IAN 288686 - Smartwatch CRIVIT - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Digital badevægt
Mærke	Crivit
Model	IAN 288686
Mål (B x D x H)	30 x 30 x 2 cm
Vægt	1,5 kg
Strømforsyning	2 x AAA-batterier (1,5 V)
Maksimal kapacitet	180 kg (396 lb)
Nøjagtighed	0,1 kg (0,2 lb)
Displaytype	LCD
Måleenheder	kg / lb / st
Tænd automatisk	Træd-på-aktivering
Sluk automatisk	Efter 10 sekunders inaktivitet
Lav batteriindikator	Ja
Overbelastningsindikator	Ja
Materiale	Hærdet glas, plastikbase
Pleje og rengøring	Aftørres med en fugtig klud; må ikke nedsænkes i vand.
Sikkerhedsforanstaltninger	Brug på flad, hård overflade; undgå at tabe; hold utilgængeligt for børn under 3 år.
Reservedele tilgængelighed	Batterier (brugerskiftelige); ingen andre reservedele tilgængelige.
Reparationsmuligheder	Ikke brugerservicérbar; kontakt kundeservice ved problemer.
Inkluderede tilbehør	1 digital vægt, 1 brugervejledning, 2 AAA-batterier

Ofte stillede spørgsmål - IAN 288686 CRIVIT

Hvordan udskifter jeg batterierne i min Crivit IAN 288686 vægt?

Åbn batterirummet på bagsiden af vægten, fjern gamle batterier, og indsæt to nye AAA-batterier med korrekt polaritet.

Hvorfor viser min vægt 'Err' eller 'Lo'?

'Lo' angiver lavt batteri – udskift batterier. 'Err' betyder overbelastning eller ustabil måling; trin af og genstart.

Hvordan skifter jeg mellem kg, lb og st?

Tryk på enhedsknappen på bagsiden af vægten (normalt nær batterirummet) for at skifte mellem kg, lb og st.

Hvad er den maksimale vægtkapacitet?

Den maksimale kapacitet er 180 kg (396 lb). Overskridelse kan beskadige vægten.

Hvordan rengør jeg vægten?

Rengør med en blød, fugtig klud og mildt rengøringsmiddel. Må ikke nedsænkes i vand eller bruge skuremidler.

Min vægt viser inkonsistente målinger. Hvad skal jeg gøre?

Sørg for, at vægten står på en flad, hård overflade. Stå stille og centrer din vægt. Udskift batterier om nødvendigt.

Slukker vægten automatisk?

Ja, den har en auto-sluk-funktion, der aktiveres efter ca. 10 sekunders inaktivitet for at spare batteri.

Kan jeg bruge vægten på tæppe?

For nøjagtige målinger skal vægten altid placeres på et hårdt, jævnt gulv. Tæppe kan forårsage fejl.

Hvordan nulstiller jeg vægten?

Fjern batterierne, vent 30 sekunder, og sæt dem i igen. Dette bør nulstille vægten til fabriksindstillinger.

Hvor finder jeg brugervejledningen?

Vejledningen følger med vægten. Du kan også downloade en PDF-version fra notice-facile.com ved hjælp af model IAN 288686.

BRUGSANVISNING IAN 288686 CRIVIT

Betjenings- og sikkerhedshenvisninger

IAN 288686

DK Betjenings- og sikkerhedshenvisninger - 22 -

DK Betjenings- og sikkerhedshenvisninger

Indhold

Indhold....-22-

Indledning....-24-

Brug i henhold til bestemmelsen - 24 -

Leveringens omfang....- 24 -

Vigtige sikkerhedshenvisninger for batterier Vigtige-sikkerhedshenvisninger. fo25 Batterier

Vigtige sikkerhedshenvisninger for brugereVigtige.sikkerhedshenvisninger.for2ougere

Brystsele - 26 -

At bære brystselen ....- 26 -

Kodet transmission af pulsen - 27 -

Cykelholderen....- 28 -

Lys....-28-

Vigtige informationer til betjening af ur med pulsmåler ...... - 29 -

Hurtigindstilling....-29-

Ibrugtagning af ur med pulsmåler ...... - 29 -

Kalibrering - 30 -

Skridttæller (PEDO)....- 34 -

Kalibrering af skridttæller - 34 -

Indstilling af målsætningspulsområdet ...... - 35 -

Reset af pulsdata - 36 -

Fejlafhjælpning....- 38 -

Reset - 38 -

Udskiftning af batteriet i armbåndsuret - 38 -

Batteritilstandsadvarsel....-39-

Vandtæthed - 40 -

Brystselens vandbestandighed - 40 -

Renholdelseshenvisning....- 40 -

Forenklet EU-Overensstemmelseserklæring ...... - 40 -

Bortskaffelse af ur med pulsmåler - 40 -

Bortskaffelse af batterierne ....- 41 -

digi-tech gmbh's garanti....- 41 -

Garantibetingelser....- 41 -

Garantitid og lovlige mangelkrav ....- 41 -

Garantiomfang....-42-

Afvikling i tilfælde af garanti....- 42 -

Service....- 43 -

Leverandør....- 43 -

-23-

DK

Ur med pulsmåler

Indledning

Hjertelig til lykke med købet af Deres nye ur med pulsmåler. De har dermed bestemt Dem til et apparat af høj kvalitet. Betjeningsvejledningen er bestanddel af dette ur med pulsmåler. Denne indeholder vigtige henvisninger til sikkerhed, brug og bortskaffelse. Før De tager ur med pulsmåler i brug, bør De gøre Dem bekendt med alle betjenings- og sikkerhedshenvisninger. Benyt kun ur med pulsmåler som beskrevet og kun i de angivne indsats områder. Hvis De giver ur med pulsmåler videre til andre, udlever også alle papirer. Emballagen og betjeningsvejledningen bedes opbevaret til senere forespørgsler.

Brug i henhold til bestemmelsen

Ur med pulsmåler er egnet til brug som tidsangivelse og til de beskrevne ekstrafunktioner. Enhver anden brug eller forandring af ur med pulsmåler gælder ikke som brug i henhold til bestemmelsen. Producenten er ikke ansvarlig for skader, der hidrører fra brug uden for bestemmelsesområdet eller fra forkert betjening. Ur med pulsmåler er ikke beregnet til erhvervsmæssig brug.

Leveringens omfang

Henvisning: Kontroller venligst leveringens omfang efter købet. Vær sikker på, at alle dele er forhånden og at de ikke er defekt.

• Ur med pulsmåler inkl. batteri (CR2032)
  • Brystsele inkl. batteri (CR2032)
• Cykelstrop
• Brugervejledning

-24-

DK

Tekniske data

Ur med pulsmåler

Arbejdstemperaturområde	0-50°C
Mål	4,0 x 5,2 x 1,4 cm
Display	2,0 x 2,4 cm
Vægt	50 g
Batteri	CR2032/3V

Brystsele

Arbejdstemperaturområde	0-50°C
Mål	7 x 3,4 x 1,2 cm
Sendefrekvens	5,3 kHz
Vægt	53 g
Batteri	CR2032/3V

Vigtige sikkerhedshenvisninger for batterier

ADVARSEL!

FARE FOR HELBREDSSKADE! FARE FOR EKSPLOSION!

Batterier bør opbevares utilgængeligt for småbørn. Hvis et batteri sluges, skal medicinsk hjælp tilkaldes omgående.

Batterier/akkumulatorer skal altid isættes med polen rigtig. Efter behov rengøres først batteriets og apparatets kontakter. Forsøg ikke at oplade, kortslutte eller åbne batterier. Kast aldrig batterier i åben ild, da de kan eksplodere.

Hvis De over en længere tid ikke bruger apparatet, bør De tage batteriet ud og opbevare det på et tørt og støvfrit sted. Ved uhensigtsmæssig brug af batteriet består eksplosionsfare og fare for at batteriet udløber.

Skulle batteriet dog engang udløbe, undgå kontakt med hud, øjne og slimhinder. Benyt handsker. Ved kontakt med batterisyre skylles de pågældende steder med rigelig klart vand og en læge opsøges omgående. Opbrugte batterier tages omgående ud af apparatet, der er forhøjet fare for at batteriet udløber.

-25-

DK

Vigtige sikkerhedshenvisninger for brugere

GIV AGT: Tal med Deres læge før De begynder med træningen. Han kan oplyse Dem om den træning, der er bedst velegnet for Dem, om træningsintensiteten og om pulsmålsætningen. Dette ur med pulsmåler er ikke et medicinsk apparat og gælder kun som understøttelse af Deres træningsformgivning.

ADVARSEL! FARE FOR KVÄSTELSE!

Dette apparat kan bruges af personer (inklusive børn fra 8 år) med formindskede fysiske, sensoriske eller mentale evner eller mangel på erfaring og viden, når de er under opsyn eller blev undervist i sikker brug af apparatet og forstår farerne der resulterer deraf. Børn må ikke spille med apparatet. Rengøring og brugerpleje må ikke udføres af børn uden opsyn. Hold også indpaknigsfolie borte fra børn. Der er fare for kvælning.

Brystsele

GIV AGT: Bærer af pacemakers skulle tale med deres læge før else af brystbæltet.

At bære brystselen

Tilpas selen således at den sidder snævert under brystmuskelen. Kontaktfladerne på selen fugtes let med vand eller EKG-lotion (fås på apoteket). Vær sikker på at kontaktfladerne altid har kontakt med huden. Positioner selen som vist på følgende illustration.

Vær opmærksom på at brystselen sidder rigtig. Når De har åndet helt ud, skulle selen ligge på brystkassen med ganske let spænding.

-26-

DK

Højspændingsmaster, jernbaneluftledninger eller flydende biltrafik kan have indflydelse på eller forstyrre målingen.

Vær opmærksom herpå når De udvælger løbestrækningen.

Brystselens datatransmission koderes digital for at forhindre at forstyrrelser opstår, når De træner med en træningspartner, der bruger et identisk apparat. Når brystselen bruges første gang, udvælges automatisk en kanal efter tilfældigheds princippet. Kanalen vises kort foroven i displayet, når De skifter til angivelse af pulsen. Kanalerne CH10, CH11, CH12, CH13 og CH14 står til rådighed. De kan

-27-

DK

skifte kanalen ved kort at fjerne batteriet i brystselen og igen indsætte det. Brystselen udvælger en tilfældig ny kanal og efter ca. 1 min. vises pulsen og den nye kanal på uret med pulsmåler.

Cykelholderen

Brugen af cykelholderen

De kan bære ur med pulsmåler om håndleddet eller fastgøre det på cykelstyret med den medleverede cykelholder. Tryk cykelholderen på cykelstyret ovenfra. Hvis cykelstyret har en særlig stor diameter, er det i givet fald nødvendigt at bruge forstærket kraftanvendelse. De kan nu fastgøre ur med pulsmåler på cykelholderen på samme måde som på Deres håndled. Ved benyttelsen af ur med pulsmåler bedes De ikke overskride den maksimale transmissionsafstand til brystselen på 60 cm. Venligst vær opmærksom på at skridttællerens funktioner (afstand, hastighed etc.) ikke kan bruges ved montering på cykelholderen.

Vigtige informationer til betjening af ur med pulsmåler

Ved tryk på MODE kan De skifte eller afslutte urets funktionsmodus, ved tryk på SEL udvælge Deres personlige data og med tryk på SET bekræfter De Deres input. Tryk på MODE for at komme videre i menuen.

Hurtigindstilling

Når De indstiller numeriske værdier, kan De ved at trykke og holde SEL bruge hurtigindstillingen.

Ibrugtagning af ur med pulsmåler

De bliver nu automatisk ført gennem grundindstillingsmenuen.

Vælg med SEL mellem engelsk og tysk sprog (DEU/ENG) og bekræft Deres valg med SET. Vælg på samme måde enheden (EINH/UNIT) KM eller mil. Derefter indlæs Deres fødselsdags år (GEB /BIRtH). Tryk på SEL for at stille ind og bekræft Deres indstilling ved tryk på SET. Indstil på samme måde Deres fødselsdags måned og dag. Vælg så mellem 12 og 24 timers angivelse (ZEIt/TIME) med SEL og bekræft med SET. Nu følger indlæsningen af timer, minutter og sekunder, som henholdsvis indlæses med SEL og bekræftes med SET. Indlæs på samme måde året, måneden og dagen og bekræft hver gang med SET. Nu vises angivelsen af vægten.

-29-

DK

Indstil Deres vægt ved tryk på SEL og bekræft med SET. Indstil på samme måde legemshøjde og bekræft med SET. Nu vises angivelsen til kalibrering af skridttælleren (KALI/CALI). Vælg med SEL mellem NEIN / NO og JA / YES og bekræft med SET.

Henvisning til kalibrering:

Hvis De udelukkende vil bruge uret når De går, skulle De alligevel kalibrere gå og løb. I dette tilfælde kalibrerer De løb som "gå hurtig". De skulle også senere i pedometer-modus foretage disse kalibreringer.

Hvis pedometeret ikke kalibreres, griber det tilbage til standardværdierne og de viste værdier ved træning kan på den måde afvige stærkt fra de virkelige værdier. Under kalibreringsprocessen optegner uret Deres personlige bevægelsesprofil. Jo mere ensartet De bevæger Dem og jo længer profiloptegnelsen varer, desto mere nøjagtig er pedometerets viste værdier ved træningen. Takket være kalibreringen erkender uret automatisk om De går eller løber og tilpasser på tilsvarende måde de viste værdier. De viste værdier er nøjagtigere, når De løber med samme rytme og samme hastighed som ved kalibreringen. Bær uret ved kalibrering og træning på samme håndled.

Kalibrering

For at starte optagelsen trykker De på SEL, KALI/CALI og JA/YES vises. Bekræft med SET. LAUFEN/RUN vises, tryk på SET for at komme til distance (DST). Ved tryk på SEL kan De vælge afstanden, bekræft med SET. Nu kan De ved tryk på SEL starte kalibreringen. Efter stedfundet løb trykker De påny SEL. ENDE/DONE eller ERROR vises. Vises ERROR skal De gentage processen. Når kalibreringen var vellykket, starter De kalibreringen GEHEN/WALK og fortsætter som beskrevet ved LAUFEN/RUN.

-30-

DK

Ved tryk på MODE kan De skifte urets funktionsmodus.

Rækkefølgen af funktionerne er:

graph LR
    A["ZEIT/TIME"] --> B["ALARM"]
    B --> C["ST-UHR/CHRONO"]
    C --> D["TIMER"]
    E["PEDO"] --> F["PULS/PULSE"]
    F --> G["SPEICHER/MEMORY"]

Yderligere findes der forskellige underfunktioner i funktionsmodiene.

Underfunktionerne finder De altid ved tryk på SEL.

Klokkeslæt (ZEIt/TIME)

Udvælg først ved gentagne tryk på MODE funktionen (ZEIt 1/TIME-1).

Ved tryk på SEL kan De fremkalde underfunktionerne i tidsmodus.

Klokkeslæt, ugedag og sekunder < - > klokkeslæt og dato

-31-

DK

Tryk og hold SEL for at skifte til 2. tidszone (ZEIt 2 / TIME-2).

Tidsindstilling

Tryk og hold SET, 12/24 timers angivelsen vises.

Vælg så mellem 12 eller 24 timers angivelsen med SEL og bekræft med SET.

Indlæsning af timer, minutter og sekunder følger, som De henholdsvis indlæser med SEL og bekræfter med SET. Nu indlæser De på samme måde året, måneden og dagen og bekræfter med SET. Tidszone 1 og tidszone 2 indstilles på samme måde.

Vækningsalarm (ALARM)

Udvælg først funktionen (ALARM) ved gentagne tryk på MODE.

Tryk på SEL for at aktivere eller deaktivere alarmen. Når alarmen er aktiveret vises alarmsymbolet

Tryk og hold SET for at skifte til indstillingsmodus. På displayet blinker timen for vækningstiden.

Tryk på SEL for indstillingen og bekræft Deres indstilling ved tryk på SET. Indstil på samme måde minutterne.

Hvis De ikke trykker nogen knap, lyder alarmtonen i ca. 60 sekunder og efter 5 minutter starter alarmen påny.

Stopur (St-UHR/CHRONO)

Udvælg ved gentagne tryk på MODE først funktionen (ST-UHR/CHRONO).

Tryk på SET når stopuret løber for at stoppe en rundetid (L01). Der kan stoppes op til 99 rundetider (L99). Når de er opnået, vises der på displayet VOLL / FULL. Når stopuret er stoppet, trykker De på SET for at skifte til hukommelsesfunktionen (R) og aflæse den bedste rundetid (BESte / BEST LAP). Tryk nu gentagne gange på SEL for at aflæse de yderligere rundetider. Tryk på SET for at vende tilbage til stopuret.

Tryk og hold SEL for at tilbagesætte stopuret.

Henvisning: Hukommelsesfunktionen kan kun fremkaldes när mindst en rundetid blev optegnet.

Countdowntid (TIMER) max. 9:59:00

Udvælg først funktionen (TIMER) ved gentagne tryk på MODE.

På displayet vises en forud indstillet tid på 0:30.00 minutter. Tryk og hold SET for at indstille timeren. På displayet blinker timertidens timer. Tryk på SEL for at indstille og bekræft Deres indstilling ved tryk på SET. Indstil minutterne på samme måde. Tryk på SEL for at starte eller stoppe countdowntiden. Når countdowntiden er udløbet lyder en signalton i ca. 60 sekunder. Tryk på MODE, SEL eller SET for at stoppe signaltonen.

-33-

DK

Skridttæller (PEDO)

Udvælg først funktionen (PEDO) ved at trykke på MODE gentagne gange.

På displayet vises STEP, De kan aflæse de tilbagelagte data. Tryk på SEL for at skifte mellem de forskellige funktioner.

Skridt (STEP) og klokkeslæt > Skridt (STEP) og træningsvarighed (T) > Skridt (STEP) og distance (D) > Skridt (STEP) og hastighed (S), Kalorier (KCAL) og fedtforbrænding i gram (g), skridt (STEP) og puls (HR).

graph LR
    A["528\n1123"] -->|SEL| B["528\n702124"]
    B -->|SEL| C["528\n3063"]
    C -->|SEL| D["528\n5229"]
    D -->|SEL| E["112\n26"]
    E -->|SEL| F["528\nMP106"]

Tryk på SET for at starte skridttælleren. På displayet vises begge fødder. Tryk igen på SET for at stoppe skridttælleren.

Skridttæller reset

Kalibrering af skridttæller

Hvis De endnu ikke har kalibreret skridttælleren som beskrevet under „Ibrugtagning af ur med pulsmåler" eller hvis De vil kalibrere skridttælleren på ny, så skal De trykke og holde SET.

Nu vises angivelsen af vægten. Indstil Deres vægt ved tryk på SEL og bekræft Deres indstilling ved tryk på SET. Nu vises angivelsen af legemshøjden. Indstil Deres legemshøjde ved tryk på SEL og bekræft Deres input ved tryk på SET. Nu vises angivelsen til kalibrering af skridtælleren (KALI/CALI). For at starte optagelsen tryk på SEL, nu vises KALI/CALI og JA/YES. Bekræft med SET. Nu vises LAUFEN/RUN, tryk på SET for at komme til distance (DST). Med tryk på SEL kan De udvælge afstanden, bekræft med SET. Nu kan De ved tryk på SEL starte kalibreringen. Efter udført løb tryk på SEL. Nu vises ENDE/DONE eller ERROR. I tilfælde af ERROR skal De gentage processen. Når kalibreringen lykkes, starter De kalibreringen af GEHEN/WALK og fortsæt som beskrevet under LAUFEN/RUN.

-34-

DK

Henvisning: Pulsmåleren fungerer kun ved anvendelse af brytbæltet. Nu vises den aktuelle puls i displayet og hjertesymbolet blinker.

Udvælg først funktionen (PULS/PULSE) ved tryk på MODE.

Ved tryk på SEL kan De fremkalde pulsmålerens underfunktioner.

Indstilling af målsætningspulsområdet

GIV AGT: Tal med Deres læge før De begynder med træningen for at få afklaret hvilket målsætningspulsområde der er egnet for Dem. De forud indstillede værdier er kun grove standardværdier og ikke egnet for enhver person.

Når De befinder Dem i underfunktionen Aktuelle aktuelle målsætningszone målsægningszone hold SET for at vælge et forudskikket målsætningspulsområde eller indstille det brugerdefinerede målsætningspulsområde. Nu vises det brugerdefinerede målsætningspulsområde (ZN-P/ZN-U). Tryk gentagne gange på SEL for at vælge det ønskede målsætningspulsområde: brugerdefineret(ZN-P/ZN-U), fritid (ZN-1), kondi (ZN-2), sport (ZN-3). I den efterfølgende tabel får De en oversigt af zonerne

-35-

DK

1-3. For at indstille det brugerdefinerede målsætningspulsområde, skifter De, når ZN-P/ZN-U vises, ved tryk på SET til indstillingsmodus. Nu blinker angivelsen af den nederste grænseværdi. Indstil værdien ved tryk på SEL og bekræft indstillingen ved tryk på SET. Indstil på samme måde den øverste grænseværdi.

Alde	>	20	25	30	35	40	45	50	55	60	65
Zone 1		100	97	95	92	90	87	85	82	80	77
Fritic		-	-	-	-	-	-	-	-	-	-
50-65 % MHR		130	126	123	120	117	113	110	107	104	100
Zone 2		130	126	123	120	117	113	110	107	104	100
Kond		-	-	-	-	-	-	-	-	-	-
65-80 % MHR		160	156	152	148	144	140	136	132	128	124
Zone 3		160	156	152	148	144	140	136	132	128	124
Spor		-	-	-	-	-	-	-	-	-	-
80-95 % MHR		190	185	180	175	171	166	161	156	152	147

Når De befinder Dem i underfunktionen Aktuelle puls og målsætningszone tryk kort på SET for at aktivere eller deaktivere målsætningspuls-alarmen. Når alarmen er aktiveret vises ♦displayet.

Reset af pulsdata

Pulsdataene tilbagesættes automatisk hver dag ved midnatstid.

Udvælg først ved gentagne tryk på MODE funktionen (SPEICH/MEMORY). De kan nu se på de sidste 14 dages gemte data, tryk på SEL for at nå til den næste funktion.

-36-

DK

Dataene for skridt, distance (km), kalorie- og fedtforbrænding (g) og kilometertæller (G-DSt) gemmes i 14 dage.

Total hukommelsen/Total memory (14 dage)

Rækkefølgen af funktionen er: Total skridt/total distance (STEP) > Total kalorier/total fedtforbrænding (kcal) > Kilometertæller /Odometer (G-DSt /ODO) > BMI (BMI).

graph LR
    A["STEP 12345 km 92.11"] -->|SEL| B["986 kcal 203g"]
    B -->|SEL| C["9999 km 9999"]
    C -->|SEL| D["222"]

Henvisning:

Dagens optegnede data for kalorier, fedtforbrænding, gennemsnitshastighed og maksimalhastighed tilbagesættes hver nat klokken 0:00, men registreres i 14-dages hukommelsen.

BMI (Body Mass Index)

BMI er et måltal til vurdering af menneskets kropsvægt. En værdi mellem 18,5 og 25 gælder som normal for en voksen. Ved værdier under 18,5 taler man om undervægt. Ved værdier over 25 taler man om overvægt. Ved værdier over 30 taler man om adipositas (tykmavet). BMlen angiver kun en grov retningsværdi, da den i overensstemmelse med naturen ikke tager hensyn til menneskets statur og kropsvægtens individuel forskellige sammensætning af fedt- og muskelvæv. Ur med pulsmåler beregner automatisk BMI'en ud fra Deres indlæste data.

-37-

DK

Fejlafhjælpning

Distancemålingen er meget unøjagtig

Uret kan kun vurdere den tilbagelagte distance på grundlag af den målte skridtlængde ved den gennemførte kalibrering. Gennemfør skridtællerens kalibrering på ny. Kalibrer såvel til gå som til løbe og gennemfør kalibreringen særdeles omhyggeligt. Unøjagtigheder kan også opstå, när der løbes på ujævne flader.

Pulsen vises ikke eller ikke korrekt

Vær opmærksom på brystselens korrekte positionering og at den sidder godt. Deres hud skulle ikke være alt for tør eller kold. Kontaktfladerne kan fugtes let for at forbedre funktionen. Elektromagnetiske forstyrrelseskilder kan påvirke modtagningen. Afstanden mellem sele og ur må ikke være mere end 60cm. Andre pulsmåleapparater i en afstand af mindre end 2m kan forstyrre modtagningen. En kabelløs cykelcomputer kan forstyrre modtagningen Eventuelt skal batterierne udskiftes.

Displayet er dårlig læsbar / Belysningen funktionerer ikke

Udskift batterierne

Reset

Ved samtidigt tryk på SET og SEL kan uret fuldstændig tilbagesættes, alle gemte data går tabt. Først efter reset kan De igen ændre sprog og måleenhed. Indstil ur med pulsmåler som beskrevet i afsnittet „Ibrugtagning af ur med pulsmåler”.

Udskiftning af batteriet i armbåndsuret

Du kan få en urmager til at skifte batteriet og samtidig udføre en vandtæthedstest. Hvis du vil udskifte batteriet selv, skal du gøre følgende:

-38-

DK

Skru skruerne løs (1, 2, 3 og 4) på bagsiden af armbåndsuret ved brug af en tjerneskruetrækker. Fjern bunden og det selvklæbende batterimærkat. Brug et lille, fladt instrument til at åbne batteriholderens lås (5). Tag batteriet ud og isæt et nyt 3 V CR2032 batteri, hvor plus-polen vender opad. Kontrollér, at tætningsringen sidder korrekt (6). Lås batteriholderen (5).

Sæt den selvklæbende batterimærkat tilbage, sæt bunden på igen og skru den fast.

Når brystselens batteritilstand ikke mere er tilstrækkelig til normal brug, vises "GURT/BELT" og "BATT/LO BAT" på armbåndsurets display. Udskift brystselens batteri som beskrevet i kapitel "Brystsele".

Indsætning af batterierne i brystselen

Med en mønt skruer De batterifagets låg af brystselens bagside og indsætter 3v batterierne med (+) pluspolen opad. Batterifagets låg skrues igen fast.

-39-

DK

Vandtæthed

Vandtæt op til 3 bar. Bar angivelsen refererer til luftovertrykket, der blev anvendt som et led i vandtætheds undersøgelsen (DIN 8310).

Brystselens vandbestandighed

Vandbestandighed ifølge IEC 60529 IPX7.

Renholdelseshenvisning

Gør apparatet kun rent med en tør, fnugfri klud, som f.eks. anvendes til rengøring af briller.

Brystbæltet og urets armbånd bør rengøres hver gang de er båret med lunken vand eller en mild sæbeløsning og en svamp.

Brystselens tekstilbånd kan vaskes i maskine ved op til 30 °C.

Pas på at armbåndsuret derved ikke bliver vådt. Alle dele aftørres med et viskestykke og selen hænges til tørre. Sved og forureninger indskrænker funktionen af senderen.

Forenklet EU-Overensstemmelseserklæring

Hermed erklærer digi-tech gmbh, at radioudstyrstypen 1-LD4878 er i overensstemmelse med direktiv RED 2014/53/EU.

EU-overensstemmelseserklæringens fulde tekst kan findes på følgende internetadresse: http://www.digi-tech-gmbh.com/ce/288686_HRM.pdf

Bortskaffelse af ur med pulsmåler

Dette ur med pulsmåler må ikke bortskaffes i den normale

husholdningsaffald. Bortskaf ur med pulsmåler via et autoriseret

affaldsbehandlingsfirma eller via Deres kommunale affaldsbehandlingsfacilitet.

Venligst tag hensyn til aktuel gældende reglementer. I tvivlstilfælde bedes De sætte Dem i forbindelse med Deres affaldsbehandlingsfacilitet.

-40-

DK

Bortskaffelse af batterierne

Vær venlig at deponere Deres batterier saglig korrekt i de i handelen specielt hertil opstillede beholdere. Batterier bør ikke deponeres i husholdningsaffald. Bortskaf batterier via et autoriseret affaldsbehandlingsfirma eller via Deres kommunale affaldsbehandlingsfaciliteter. Venligst tag hensyn til aktuel gældende tvivlstilfælde bedes De sætte Dem i forbindelse med Deres affaldsbehandlingsfacilitet.

På dette ur med pulsmåler får De 3 års garanti fra købsdagen. Hvis der skulle optræde mangler med dette ur med pulsmåler, tilkommer Dem lovlige retter mod sælgeren af produktet. Disse lovlige retter indskrænkes ikke gennem vores garanti som skildret i det følgende.

Garantibetingelser

Garantifristen begynder med købsdatoen. De bedes venligst opbevare den originale kassebon omhyggeligt. Dette bilag bruges som bevis på købet. Hvis der inden for tre år fra købsdagen af dette ur med pulsmåler optræder en material- eller fabrikationsfejl, repareres eller erstattes – efter vores bedømmelse - ur med pulsmåler af os gratis for Dem. Denne garantiydelse forudsætter at det defekte ur med pulsmåler og købsbilaget (kassebon) fremlægges med en kort beskrivelse af mangelen og hvornår den er opstået. Hvis defekten dækkes af vores garanti, får De det reparerede ur eller et nyt ur med pulsmåler tilbage. Med reparatur eller ombytning af produktet indledes ikke et nyt garantitidsrum.

Garantitid og lovlige mangelkrav

Garantitiden forlænges ikke ved ydelse af garanti. Dette gælder også for erstattede og reparerede dele. Skader og mangler der eventuelt var forhånden ved købet, skal meldes straks efter udpakningen. Opståede reparationer efter udløbet af garantitiden skal betales.

-41-

Garantiomfang

Ur med pulsmåler blev omhyggelig produceret efter strenge kvalitets retningslinier og før udleveringen samvittighedsfuld kontrolleret. Garantiydelsen gælder for material- eller fabrikationsfejl. Denne garanti omfatter ikke produktdele, der er udsat for normal slid og derfor må anses som forbrugsvare, eller for beskadigelser af skrøbelige dele som f.eks. afbryder, akkus eller dele af glas.

Denne garanti forfalder, når ur med pulsmåler er beskadigt, ikke blev formålstjenlig brugt eller ikke blev efterset. Formålstjenlig brug af ur med pulsmåler indebærer at alle i betjeningsvejledningen opførte instruktioner nøjagtig overholdes.

Anvendelsesformål og handlinger der frarådes i betjeningsvejledningen eller advares imod, bør ubetinget undgås.

Ur med pulsmåler er udelukkende bestemt til privat brug og ikke til erhvervsmæssig indsats. Ved misbrug og uhensigtsmæssig behandling, magtanvendelse og ved indgreb, der ikke udføres af vores autoriserede serviceafdeling, udløber garantien.

Afvikling i tilfælde af garanti

For at garantere en hurtig bearbejdelse af Deres anliggende, bedes De følge nedenstående henvisninger:

• Ved alle forespørgsler bedes De holde kassebonen og artikelnummeret (288686) parat, som bevis på købet.
• Artikelnummeret tager De venligst fra type skiltet, en gravering, fra vejledningens titelblad (nederst til venstre) eller fra mærkaten på bag- eller undersiden.
• Skulle der optræde funktionsfejl eller andre mangler, bedes De først kontakte efterfølgende serviceafdeling per telefon eller e-mail.

På www.lidl-service.com kan De downloade denne og mange yderligere håndbøger, produktvideoer og software.

-42-

Service

Venligst læg mærke til at følgende adresse ikke er service adressen. Kontakter først det ovennævnte servicested.

Navn: digi-tech gmbh

Gade: Valterweg 27A

By: DE-65817 Eppstein

Land: TYSKLAND

-43-

DK