SSEP 18 LT BL - Fűrész METABO - Ingyenes használati útmutató
Találja meg az eszköz kézikönyvét ingyenesen SSEP 18 LT BL METABO PDF formátumban.
| Termék típusa | Vezeték nélküli szablyafűrész |
| Márka | Metabo |
| Modell | SSEP 18 LT BL |
| Tápellátás | Li-Ion akkumulátor 18 V |
| Kompatibilis akkumulátor kapacitása | Akár 8,0 Ah (pl. 6.25369) |
| Súly (könnyű akkumulátorral) | Körülbelül 2,5 kg |
| Változtatható üresjárati sebesség | Igen, a ravasz nyomásával |
| Állítható oszcilláció | Igen, be-/kikapcsolható |
| Állítható ütköző | Igen, a vágási mélység korlátozásához |
| Szerszám nélküli pengerögzítő | Igen, gyors kar |
| Munkavilágítás LED | Igen |
| Állványkampó | Igen (opcionális) |
| Akkumulátor töltöttség jelző | Igen, az akkumulátoron |
| Önindítás elleni reteszelés | Igen, biztonsági gomb |
| Üzemi hőmérséklet | −20 °C és 50 °C között |
| Tárolási hőmérséklet | 0 °C és 30 °C között |
| Zajszint | Meghaladhatja a 80 dB(A) értéket – viseljen zajvédő sisakot |
| Rezgési értékek | Megfelel az EN 62841 szabványnak |
| Karbantartás | Sűrített levegővel tisztítsa, ne olajozza vagy kenje |
| Rendeltetésszerű használat | Fa, fémek, műanyagok, kemény gumi, rétegelt lemez |
| Kompatibilis tartozékok | Fűrészlapok, ASC 145/55 töltők, Li-Power akkumulátorok |
| Garancia | Korlátozott erős kopású alkalmazásokra (pl. raklapok) |
Gyakran ismételt kérdések - SSEP 18 LT BL METABO
Felhasználói kérdések a következőről SSEP 18 LT BL METABO
0 kérdés erről a készülékről. Válaszolj azokra, amiket ismersz, vagy tedd fel a sajátod.
Tegyél fel egy új kérdést erről a készülékről
Töltse le az útmutatót a következőhöz Fűrész PDF formátumban ingyenesen! Találja meg kézikönyvét SSEP 18 LT BL - METABO és vegye vissza elektronikus eszközét a kezébe. Ezen az oldalon közzé van téve az eszköze használatához szükséges összes dokumentum. SSEP 18 LT BL márka METABO.
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ SSEP 18 LT BL METABO
hu Eredeti használati utasítás 58
Saját testi épsége és elektromos kézi- szerszáma védelme érdekében tartsa be az ezzel a szimbólummal jelölt szövegré- szekben foglaltakat!
FIGYELMEZTETÉS – A sérülésveszély csökkentése érdekében olvassa át a használati utasítást.
FIGYELMEZTETÉS – Olvassa el az ehhez a kéziszerszámhoz mellékelt összes biztonsági figyelmeztetést, előírást, illusztrációt és specifikációt. Az alábbiakban felsorolt előírások betartásának elmulasztása áramütésekhez, tűzhöz és/vagy súlyos testi sérülésekhez vezethet.
Órizze meg a jövőbeli használatra is valamennyi biztonsági előírást és utasítást.
Csak ezekkel a dokumentumokkal együtt adja tovább másnak az elektromos kéziszerszámot.
Eredeti használati utasítás
1. Megfelelőségi nyilatkozat
Kizárólagos felelősségünk tudatában kijelentjük: Ezek az akkus kardfűrészek – típus és sorozatszám alapján történő azonosítással *1) – megfelelnek az irányelvek *2) és szabványok *3) összes vonatkozó rendelkezésének. a műszaki dokumentációt *4) - lásd a következő oldalon: 3.
2. Rendeltetésszerű használat
A gép alkalmas fa, fém, műanyag és hasonló anyagok pl. keménygumi stb. fűrészelésére.
A túlzottan erőteljes kopással járó alkalmazásoknál (pl. raklapszerelés / -javítás) a garancia csak korlátozott érvényű.
A nem rendeltetésszerű használatból eredő mindennemű kárért a felelősség kizárólag a felhasználót terheli.
Feltétlenül tartsa be az általánosan bevett balesetvédelmi szabályokat, valamint a mellékelt biztonsági útmutatóban foglaltakat.
3. Általános biztonsági szabályok
Saját testi épsége és elektromos kézi- szerszáma védelme érdekében tartsa be az ezzel a szimbólummal jelölt szövegré- szekben foglaltakat!
FIGYELMEZTETÉS – A sérülésveszély csökkentése érdekében olvassa át a használati utasítást.
FIGYELMEZTETÉS – Olvassa el az ehhez a kéziszerszámhoz mellékelt összes onsági figyelmeztetést, előírást, ztrációt és specifikációt. Az alábbiakban rolt előírások betartásának elmulasztása nütésekhez, tűzhöz és/vagy súlyos testi lésekhez vezethet.
Órizze meg a jövőbeli használatra is valamennyi biztonsági előírást és utasítást. Csak ezekkel a dokumentumokkal együtt adja tovább másnak az elektromos kéziszerszámot.
4. Különleges biztonsági szabályok
A gépet a szigetelt markolatnál fogva tartsa meg, ha olyan munkálatokat végez, melyeknél a betétszerszám rejtett elektromos vezetékbe vághat. A feszültség alatt álló vezeték érintése a gép fém részeit is feszültség alá helyezheti, és ez elektromos áramütést okozhat.
Rögzítse és biztosítsa a munkadarabot asztalos szorítóval vagy más módol egy stabil alátéten. Ha a munkadarabot csak kézzel vagy a testéhez szorítva tartja, az labilis marad, ami az elle-nőrzés elvesztéséhez vezethet.
Az akkuegységet vegye ki a készülékből, mielőtt bármilyen beállítást vagy karbantartást végez el.
Bizonyosodjon meg arról, hogy a készülék ki van kapcsolva, mielőtt az akkuegységet behelyezi a helyére.
FIGYELEM Ne nézzen az izzóba.
Óvja az akkuegységet a nedvességtől!
Ne tegye ki az akkuegységet tüz hatásának!
Sérült vagy deformálódott akkuegységet ne használjon!
Az akkuegységet ne nyissa fel!
Az akkuegység érintkezőit ne érintse meg, és ne zárja rövidre!
A hibás Li-ionos akkuegységböl enyhén savas, tüzveszélyes folyadék folyhat ki!
Ha az akkumulátorfolyadék kifolyik és érintkezésbe kerül a börével, azonnal öblítse le bő vízzel. Ha az akkumulátorfolyadék a
szemébe kerül, tiszta vízzel mossa ki, és haladéktalanul vesse alá magát orvosi kezelésnek!
Egy meghibásodott gép esetén ki kell venni a gépből az akkuegységet.
Mindig viseljen védőszemüveget, munkáskesztyüt, és erős védőcipőt, ha géppel dolgozik!
Győződjön meg róla (pl. fémdetektor segítségével), hogy a megmunkálandó felületben, nincsen áram-, víz- vagy gázvezeték.
Vízcsövek fűrészelésekor győződjön meg róla, hogy a cső nem tartalmaz vizet.
Ha hosszabb ideig dolgozik, viseljen fülvédőt. A hosszabb időn keresztül ható erős zajszint halláskárosodást okozhat.
Olyan anyagokat, amelyek megmunkálásakor egészségkárosító porok vagy gözök keletkeznek (pl. azbeszt), a készülékkel nem szabad megmunkálni.
A megmunkálás közben nem szabad a munkadarab alá nyúlni.
Ne próbáljon meg nagyon kicsi munkadarabokat fűrészelni.
A munkadarabot jól rögzítse. Semmi esetre se támassza a munkadarabot kezére vagy lábára.
Csak éles, sérülésmentes fűrészlapot használjon. Repedezett, formáját vesztett fűrészlapot nem szabad használni.
Fűrészeléskor az ütközőnek biztonságosan fel kell feküdnie a munkadarabra.
A készülékre felszerelt fogantyúkat mindkét kézzel erősen meg kell tartani, stabil állást elfoglalva, a munkára koncentráltan kell dolgozni.
Sérülésveszély az éles fürészlap következtében.
Ne érjen hozzá a mozgó fűrészlaphoz! A forgácsot és fűrészport csak olyankor szabad eltávolítani, amikor a gép le van állítva.
A használaton kívüli gépből vegye ki az akkuegységet.
A porterhelés csökkentése:
VIGYÁZAT - Néhány porfajta, amely
csiszolópapírral való csiszolás, fűrészelés,
csiszolás, fúrás és egyéb munkavégzés során keletkezik, olyan vegyszereket tartalmaz, amelyeknél ismeretes, hogy az rákkeltő, születési hibákat, vagy egyéb reprodukciós károkat okozhatnak. Ezen vegyszerekre vonatkozó néhány példa:
- ólom ólomtartalmú festékrétegekböl,
- ásványi por téglákból, cement és egyéb falazó nyersanyagokból, és
- arzén, valamint króm vegyszerrel kezelt fa esetén. Ezen termelésekben rejlő veszély változó annak függvényében, milyen gyakran végez ilyen munkákat. Annak érdekében, hogy csökkenteni lehessen ezen vegyszerek okozta terhelést: dolgozzon mindig jól szellőztetett területen és megfelelő engedélyezett védőfelszereléssel, mint pl. olyan porvédő álarccal, amelyet kifejezetten a mikroszkopikusan kis részecskék kiszűrésére fejlesztettek ki.
Ez vonatkozik egyéb nyersanyagok által keletkezett porra, mint pl. néhány fafajta (pl. tölgy- vagy bükkfaporra), fém, azbeszt esetén. További ismert betegségek pl. allergiás reakciók, légúti megbetegedések. Figyeljen arra, hogy ne kerüljön a testébe por.
Vegye figyelembe az anyagra, a személyzetre, a felhasználásra és a felhasználás helyére vonatkozó érvényes irányelveket (pl. munkavédelmi előírásokat, hulladékeltávolítást).
Fogja fel a keletkező részecskéket, kerülje a környezetbe való lerakódást.
Használjon speciális munkavégzésre alkalmas tartozékokat. Ezzel kevesebb részecske jut ellenőrizetlenül a környezetbe.
Használjon megfelelő porelszívó berendezést.
Csökkentse a porleterhelést a következők szerint:
- ne irányítsa magára, a közelben tartózkodó személyekre vagy a lerakódott porra a kiáramló részecskéket és a gépből kiáramló levegőt,
- használjon elszívó berendezést és/vagy légtisztító berendezést,
- szellőztesse megfelelően a munkavégzés területét és tartsa azt porszívózással tisztán. Seprés vagy lefújás felkavarja a port.
- Szívja le vagy mossa ki a védőruházatot. Ne fújja azt le, ne porolja ki vagy ne kefélje le.
A lítium-ionos akkuegység szállítása:
A lítium-ionos akkuegység szállítása a veszélyes anyagokról szóló rendelet (UN 3480 und UN 3481) hatálya alá esik. A lítium-ionos akkuegység szállítása során mindig tájékozódjon az aktuálisan érvényes előírásokról. Adott esetben érdeklődjön a szállító vállalatánál. Tanúsítvánnyal ellátott csomagolás a Metabo vállalattól igényelhető.
Csak akkor adjon fel akkuegységet, ha annak háza sértetlen és abból nem lép ki folyadék. Feladáshoz vegye ki az akkuegységet a gépből. Biztosítsa az érintkezők rövidzárlat elleni védelmét (pl. ragasztószalaggal).
5. Áttekintés
Lásd a 2. oldalon.
1 ütközőbeállító nyomógomb
2 ütköző
3 fürészlapbefogó
4 LED-munkalámpa
5 fűrészlapbefogó kar
6 első markolat
7 bekapcsoló zárógomb
8 nyomókapcsoló
9 hátsó markolat
10 akkuegység-kireteszelés
11 akkuegység**
12 a kapacitáskijelző gomb*
13 kapacitás és figyelmeztető kijelző*
14 ingalöket
15 állványkampó*
* változatfüggő
**Esetleg nem képezi a szállítmány részét
6. Szerelés, üzembe helyezés, beállítás
Az akkuegységet vegye ki a készülékböl, mielött bármilyen beállítást vagy karbantartást végez el.
Az akkuegység feltöltésére vonatkozó utasításokat a Metabo töltő használati útmutatójában találhat.
6.1 Akkuegység
Az akkuegységet (11) használat előtt fel kell tölteni.
Az akkuegységet teljesítménycsökkenéskor töltse fel újra.
Az Li-Power lítium-ionos akkuegységek
rendelkeznek kapacitás- és figyelmeztető kijelzővel: (13)
- Nyomja meg a (12) gombot, és a töltési szintet kijelzik a LED-ek.
- Ha valamelyik LED villog, akkor az akkuegység majdnem teljesen lemerült, és újra fel kell tölteni.
Kivétel:
Nyomja meg az (10) akkuegység-kireteszelő gombot és az akkuegységet (11) előrefelé húzza ki.
Behelyezés:
Az akkuegységet (11) tolja fel bekattanásig.
6.2 Fúrészlap behelyezése, kivétele (lásd az A-jelű ábrát a 2. oldalon)
Közvetlenül a munka után ne érintse a fűrészlapot, mivel az rendkívül forró lehet és
égési sérüléseket okozhat.
1 Húzza fel a fűrészlapbefogó kart (5) és tartsa meg.
MAGYARhu
2 Helyezze a fűrészlapot ütközésig, ill. vegye ki azt.
3 Engedje el a kart (5).
4 Ellenőrizze a fűrészlap biztonságos illeszkedését. Lásd az A-jelű képsort
6.3 Ütköző beállítása
Az ütköző (2) eltolásával korlátozható a vágási mélység (pl. fal előtti fűrészeléskor). Az ütköző kivehető.
Ne használja a készüléket ütköző (2) nélkül.
Esetenként tolja el az ütközöt (2), hogy biztosítsa a fűrészlap egyenletes kopását.
- Nyomja meg a gombot (1), tartsa lenyomva, és nyomja el az ütközöt (2) a kívánt pozícióba.
- Engedje fel a gombot (1) és adott esetben tolja az ütközöt (2), míg a kar újra be nem kattan.
Ellenőrizze az ütköző (2) biztonságos rögzítését. Annak be kell reteszelnie.
7. Használat
7.1 Be- és kikapcsolás, löketszám
Bekapcsolászár (7):
A nyomókapcsoló (8) lezárt.
A nyomókapcsoló (8) kioldott.
Bekapcsolás, fordulatszám: nyomja meg a nyomókapcsolót (8). A löketszámot a nyomókapcsolón, annak benyomásával módosíthatja.
Kikapcsolás: A nyomókapcsolót (8) felengedni.
7.2 Fokozatmentes löketszám-állítás
A löketszám a nyomókapcsoló (9) eltérő erejű nyomásával fokozatmentesen állítható, és így az anyaghoz és a munkakörülményekhez igazítható.
7.3 Útmutató a munkához
Fűrészelés:
A fűrészelendő anyaghoz való fűrészlapot használjon.
Nyomja a gépet az ütközövel (2) a munkadarabnak. Kapcsolja be a gépet, csak azután vezesse a fűrészlapot a munkadarabnak.
A mozgó fűrészlapot ne érintse se tárgyakhoz se a padlóhoz (visszaütés-veszély, eltörhet a fűrészlap!)
A löketszámot igazítsa a fűrészelendő anyaghoz.
Kerülje el, hogy túlzott nyomás nehezedjen a fűrészlapra (különösen hosszú fűrészlapoknál).
A fűrészlap beszorulásakor azonnal kapcsolja ki a gépet. Egy megfelelő szerszámmal kissé tágítsa ki a vágási rést és vegye ki a gépet.
A vágás befejezése után kapcsolja ki a gépet, és csak akkor vegye ki a vágási résből és tegye le, ha a fűrészlap már leállt (visszaütés veszélye).
7.4 Az ingalöket aktiválása és deaktiválása
A különösen nagy vágásteljesítményhez az ingalöketet (14) az óramutató járásával ellentétes irányban az ütközöig való elforgatással lehet aktiválni (I. poz.) és az óramutató járásával megegyező irányban az ütközöig való elforgatással (0. poz.) lehet azt deaktiválni (lásd a B-jelű ábrát a 2. oldalon).
Merülő vágás:
Merülő vágást csak lágy anyagokban, mint fában vagy műanyagban végezzen. Csak rövid füreszlapot használjon.
A készülékre felszerelt fogantyúkat mindkét kézzel erősen meg kell tartani, stabil állást elfoglalva, a munkára koncentráltan kell dolgozni.
Lásd B ábra, 2. oldal: a gépet az ütköző (2) élével a munkadarab felé kell nyomni. A fűrészlap nem érinti a munkadarabot. Kapcsolja be a gépet. Az ütköző sarka szolgál forgáspontként, ami körül a gép lassan felegyenesedik, miközben a fűrészlap bevág a munkadarabba.
8. Karbantartás
A hátsó szellőzőnyíláson át rendszeresen fúvassa ki a gépet sürített levegővel.
A fűrészlap-gyorsbefogót (3) rendszeresen tisztítsa meg és fúvassa ki sürített levegővel.
Ne olajozza vagy zsírozza.
9. Tartozékok
Csak eredeti Metabo- vagy CAS (Cordless Alliance System) akkuegységeket és tartozékokat használjon.
Lásd a 4. oldalt.
Csak olyan tartozékokat használjon, amelyek megfelelnek az ebben a használati utasításban megadott követelményeknek és adatoknak.
A Bőséges fűrészlapválaszték a legkülönbözőbb anyagokhoz és feladatokhoz
B Töltőkészülék: ASC 145 (6.27378), ASC 55 (6.27044)
C Akkuegységek: 8,0 Ah (6.25369), 5,5 Ah (625368), 5,2 Ah (6.25028)
D Hütő-kenő anyag fürészlapok hütésére fémek fürészelése során
A teljes tartozékprogram a www.metabo.com honlapon vagy a katalógusban található.
10. Javítás
Elektromos kéziszerszámot csak elektromos szakember javíthat!
A javításra szoruló Metabo elektromos kéziszerszá- mokkal forduljon Metabo szakkereskedőjéhez. A címeket a www.metabo.com oldalon találja.
A pótalkatrészek listája letölthető a www.metabo.com oldalról.
11. Környezetvédelem
A régi gépek, csomagolások és tartozékok környezetbarát ártalmatlanításával és újrahasznosításával kapcsolatban tartsa be a helyi előírásokat.
A csomagolóanyagokat a jelölésük alapján a helyi irányelveknek megfelelően kell a hulladékeltávolításba vinni. További információkat a www.metabo.com honlapon találhat a Szerviz menüpontban.
Az akkuegységet ne dobja a háztartási hulladékba! Juttassa vissza a sérült vagy elhasználódott akkuegységet a Metabo kereskedőknek!
Az akkuegységet ne dobja vízbe!
Csak EU-tagországok esetében: elektromos kéziszerszámot soha ne dobjon háztartási hulladék közé! Az elektromos és elektronikus berendezések hulladékairól szóló 2012/19/EU irányelv és annak nemzeti jogi átvétele értelmében a használt elektromos kéziszerszámokat szelektíven kell gyűjteni, és lehetővé kell tenni azok környezetkímélő újrahasznosítását.
Müködtesse a készüléket az akkuegység teljes lemerüléséig. Biztosítsa az érintkezők rövidzárlat elleni védelmét (pl. ragasztószalaggal).
12. Műszaki adatok
Az adatok értelmezését lásd a 3. oldalon.
A változtatás jogát a műszaki fejlesztés érdekében fenntartjuk.
U = Az akkuegység feszültsége
n_0 =üresjárati löketszám
s = lökethossz
T_1 =max. vágásmélység fa
T_2 =max. vágásmélység fém
( = cs)
m =súly (a legkisebb akkuegységgel)
A mérési eredményeket az EN 62841 szabvány szerint határoztuk meg.
Megengedett környezeti hömérséklet üzemelés közben: -20 °C - 50 °C (korlátozott teljesítmény 0 °C alatti hömérséklet esetén). Megengedett környezeti hömérséklet tárolásnál: 0 °C - 30 °C
--- Egyenáram
A fenti adatoknak tűrése van (a mindenkor érvényben levő szabványoknak megfelelően).
Kibocsátási értékek
Ezek az értékek lehetővé teszik az elektromos szerszám kibocsátási értékeinek meghatározását, illetve különböző elektromos szerszámok összehasonlítását. Az alkalmazási feltételektől, az elektromos szerszám állapotától vagy a használt betét-szerszámoktól függően a tényleges környezeti terhelés nagyobbra vagy kisebbre is adódhat. A becsléshez vegye figyelembe a munkaszüneteket és az alacsonyabb környezeti terheléssel járó fázisokat is. A megfelelően alkalmazott becsült értékek alapján írjon elő védőintézkedéseket a felhasználó számára, illetve hozzon szervezési intézkedéseket.
Eredő rezgés (a három különböző irányú rezgés vektoriális összege) meghatározása az EN 62841 szabvány szerint:
a_h, B =rezgéskibocsátási érték (farostlemezek fürészelése)
a_h, B =rezgéskibocsátási érték (fa gerendák fűrészelése)
K_h, =Bizonytalanság (rezgés)
Munka közben a zajszint túllépheti a 80 dB(A) értéket.
Viseljen hallásvédő eszközt!