg a funkcio megvaltozatasahoz
G Fokozatvalasztokapcsoló
H Szellozonyilasok
J A forgasiranyvaltoztatasara szolgalokapcsolo
K MUNKALAMPA gomb
L MUNKALÁMPA
M Akkumulator toltottsegi szintjét jelzo gomb
N Ovkapocs
P Integrált bittartó
Q Csuklopant rogzités
R Oldalfogantyú
S Duplavegu szerszamhegy

BIZTONSAG

AZ ELEKTROMOS SZERSZÁMOKRA VONATKOZO ALTALÁNOS BIZTONSAGI FIGYELMEZTETÉSK

FIGYELMEZTETES Olvassa el az elektromos kesziszersamhoz mellekelt összes biztonsagi figyelmeztetest, utasist, abrat es specifikaciôt.

Az alabb felsorolt utasitások be nem tartása áramütest, tuzveszelyt és/vagy súlyos sérülestre idezhet elő.

Örizzen meg minded figyelmeztétest ésutasítást, hogy késöbb is elő tudja majd venni.

Az,elektromos kéziszerszám" megnevezés a figyelmeztetelekben egyarant vonatkozik a halózati feszültsegról muködtetett (vezetékes) elektramos kéziszerszámokra, valamint az akkumulátorrol muködtetett (vezeték nélkuli) elektromos kéziszerszámokra.

1) MUNKATERULETIBIZTONSAG

2) ELEKTROMOS BIZTONSÁG

a) A munkaterület legyen tiszta és jol megvilágított. A munkaterülen uralkó rendetlenségnek vagy a rossz megvilágításnak baleset lehet a következménye.
b) Ne hasznaljon elektramos szerszámokat robbanásveszélynek kitett környezetben, pédául oyan helyen, ahol éghetó folyadékok, gazok vagy porok talalhatók. Az elektramos szerszámok szikrákat képeznek, amelyek meggyujthajk a porokat vagy gazokat.
c) Tartsa távol a gyermekeket és az illetéktelen személyeket, amikor elektramos szerszámmal dolgozik. Ha megzavarják, elveszitheti uralmát a keszülék felett.
a) Az elektramos szerszám halózati
csatlakozódugojának illeszkednie kell az
elektromos aljzathoz. Soha és semmikiéppen se
modositsa a csatlakozódugôt. Ne használjon
adapteres csatlakozódugókat Foldelt elektramos
szerszámokhoz. Az eredeti csatlakozódugó és
megfelelo halózati aljzat alkalmazásával megelözi az
áramütés veszelyét.
b) Ne érjen foldelt felületekhez, ilyenek pl. a csövek, fütötestek, tuzhelyek vagy hütoszekrények. Azaramütés kockázata nagyobb, ha a teste le van foldelve.
c) Ne tegye ki az elektromos szerszámot esonek vagy nedves környezetnek. Az elektromos szerszámba bekeruló viz megnöveli az áramütés kockázatát.

3) SZEMELYI BIZTONSAG

d) Ne használja a kábelt helytelen modon. Soha ne használja a kábelt az elektromos szerszám hordozására, húzasára vagy lecsatlakoztatasára. Tartsa tívol a gezetéket höl, olajól, éles szegélyektól és MOZg alkatrészektól. A sérult vagy összegabalyodott halózati kábelek megnövelik az áramütés veszelyét.
e) Az elektromos szerszam szabadtéri üzemeltetéséhez hasznaljon szabadtéren hasznalhato hosszabbito kabel. A szabdtéren hasznalhato kabel alkalmazása csökkenti az aramütés kockázatát.
f) Ha elkerülhetlen az elektromos szerszám hasznalata nedves helyen, hasznaljon foldzárlat-megszakitóval (Fl-rele) ellatott tapellátast. A Fl-rele hasznalata csokkenti az aramutés veszelyét.
a) Legyen figyelmes, ugyeljen arra, amit csinal, es jozan esszel fogjon a munkahoz, ha elektramos szerszamot hasznal. Ne hasznalja az elektramos szerszamot, ha faradtnak erzi magat, vagy ha kabitoszer, alkohol vagy gyogyszerek hatasa alatt all. Az elektramos szerszam uzemeltete se kozben egy pillanatnyi figyelmetlenseg is sulyos szemelyi serulest okozhat.
b) Hasznaljon egyeni vedofelszerelest. Mindig viseljen vedoszemuegeet. A vedofelszerelesek, mint peldaul porvedo maszk, csuszasmentes labbeli, sisak es hallasvedo, rendeltetesszeru hasznalata reven elkeruli a serulesi veszelyeket.
c) Akadályozza meg a vêletten inditást. Ügyeljen arra, hogy a kapcsoló kikapcsolt allásban legyen, mielótt az áramforráshoz és/vagy az akkumulatóregységhezs catlakoztatja, felveszi vagy viszi a szerszámot. Balesetekhez gezehet, ha a halózatra csatlakoztatott szerszámot úgy viszi, hogy közben az ujja a bekapcsoló gombon van, vagy ha a halózati csatlakozódupôt olyankor dugja be az aljzatba, amikor be van kapcsolver a szerszám.
d) Vegye ki a csavarkulcsot es a beallito szerszamot, mielott az elektromos szerszamot bekapcsolna. Az elektromos szerszam mozgo alkatreszen felejtett csavarkulcs vagy eszkoz szemelyi sereultest okozhat.
e) Ne Hajoljon a szerszám föle. Vegyen fel stabil testhelyzet, és mindig tartsa meg az egyensúlyát. Ezáltal jobban tudja irányitani az elektramos szerszámot a legvaratlanabb helyzetben is.
f) Viseljen megfelelo ruhazatot. Ne hordjon laza, bó ruhát, és ne viseljen ékszert. A Haj és a ruhazat ne érjen a MOZgo részekhez. A laza ruhazatot, az ékszert vagy a hosszú Hajat becsiphetik a MOZgo alkatrészek.
g) Ha az elektromos kéziszerszámot porelszívo vagy porfelfogó eszközzel szerelik fel, akkor győzódjön meg arról, hogy ezek előirásszerüen vannak-e csatlakoztatva, és használja öket a rendeltetésüknek megfeleloen. Porgyújto használata csokkentheti a porral járó veszélyeket.
h) Ne hagyja, hogy a rendszeres hasznalat soran megszerzett tapasztalat miatt tul magabiztossa valjon, es emiatt figyelmen kivul hagyja aBiztonsagi iranyelveket. Egy ovatlan cselekedet a masodperc toredeke alatt sulyos serulest okozhat.
4) AZ ELEKTROMOS SZERSZÁM ÜZEMELTETÉSE ES GONDOZÁSA

a) Ne terhelje tul az elektromos szerszámot. A munkajához használja az arra alkalmas elektromos kézsizerszámot. A megfelelo elektrmos szerszámmal jobban ésBiztonságosabban dolgozhat a megadott teljesitményhatarokon belül.
b) Ne hasznalja az elektromos szerszámot, ha nem lehet a bekapsoló gomb segitségevel be- vagy kikapcsolni. Az olyan elektromos szerszám, amely nem irányithato a kapcsolóval, veszelyes és javitasra szorul.
c) Húzza ki a halózati csatlakozó dugôt az aljzataból és/ vagy vegye ki az akkumulátregységet (ha kiveheto) az elektromos szerszámból, mielott beallitásokat végezne, tartozékot cserénlvagy az elektromos szerszámot elrakná. Az ilyen megelözboBiztonsagi oviñtekdesek csökkentik az elektromos szerszám veletlen beinditásanak kockázatát.
d) A hasznalaton kivuli elektromos szerszámokat gyermekektól tavol tárolja, es ne engedje meg, hogy olyan személyek használjak az elektromos szerszámot, akik nem ismerik azt, vagy nincsenek tisztaban ezekkel aBiztonsagi utasitásokkal. Az elektromos szerszámok veszelyt jelentenek a gyakorlatlan felhasznaló kezeben.
e) Gondosan tartsa karban az elektromos szerszámot és tartozékait. Ellenörizze a mozgo részek beallitásat és rogzítését, vizsgáljon meg mindedrészt, nem sértl-e, és ellenorizze, nem állnak-e fenn oyan körülmenyek, amelyek befolyasolhatják az elektromos szerszám helyes muködését. Hasznalat elott javittassa meg a sértl elektromos szerszámot. A rosszul karbantartott elektromos szerszámok suk balesetet okoznak.
f) A vágoszerszámok legyenek mindig élesek és tisztk. A megfeleloen karbantartott és kielezett vágóelekkel rendelkező vágoszernszmok kevésbé Hajlamosak az elgörbulésre, valamint konnyebben kezelhetők.
g) Az elektramos szerszámot, tartozékokat és szerszámfejeket, stb. mindig ezen biztonságiutasításoknak megfeleloen használja, mindig vegye figyelembe a munkakörulmenyeket, és legyen tekintettel a megmunkálandó munkadarabra. Az elektramos kézsizerszám elöirt rendeltétési cétól eltérő használata veszélyes helyzet et erdményezhet.
h) Tartsa szárazon, tisztan, olajtol és zsirtól mentesen a fogantyúkat és a tartofelületeket. A csuszós fogantyuk és tartofelületek miatt a szerszám kezelése és vezerlése varatlan helyzetekben nem biztonságos.
5) AZ AKKUMULATORNAL MUKÖDÖ SZERSZÁM ÜZEMELTETÉSE ES GONDOZÁSA
a) Csak a gyarto altal meghatarozott toltot hasznalja. Az olyan tolto, amely egy tipusu akkumulatoregyseghez alkalmas, tuzveszelyt okozhat, ha mas tipusu akkumulatoregyseghez hasznalja.
b) Az elektramos szerszámokatCsak specjalisan meghatarozott akkumulatoregységekkel hasznalja. Barmely mas akkumulatoregység hasznalata sérulesvagy tuzveszelyt okozhat.
c) Amikor nem hasznalja az akkumulatoregységet, tartsa tavol mas fémtárgyaktól, pédául gemkapcsoktól, érméktól, kulcsoktól, szögektól, csavaroktól vagy más kis fémtárgyaktól, amelyek kapcsolatba léphetnek vele. Az akkumulatorok

kapcsainak rovidzarlata egesi sersulest vagy tuzet okozhat.

d) Nem megfelelo körulmények kozott folyadék szivároghat az akkumulátorból; ne érjen ehhez. Amennyiben věletlenülhozaérne, mossa le vizzel. Ha ez a folyadék szembe kerül, forduljon orvoshoz is. Az akkumulátorból kiszivárgó folyadék irritaciôt vagy égési sérlést okozhat.
e) Ne hasznaljon serult vagy modositott akkumulatoregységet vagy szerszámot. A serult vagy modositott akkumulatorok elore nem lathato viselkedest valthatnak ki, amelynek eredmenye tuz, robbanas vagy serulésveszély lehet.
f) Ne tegye ki az akkumulatoregységet tuznek vagy tul magas homersekletnek. Ha tuznek, vagy 130^ feleti homersekletnek teszi ki, akkor felrobbanhat.
g) Tartsa be a toltesi utasitasokat, es ne toltse az akkumulatoregyseget vagy a szerszamot az utasitasokban meghatarozott homerseklet-tartomanyon kivul. A nem megfelelo vagy a meghatarozott homserklet-tartomanyon kivuli toltes karosithatja az akkumulatort, es noveli a tuzveszelyt.

6)SZERVIZ

a) Az elektramos kéziszerszám szervizelését szakképzett szerelö végezze,Csak azeredetivel megegyezo cserealkatrészek felhasznalásával. EzzelBiztositja az elektramos szerszám biztonságanak fenntartását.
b) Soha ne szervizeljen sérult akkumulatoregységet.
Az akkumulatoregységetCsak a gyartó vagy
felhatalmazott szerviz szolgaltato szervizelheti.

BIZTONSAGI UTASITASOK AKKUMULATOROS FÜRÖKALAPACSHOZ

1) BIZTONSAGI UTASITASOK AZ OSSZES MUNKAFOLYAMATHOZ

a) Viseljen fulvedot utvefuras soran. A zajnak tortenoo expozicio hallaskarosodashoz gezethet.
b) Használa j kiegésztó fogantyú(ka)t. A szerszám feletti uralom elvesztése szemelyi séruléseket okoz.
c) Az elektramos szerszámot a szigetelt tartófelületeknél fogva tartsa, amikor olyan mûveletet végez, ahol a fúroszerszám vagy a tokmány rejtett gezéték erinthet. Ha a berendezés és a csavarok egy feszültseg alatt alló gezétékhez érnek, az elektramos kézsizenszm fémrészsei szintén feszültseg alá kerülhetnek és aramütéshez gezethetnek.

2) BIZTONSAGI UTASITASOK HOSSZU FUROFEJ ALKALMAZASAKOR

a) Soha ne üzemeltesse magasabb sebességen a furofej maximális sebességbesorolásanál. Magasabb sebesség mellett a fej Hajlamos elgörbulni, ha szabadon hagyjak forogni a munkadarabhoz történohozzaérés nélkül, ezzel szemelyi sérulést okozva.
b) Mindig alacsony sebessegen kezdje meg a furast, uyg, hogy a furofej a munkadarabhoz er. Magasabb sebesseg mellett a fej Hajlamos elgorbulni, ha szabadon hagyjak forogni a munkadarabhoz torteno hozzaerres nelkul, ezzel szemelyi sereulst okozva.
c) Egyenes vonalban es ne tul nagy erovel gyakoroljon nyomast a furofejer. A furofejek elgorbulhetnek, ami a furofej toreshez vagy a szerszam feletti kontroll

elvesztéshez gezethet, ez pedig személyes sérulést okozhat.

ALTALANOS TUDNIVALOK

Hasznalat el'tt megfeleloen rogzitse a szerszamot. Ez a szerszam nagy nyomatekot ho z litre, es ha a szerszamot nem megfeleloen rogziti mukodes kozben, akkor elveszteti az iranyitast, ami szemelyi serulest okozhat.
- Az olyan anyagokból származo por, mint pédául az olmot tartalmazo festék,néhány fafajta,ásványi anyagok és fém, káros lehet (a por megérintese vagy belégzese allergiás reakciokat és/vagy légzsözervi betegségeket okozhat a kezelő, illetve a közelben állók esetében); viseljen pormaszkot, és amennyiben csatlakoztatható, dolgozzon porelszívo berendezésell
- Bizonyos porfajták rákkelto besorolással rendelkeznek (ilyen például a tólgy-és a bùkkfa pora), kūlönösen a fa kondiconálására szolgálo adalekokkal együtt; viseljen pormaszkot és amennyiben csatlakoztathato, dolgozzon porelszívo berendeşessel
Kovesse a por kezelésével kapcsolatos helyi eloirásokat azon termékkel kapcsolatosan, amellyel dolgozn kivan
- Ne munkáljon meg a berendezésel azbesztet tartalmazó anyagokat (az azbesztnek rákktó hatású anyagnak minósül)
Gyozodjon meg rola, hogy a J(2) iranyvalto-kapcsolokozepso (rozgitett) allasban van, mielott beallitasokatvegez vagy tartozekokat cserel, illetve amikor a gepetszallitja vagy tarojla

TARTOZEKOK

• SKIL cég kizárolag eredeti alkatrészek és kiegésztök alkalmazásá esétén tudja garantálni a gép problémamente működéşét
• Csak olyan tartozékot használjón, amelyek legmagasabb megengedett fordulatszáma legalább akkora, mint a berendezés legmagasabb üresjarati fordulatszáma

HASZNÁLAT ELOTT

• Ügyeljen arra, hovy a munkadarabban levó csavar, szög vagy hasonlo sérülëseket ne okozhasson; a munka megkezdëse elott eltávolitandó
  Rögzítse a munkadarabot (befogókeszülékkekvel vagy satuval befogott munkadarabot sukkal biztonságosabban lehet rogzǐteni minta kezzel tartottat)
  A rejtett gezetékek felkutatasához hasznaljon alkalmas fémkereső keszüléket, vagy kérje ki a helyi energiaellátó vallalat tanácsát (ha egy elektromos gezetékek a berendezésel megerint, ez tuzhöz ésaramütéshez gezehet; egy gazvezéték megrongálása robbanást eredményezhet; egy vizvezeték bevalo behatolás anyaqí károkhoz ésaramütéshez gezehet)

AKKUMULÁTOROK

• A tartozek akkumulator részlegesen van feltoltve (az akkumulator teljes kapacitasanakBiztositasa erdekében az elektromos szerszam elso hasznalata elott toltse fel teljesen az akkumulatort az akkumulatortoltoben)

• Csak a kovetkez o akkumulatorokkal es toltokkel hasznalja a szerszamot

• SKIL akkumulator: BR131***

-SKIL tolto: CR131***

A hibás akkumulátor haladéktalanul cserélje ki
- Ne szerelje szét az akkumulátort
- A szerszámot/akkumulátort ovja az esöTÜl
- Megengedett környezeti hómer séklet (szerszám/töltő keszülék/akkumulátor):

a toltes soran 4... 40^
- a hasznalat során -20...+50°C
- a tárolás során -20...+50°C

A KESZULEKEN/AKKUMULATORON TALALHATO SZIMBOLUMOK MAGYARAZATA

③ Hasznalat elott olvassa el a hasznalati utasitast
Ha az akkumulatorok tuzbe kerulnek, akkor felrobbanhatnak, ezert semmilyen okbol ne egesse el az akkumulatorokat
⑤ Ne tárolja a szerszámot/töltót/akkumulátort 50^ feletti helyiségben
⑥ Ne dobja ki az elektromos szerszámokat és az akkumulátorokat a háztartásihulladékok kóze

KEZELEs

Kombinalt kapcsoló a be-/kikapcsoláshoz és a sebességszabályozáshoz A ②
-kapcsolora gyakorolt nyomas megvaltoztatasaval a sebesseg fokozmentesen nullarol max. fordulatszamig szabalyozható
- Az akkumulator toltese
! olvassa el a toltovel kapottBiztonsagi figyelmezteteseket es utasitásokat
- Az akkumulátor kivetele/berakasa (2)
- Akkumulator toltesszintjelzo ⑦

-Nyomja meg az akkumulator toltottsegi szintjet jelzo M gombot az aktualiis akkumulatorszint ⑦ a kijelzesehez

! amikor a M ⑦ b gomb megnyomasa utan az akkumulator kijelzójének legalacsonyabb szintje villogni kezd, akkor az akkumulator lemerült
! ha az M ⑦ c gomb megnyomása után az akkumulátor toltesszintjelzo 2. szintje vilogni kezd, akkor az akkumulátor nincs a megengedett uzemi hómerséklet-tartományon belül

• Az ovsipesz felcsatolasa (8)

-csatlakoztassa az N ovcsapeszt a furohoz a mellekelt csavar segitségével.

Integralt bittaro P ②

-kenyelmesen tárolhatja a hatlapú biteket.

Pantos rogzites Q ②

-a szerszám hordozásakor rögzítsem egy csuklópantot (nem tartozék) a keze köré.

• Forgasiranyvaltoztatas 9

-ha nincs megfeleloen a bal/jobb pozicioba allitva, akkor az A ② kapcsolot nem lehet aktivalni
! a forgásirány kizárólag a gép teljes leallása után valtoztathato

A bitek cserej 10

! soha ne hasznaljon seruilt befogovegu bitet

• Nyomatekszabalyozás (VariTorque) ⑪

-a forgatonyomatemekot uyng novelhet, ha a B kuplunggyurut 1-rol 24-re forgatja
- amikor egy csavart akarunk becsavarni, elszor a VariTorque 1-es helyzetu beallitasasat probaljuk ki majd noveljuk ezt, amig a kivant melysaget el nem erjuk
-a D pozío reteszeli a kuplungot, lehetóve teve a nehéz (nem üte) fúrsi és csavarozási feladatok elvegzsését

-a C gezio kizarolag utvefurashoz reteszeli a kuplungot
! Ellenorizze, hogy a G fokozatvalaszto kapcsoló
2-es helyzetben van, amikor az F kuplunggyurut utvefurasra allitja
! ne alkalmazza a C utvefurasi pozićot fa, fém,

kerámia és muanyag furusára, hogy megelozhesse a furo/csavarozó bit károsodását

Mechanikus fokozatvalaszts 12

-a G választókapcsoló állitsa a kivant fordulatszámra

! a fokozatváltó kapcsoló akkor aktivalja, ha a gép alacsony fordulaton jr

1

-alacsony fordulatszám

-magasforallomatek

-csavarok be es kihajtásához, nagy atméröjú furatokhoz -menetfuráshoz

2

-nagy fordulatszám
-alacsonyforallgonatonyomatek
-ütvefuratokhoz
-kisebb atmerojufuratokhoz

MUNKALAMPAL 13

• Az L MUNKALÁMPA alapételmezetten alacsony fényerejü üzemmodban világit, ha a szerszám be van kapcsolva, VAGY ha a K MUNKALÁMPA gombot lenyomjak a szerszám bekapcsolása nélkül. A fényerot kikapcsoltról alacsonyra és magasra vagy alacsonyról magasra lehet kapcsolni a K MUNKALÁMPA gomb megnyomásával.
• Alacsony fenyerő - kikapcsol kb. 10 masodpercel a be-/kikapcsoló elengedésé után
• Magas fenyeró - kikapcsol kb. 600 masodperccel a be-/kikapcsoló elengedése után
• Ki - ha megnyomja a K MUNKALÁMPA gombot az L MUNKALÁMPA gomb aktiv vikapcsoláshoz, és az L MUNKALÁMPA nem kapcsol be a be-/ kikapcsoló gomb és az A sebességszabályzo ismetelt megnyomásával.

! A K MUNKALÁMPA gomb le van tiltva, amig a szerszám fut. A fenyerő csak akkor szabad valtani, ha a szerszám nem muködik.

! Ha a MUNKALÁMPA elkezd villogni, az akkumulátor vedelem bekapsol (lásd az alábbiakban)

• Az akkumulator védelme

A szerszám hirtelen kikapcsol vagy nem lehet visszakapcsolni, ha

• tél nagy a terhelés --> távolítsa el a terhelést és kezdje übra

-az akkumulator homerseklete nem a megengedett -20 es +50^ kozotti mukodesi homerseklettartomanyon belul van --> az akkumulator

toltesszintjenek 2 szintje vilgnoi kezd az Mc gomb megnyomasakor; varjon, amig az akkumulator visszaall a megengedett mukodesi homerseklet-tartomyba -az akkumulator majdnem lemeruit (a melykulis elleni vedelem erdekuben) alacsony akkumulator toltesszintet vagy vilgo alacsony akkumulator toltesszintet 7b jelez a toltesszintjelzo az M gomb megnyomasakor; toltse fel az akkumulatorort! ha a keszulek automatikusan kikapcsolt, ne probalja nyomogatni a be-/kikapcsolo gombat, mert az akkumulator megserulhet

A szerszam tartasa es iranyitasa 14! munkavegzs kozben vegig a szurke szinu markolati terulet(ek)nel fogva tartsa a szerszamot -mindig hasznaljon N segedfogantyut, amely a szerszam mindkét oldalara felszerelheto, attol fuggoen,

hogy On hol szereti, és Ölnek hol kenyelmes. Lazitsa meg, vagy rogzitse a segedfogantyú t a 15 ábra szerint
- tartsa szabadon as H (2) szeliozonyilasokat
-ne gyakoroljon tul nagy nyomast a gepre; hagyja, hogy a gep dolgozzon on helyett
Vesztkapcsolás (visszarugas-gatló féktechnologia) A gyors kikapcsolás funkció (visszarugas-gatló féktechnologia) jobb irányítast biztosit a felhasznalónak az elektromos kéziszerszám felett, és jobb védelmet nyújt, minta vissarugasgatló féktechnologiával nem rendelkezo elektramos szerszámok.
-A szerszám kikapcsol, ha hirtelen és elore nem latható modon elfordul a furotengely korul.
-A szerszám ismételt bekapcsoláshoz engedje el a be-/kikapcsoló, majd nyomja meg udra.

HASZNÁLAT

• Mindig a megfelelo biteket hasznalja 16!Csak éles bitet hasznaljon
  Femekben tortenofuraskor -keszitsunk kismeretu elofurator -kenje idonkent olajjal a furheg
• Csavarok faanyag végébe vagy szalirányába történö behaitása elott keszitsen elofuratot
• Az eszkocz optimális használatához a csavarra állando nyomást kell gyakorolni, kulönösen ha kicsavarjuk
• Ha kemenyfába csavarozunk, szükséges elöfuratot készǐnteni
• Forgácsmentes furas faba 17
• Pormentes furas falba (18)
• Pormentes furas plafonba 19
  Burkololapok furasa megcsuszns nelkul 20
  A további információkér lásd a www.skil.com oldalt

KARBANTARTÁS / SZERVIZ

• Ez a szerszám nem professszónális használatra készült
• Mindig tartsa tisztan a szerszámot (kulönós tekintettel a H ② szellozonyilásokra) ! tiszítatas elott vegye ki az akkumulátort
  Ha a szerszam a gondos gyartasi es ellenorzesi eljaras ellenere egyszer megis meghibasodna, akkor a javitassalCsak SKIL elektromos kézsiverszam-muhely ügyfelszolggalat szabad megbizni -megbontas nelkuli allapotaban kuldje a szerszamot a vasarlastBizonyito szamlaval egyutt a markakereskedo vagy a legkozelebbi SKIL szervizallomas cimere (a cimlsta es a gep szervizdiagramja a www.skil.com cimen talalhato)
• Vegye figyelembe, hogy a szerszám tulterheléseból vagy helytelen kezeléseból eredő károk nem tartoznak a garancia hatálya alá (a SKIL garanciális felteleit elolvashatja a www.skil.com oldalon, vagy kérdezze meg kereskedójét)

KÖRNYEZET

• Az elektromos szerszámokat, akkumulatorokat, tartozékokat és csomagolást ne tegye a háztartási hulladékok kóze (csak EU-országok szárá)

-az elektromos és elektronikus berendezésk
hulladékairó szólo 2012/19/EK europai irányelv
és annak a nemzeti joggal összhangban történő
végrehajtása értelmében az elhasználodott elektromos

szerszámokat külön keggyüjteni, és környezetbarát
modon üjra kell hasznositani

-erre emlekeztet a ⑥ jelzs, amennyiben felmerul az intezkedesre valo igeny

! artilmatlanitas elott eros szigeteloszalaggal védje az akkumulator kapcsait a rovidzárlat elkerülse érdekében

ZAJ/REZGÉS

• Az EN 62841 szabvánnak megfeleloen végzett mérés szerint a szerszám hangnyomásszintje 95 dB(A), a hangteljesitményszintje 103 dB(A) (bizonytalanság K = 5 dB), a rezgés pedig * (háromtengelyú vektor összege; bizonytalanság K = 1,5 m/s²)

*fém fúrasakor<2,5 m/s

• beton utvefurásakor 18,17 m/s

A rezgéskibocsátasi szint mérése az EN 62841

szabványositott vizsgalat szerint törtent; ez az erték felhasznalhato egy szerszám és egy masik szerszám osszehasonlitására, valamint a rezgésnek valo kitettség elözetes ertékelesére, amikor a szerszámot az emlitet alkalmazásokhoz használják

-a szerszám kulönbozo alkalmazáskhoz valo hasznádata, vagy más vagy rosszul karbantartott tartozékokkal történó használata jelentösen megnövelheti a kitettség szintjét

-azok az idok, amikor a szerszám ki van kapcsolva, vagy mukodik ugyan, de valojaban nem vegez munkát, jelentós mertékben csökkenthetik a kitettség szintjét

! védekezzen a rezgés hatása Ellen a szerszám és tartozékai karbantartásával, a kezek melegen tartásával és a munkamódszerek megszervezésével