E200 - Luftfugter BONECO - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Fordampningsluftfugter
Mærke	Boneco
Model	E200
Dimensioner (L x B x H)	320 x 320 x 400 mm
Tomvægt	3,8 kg
Forsyningsspænding	100 - 240 V ~ 50/60 Hz
Strømforbrug	2,2 - 5,7 W
Fugtpræstation	Op til 200 g/h (niveau 3, 230 V)
Anbefalet maksimalt areal	Op til 30 m²
Vandbeholder kapacitet	3,8 liter
Støjniveau	25 - 44 dB(A)
Driftstilstande	3 effektniveauer
Omgivelsesbelysning	LED med automatisk eller fast farveskift, nattilstand
Automatisk slukning	Ja, når vandbeholderen er tom (LED blinker rødt)
Beholder til duftstoffer	Ja, kompatibel med æteriske olier
Fugtningstype	Naturlig fordampning med fordampningsmåtte
Antimikrobiel behandling	Ionic Silver Stick® A7017 (antimikrobiel effekt)
Vigtigste reservedele	Fordampningsmåtte A7018, Ionic Silver Stick A7017
Anbefalet rengøringsfrekvens	Hver 2. uge for vandbakken
Udskiftning af fordampningsmåtte	Hver 10. til 12. uge (eller efter behov)
Udskiftning af Ionic Silver Stick	En gang om året
Sikkerhedsanvisninger	Medfølger separat (obligatorisk)
Indhold i levering	Apparat, strømadapter, forenklet manual, sikkerhedsanvisninger

Ofte stillede spørgsmål - E200 BONECO

Hvordan fylder jeg vandbeholderen på Boneco E200?

To metoder: direkte påfyldning gennem påfyldningsåbningen foroven, eller indirekte påfyldning ved at fjerne den øverste del og hælde vand direkte i vandbakken. Stop, når påfyldningsringen vises (direkte), eller når vandet når påfyldningsgrænsen (indirekte).

Kan jeg bruge æteriske olier med Boneco E200?

Ja, takket være den integrerede beholder til duftstoffer. Tilsæt et par dråber æterisk olie i denne beholder, aldrig direkte i vandet. Kom ikke olie i vandbeholderen, det vil beskadige apparatet.

Hvordan rengør jeg Boneco E200 luftfugteren?

Først skal du tage stikket ud. Rengør ydersiden med en fugtig klud. Fjern den øverste del og rengør flottørens spids. Rengør vandbakken med en børste og opvaskemiddel. Skyl grundigt. Saml det hele igen.

Hvornår skal fordampningsmåtten A7018 udskiftes?

Hver 10. til 12. uge eller tidligere ved tilsmudsning, dårlig lugt eller nedsat ydeevne. Udskift det ved at dreje flottørens spids til position OPEN, fjern den gamle måtte, indsæt den nye og luk ved at dreje til position CLOSE.

Hvad gør jeg, hvis LED'erne blinker rødt?

Det betyder, at vandbeholderen er tom. Tilsæt frisk vand, og LED'erne slukker automatisk. Apparatet stopper automatisk af sikkerhedsmæssige årsager.

Hvordan ændrer jeg farven på omgivelseslyset?

Hold tænd/sluk-knappen nede i ca. 3 sekunder for at tænde/slukke lyset. Automatisk farveskift er aktivt som standard. For at fastlåse en farve, hold knappen nede, indtil apparatet slukker og tænder igen.

Hvad er driftstiden for Boneco E200 med fuld tank?

Det afhænger af effektniveauet. Med en kapacitet på 3,8 liter og en maksimal ydeevne på 200 g/h kan driftstiden variere fra flere timer til over en dag ved lav effekt.

Er Boneco E200 støjsvag?

Ja, støjniveauet er mellem 25 og 44 dB(A), hvilket gør den velegnet til brug i soveværelset, især i nattilstand.

Hvordan udskifter jeg Ionic Silver Stick A7017?

Fjern den gamle pind og erstat den med en ny en gang om året. Den bortskaffes med husholdningsaffald. Sørg for at bruge den specifikke model A7017 for at sikre den antimikrobielle effekt.

Hvad er det maksimale areal, Boneco E200 kan dække?

Det anbefales til rum op til 30 m² (eller 75 m³). For større arealer kan effektiviteten være reduceret.

BRUGSANVISNING E200 BONECO

DK Overhold altid alle sikkerhedsanvisninger (medfølger separat).

Sund luft er et grundbehov 161

Tilgængeligt tilbehør 161

Delene og deres benævnelse 162

Tekniske data 163

Idrifttagning (direkte fyldning) 164

Indirekte påfyldning 165

Händtering 166

Driftstilstande 166

Efterfyld vand 166

Stemningslys 167

Tænd eller sluk stemningslys 167

Bevar aktuel farve 167

Anvendelse af duftstoffer 168

Grundlæggende 168

Anvendelse 168

Rengøringshenvisninger 169

Om rengöring 169

Anbefalede rengpringsintervaller 169

Rengøring af apparatet 170

Udskiftning af tilbehør 171

Udskiftning af A7017 Ionic Silver Stick ^® 171

Udskiftning af A7018 fordampermåtte 171

Bortskaf fordampermätten A7018 171

Tilgængeligt tilbehør 171

LEVERINGSOMFANG

Der er få ting, som vi reagerer så følsomt på som dårlig luft. Og alligevel skænker mange mennesker ikke luftkvalitet en tanke. Det har konsekvenser for sundhed og livskvalitet. Netop derfor er vi glade for, at du med BONECO-apparatet kan opfylde dit og dine omgivelsers grundbehov for sund indeluft.

TILGÆNGELIGT TILBEHÓR

Du kan bestille forbrugsstoffer og ekstra tilbehør:

• hos din BONECO-forhandler
• på www.shop.boneco.com eller
- direkte via appen "BONECO healthy air".

LEVERINGSOMFANG

BONECO E200

Strømforsyning

Kort manual

Sikkerhedsforskrifter

dk

DELENE OG DERES BENÆVNELSE

1 2 3 7 8 4 9 5 10 6

LEGENDE

1 Indfyldningsåbning

2 Overdel

3 Svpmmerspids

4 Duftstofbeholder

5 Påfyldningsgrænse

6 Betjeningselementer/visning

7 Niveauring

8 A7018 Fordampermätte

Netspænding 100 - 240V ~ 50 / 60 Hz

Strømforbrug 2.2 - 5.7 W

Befugtningsydelse indtil 200 g/h**

Til rumstørrelser indtil 30 m^2 / 75 m^3

Vandbeholderkapacitet maks. 3.8 liter

Dimensioner L×B×H 320 × 320 × 400 mm

Vægt (tom) 3.8 kg

Driftsstøj 25 - 44 dB (A)

* ret til ændringer
^10 ved 230 V\~50 Hz, Level 3

dk

IDRIFTTAGNING (DIREKTE FYLDNING)

2 120 cm 30 cm Hold pje med afstanden opad og til siden. Hæld rent,

4 STOP Stands påfyldningen, så snart niveauringen bliver synlig.

5 Forbind netstikket med stikkontakten. Tænd enhed

Tag vandtanken ud sammen med svømmerpakken.

3 Fyld friskt, koldt vand direkte i vandtanken.

4 MAX STOP Stands påfyldningen, så snart vandet när påfyldningsgrænsen.

Sæt vandtanken ind sammen med svommerpakken.

BONECO-apparatet har tre driftstilstande, og man kan skifte mellem dem med effektknappen:

Tryk flere gange på tasten for at skifte mellem de to trin.

Hvis vandtanken er tom, blinker alle tre LED'er på BONECO-apparatet rødt. De slukker automatisk, så snart der er efterfyldt vand.

Dit BONECO-apparat er udstyret med en variabel LED-belysning, som sørger for en behagelig stemningsbelysning. Farven kan indstilles på samme måde som det automatiske farveskift. Og belysningen kan naturligvis også slukkes helt i forbindelse med natdrift.

Når BONECO-apparatet tændes, er automatisk farveskift aktiveret.

For at tænde eller slukke stemningslyset skal du holde tænd/sluk-knappen inde i cirka 3 sekunder.

BEVAR AKTUEL FARVE

Farveskiflet kan deaktiveres, så snart den aktuelle farve bevares. Så snart den ønskede farve lyser, skal du holde tænd/sluk-knappen inde, indtil apparatet slukker og tænder igen.

Når du holder tænd/sluk-knappen inde igen, aktiveres farveskiftet igen.

ANVENDElse AF DUFTSTOFFER

GRUNDLÆGGENDE

I BONECO E200 sidder en duftstofbeholder, der anvendes til frigivelse af gængse aromastoffer og æteriske olier.

Duftstofbeholderen er fremstillet af et specielt materiale. Ateriske olier og andre duft-

stoffer må aldrig tilsættes direkte i vandtanken eller i vandkarret. Selv små mængder kan beskadige apparatet irreparabelt. Disse skader dækkes ikke af garantien.

1. Kom nogle dråber af dit foretrukne aromastof i duftstofbeholderen.

Regelmæssig vedligeholdelse og rengpring er en forudsætning for en hygiejnisk og fejlfri drift.

De anbefalede rengørings- og vedligeholdelsesintervaller varierer med luft- og vandkvaliteten samt driftstiden.

Ved rengøring anbefales brug af en blød klud, opvaskemiddel og en opvaskebørste.

Afbryd altid BONECO-apparatet fra lysnet- tet, før du begynder med rengøringen! Tilsi- telse kan medføre risiko for elektrisk stød og re!

ANBEFALEDE RENG∅RINGSINTERVALLER

Interval Aktivitet

fra tredje dag uden drift Tøm vandtanken og fyld den med frisk vand

Hver 2. uge Rengør vandtanken

Hver 10.-12. uge (eller efter behov) A7018 Udskift fordampermåtte

Årligt Udskift A7017 Ionic Silver Stick®

1. Rengør svømmerspidsen med en blød klud.

1. Rengør vandtanken med opvaskemiddel og en opvaskebørste.

1. Saml enheden igen ved at udføre trinnene i mod-sat rækkefolge.

A7017 Ionic Silver Stick® udnytter solvs antimikrobielle virkning til at forbedre vandhygiejnen betydeligt. Den virker, så snart den kommer i kontakt med vand – også selv om apparatet er slukket.

Den brugte A7017 Ionic Silver Stick" kan bortskaffes sammen med husholdningsaffaldet.

UDSKIFTNING AF A7018 FORDAMPERMÄTTE

Ved kraftig tilsmudsning, tilkalkning, lugtgener, nedsat sugeydelse osv. bör Boneco fordampermåtten A7018 udskiftes.

1. Drej svømmerspidsen i retningen "OPEN" for at fjerne den.
2. Træk den brugte fordampermåtte af, og bortskaf den sammen med husholdningsaffaldet.

1. Påsæt den nye fordampermåtte.

Fordampermätten A7018 består af papir. Den kan derfor genvindes eller bortskaffes sammen med det almindelige husholdningsaffald.

TILGÆNGELIGT TILBEH∅R

Du kan bestille forbrugsstoffer og ekstra tilbehør:

• hos din BONECO-forhandler
  • på www.shop.boneco.com eller
• direkte via appen "BONECO healthy air".

BRUKSANVISNING

INNHOLDSFORTEGNELSE

I denne pakken 175

Erstatning for brukt tilbehør samt ekstra tilbehør får du:

• hos din BONECO-forhandler
• på www.shop.boneco.com
- retti appen "BONECO healthy air"

I DENNE PAKKEN

BONECO E200

Strømadapter

Hurtigveiledning

Sikkerhetsanvisninger

no

OVERSIKT OG NAVN PÅ DELENE

1 2 3 7 8 4 9 5 10 6

LEGENDE

1 Påfyllingsåpning

2 Overdel

3 Flottørspiss

4 Duftstoffbeholder

5 Påfyllingsgrense

6 Betjeningselementer/display

7 Nivåring

8 A7018 fordunstermatte

Når vanntanken er tom, blinker alle de tre LED-lampene på BONECO-apparatet rødt. De slukner automatisk så snart det er fylt på vann.

Inne i BONECO E200 er det en duftstoffbeholder hvor du kan tilsette alminnelige aromastoffer og eteriske oljer.

Du må alltid koble BONECO-apparatet fra strømnettet før du begynner på rengjöringen! Mislighold kan føre til elektrisk støt og livsfare!

ANBEFALTE RENGJÖRINGSINTERVALLER

Intervall Handling

Erstatning for brukt tilbehør samt ekstra tilbehør får du: