E200 - Párásító BONECO - Ingyenes használati útmutató

Terméktípus	Párologtató párásító
Márka	Boneco
Modell	E200
Méretek (H × Sz × M)	320 × 320 × 400 mm
Üres tömeg	3,8 kg
Tápellátás feszültsége	100 - 240 V ~ 50/60 Hz
Elektromos fogyasztás	2,2 - 5,7 W
Párásítási teljesítmény	Akár 200 g/h (3. szint, 230 V)
Ajánlott maximális terület	Akár 30 m²
Víztartály kapacitása	3,8 liter
Zajszint	25 - 44 dB(A)
Üzemmódok	3 teljesítményszint
Hangulatvilágítás	LED automatikus vagy fix színváltással, éjszakai mód
Automatikus kikapcsolás	Igen, amikor a tartály üres (LED pirosan villog)
Illatanyag-tartály	Igen, illóolajokhoz kompatibilis
Párásítás típusa	Természetes párologtatás párologtató betéttel
Antimikrobiális kezelés	Ionic Silver Stick® A7017 (antimikrobiális hatás)
Fő alkatrészek	Párologtató betét A7018, Ionic Silver Stick A7017
Ajánlott tisztítási gyakoriság	2 hetente a víztálcánál
Párologtató betét cseréje	10-12 hetente (vagy szükség szerint)
Ionic Silver Stick csere	Évente egyszer
Biztonsági előírások	Külön mellékelve (kötelező)
A csomag tartalma	Készülék, hálózati adapter, egyszerűsített használati utasítás, biztonsági előírások

Gyakran ismételt kérdések - E200 BONECO

Hogyan töltsük fel a Boneco E200 víztartályát?

Két módszer: a közvetlen feltöltés a felső feltöltő nyíláson keresztül, vagy a közvetett feltöltés a felső rész eltávolításával és a víz közvetlenül a víztálcába öntésével. Hagyja abba, amikor a feltöltő gyűrű megjelenik (közvetlen), vagy amikor a víz eléri a töltési határt (közvetett).

Használhatok illóolajokat a Boneco E200-zal?

Igen, a beépített illatanyag-tartálynak köszönhetően. Néhány csepp illóolajat tegyen ebbe a tartályba, soha közvetlenül a vízbe. Ne tegyen olajat a víztartályba, mert az károsíthatja a készüléket.

Hogyan tisztítsam a Boneco E200 párásítót?

Először húzza ki a készüléket. Tisztítsa meg a külsőt egy nedves ruhával. Távolítsa el a felső részt, és tisztítsa meg az úszó hegyét. Tisztítsa meg a víztálcát egy kefével és mosogatószerrel. Jól öblítse le. Szerelje össze újra.

Mikor kell cserélni az A7018 párologtató betétet?

10-12 hetente, vagy korábban, ha szennyeződés, rossz szag vagy csökkent teljesítmény jelentkezik. Cserélje ki úgy, hogy az úszó hegyét OPEN állásba fordítja, vegye ki a régi betétet, helyezze be az újat, és zárja vissza CLOSE állásba.

Mit tegyek, ha a LED pirosan villog?

Ez azt jelenti, hogy a víztartály üres. Tegyen friss vizet, és a LED-ek automatikusan kialszanak. A készülék biztonsági okokból automatikusan kikapcsol.

Hogyan változtassam meg a hangulatvilágítás színét?

Tartsa lenyomva a be/ki gombot körülbelül 3 másodpercig a fény be-/kikapcsolásához. Az automatikus színváltás alapértelmezés szerint aktív. Egy szín rögzítéséhez tartsa lenyomva a gombot, amíg a készülék kikapcsol, majd újra bekapcsol.

Mennyi a Boneco E200 üzemideje teli tartállyal?

Ez a teljesítményszinttől függ. 3,8 literes kapacitással és maximum 200 g/h teljesítménnyel az üzemidő több órától akár egy napnál is tovább tarthat alacsony fokozaton.

Csendes a Boneco E200?

Igen, a zajszint 25 és 44 dB(A) között van, így alkalmas hálószobában való használatra, különösen éjszakai módban.

Hogyan cseréljem ki az Ionic Silver Stick A7017-et?

Távolítsa el a régi rudat, és évente egyszer cserélje ki újra. A háztartási hulladékkal együtt ártalmatlanítható. Győződjön meg arról, hogy a specifikus A7017 modellt használja az antimikrobiális hatás biztosításához.

Mekkora maximális területet fed le a Boneco E200?

Akár 30 m² (vagy 75 m³) méretű helyiségekhez ajánlott. Nagyobb felületek esetén a hatékonyság csökkenhet.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ E200 BONECO

HU Feltétlenül ügyeljen az összes biztonsági útmutatóra (a szállítási terjedelem külön tartalmazza).

HU Használati útmutató 103

Szállítási terjedelem 105

Az egészséges levegő létszükséglet 105

Tartozékok rendelkezésre állása 105

Az alkatrészek áttekintése és megnevezése 106
Műszaki adatok 107

Üzembe helyezés (közvetlen feltöltés) 108
Közvetett feltöltés 109

Kezelés	110
Üzemmódok	110
Víz utántöltése 110

Hangulatvilágítás 111

Hangulatvilágítás be- és kikapcsolása 111

Aktuális szín megtartása 111

Illatanyagok használata 112

Alapok	112
Használat	112

Tisztítási útmutató 113

A tisztításról 113

Javasolt tisztítási időtartamok 113

A készülék tisztítása 114

A tartozékok cseréje 115

Az A7017 Ionic Silver Stick® rúd cseréje	115
Az A7018 párásítóbetét cseréje	115
Az A7018 párásítóbetét ártalmatlanítása	115
Tartozékok rendelkezésre állása 115

SZÁLLÍTÁSI TERJEDELEM

AZ EGÉSZSÉGES LEVEGŐ LÉTSZÜKSÉGLET

Kevés dologra reagálunk annyira érzékenyen, mint épp a rossz levegőre. Sokan azonban mégis túl kevés figyelmet szentelnek a levegő minőségének. Ez hatással van az egészségre és az életminőségre is. Annál is nagyobb öröm számunkra, hogy BONECO készülékével biztosíthatja magának az egészséges levegő létszükségletét.

TARTOZÉKOK RENDELKEZÉSRE ÁLLÁSA

Az elhasználódott vagy kiegészítő tartozékok pót- lásáról gondoskodhat:

• a BONECO szaküzleteiben,
• a www.shop.boneco.com oldalon
- közvetlenül a „BONECO healthy air” alkalmazás használatával.

SZÁLLÍTÁSI TERJEDELEM

BONECO E200

Tápegység

Rövid útmutató

Biztonsági útmutató

hu

AZ ALKATRÉSZEK ÁTTEKINTÉSE ÉS MEGNEVEZÉSE

1 2 3 7 8 4 9 5 10 6

LEGENDA

1 Betöltőnyílás

2 Felső rész

3 Úszócsúcs

4 Illatanyagtartály

5 Betöltési határ

6 Kezelőelemek / Kijelző

7 Töltöttségi szint jelzőgyűrű

8 A7018 párásítóbetét

9 A7017 Ionic Silver Stick® rúd

10 Víztálca

MÜSZAKI ADATOK

MÜSZAKI ADATOK*

Hálózati feszültség 100 – 240 V ~ 50 / 60 Hz

Teljesítményfelvétel 2.2 – 5.7 W

Párásítási teljesítmény maximális értéke 200 g/h**

A következő helyiségméretig: 30 m ^2 / 75 m ^2

Maximális úrtartalom 3.8 liter

Méretek H×Sz×M 320 × 320 × 400 mm

Önsúly 3.8 kg

Működési zajszint 25 – 44 dB (A)

* A változtatások joga fenntartva
** 230 V \~ 50 Hz esetén, 3. szint

ÜZEMBE HELYEZÉS (KÖZVETLEN FELTÖLTÉS)

2 120 cm 30 cm Ügyeljen a fölötte és mellette betartandó távolságokra.

Öntsön tiszta, hideg vezelékes vizet a betöltőnyílásba.

4 STOP Fejezze be a betöltést, amikor feltünik a töltöttségi szint jelzőgyűrű.

Dugja be a hálózati csatlakozódugót a csatlakozóaljzatba.

6 Kapcsolja be a készütéket.

KÖZVETETT FELTÖLTÉS

1 Vegye le a felső részt.

Az úszóegységgel együtt vegye ki a víztálcát. Töltsön

3 s, hideg vizet közvetlenül a víztálcába.

4 MAX STOP Fejezze be a betöltést, amikor a vízszint eléri a töltési határt.

5 Az úszóegységgel együtt helyezze be a víztálcát. Hely

A BONECO készüléknek három üzemmódja van, amelyek között a teljesítménykapcsolóval válthat:

a teljesítményfokozatok közötti váltáshoz nyomja meg többször a gombot.

Ha a víztartály üres, a BONECO készüléken lévő mindhárom LED pirosan villog. Ha vizet fölt be, automatikusan kialszanak.

A BONECO készülék változtatható LED világítással van felszerelve, amely biztosítja a kellemes hangulatvilágítást. Ennek színe és az automatikus színváltás is beállítható. Természetesen éjszakai üzemmódban teljesen ki is kapcsolható a világítás.

HANGULATVILÁGÍTÁS BE- ÉS KIKAPCSOLÁSA

A BONECO készülék bekapcsolásakor az automatikus színváltás aktiválódik.

A hangulatvilágítás be- és kikapcsolásához tartsa nyomva a be-/kikapcsoló gombot kb. 3 másodpercig.

AKTUÁLIS SZÍN MEGTARTÁSA

A színváltás kikapcsolható, így az aktuális szín meg-tartható. Amikor a kívánt szín világít, tartsa nyomva a be-/kikapcsoló gombot, míg a készülék ki-, majd újra bekapcsol.

A színváltás a be-/kikapcsoló gomb újbóli nyomva tartásával aktiválható.

ILLATANYAGOK HASZNÁLATA

ALAPOK

A BONECO E200 belsejében található illatanyagtartályba a kereskedelemben kapható aromás anyagok és illóolajok tölthetők.

Az illatanyagtartály speciális anyagból készül. Soha ne töltésön illóolajat vagy más illatanyagot közvetlenül a víztartályba vagy a víztálcába. Már kis mennyiség is elegendő ahhoz, hogy a készülék kijavíthatatlanul meghibásodjon. Ezekre a meghibásodásokra nem vonatkozik a garancia.

1. Vegye le a felső részt.

1. Vegye ki az úszóegységet.

1. Csepegtessen néhány csepp illatanyagot az illatanyagtartályba.

1. Helyezze fel a felső részt.

A rendszeres tisztítás és karbantartás ezért a higiénikus és zavartalan működés előfeltétele.

Az ajánlott tisztítási és karbantartási intervallumok a levegő- és vízminőségtől, valamint az üzemidőtől függnek.

A készülék tisztításához puha kendő, mosogatószer és mosogatószivacs használata javasolt.

A tisztítás megkezdése előtt mindig válassza le a BONECO készüléket az elektromos háló-! Ennek figyelmen kívül hagyása áramütéshez etveszélyhez vezethet!

JAVASOLT TISZTÍTÁSI IDŐTARTAMOK

Intervallumok Művelet

minden 3. üzemelés nélküli napon Ürítse ki a víztálcát, és töltse fel friss vízzel

minden 2. héten Víztartály megtisztítása

minden 10–12. héten (vagy igény szerint) Az A7018 párásítóbetét cseréje

Évente Az A7017 Ionic Silver Stick® rúd cseréje

A KÉSZÜLÉK TISZTÍTÁSA

A KÉSZÜLÉK TISZTÍTÁSA

1. Egy nedves ronggyal tisztítsa meg a külső részeket.
2. Vegye le a felső részt.

1. Egy nedves ronggyal tisztítsa meg az úszócsúcsot.

1. Vegye ki az úszóegységet.

1. Vegye ki az A7017 Ionic Silver Stick* rudat.

1. Kevés mosogatószerrel és egy mosogatókefével tisztítsa meg a víztálcát.

1. Helyezze vissza az egységet úgy, hogy a lépéseket fordított irányban hajtja végre.

A TARTOZÉKOK CSERÉJE

AZ A7017 IONIC SILVER STICK® RÚD CSERÉJE

Az A7017 Ionic Silver Stick ^a rúd az ezüst antibakteriális hatását használja a víz higiénés állapotának határozott javítására. Azonnal hatni kezd, amint érintkezésbe kerül a vízzel – akkor is, ha a készülék ki van kapcsolva.

Évente cserélje ki az A7017 Ionic Silver Stick® rudat az antibakteriális hatás biztosítására.

Az elhasznált A7017 Ionic Silver Stick* rúd a háztartási hulladékkal együtt ártalmatlanítható.

AZ A7018 PÁRÁSÍTÓBETÉT CSERÉJE

Erős elszennyeződés, vízkövesedés, szagképződés, csökkenő szívóteljesítmény stb. esetén a Boneco A7018 párásítóbetétet ki kell cserélni.

1. Az úszóegység tetejét fordítsa az „OPEN” felirat irányába annak eltávolításához.
2. Húzza ki az elhasznált párásítóbetétet, és ártalmatlanítsa a háztartási hulladékkal együtt.

1. Helyezze be az új párásítóbetétet.

1. Helyezze vissza az úszóegység tetejét az úszókosárra, ehhez fordítsa azt a „CLOSE” felirat irányába.

AZ A7018 PÁRÁSÍTÓBETÉT ÁRTALMATLANÍTÁSA

Az A7018 párásítóbetét papírból készült. Ezért újrahasznosítható, gyűjthető a szelektív és a háztartási hulladékokkal együtt is.

TARTOZÉKOK RENDELKEZÉSRE ÁLLÁSA

Az elhasználódott vagy kiegészítő tartozékok pót- lásáról gondoskodhat:

• a BONECO szaküzleteiben,
• a www.shop.boneco.com oldalon
- közvetlenül a „BONECO healthy air” alkalmazás használatával.

INSTRUKCJA OBSŁUGI

SPIS TREŚCI

Zakres dostawy 119