IAN 388687 - Felfújható medence CRIVIT - Ingyenes használati útmutató
Találja meg az eszköz kézikönyvét ingyenesen IAN 388687 CRIVIT PDF formátumban.
| Termék típusa | Gyermek felfújható medence (pancsolómedence) |
| Márka | Crivit |
| Modell | IAN 388687 |
| Méretek (felfújva) | HG03357A modell: kb. 202 x 186 x 46 / 60 cm (h x sz x m, fejtámlával együtt) HG03357B modell: kb. 202 x 151 x 46 / 60 cm |
| Súly | HG03357A: kb. 3250 g HG03357B: kb. 3350 g |
| Ajánlott életkor | 3 éves kortól |
| Használat | Kültéri játék és pancsolás, magánhasználatra |
| A csomag tartalma | 1 kerékpánt, 2 zárható gyorskioldó szelep, 2 javítófolt, 1 légtelenítő cső, 1 használati útmutató |
| Anyag | Felfújható műanyag (PVC vagy hasonló) |
| Szín | Nincs meghatározva (valószínűleg színes) |
| Szeleptípusok | Légszelep (kúpos csatlakozó ø 10,2 mm) és Boston szelep (kúpos csatlakozó ø 17,8 mm) |
| Felfújás | Kézi pumpa vagy felfújható műanyaghoz való speciális pumpa, ne használjon kompresszort |
| Légtelenítés | Nyissa ki a szelepeket és engedje ki a levegőt, a légtelenítő cső használatával gyorsíthatja |
| Javítás | Javítókészlet tartozék: öntapadó foltok, vágja ki és helyezze a lyukra, várjon 24 órát |
| Ápolás és tisztítás | Nedves puha rongy, ne használjon agresszív tisztítószereket; rendszeresen cserélje a vizet |
| Biztonság | Folyamatos felnőtt felügyelet (fulladásveszély), ne állítsa fel érdes felületen, ne ugorjon a sekély vízbe, használat után távolítsa el a vonzó tárgyakat |
| Használati hőmérséklet | 15 °C és 40 °C között |
| Garancia | 3 év a vásárlás dátumától számítva |
| Vevőszolgálat | Tel.: 0800904879 (Franciaország), 080071011 (Belgium), 80023970 (Luxemburg); E-mail: owim@lidl.fr / owim@lidl.be |
| Tárolás | Száraz termék, sötét, száraz helyen (10-20 °C), gyermekektől elzárva, kerülje az éles tárgyakat |
Gyakran ismételt kérdések - IAN 388687 CRIVIT
Felhasználói kérdések a következőről IAN 388687 CRIVIT
0 kérdés erről a készülékről. Válaszolj azokra, amiket ismersz, vagy tedd fel a sajátod.
Tegyél fel egy új kérdést erről a készülékről
Töltse le az útmutatót a következőhöz Felfújható medence PDF formátumban ingyenesen! Találja meg kézikönyvét IAN 388687 - CRIVIT és vegye vissza elektronikus eszközét a kezébe. Ezen az oldalon közzé van téve az eszköze használatához szükséges összes dokumentum. IAN 388687 márka CRIVIT.
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ IAN 388687 CRIVIT
Kezelési és biztonsági utalások
GB IE
PADDLINGPOOL
HU Kezelési és biztonsági utalások Oldal 64
Bevezető....Oldal 65
Rendeltetésszerű használat....Oldal 65
Alkatrészleírás....Oldal 65
Müszaki adatok....Oldal 65
A csomag tartalma....Oldal 65
Biztonsági tudnivalók ....Oldal 65
Az úszni nem tudók biztonsága....Oldal 66
Védőszerkezetek....Oldal 66
Biztonsági berendezések....Oldal 66
A minimedence biztonságos használata....Oldal 66
Kezelés....Oldal 67
A termék felpumpálása....Oldal 67
A levegő leeresztése....Oldal 67
Tisztítás és ápolás....Oldal 67
A termék javítása....Oldal 68
Tárolás....Oldal 68
Megsemmisítés....Oldal 68
Garancia ....Oldal 68
Garanciális ügyek lebonyolítása ....Oldal 68
Szerviz ....Oldal 69
Fürdömedence
- Bevezető
Gratulálunk új termékének vásárlása alkalmából. Ezzel egy magas minőségű termék mellett döntött. Az első üzembevétel előtt ismerkedjen meg a készülékkel. Ehhez figyelmesen olvassa el a következő Használati utasítást és a biztonsági tudnivalókat. A terméket csak a leírtak szerint és a megadott felhasználási területeken alkalmazza. Órizze meg ezt az útmutatót egy biztos helyen. A termék harmadik félnek történő továbbadása esetén mellékelje a termék a teljes dokumentációját is.
- Rendeltetésszerű használat
A termék játszásra / pancsolásra való. A termék magánhasználatra készült. A termék nem közületi felhasználásra készült. A termék 3 éves vagy annál idősebb gyermekek számára alkalmas.
- Alkatrészleírás
1 Lezáró kupak
2 Szelepnyílás
3 Lezáró dugó
4 Lezáró kupak
5 Szelepnyílás
6 Szelep (a fejpárna számára)
7 Javítófolt
Műszaki adatok
Méretei: HG03357A: kb. 202 x 186 x 46 / 60 cm (Sz x Mé x Ma) (felfújva) (fejtámlával) HG03357B: kb. 202 x 151 x 46 / 60 cm (Sz x Mé x Ma) (felfújva) (fejtámlával)
Súlya: HG03357A: kb. 3250 g
HG03357B: kb. 3350 g
A csomag tartalma
1 db pancsolómedence
2 önzáró gyorskioldó szelep
2 javítófolt
1 légtelenítő tömlő
1 használati útmutató
Biztonsági tudnivalók
KÉRJÜK, GONDOSAN OLVASSA EL ÉS A KÉSÖBB FELMERÜLÖ KÉRDÉSEIHEZ ÖRIZZE MEG!
Kerülje el a sérüléseket!
KISGYE- FIGYELMEZTETÉS! REKEK ÉS GYEREKEK ÉLET- ÉS BALESETVESZÉLYE!
Sohase hagyja a gyerekeket felügyelet nélkül a csomagolóanyagokkal és a termékkel. A cso-magolóanyagok fulladásveszéllyel és megfoj-tás általi életveszéllyel fenyegetnek. A gyerekek gyakran alábecsülik a veszélyeket. Tartsa a gyerekeket a terméktől mindig távol.
FIGYELEM! Sohase hagyja a gyermekét felügyelet nélkül - fulladásveszély.
FIGYELEM! Csak otthoni használatra.
A gyermekek már kevés vízben is megfulladhatnak. Ha már nincsen használva, akkor ki kell üríteni a medencét.
A pancsolómedencét nem szabad betonon, aszfalt, vagy más kemény felületen felállítani.
Vízzel történő feltöltés során víz magassága nem lépheti túl a terméken látható maximális magasság jelölését (lásd D- ábra).
Ügyeljen arra, hogy miután a terméket felfújták, az már ne érintkezhessen kövekkel, kavicsokkal, vagy más éles tárggyal, ami károsíthatná azt.
Az úszni nem tudók biztonsága
A gyakorlatlan úszók és úszni nem tudók folyamatos, aktív és odafigyelő felügyelete szükséges egy hozzáértő felnőtt részéről (tartsa szem előtt, hogy az öt év alatti gyermekek vízbe fulladásának veszélye a legnagyobb).
Amikor a medencét használják, mindig jelöljön ki egy hozzáértő felnöttet a medence felügyeletével.
A gyakorltalan úszók vagy úszni nem tudók a minimedence használatakor mindig viseljenek úszómellényt vagy karúszót.
Ha a minimedencét nem használja, vegyen ki illetve le minden játékot és érdekesnek tűnő tárgyat a vízből és a medencetakáról, hogy ezek ne vonzzák oda a gyerekeket.
Amennyiben nem használja a minimedencét, távolítson el minden olyan játékot és tárgyat a környezetéből, amely segíthet a gyermekeknek belemászni a minimedencébe (pl.: székek, nagy játékok stb.).
• Védőszerkezetek
Javasoljuk, hogy kerítse el (és adott esetben zárjon be minden ajtót és ablakot), hogy ne férjen hozzá senki jogosulatlanul a minimedencéhez.
A személyi védőfelszerelés, az elkerítések, a medencetakarás vagy hasonló biztonsági szerkezetek hasznos segédeszközök, de nem helyettesítik a felnőttek általi folyamatos felügyeletet.
- Biztonsági berendezések
■ Mindig legyen a minimedence közelében a segélyhívószámok listája és egy működő telefon.
A minimedence biztonságos használata
Ösztönözzön minden felhasználót, főleg a gyermekeket, hogy tanuljanak meg úszni.
Tanulja meg az alapvető újraélesztési teendőket (szív-tüdő újraélesztés) és rendszeresen frissítse fel a tudását. Ez egy vészhelyzet esetén nagyon fontos.
Tájékoztassa a minimedence összes felhasználóját, a gyerekeket is arról, hogy mi a teendő vészhelyzetben.
Soha ne ugorjon sekély vízbe. Ez súlyos vagy halálos sérüléseket okozhat.
- Ne használja a minimedencét alkohol vagy gyógyszer befolyása alatt, mert ezek befolyásolhatják a minimedence biztonságos használatát.
Ha medencetakarót használ, távolítsa el azt teljesen a vízfelületról, mielőtt belelép a medencébe.
Rendszeresen cserélje a vizet, a gyártó javaslatai alapján és a higiéniai feltételeknek, a tisztaságnak, az áttetszőségnek és a víz szagának megfelelően, illetve ha a minimedencében szennyeződések vagy foltok keletkeznek. Vízforgatás nélkül a vegyi anyagok használata, a vegyi anyagokkal való közvetlen érintkezés és a magas vegyi anyag koncentráció a felhasználó sérüléseit okozhatja.
Ha a víz ritkább cseréje érdekében alkalman-ként vegyi anyagokat használ, szigorúan tartsa be a gyártó utasításait (ne használjon többet a javasolt mennyiségnél) és gondoskodjon a vegyi anyagok helyes keveréséről, hogy elkerülje az esetleges személyi sérüléseket. Tárolja a vegyi anyagokat gyermemektől távol.
Az elektromos berendezések használata és beüzemelése a minimedence környezetében a nemzeti előírásoknak megfelelően történjen.
Távolítsa el a minimedencéhez való esetleges hozzáférési lehetőségeket és tárolja ezeket gyermeketől távol, amikor a minimedencét nem használja.
Azok az alaktrészeket, melyeket nem a minimedence gyártója engedélyezett (pl.: létrák, takarások, pumpák) személyi- és anyagi károkat okozhatnak.
- Kezelés
Tudnivaló: Az első használat előtt vizsgálja meg alaposan a terméket esetleges lyukak, porózus helyek vagy szivárgó varratok szempontjából.
Javaslat: A felépítést mindig egy felnőtt végezze. Kérjük, a megadott sorrendben kövesse a felépítés egyes lépéseit.
Javaslat: A termék kicsomagolásához és széthaj- togatásához válasszon ki egy megfelelő, sima és tiszta felületet, amely elegendő helyet biztosít. Ott terítse szét a terméket, ahol azt később felállítani kívánja.
Javaslat: Fújja fel a terméket és hagyja azt egy napon keresztül feküdni. Az új terméket szellőztesse pár napon keresztül a friss levegőn.
Javaslat: Állítsa a foglalkoztató-játékszert egy sík felületre legalább 2 m-es távolságra más felépítményektől, vagy akadályoktól, mint pl. kerítéstől, garázstól, háztól, téglarakástól, szárítókötéltől, vagy elektromos vezetéktől.
A termék felpumpálása
VIGYÁZAT! A felfújható műanyag termékek a hi-degre és a hőségre érzékenyen reagálnak. Ezért ne használja a terméket, ha a külső hőmérséklet 15 °C alá süllyed ill. 40 °C fölé emelkedik. Ellenkező esetben a termék károsodhat.
Tudnivaló: A felfújást lehetőleg felnőttek végezzék. Ügyeljen arra, hogy ne fújjon túl sok levegőt a termékbe.
Semmi esetre se használjon erre a célra kompresz- szort. Állítsa le az eljárást, ha szivattyúzás közben az ellenállás megnő és a varratok megfeszülnek. Ellenkező esetben az anyag kiszakadhat. Csak kézi pumpát használjon és / vagy olyanokat, amelyek speciálisan műanyag termékek felfújására készültek.
Előbb göngyölítse ki a terméket és vizsgálja azt meg lyukak, szakadások és más károsodások szempontjából (lásd az A ábrát).
Tudnivaló: A termék felfújásához a levegőszelephez 6 szüksége lesz egy kúpos csatlakozóval (ø kb. 10,2 mm) felszerelt pumpára. A szelep nyílásához 2 használjon egy kb. 17,8 mm átmérőjű, kúpos csatlakozóval felszerelt pumpát.
A leeresztéshez vegye le a zárókupakot 1 a dugóról 3.
Aszelep 4 kinyitásához húzza le a záródugót 5 a szelepnyílásról 6.
Fújia fel a terméket.
FONTOS! Vegye figyelembe, hogy a levegő hőmérséklete és az időjárási feltételek befolyásolják a felfújható termékek belső légnyomását. Hideg időben a termék belső légnyomása lecsökken, mivel a levegő összehúzódik. Ilyen feltételek mellett esetleg levegőt kell még belefújni. Meleg időben a levegő kiterjed. Ilyen feltételek mellett esetleg a túltöltés meggátolása végett levegőt kell belőle leereszteni.
A bezáráshoz tegye rá a zárókupakot 1 a dugóra 3.
□Aszelep 4 lezárásához dugja a záródugót 5 a szelepnyílásra 6.
A levegő leeresztése
A leeresztéshez húzza ki a dugót 3 a szelepnyílásból 2.
□Aszelep 4 kinyitásához húzza le a záródugót 5 a szelepnyílásról 6.
Nyomja össze a légszelepet 6 hüvelyk- és mutatóujjával, vagy tolja a légtelenítő tömlőt a szelepbe annak érdekében, hogy gyorsabban távozzon a levegő.
□ Hagyja a levegőt teljesen eltávozni.
Hajtsa össze lassan a terméket (lásd az A ábrát).
Utalás: Ügyeljen arra, hogy a termék teljesen száraz legyen, mielőtt azt összehajtja.
- Tisztítás és ápolás
Semmiképpen ne használjon erre a célra maró hatású vagy agresszív tisztítószereket.
A tisztításhoz és ápoláshoz enyhén megnedvesített, szöszmentes kendőt használjon.
Gyakran cserélje a vizet a pancsolómedencében (mindenek előtt meleg időben), vagy amikor az érezhetően elpiszkolódott.
A termék javítása
Utalás: A kisebb méretű sérüléseket a szállítmánybeli foltozó eszközökkel saját kezüleg is meg tudja javítani. Nagyobb sérülések előállása esetén forduljon egy szakkereskedéshez.
Előbb hagyja a levegőt a termékből teljes mértékben eltávozni.
□ Szabja ki a foltot 7 a lék nagyságának megfelelő méretűre.
Utalás: Ügyeljen arra, hogy a folt 7 a lyuknál nagyobb legyen és hogy a lyuk széleit betakarja.
□ Kerekítse le a folt peremeit 7 és húzza le róla a védőfóliát.
□ Illessze a foltot 7 a lyukra és nyomja azt szorosan rá. Esetleg helyezzen egy nehéz tárgyat a foltra 7.
□ Mielőtt a terméket újra felfújja, várjon 24 órát.
• Tárolás
☐ Ügyeljen arra, hogy a termék mielőtt azt hosz-
szabb ideig tárolja, belül és kívül teljesen száraz
legyen. Ellenkező esetben foltok és penész
jelenhetnek meg rajta.
Tárolja a terméket egy sötét és száraz helyiségben – a gyerekek számára elérhetetlen helyen.
Az ideális tárolási hőmérséklet 10 és 20 °C között van.
□ Bizonyosodjon meg róla, hogy a termék nem kerül éles tárgy közelébe a tárolás során.
- Megsemmisítés
A csomagolás környezetbarát anyagokból áll. A helyi újrahasznosítási tartályokba helyezve Semmisítse meg ezeket.
A kiszolgált készülékek megsemmisítésének lehetőségeiről lakóhelye illetékes hivatalánál tájékozódhat.
Garancia
A terméket szigorú minőségi előírások betartásával gondosan gyártottuk, és szállítás előtt lelkiismeretesen ellenőriztük. Ha a terméken hiányosságot tapasztal, akkor a termék eladójával szemben törvényes jogok illetik meg Önt. Ezeket a törvényes jogokat a következőkben ismertetett garancia vállalásunk nem korlátozza.
A termékre 3 év garanciát adunk a vásárlás dátumától számítva. A garanciális idő a vásárlás dátumával kezdődik. Kérjük, jól őrizze meg a pénztári blokkot. Ez a bizonylat szükséges a vásárlás tényének az igazolásához.
Ha a termék vásárlásától számított 3 éven belül anyag- vagy gyártási hiba merül fel, akkor a választásunk szerint a terméket ingyen megjavítjuk vagy kicseréljük. A garancia megszűnik, ha a terméket megrongálták, nem szakszerűen kezelték vagy tartották karban.
A garancia az anyag- vagy gyártáshibákra vonatkozik. A garancia nem terjed ki azokra a termékrészekre, melyek normál kopásnak vannak kitéve és ezért fogyóeszköznek tekinthetők (pl. elemek), vagy a törékeny részekre sérülésére, pl. kapcsolók, akkuk, vagy üvegből készült részek.
● Garanciálisügyek lebonyolítása
Ügyének gyors elintézhetősége céljából, kérjük kövesse az alábbi útmutatást:
Kérjük, kérdések esetére készítse elő a pénztárblokkot és a cikkszámot (IAN 385259_2107) a vásárlás tényének az igazolására.
Kéjük, hogy a cikkszámot olvassa le a típustábláról, a gravírozásból, az Útmutató címoldaláról (balra lent), illetve a hátoldalon, vagy a termék alján található matricáról.
Amennyiben működési hibák, vagy egyéb hiányosság lépne fel, előszöris vegye fel a kapcsolatot a következőkben megnevezett szervizek egyikével telefonon, vagy e-mailen.
A hibásnak ítélt terméket ezután a vásárlást igazoló blokk, valamint a hiba leírásának és keletkezési idejének mellékelésével díjmentesen postázhatja az Önnel közölt szervizcímre.
Szerviz
HU SzervizMagyarország
Tel.: 0680021536
E-mail: owim@lidl.hu
Uvod.... Stran 71
Predvidena uporaba.... Stran 71
Opis delov.... Stran 71
állása · Stanje informacij: 10 / 2021
Ident.-No.: HG03357A/B102021-8
