IAN 388687 - Oppustelig pool CRIVIT - Gratis brugsanvisning og manual
Find enhedens vejledning gratis IAN 388687 CRIVIT i PDF-format.
| Produkttype | Oppustelig børnebassin (plaskebassin) |
| Mærke | Crivit |
| Model | IAN 388687 |
| Mål (oppustet) | Model HG03357A: ca. 202 x 186 x 46 / 60 cm (L x B x H, inkl. nakkestøtte) Model HG03357B: ca. 202 x 151 x 46 / 60 cm |
| Vægt | HG03357A: ca. 3250 g HG03357B: ca. 3350 g |
| Anbefalet alder | Fra 3 år |
| Anvendelse | Leg og plaskebassin udendørs, privat brug |
| Leveringsomfang | 1 hjulbeskyttelse, 2 låsbare lynventiler, 2 reparationslapper, 1 udluftningsslange, 1 brugsanvisning |
| Materiale | Oppustelig plast (PVC eller lignende) |
| Farve | Ikke specificeret (kan være farvet) |
| Ventiltype | Luftventil (konisk stik Ø 10,2 mm) og Boston-ventil (konisk stik Ø 17,8 mm) |
| Oppustning | Håndpumpe eller specialpumpe til oppustelig plast, ikke brug kompressor |
| Tømning | Åbn ventilerne og lad luften slippe ud, brug udluftningsslangen til at fremskynde |
| Reparation | Reparationssæt inkluderet: selvklæbende lapper, skær til og påfør over hullet, vent 24 timer |
| Vedligeholdelse og rengøring | Blød fugtig klud, ingen aggressive midler; skift vandet regelmæssigt |
| Sikkerhed | Konstant voksenovervågning (risiko for drukning), må ikke opsættes på ru overflader, hop ikke i lavt vand, fjern tiltrækkende genstande efter brug |
| Brugstemperatur | Mellem 15 °C og 40 °C |
| Garanti | 3 år fra købsdato |
| Kundeservice | Tlf.: 0800904879 (Frankrig), 080071011 (Belgien), 80023970 (Luxembourg); E-mail: owim@lidl.fr / owim@lidl.be |
| Opbevaring | Tørt produkt, mørkt og tørt sted (10-20 °C), utilgængeligt for børn, undgå skarpe genstande |
Ofte stillede spørgsmål - IAN 388687 CRIVIT
Brugerspørgsmål om IAN 388687 CRIVIT
0 spørgsmål om dette apparat. Besvar dem du kender, eller stil dit eget.
Stil et nyt spørgsmål om dette apparat
Download vejledningen til din Oppustelig pool i PDF-format gratis! Find din vejledning IAN 388687 - CRIVIT og tag din elektroniske enhed tilbage i hånden. På denne side er alle dokumenter nødvendige for brugen af din enhed offentliggjort. IAN 388687 af mærket CRIVIT.
BRUGSANVISNING IAN 388687 CRIVIT
Brugs- og sikkerhedsanvisninger
HU
FÜRDÖMEDENCE
DK Brugs- og sikkerhedsanvisninger Side 53
Sikkerhedsanvisninger ....Side 54
Sikkerhed for ikke-svømmere....Side 55
Beskyttelsesanordninger....Side 55
Sikkerhedsudstyr ......Side 55
Sikker brug af mini-poolen....Side 55
Betjening....Side 55
Produkt pumpes op....Side 56
Luft slippes ud....Side 56
Rengøring og pleje ....Side 56
Reparation af produktet....Side 56
Varing....Side 57
Bortskaffelse....Side 57
Garanti....Side 57
Afvikling af garantisager ....Side 57
Service....Side 57
Badebassin
- Indledning
Hjerteligt tillykke med købet af deres nye produkt. Du har besluttet dig for et produkt af høj kvalitet. Gør Dem fortrolig med apparatet inden første ibrugtagning. Læs derfor den efterfølgende brugs-vejledning og sikkerhedsanvisningerne omhyggeligt. Brug kun produktet som beskrevet og kun til de angivne anvendelsesområder. Opbevar denne vejledning på et sikkert sted. Hvis De giver produktet videre til andre, skal alle dokumenter følge med.
Denne artikel er bestemt til leg / pjaskeri. Dette produkt er kun beregnet til den private udendørs brug. Produktet er ikke beregnet til erhvervsmæssig anvendelse. Produktet er egnet til børn fra 3 år eller derover.
De enkelte dele
1
Hætte
2 Ventilåbning
3 Prop
4 Hætte
5 Ventilåbning
6 Ventil (for hovedpude)
7 Reparationslap
Tekniske data
Mål: HG03357A: ca. 202 x 186 x 46 / 60 cm (B x D x H) (oppustet) (inkl. nakkestøtte) HG03357B: ca. 202 x 151 x 46 / 60 cm (B x D x H) (oppustet) (inkl. nakkestøtte)
Vægt: HG03357A: ca. 3250 g
HG03357B: ca. 3350g
- Leverede dele
1 soppebassin
2 läsende hurtigudløsningsventiler
2 reparationslapper
1 udluftningsslange
1 betjeningsvejledning
Sikkerhedsanvisninger
LÆS OMHYGGELIGT OG OPBEVAR TIL FREMTIDIG BRUG!
Undgå risiko for tilskadekomst!
RISIKO FOR ADVARSEL!
B∅RNS LIV OG HELBRED! Børn må aldrig være alene med emballa- gematerialet uden tilsyn. Der er fare for kvæl- ning gennem emballagemateriale og livsfare gennem strangulering og / eller drukning. Børn er ofte ikke i stand til at indse faremomenterne. De skal holdes borte fra produktet.
OBS! Lad deres barn aldrig være uden opsyn - Fare gennem drukning.
OBS! Kun til hjemmebrug.
Børn kan allerede drukne i små mængder vand. Bassinet skal tømmes när det ikke er i brug.
Soppebassinet må ikke stilles op på beton, asfalt eller andre hårde flader.
Ved opfyldning med vand bør vandets maksimale dybde ikke overstige markeringen, som er anbragt på produktet (se afbildning D).
Vær opmærksom på at produktet, så snart det er oppustet, ikke kommer i berøring med sten, grus eller andre spidse genstande som kan beskadige produktet.
Sikkerhed for ikke-svømmere
- Kontinuerlig, aktiv og opmærksom overvågning af uerfarne svømmere og ikke-svømmere af en kompetent voksen er påkrævet til enhver tid (tænk på, at faren for drukning hos børn under fem år er størst).
- Udpeg en kompetent voksen, som skal overvåge poolen, hver gang den er i brug.
Uøvede svømmere eller ikke-svømmere bør bære redningsvest eller benytte hjælpemidler til svømning.
Tag alt legetøj og alle interessante genstande ud af vandet og af afdækningen, hvis mini-poolen ikke benyttes, så at børn ikke tiltrækkes af dem.
Fjern ved ikke-brug af mini-poolen alt legetøj og alle andre genstande i poolens omgivelse, som børn kan bruge som hjælp til at stige ned i mini-poolen (fx stole, store legesager etc.).
Beskyttelsesanordninger
Vi anbefaler at opføre en afspærring (og i givet fald at sikre alle døre og vinduer), for at forhindre uberettiget adgang til mini-poolen.
Personligt beskyttelsesudstyr, afspærringer, pool-afdækninger, pool-alarmer eller lignende sikkerhedsanordninger er nyttige hjælpemidler, men ingen erstatning for den kontinuerlige og kompetente overvågning af en voksen.
Sikkerhedsudstyr
■ Hav en liste med telefonnumre til nødsituationer og en velfungerende telefon parat i nærheden af mini-poolen.
Sikker brug af mini-poolen
-
Tilskynd alle brugere, især børn, til at lære at svømme.
Lær de grundlæggende genoplivnings-teknikker (hjerte-lunge-genoplivning) og opfrisk denne viden regelmæssigt. Det kan få en afgørende betydning i livstruende situationer. -
Vejled alle brugere af mini-poolen, ligeledes børn, hvad der skal gøres i en nødsituation.
■ Hop aldrig ned i lavt vand. Dette kan medføre alvorlige eller dødelige skader.
Benyt ikke mini-poolen under påvirkning af alkohol eller medicin, som mindsker din evne til sikker benyttelse af mini-poolen.
Hvis du bruger en pool-afdækning, fjern denne helt fra vandoverfladen, inden du benytter poolen.
Udskift vandet regelmæssigt i henhold til producentens anvisninger og afhængig af de hygiejniske betingelser, renheden, klarheden og lugten af vandet eller hvis mini-poolen er forurenet eller plettet. Brugen af kemikalier i mini-pooler uden vandcirkulation kan føre til direkte kontakt med kemikalier og i områder med høj koncentration af kemikalier føre til personskader.
Hvis kemikalier benyttes jævnligt, for ikke at skulle udskifte vandet så hyppigt, overhold producentens anvisninger nøje (anvend først og fremmest ikke mere end anbefalet) og sørg for den rigtige blanding af kemikalierne, for at undgå mulige personskader. Opbevar kemikalier uden for rækkevidde af børn.
Anvendelsen og installationen af elektriske apparater i nærheden af mini-poolen skal udføres i henhold til de nationale bestemmelser.
Fjern i givet fald alle tilgængelighedsanordninger fra mini-poolen og opbevar dem uden for børns rækkevidde, når mini-poolen ikke benyttes.
Anvendelsen af tilbehør, som ikke er godkendt af mini-poolens producent, (fx stiger, afdækninger), kan føre til personskader eller materielle skader.
- Betjening
Henvisning: Kontroller produktet grundigt for huller, porøse steder og utætte syninger, inden første anvendelse.
Anbefaling: Opstillingen skal altid foretages af en voksen person. Følg de enkelte trin under samlingen i den angivne rækkefølge.
Anbefaling: Vælg en flad og ren overflade med tilstrækkelig plads til at pakke og folde produktet ud. Bred produktet ud, hvor det senere skal stå.
Anbefaling: Pust produktet op og lad det ligge en dag lang. Nye produkter luftes et par dage i frisk luft.
Anbefaling: Stil aktivitetslegetøjet på en jævn flade og i mindst en afstand af 2 m fra andre tilbygninger eller forhindringer; f.eks. hegn, garage, hus, udragende grene, tørresnore eller elektriske ledninger.
- Produkt pumpes op
FORSIGTIG! Oppustelige plastprodukter reagerer sensibelt over for kulde og varme. Brug derfor produktet ikke hvis temperaturen rundt omkring synker under 15 °C eller stiger over 40 °C. Det kan ellers komme til beskadigelser af gummibåden.
Henvisning: Oppumpningen bør grundlæggende foretages af voksne. Der må ikke komme for meget luft ind i gummibåden.
Anvend under ingen omstændigheder en kompressor. Oppumpningen skal standses hvis modstanden tager til under oppumpningen og sammensyningerne bliver spændt. Der er ellers mulighed for at materialet går i stykker. Brug kun håndpumpe eller pumper specielt beregnet til denne slags oppustelige produkter.
☐ Start med at rulle produktet ud og tjek for huller, revner og andre beskadigelser (se tegning. A). Henvisning: For at pumpe produktet op, skal du til luftventilen 6 bruge en pumpe med en konisk tilslutning (ø ca. 10,2 mm). Anvend til ventilåbningen 2 en pumpe med en konisk tilslutning, med en diameter på 17,8 mm.
☐ For at åbne, træk lukkehætten 1 fra proppen 3.
Træklåsehætten 4 af ventilåbningen 5 for at åbne ventilen 6.
□ Pump nu luft i produktet.
VIGTIGT! Luftens temperatur og vejrforholdene har umiddelbar indflydelse på luftrykket i oppustelige produkter. I koldt vejr mister man lufttryk idet luften trækker sig sammen. Under disse betingelser skal der eventuelt pumpes mere luft på. i varme udvider luften sig, og der skal da eventuelt slippes noget luft ud for at forhindre overtryk.
For at lukke, sæt lukkehætten 1 på proppen 3.
□Stikläsehætten 4 på ventilåbningen 5, for at läse ventilen 6.
- Luft slippes ud
☐ For at åbne, træk proppen 3 af ventilåbningen 2.
□ Træklåsehætten 4 af ventilåbningen 5 for at åbne ventilen 6.
☐ Tryk luftventilens 6 sider sammen med tommelfinger og pegefinger eller sæt udluftningsslangen ind i ventilen, så luften hurtigt kan slippe ud.
□ Lad luften slippe fuldstændig.
☐ Fold produktet sammen (se tegning. A).
Henvisning: Vær opmærksom på, at produktet er absolut tørt, før det foldes sammen.
- Rengøring og pleje
Anvend under ingen omstændigheder ætsende eller aggressive rengøringsmidler.
□ Brug en let fugtig, fnugfri klud til rengøring.
Skift soppebassinets vand hyppigt (især ved varmt vejr) eller när det er tydeligt forurenet.
Reparation af produktet
Henvisning: Små skader kan De selv reparere med det medleverede lappegrej. Ved større skader kontakt venligst en specialforretning.
□Lad luften først sive fuldstændigt ud af produktet.
Skær lappen til, iht. hullets størrelse.
Rund lappens sider af og træk beskyttelsesfoljen af.
Anbring lappen på hullet og tryk den fast på. Stil i givet fald en tung genstand på lappen 7.
☐ Vent 24 timer, inden De pumper produktet op igen.
- Varing
Vær opmærksom på at produktet er fuldstændig tørt ind- og udvendig, hvis det skal gemmes væk i længere tid. Ellers er der risiko for at det bliver jordslået og angrebet af skimmel.
☐ Opbevar produktet i et mørkt og tørt rum - udenfor børns rækkevidde.
☐ Den ideelle lagertemperatur ligger mellem 10 og 20 °C.
- Kontroller at produktet ikke kommer i berøring med skarpe genstande under opbevaringen.
Bortskaffelse
Emballagen består af miljøvenlige materialer. Bortskaf disse i de lokale genbrugsbeholdere.
De kan få oplysning om bortskaffelse af det udtjente produkt ved deres lokale myndigheder eller byrådet.
Garanti
Produktet blev produceret omhyggeligt efter de strengeste kvalitetskrav og kontrolleret grundigt inden levering. Hvis der forekommer mangler ved dette produkt, så har de juridiske rettigheder over for sælgeren af dette produkt. Disse juridiske rettigheder indskrænkes ikke af vores garanti, der beskrives i det følgende.
De får 3 års garanti fra købsdatoen på dette produkt. Garantifristen begynder med købsdatoen. Opbevar den originale kassebon på et sikkert sted. Denne kassebon behøves som dokumentation for købet.
Hvis der inden for 3 år fra købsdatoen af for dette produkt opstår en materiale- eller fabrikationsfejl, bliver produktet repareret eller erstattet - efter vores valg - af os uden omkostninger for dem. Garantien bortfalder, hvis produktet bliver beskadiget eller ikke anvendes eller vedligeholdes korrekt.
Garantien gælder for materiale- eller fabrikationsfejl. Denne garanti dækker ikke produktdele, som er udsat for normalt slid og derfor kan betragtes som normale sliddele (f.eks. batterier) eller ved skader på skrøbelige dele; f.eks. kontakter, akkumulatorer som er fremstillet af glas.
• Afvikling af garantisager
For at kunne garantere en hurtig sagsbehandling af deres forespørgsel, bedes De følge følgende anvisninger:
Opbevar kassebon og artikelnummer (IAN 385259_2107) som købsdokumentation, så disse kan fremlægges på forespørgsel. Artikelnumrene er angivet på typeskiltet, ved en indgravering, på forsiden af vejledningen (nederst til venstre) eller på et mærkat på bag- eller undersiden. Hvis der forekommer funktionsfejl eller andre mangler, skal De først kontakte nedenstående serviceafdeling telefonisk eller via e-mail.
Et produkt, der er registreret som defekt, kan De derefter sende portofrit til den meddelte serviceadresse ved vedlæggelse af købsbeviset (kassebon) og angivelsen af, hvori manglen består, og hvornår den er opstået.
Service
DK Service Danmark
Tel.: 80253972
E-Mail: owim@lidl.dk
