PondoGarden 4500 - Szivattyú Pontec - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PondoGarden 4500 Pontec

HU Használati útmutató

Eredeti útmutató. Az útmutató a készülékhez tartozik, és a készülék továbbadásakor szintén mindig tovább kell vele adni.

! FIGYELMEZTETÉS

▶ Mielőtt a vízbe nyúlnak, feszültségmentesítse a vízben található összes elektromos készüléket. Ellenkező esetben áramütés okozta halálos vagy súlyos sérülések veszélye áll fenn.
▶ A jelen készüléket 8 évesnél idősebb gyermekek, valamint csök- kent fizikai, érzékszervi vagy mentális képességű, ill. hiányos tapasztalattal és megfelelő tudással rendelkező személyek akkor kezelhetik, ha felügyelet alatt állnak, vagy a készülék biztonságos használata vonatkozásában eligazításban részesültek, és megér- tették az ebből eredő veszélyeket. Gyermekek nem játszhatnak a készülékkel. Tisztítást és a felhasználó által végzendő karbant- artási munkákat nem végezhetnek olyan gyermekek, akik nem áll- nak felügyelet alatt.

Biztonsági útmutatások

Elektromos csatlakoztatás

• A kültéren történő villamossági szerelésre speciális előírások érvényesek. A villamossági szerelést csak villamossági szakember végezheti.
• A villamossági szakember szakmai végzettsége, ismeretei és tapasztalatai alapján megfelelő szakképzettséggel rendelkezik, és végezhet kültéren villamossági szerelést. Képes felismerni a lehetséges veszélyeket és figyelembe veszi a regionális és nemzeti szabványokat, előírásokat és rendelkezéseket.
• Kérdések és problémák esetén forduljon villamossági szakemberhez.
• Csak akkor csatlakoztassa a készüléket, ha a készülék és az áramellátás elektromos adatai megegyeznek.
• A készüléket csak előírásszerűen telepített dugaszolóaljzatról működtesse. A készüléket 30 mA névleges áramerős-ségű hibaáram-védelemmel kell ellátni.
• A hosszabbító vezetékeknek és elosztóknak (pl. elosztósáv) alkalmasnak kell lenniük szabadban történő használatra (fröccsenő víz elleni védelem).
• Óvja a dugós csatlakozókat a nedvességtől.
• A készüléket csak előírásszerűen telepített dugaszolóaljzatról működtesse. A készüléket 30 mA névleges áramerős-ségű hibaáram-védelemmel kell ellátni.

Biztonságos üzemeltetés

• Sérült ház esetén a készüléket nem szabad használni.
• Sérült elektromos vezeték esetén a készüléket tilos használni.
• A sérült csatlakozó vezeték nem cserélhető ki. Gondoskodjon a készülék szakszerű ártalmatlanításáról.
• Ne hordozza vagy húzza a készüléket az elektromos csatlakozóvezetéknél fogva!
• A vezetékeket sérülésveszélytől védetten fektesse le úgy, hogy senki ne eshessen el bennük.
• Mindig húzza ki a hálózati csatlakozót, mielőtt munkálatokat végez a készüléken.
• Soha ne végezzen műszaki változtatásokat a készüléken.
• Csak azokat a munkálatokat végezze el a készüléken, amelyek a jelen útmutatóban ismertetve vannak.
• Kizárólag eredeti pótalkatrészeket és tartozékokat használjon.

Termékleírás

Áttekintés

☐ A	Leírás
1	Nyomóoldali csatlakozó, G1 belső menet
2	Hordfogantyú
3	Motorház
4	Be/Ki kapcsoló
5	Hálózati csatlakozóvezeték
6	Szivattyú-lábazat
7	Szivattyúház
8	Vízleeresztő csavar
9	Szívóoldali csatlakozó, G1 belső menet
10	Vízbetöltő csavar

A készülék öntött vasat tartalmaz, amely természetes korróziós folyamatnak van kitéve. A készülék működését ez nem befolyásolja hátrányosan.

Rendeltetésszerű használat

A jelen útmutatóban leírt terméket kizárólag a következők szerint használja:

• Át- és kiszivattyúzás tartályokból vagy medencékből.
• Vízzel történő ellátás és öntözés.
  • Tiszta víz vagy esővíz szállítása.
  • Víz vételezése kútból.

– Csak vízzel történő ellátásra és öntözésre!

• Víz vételezése esővíz tárolókból vagy ciszternákból.
• A terméket a műszaki adatok betartása mellett üzemeltesse. (→ Műszaki adatok)

Lehetséges nem megfelelő használat

A készülékre a következő korlátozások érvényesek:

• A készülék nem való tartós üzemelésre (pl. tartós keringtető üzemelés tónál).
• Sós vízhez nem alkalmas.
• A készülékkel soha nem szabad szennyvizet szállítani.
• Nem szabad ivóvíz-ellátásra csatlakoztatni.
• Ivóvízhez nem alkalmas.
• Nem szabad kisipari- vagy ipari célokra használni.
• Nem szabad vegyszerekkel, élelmiszerekkel, gyúlékony vagy robbanékony anyagokkal együtt alkalmazni.

Felállítás és csatlakoztatás

A szivattyú zajainak csökkentésére a szivattyút fix telepítés esetén rugalmas, nyomásálló tömlővezetékekkel csatlakoztassa a csőhálózatra.
Szerelje fel a szívóvezetéket előszűrővel és visszacsapó vagy lábszeleppel. Rögzítse a szívótömlőt kiegészítőleg (pl. kösse ki facövekhez), hogy tehermentesítse a szivattyút a saját súlyától.

• Állítsa fel a szivattyút szárazon vízszintesen és stabilan.
• Fix telepítés esetén ügyelni kell arra, hogy a szivattyú leürítéséhez megfelelő méretű tartályt lehessen a leeresztő csavar alá helyezni.
• A szivattyút lehetőség szerint magasabban kell felállítani a kiszivattyúzni kívánt víztárolónál. Ellenkező esetben a szivattyú és a szívótömlő közé nyomásbiztos szelepet kell felszerelni.
• Csak nyomásálló vákuumtömlőt szabad használni a nyomóoldalon és a szívóoldalon.

□ B

- A szívótömlőt és a nyomótömlőt is lépcsős tömlővéggel, csőbilinccsel és megfelelő szerelvénnyel csavarja a szívóoldalra (G1), ill. a nyomóoldalra (G1).

Üzem

! VIGYÁZAT

Égési sérülések veszélye forró víz miatt. Hibás elektronika vagy hiányzó szívóoldali vízbetáplálás esetén a szivattyúban található víz erősen felmelegedhet.

▶ A készüléken való munkavégzés előtt húzza ki a hálózati csatlakozódugaszt.
▶ Hagyja lehülni a szivattyúban lévő vizet.

A készülék üzembe helyezése

Használat előtt a szivattyút fel kell tölteni, és légteleníteni kell a szívóvezetéket. A szívóvezeték légtelenítése eltarthat néhány percig.

Ez az alábbiak szerint végezhető el:

□ C

1. Csavarja ki a vízbetöltő csavart.
2. Töltsön addig vizet a betöltőnyílásba, hogy kifolyjon.
3. Csavarja vissza a vízbetöltő csavart.
4. Adott esetben nyissa ki a nyomóvezetéket.
5. Csatlakoztassa a hálózati csatlakozódugaszt az aljzathoz.
6. Kapcsolja be a szivattyút.

- A szivattyú azonnal szállítani kezd. A távozó vízben még levegő található.

A készülék üzemen kívül helyezése

Ez az alábbiak szerint végezhető el:

1. A szivattyú kikapcsolása
2. Húzza ki a hálózati csatlakozódugaszt.
3. Nyomásmentesítse a nyomóvezetéket a vételezési pontok kinyitásával.
4. Továbbá nyissa ki a szívóvezetékbe épített visszacsapó szelepeket is.
5. Kikapcsolás után a maradék víz visszafolyhat a tömlöben és kifolyhat a szívonyiláson keresztül.

Ha a szivattyút teljesen leszerelik:

□D

1. Távolítsa el a csatlakoztatott tömlőket a nyomó- és szívóoldalon.
2. Csavarja ki a vízleeresztő csavart, és a szivattyút megdöntve hagyja kifolyni a maradék vizet.
3. Csavarja vissza a vízleeresztő csavart.

– Ügyeljen a tömítés meglétére és működőképességére.

Tárolás/Telelés

A készülék nem fagyálló, és várható fagy esetén le kell szerelni és megfelelően el kell tárolni. Így tárolja helyesen a készüléket:

• Amennyire lehetséges, engedje le a készülékben, tömlőkben, csövekben és csatlakozásokban maradt vizet.
• Alaposan tisztítsa le a készüléket és cserélje ki a sérült alkatrészeket.
• A szivattyút szárazon, fagymentes helyen kell tárolni.
• A nyitott dugaszos csatlakozásokat óvni kell a nedvességtől és a szennyeződéstől.

Hibaelhárítás

Hiba	Ok	Megoldás
A szivattyú nem indul el.	A szivattyú ki van kapcsolva.	A szivattyú bekapcsolása
	Az áramellátás megszakítva.	Ellenőrizze az elektromos dugaszos csatlakozásokat.
A szivattyú rövid működés után lek-apcsol.	A túlterhelés elleni védelem túlmelegedés mi-att lekapcsolta a szivattyút.	Tisztítsa ki a szívóoldali csatlakozót és a szívóvezetéket.Hagyja lehülni a szivattyút.
	Szívóoldali dugulás	Tisztítsa ki a szívónyílást és a szívóvezetéket.
A szivattyú nem szállít, vagy elégtelen a szállított mennyiség.	A szivattyú nincs kellő mértékben feltöltve víz-zel.	Töltse fel a szivattyút és biztosítsa, hogy a betöltött víz ne folyjon el a nyomóoldalon keresztül.
	A nyomóvezeték elzáródott.	Nyissa ki a vételezési pontot a nyomóoldalon.A nyomótömlőt megtörésektől mentesen vezesse el.
	A szívóvezeték elzáródott.	Tisztítsa ki a szívóoldali csatlakozót és a szívóvezetéket.A szívótömlőt megtörésektől mentesen vezesse el.
	Tömítetlenség a szívóoldalon	Szüntesse meg a tömítetlenséget a szívóoldalon.
	A külső előszűrő (opció) eldugult.	Tisztítsa ki az előszűrőt.

Műszaki adatok

Leírás			GP 3200	GP 3800	GP 4500
Hálózati csatlakozás feszültsége		V AC	220-240	220-240	220-240
Hálózati frekvencia		Hz	50	50	50
Teljesítményfelvétel		W	500	650	900
Védettségi fokozat			IPX4	IPX4	IPX4
Max. tartós hangnyomásszint		db (A)	63	68	68
Szívóoldali/nyomóoldali csatlakozó			G1	G1	G1
Max. nyomóoldali víznyomás		bar	3,5	4,0	4,5
Max. szállítási teljesítmény		I/ó	3200	3750	4500
Max. szállítási magasság		m	35	40	45
A vízben lévő részecskék max. megengedett szemcsemérete		mm	2	2	2
Kábelhossz		m	1,5	1,5	1,5
Max. megengedett környezeti hőmérséklet		°C	+35	+35	+35
Méretek	Hossz	mm	350	350	370
	Szélesség	mm	210	210	230
	Magasság	mm	200	200	210
Súly		kg	5,4	6,2	8,2

A készüléken található jelölések

IP X4	A készülék fröccsenő víz behatolása ellen védett.
	A készüléket ne dobja ki a háztartási hulladékok közé.
	Olvassa el a használati útmutatót.

Megsemmisítés

TUDNIVALÓ:

A készüléket nem szabad háztartási hulladékként ártalmatlanítani.

▶ A készüléket az erre szolgáló visszavételi rendszeren keresztül adja le ártalmatlanításra.
▶ A kábel levágásával tegye használhatatlanná a készüléket.

Garanciális feltételek

A PfG 2 év garanciát vállal a vásárlás dátumától bizonyítható anyag- és gyártási hibákra. A kopóalkatrészekre, mint pl. izzók stb. szintén nem terjed ki a garancia. A garanciavállalás feltétele az eredeti vásárlást igazoló bizonylat. A garancia megszűnik szakszerűtlen kezelés, a visszaélésszerű használat által bekövetkezett elektromos vagy mechanikus sérülés, valamint az arra fel nem jogosított szervizek által végzett szakszerűtlen javítások miatt. Javítást csak a PfG vagy az általa felhatalmazott szervizek végezhetnek. Garanciaigény bejelentése esetén küldje el a reklamált készüléket vagy a meghibásodott alkatrészt a hiba leírásával és a vásárlást igazoló bizonylattal a Pfg-hez. A PfG fenntartja magának a szerelési költségek kiszámlázásának jogát. A PfG nem felel a szállításból keletkezett károkért. Ezeket azonnal a szállítóval szemben kell érvényesíteni. Bármilyen fajta további igény – kiváltképpen a következményes károkat - kizárt. A garancia nem érinti a végfelhasználó kereskedővel szemben támasztott igényeit.