OCS 120 BTB - Hangszóró OK - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ OCS 120 BTB OK

Köszönjuk, hovy megvásárolta ezt az ok. terméket. Gondosan olvassa át ezt az utmutatót és orizze meg késöbbi hivatkozasul.

FONTOS BIZTONSAGI UTASITASOK. GONDOSAN OLVASSA AT ES ORIZZE MEG KESOBBI HIVATKOZÁSUL.

1.

Az egyenlo oldalu haromszogben hegyes vegu villam jel figyelmezteti a felhasznalot a szigeteletlen, veszelyes feszultseg" jelenlétere a keszulékben, amely elegendo erosseggel rendelkezik szemelyek és allatok elektramos aramutéséhez.

1. Az egyanlo oldalu haromszogben levofelkialjofel figyelmezteti a felhasznalot a

készülékkel kapcsolatos fontos üzemeltetési és karbantartásiutasításokra az utmutatóban.

1. Biz onsag okokból ez a II osztályba tartozó termek dupla vagy erősített szigetelessel van

ellátva. Ezt jalöli ež az ábra.

4.

Veszély! A fulhallgatóból és fejhallgatóból erkezo erós hangnyomás hallaskárosodást

okozhat. Ha hosszabb ideig hangos zenét hallgat, az károsíthatja a hallását. Allitson be visszafogottabb hangerószintet.

1. Ez a keszülk zenei szorakoztatasra lettucezve. Annak erdekében, hogy elkerülje a
   balesetveszelyes helyzeteket, a keszuléket ne hasznalja a jelen utmutatóban leirtaktól eltero celra. A
   helytelen hasznalat veszelyes lehet es a garancia megszunesevel jar.
2. Csak háztartásihasznalatra.Kültéren ne használja.
3. Veszely! A fulhallgatoból és fejhallgatoból erkezo erós hangnyomás hallaskárosodást okozhat.
   Ha hosszabb ideig hangos zenét hallgat, az károsíthatja a hallását. Állitson be visssafogottabb hangerőszintet.
4. Fulladásveszély! A csomagolóanyagokat tartsa távol a gyermekektól.
5. Csak normal szobahórméskleten és páratartalom mellett használjá a készüléket.
6. A keszülék ckak altalanos tengerszint feletti magassagban torten no hasznalatra alkalmas. Ne hasznalja tropusi kornyezetben vagy kulönosen paras kornyezetben.
7. A keszüleket ne vigye hidegböl meleg helyre, és fordütva. A páralecsapódás a termék és az elektromos alkatrészek meghibásodását okozhatják.
8. Ne hasznaljon olyan kiegsztoket vagy kelkeket, amelyeket a gyartó nem javasolt, vagy amelyek nem a keszülekkel erkeztek. A kiegsztoket a jelen hasznalati utmutatoban leirt modon helyeze üzeme.
9. Ne helyeze oyan hofrarsok kozelébe, mint radiator, hótarolós kályha, tuzhely vagy más hótermelő berendezesek (beleertve az erősítoket is).
10. Bekapcsolt allapotban ne tologassa vagy mozgassa a keszuleket.
11. A keszülék felületét ne érintse, nyomja vagy húzza éles vagy kényé tárggyal.
12. Veszelyl A tuz és elektromos áramütés veszélyének elkerülése érdekében a készüléket ne tegye ki esonek vagy páranak.
13. A keszülék nem tehétő ki csöppenő vagy csapódo viznek, és folyadékkal toltott párgyak, mint Például vázák, nem helyezhetők a keszülékre.
14. Ügyelni kell rá, hogy a keszülék nyílkásain keresztül ne juthasson folyadék a burkolatba..
15. A keszülékre nem helyezhető nyílt lánggal égő dolgok, mint például meggyújtott gyertyák.
16. A javitásokatCsak felhatalmazott szervizben végeztesse. Ne probálja meg saját maga javitani a készüléket. A készülék barmely serulése esétén, pédául ha a tapkábel serult, folyadék kerult a berendezésbe, valami ráesett a készülékre, a burkolat megsérult, a készülék esonek, vagy páranaklett kiteve, a készüléket nem muködik megfeleloen vagy leesett, akkor javitára van szükség.
17. A keszülék fali aljzathoz csatlakoztatása elött győzódjön meg rola, hogy a terméken felTÜntetett halózati feszültseg megegyezik a helyi halózati feszültseggel.
18. Kizárolag a mellekelt tápegységet használja.

19. Rendszeresen ellenorizze a tapkabel, a keszulek es a hosszabbito kabelek sertetlensegét. Ha serulest talal, ne helyezze üzembe a kszuleket. Azonnal huzza ki a fali aljzatabol.

20. Ügy helyeze zé a halózati kábelt és szükség esétén a hosszabbíto kábelt, hogy azt ne lehessen kihúzni vagy azon lárnì. A pátkábel ne lóngjön konnyen elérhető helyen.

21. A halózati kábelt ne gyroössölje, hajlítgassa vagy húzza éles sarkokon.
22. A halózati kabel szolgál lecsatlakoztató eszközként; a lecsatlakozató egységnek mindig azonnal muködtethetonek kell lennie. Az aramellatas teljes megszüntetéshez húzza ki a halózati dugaljat.
23. Az elektrosztatikus feltoltodés miatt a keszülk nemBiztos, hogy megfeleloen mukodik, vagy nem reagal a vezerlésre. Kapcsolja ki es huzza ki a kszuléket; nehany masodperc mulva csatlakoztassa ujra.
24. Védje a halózati kábelt, hogy arra ne lehessen ralépni, vagy becsípni, különösene a dugaljnal, a kabel összegyulésénel, és azon a ponton, ahol a készülekból pávozik.
25. Soha ne húzza ki a dugaljat a kábelnéf fogva vagy vizes kézzel.
26. Húzza ki a készüléket az aramellátásból a következő esetekben: meghibásodás, villámlással jaró viharok, tiszítías elótt, és amikor a terméket hosszabb ideig nem használja.
27. Veszely! Tisztitás elott kapcsolja ki a készüléket, és húzza ki a tapkábelt a fali aljzataból.
28. Amennyiben a keszülék eléri élettartama végét, a keszüléket tegy hasznalhatlanna uy, hogy pátegység kabelét huzza ki az aljzataból és vágja kette.
29. Vigyazat! Az elementk helytelen csereje robbanasveszellyel jarhat. Csak ugyanolyanra vagy azonos típusura cserelje ki az elementket.
30. Mindig az összes element cserélje ki. Ne keverje a régi és az új elementek, vagy a különboző toltött ségi szintű elementek.
31. Üglyeljen az elemek megfelelo behelyezésere. Figyeljen oda az elemen és az elemtartó környékén feltüntetét (+) plusz / (-) minusz polaritára. A helyteplen ül behelyezett elemek megpolyhatnak vagy extrem esetakben tüzet vagy robbanást okozhatnak.
32. Távolítsa el a használt elementek. Vegye ki az elementek, ha tudja, hogy a készüléket hosszabb ideig nem használja majd. Ellenkezo esetben az elementek megpolyhatnak és a készülék károsodásat okozhatják.
33. Ha az elementk folynak, egy ruhával megfogva vegye ki azokat, és az elöirt modon ártalmatlanitsa. Ovja a bőret és szemét az elemben található savval való érintkezésöl. Ha a sav a szemébe kerül, suk vizzel alaposan öblítse ki, és azonnal forduljon orvoshoz. Ha a sav a bőrevel érintkezik, suk vizzel és szappannal mossa le az érintett területet.
34. Amikor a keszüléket felszereli, hagyjon legendó helyet a megfelelo szellözeshez. Ne szerelje be konyvszekrénye, beépitett szekrénye és hasonlókba.
35. Ne akadályozza a szelözést, ne fedje le a szelloző nyilást semmivel, pl. ujsággal, teritóvel, fuggönnyel. stb. Ne dugjon bele semmilyen tárgyat.
36. FIGYELEM! N neyelje le az element. Kemiai eges veszelye.
37. Az uy és a hasznalt elementek egyarant tartsa távol gyermekektől.
38. Ha feltetelezi, hogy valaki elemet nyelt le, vagy az elem barmilyen egyeb modon a teste be jutott, azonnal forduljon orvoshoz.
39. Ha ez elementartó nem zár megfeleloen, akkor ne használja tovább a terméket, és tartsa távol gyermektól.
40. Ne tegye ki az elementek tulzott honek (pl. kozvetlen napfenynek, tuznek), es soha ne dobja a tuzbe azokat. Az elementek felrobbanhatnak.
41. Artilmatlanitas elott vegye ki az elementek a termekbol.

RENDELTETESSZERU HASZNALAT

A termek hanglejatszarsa szolgal Bluetooth, Optikai bemenet (OPTICAL) es hangbemenet (AUX IN) forraskbol. Minden mas hasznalat a termek kurosodasat okozhatja vagy serulisekhez gezethet. A termekCsak haztartasi hasznalatra szolgal, nem kereskedmi hasznalatra lettuce verzeve.

A KESZULEK RESZEI

Hangrendszer	Távirányító
MélynyomóA. KezelőpanelB. DC bemenetC. Bekapcsolás LED POWERD. Be/Ki kapcsolóE. PAIR gombF. párosítás állapot LED PAIR LEDHangsáV.G. Hangszóró (6x)H. DC bemenetI. Be/Ki kapcsolóJ. SzellőzonyílásokK. Állapot LED-ekL. Hangbemenet AUXM. Optikai bemenet OPTICALN. Áramellátás (2x)O. Sztereő RCA kábelP. Fali rögzítűkQ. TiplikR. Csavarok	a STANDBY gombb Ugrás vissza Igombc Lejátszás/szünet gomb II d VOL - gombe SUB - gombf Elemtartó fedéllet (nem látható)g SUB + gombh VOL + gombi INPUT gombj Ugrás előre lgombk SUB PAIR gomblm MUTE gomb

Megjegyzes

Valamennyi fòbb funkció elérhető a távirányíto segütségevel. Ha a távirányíto nem mücködk, ellenörizze a következóket:

Van-e a termek es a taviranyito kozott valamilyen targy, ami akadalyt képez.
- Próbalja meg elsötétiteni a szobát, vagy csökkenteni a készülék és a távirányítő bözötti távolságot.
- Az elem megfelelo polaritassal van-e behelyezve (+a+-hoz, -a--hoz)?
- Próbalja ki egy uy elem behelyezését.

AZ ELSO HASZNÁLATE ELÖTT

Övatosan vegye ki a terméket és az alkatrészeket azeredeti csomagolábol. Ellenőrizze, hogy a szállitott alkatrészek hiánytalanul és épene megvannak-e. Ha a szállitott termékek hiányosak vagy sérültek, azonnal lépjen kapcsolatba a viszonteladóval.

UZEMBE HELYEZÉS

1 Helyezez a hangsavot egy sima es vizsintes feluitre (pl. a TV al es a TV elé). Helyeze a mélynyomot is a hangsav kozelébe. Mindkét összetevot egy csatlakozóaljzat kozelében kell elhelyezni.

Alternativ megoldaskent a fali tartok segitsgevel rogzitheti a hangsavot a falra (peldaul a TV folé es mogé). Vegye figyembe a kovetkezfo fepezeteket.

FALRA SZERELES - ELOKESZULET

• A mellekelt fali rogzitokeretek segitségével rozitheti a hangsavot a falra. A fali rogzitokereteket szilard betonból vagy t'églkból alló fuggoleges falakra tervezték.
• Üreges teglafalra törtenő szerelesnel ellenörizze először, hogy a fali tiplikhez legalább 2,5 cm vastag falvastagság megvan.
• HaBizonytalan a fal szerkezetével kapcsolatban, segitségert forduljon szakképzett vallalkozohoz vagy szerelöhoz.
  A rogzítéshez további eszközok szükségesek (nincsenek mellekelve).
  Ne huzza tul a csavarokat.
  A furas es a szereles elott ellenorizze a fal típusát egy elektromos vezetakkeresövel.
  Szerelés kozben tartsa távol a gyerekeket és a háziállatokat.
• Ügyeljen arra, hogy a hangsáv egy csatlakozáljat kózelébe legyen rögzítve.

A HANGSAV RÖGZITÉSE A FALRA

2 Furjon 4 lyukat (Ø 3-8 mm, a fal szerkezetenek megfeleloen) egymastol megfelelo tavolsagra. Helyezze be a 4 fali tiplit a kifurt lyukakba. Szukseg eseten hasznaljon kalapacso. Most csavarozza falhoz a két fali keretet. Rögzítse a hangsávot a fali tartókhoz.

CSATLAKOZTATÁS - AZ OPTIKAI ALJZAT HASZNÁLATA

Hasznaljon optikai kabelt (nincs mellekelve) digitalis kapcsolat letrehozasahoz aTV- vel, DVD- es Blu-Ray lejatszóval vagy mas megfelelo eszközkelk.

Optikai kabel csatlakoztatása (nem mellekelt):

Csatlakoztassa az egyik vegét a TV optikai kimenet csatlakozójához, és a masik vegét a hangsáv OPT aljzatahoz

Megjegyzések:

• A digitális jelek fogadásához aktivalnia kell a PCM (Downmix) opció t forráseszköz beállitásainak menüjében.
• A digitális optikai kábel vagy csatlakozó SPDIF OUT vagy OPTICAL OUT feliratokkal lehet felcímékzeve

AZ AUX ALJZATOK HASZNÁLATA

A mellékt RCA sztereó kábel segitségével csatlakoztassa a TV készülk RCA L / R kimeneteit a hangsáv RCA L / R bemeneteihez.

TAVIRANYIto-ELEMBEHELYEZESE/CSEREJE

Nyissa ki az elementartót. Ha szükséges, vegye ki a régi elementeket. Helyezzen be két darab LR03 / AAA element. Tartsa be az elementeken és az elementartóban jelzett megfelelo polaritätst +/-.

HASZNÁLAT

6 A be/ki kapcsolokkal kapcsolja be a hangsavot es a melynyomot. Ha szukséges, nyomja meg a STANDBY gombot a tavitaryton a hangsav bekapsolasahoz, hogy a narancssarga LED kigyulladjon. Nyomja meg kb. 5 masodpercig a PAIR gombot a melynyomón, amig a kek PAIR LED vilagitani nem kezd. Azonnalnyomja meg es tartsa lenyomva a PAIR gombot a tavitaryton, amig a PAIR LED 3 masodperce ki nem gyullad. Most mar hangsav es a melynyomó gezeték nélkül csatlakozik egymáshoz.
7 A Bluetooth® Funktion keresztül történő lejátszáshoz nyomja meg az INPUT gombot a távirányítón, Among a kék LED nem jerelzi a Bluetooth® hasznalatát. Ha a Bluetooth® bemenet aktivalásra került, egy hangjelzes hallható. Kapcsoljá be a Bluetooth® kapcsolatot a lejátszó eszközön, és keressen rá az eszközökre. Csatlakoztassa (parositsa) a lejátszó az OCS120BT-B nevú hangsávhoz. Uglyanazon lejátszo a jovobeni hasznalatakor automatikusan csatlakozik a hangsávhoz, amikor a Bluetooth® funkció engedélyezve van mindkét eszközön. Inditsa el a lejátszást. Ha a lejátszó eszköz támogatja, muködtetheti a Lejátszás / Szünet II, ugrás elore hátra funkciókat a távirányítóval.
8 Nyomja meg az INPUT gombot a taviranyitón a kūlönféle bemenetek kivalasztáshoz. LED kék: lejatszás Bluetooth®-on keresztül LED zöld: lejatszás RCA kabelen keresztül LED narancs: lejatszás optikai kabelen keresztül (optikai, OPT)
9 Állítsa be a hangeró t a lejátszó eszközón vagy a VOL - I + gombokkal a tívirányítión a 27 lépésben.
10 Állitsa be a mélynyomó hangerejét 16. lépésben a SUB - / + gombokkal a távirányítón.
11 Némitsa el a hangsavot a MUTE gombbal, ha szükséges.
12 Kapcsolja be a hangsavot vagy kapcsolja készenléti uzemmodba a STANDYBY gombbal. A kivalasztott bemenet lesz kivalasztva a kovetkezo bekapsolaskor is.

TISZTITÁS ES APOLÁS

Tisztitás elótt húzza ki a dugókat az elektromos csatlakozáljatzoból.
A burkolatot tiszitsa meg egy kissé nedves ronggyal.
- A burkolat tiszṭitásához ne használjon petróleumot, alkoholt vagy más dörzshatású tiszṭitókat.
Folyadekok nem juthatnak a nyilasokba.
Ha szükség van az egység szállitására, használa jazeredeti csomagolást.

HIBAELHÄRITAS

Amennyiben üzemeltetés kozben barmilyen rendellenességet tapasztl, tekintse at a kvetkezó tablazatot. Amennyiben a problema nem oldódk meg a Megoldás, részben foglaltak elvégzsét kvetöen, vegye fel a kapcsolatot a forgalmazóval.

Probléma Lehetséges ok	Megoldás
A készülék nemmuködik.	A dugó nincs megfeleloencsatlakoztatva.	Ellenőrizable a dugó megfelelocsatlakoztatását egy elektromoscsatlakozóaljzatra.
Nincs hang. A hangerő tuliacsony szintre vanállitva.	Alacsony szintre vanállitva.	Növelje a hangerőszintet.
	A hang le van némítva. Állítsa vissza a	hangot megnyomvána MUTE némító gombot.
	A forrás eszköz beálításai nemhelyesek.	Bizonyosodjon meg, hogy a külsoforrás hangerő beálításai helyesekés megtörténik egy tíel lejátsázsa.
Gyenge audiominőség.	Gyenge Bluetooth vevés. Csökkentse a	távolságot a Bluetootheszköz és a készülék özkött, ésgyőzödljön meg róla, hogy nincsenekzavaró akadályok.
	A csatlakozó kábelek nincsenkhelyesen behelyezve.	Bizonyosodjon meg, hogy acsatlakozó kábelek helyesen bevannak dugva a forrás eszközbe és adugókat teljesen csatlakoztatta.
Nem működik atávirányító.	Az elem üres vagy ninscmegfelelöen behelyezve.	Ellenorizze az element behelyezésétvagy, szükség eseten cserélje ki.
	Tul nagy a távolság a készülék és atávirányító özkött.	Csökkentse a távolságot atávirányító és a hangsugárzó özköttés bizonysodjon meg, nincsenekköztük akadályok.Irányítsa a távirányítót özkvetlenulahangusgárzón lévo infravörösvevőre.
A készülék nemreagál a megnyomottgombokra.	Hibás működés az elektrosztatikuskisülés miatt.	Csatlakoztassa le a készüléket atáphálózatról.Ujra csatlakoztassa a halózati dugótegy elektromos csatlakozóaljzatra.

44

SPECIFIKACION

ARAMELLATAS: UPP-AE240120U

Input/output:100-240V\~;50/60Hz;0,8A/24V

Elemek: 2 × 1,5V , LR03/AAA (a csomag nem tartalmazza)

Csatlakoztathato eszközök

Bluetooth:AK1050

Bluetooth profilok:HFPV1.5,A2DPV1.2,AVRCPV1.4,SPPV1.1

Bluetooth tartomány : 2,402 GHz - 2,480 GHz

Maximális adóteljesítmény : 2 dBm

AUX IN: Cinch L/R

Hangszóró

Kimeneti teljesitmény (RMS) :60 W

Hangrendszer : 2,1 channel

Méretek

Hangsav (SZ x M x H) : 800 x 66 x 75 mm

Mélynyomó (SZ x M x H) : 155 x 270 x 261 mm

Tömeg (föegység és kéthangszóró) : 3,95 kg

MEGFELELOSEGINYILATKOZAT

[Imtron GmbH] igazolja, hogy a [OCS120BT-B] típusu rádióberendezés megfelela 2014/53/EU

irányelvnek. Az EU-megfeleloségi nyilatkozat teljes szövege elerhető a következő internetes címen:

Ne tegy ezt a keszüléket a valogatas nélkuli kommunalis hulladékba. Vigye el a villamos és elektronikus keszülékek szamára kijelölt WEE gyüjtöpontba. Ha igy tesz, segít megörizni a természeti erőforrásokat és védi a környezetet. További informácórt vegye fel a kapcsolatot az értékesitőjével vagy a helyi hatósággal.

Az element megsemmisitését végezze környezetbarat modon. Ne dobja az elementek a háztartási hulladékok kóze. Használja a helyi ártalmatlaníto-begyüjtő rendszert, vagy kérje ki kereskedójének tanácsát.

CONGRATULAZIONI