OCS 120 BTB - Głośnik OK - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Soundbar z subwooferem
Marka	OK
Model	OCS 120 BTB
Wymiary soundbara (dł. x wys. x gł.)	800 x 66 x 75 mm
Wymiary subwoofera (dł. x wys. x gł.)	155 x 270 x 261 mm
Waga całkowita	3,95 kg
Zasilanie	AC 100-240 V ~ 50/60 Hz
Pobór mocy podczas pracy	60 W
Pobór mocy w trybie czuwania	Soundbar < 0,5 W, Subwoofer < 0,9 W
Łączność	Bluetooth 2.1+EDR, wejście optyczne, wejście audio AUX (Cinch)
Moc wyjściowa (RMS)	60 W
Kanały	2.1
Baterie pilota	2 × 1,5 V LR03/AAA
Główne funkcje	Odtwarzanie przez Bluetooth, wejścia optyczne i AUX, regulacja głośności i subwoofera za pomocą pilota, możliwość montażu na ścianie
Konserwacja i czyszczenie	Odłączyć przed czyszczeniem, używać lekko wilgotnej szmatki, unikać rozpuszczalników
Bezpieczeństwo	Podwójna izolacja (klasa II), ochrona przed przepięciami, nie wystawiać na działanie wody
Części zamienne i naprawialność	Naprawa wyłącznie przez wykwalifikowanego specjalistę, brak określonych części zamiennych
Informacje ogólne	Użytek domowy, przystosowany do klimatu umiarkowanego, nie używać na zewnątrz

Często zadawane pytania - OCS 120 BTB OK

Jak podłączyć soundbar do telewizora przez Bluetooth?

Upewnij się, że soundbar jest włączony i wybrane jest wejście Bluetooth (niebieska dioda LED). Włącz Bluetooth w telewizorze, wyszukaj urządzenia i wybierz "OCS120BT-B". Połączenie może być nawiązywane automatycznie w przyszłości.

Dlaczego nie ma dźwięku?

Sprawdź poziom głośności, czy nie jest wyciszony (MUTE) i czy źródło zewnętrzne odtwarza prawidłowo. Upewnij się również, że kabel optyczny lub Cinch jest prawidłowo podłączony, a wyjście audio telewizora ustawione na PCM.

Jak sparować subwoofer z soundbarem?

Włącz oba urządzenia. Naciśnij przycisk PAIR na subwooferze przez 5 sekund, aż niebieska dioda LED zacznie migać. Następnie naciśnij i przytrzymaj przycisk PAIR na pilocie, aż dioda PAIR zaświeci się na 3 sekundy. Połączenie bezprzewodowe jest nawiązane.

Pilot nie działa, co robić?

Sprawdź baterię (poprawna polaryzacja, wymień w razie potrzeby), zmniejsz odległość między pilotem a soundbarem i upewnij się, że żadne przeszkody nie blokują sygnału podczerwieni. Skieruj pilot w stronę odbiornika znajdującego się na soundbarze.

Jak zamontować soundbar na ścianie?

Użyj dołączonych uchwytów ściennych. Wywierć 4 otwory (Ø 3-8 mm) w odpowiednich odstępach, włóż kołki, przykręć uchwyty. Następnie zamocuj soundbar na uchwytach. Upewnij się, że ściana wytrzyma ciężar i że soundbar znajduje się blisko gniazdka.

Jaka jest różnica między wejściami OPTICAL i AUX?

Wejście optyczne (OPTICAL) zapewnia lepszą jakość połączenia cyfrowego z telewizorem lub odtwarzaczem. Wejście AUX (Cinch) jest analogowe i korzysta z dołączonego kabla stereo. Diody LED statusu wskazują aktywne źródło: niebieski dla Bluetooth, zielony dla Cinch, pomarańczowy dla optycznego.

Jak ustawić bas (subwoofer)?

Użyj przycisków SUB - i SUB + na pilocie, aby dostosować poziom subwoofera w 16 stopniach. Pilot umożliwia precyzyjną regulację.

Co zrobić, jeśli urządzenie nie reaguje na przyciski?

Może to być spowodowane wyładowaniem elektrostatycznym. Odłącz urządzenie od gniazdka sieciowego, odczekaj kilka sekund, a następnie podłącz ponownie. To resetuje system.

Czy mogę używać soundbara z urządzeniem bez Bluetooth?

Tak, możesz użyć wejścia optycznego (OPTICAL) z kompatybilnym telewizorem lub wejścia AUX (Cinch) z dowolnym urządzeniem posiadającym analogowe wyjście audio.

Jak wyczyścić soundbar?

Przed czyszczeniem odłącz urządzenie. Użyj lekko wilgotnej szmatki do przetarcia obudowy. Nie używaj benzyny, alkoholu ani środków ściernych. Unikaj dostania się cieczy do otworów.

INSTRUKCJA OBSŁUGI OCS 120 BTB OK

Dziekujemy za zakup produktu ok.. Naleź uwaźnie przyȩczytać niniejszą instrukcję obstugi i zachyawc do przysz到账o wgladu.

WAZNE INSTRUKCJE DOTYCZACE BEZPIECZENSTWA. PRZECZYTAC OSTROZNIE I ZACHOWAC DO PRZYSZLEGO WGLADU.

1.

Symbol strzałki w polu trójkata równoboczego wskazuje uzytkownikom niebezpieczne,Nieizolowane.),w obudowie urzadzenia,będace pod wplywem napiecia mogacego wywołac porazenie elektryczne.

2.

krzynik w polu trojkata rohnoboczneo wskazuje uzytkownikom wazne instrukcje dotyczace obslugi lub konserwaczji urzadzenia zamieszczone w materiałach informocyjnych dołuczonych do urzadzenia.

3.

Wzaleaowbepieczentwa,produktklasyllistwyposazonyw podwojna lub wzmocnioniazolacje,jak to wskazano oddpowiednim symbolem.

4.

Niebepeziestenwo! Nadmierny poziom dzwieku ustawiony na sluchawkach moze spowodowo utrate slchu. Sluchanie glosnej muzyki przy dluszcy czas moze doprowadzic do uszkodzenia slchu. Sluchaj przy umiarkowanej glosnosci.

1. Urzadzenia jest przyznaczone wyłacznie do słuchania muzyki. Nie uzywaj urzadzenia w zadnym innymelu niz ten, opisany w instrukcji obslugi, abyunikacja niebezpiecznych sytuacci. Niewlasciwe uzytkowanie jest niebezpieczne i moze doprowadzic do utraty gwarancji.
2. Tylko dla uzytku domowej. Nie uzywaj na zewnatrz.
3. Niebezpieczentwo! Nadmierny poziom dzwieku ustawiony na sluchawkach moze spowodowa utrate slchu. Sluchanie glosnej muzyki przy dduzsy czas moze doprowadzić do uszkodzenia slchu. Sluchaj przy umiarkowanej glosnosci.
4. Rzyko uduszenia! Materialy uzyte opakowania powinny byc trzymane z dara od daneci.
5. Uzywaj w normalnej temperaturze pokojowej i wilgotnosci.
6. Urzadzenia möglich uzywac tylko pod umiarkowanymi szerokosciami geograficznych. Nie uzywaj w tropikach kub szczególnie wilgotnych klimatach.
7. Nie przenos urzadzenia z zimnych moyen w cieple, i odwrotnie. Kondensacja要去 uszkodzić urzadzenia i czeci elektryczne.
8. Nie uzywaj dodatków i akcesoriów innych, niz te rekomendowane przyez producenta lub sprzedawane w zestawie. Instaluj zgodnie za instrukcja obstugi.
9. Nie instaluj w基础知识 takich, jak: kaloryfery, nawiewy, piecyki lub innu urzadzenia (takze wzmacniacze) produktu jece ciepl.
10. Nie przysemwaj i nie przenoś urzadzenia podłaczonego do prady.
11. Nie dotykaj, nie pchaj, ani sie pocieraj powierzchni urzadzenia zadnym ostrym lub twardym przydmiotem.
12. Niebepeziecnstwo! Aby zmniejsy c rzyko odnie lub porazenia pradem, nie wystawiaj urzadzenia na descz lub wilgoć.
13. Urzadzenia nie wolno narażć na zalanie cieczą; na urzadzeniu nie sąȩzy stawiec pojemników zcieczę (np. wazonów).
14. Uwazaj, aby zadem przydemiot lub plyn nie dostal sie przyze otwory do obudowy.
15. Nie umieszczaj na urzadzeniu zródeł plomieni, np.: swieczek.
16. Tylko autoryzowany serwisant要去zajmowac sie naprawa urzadzenia. Nie probuj naprawiac produktu samodzielnie. Naprawa jest wymagana, gdy urzadzenie zostanie w jakikolwiek sposob uszkodzone, np.: uszkodzony kabel lub wtyczka, rozlany plyn, przydmioty wewnatrz obudowy, zniszczone obudowa, wystawienie urzadzenia na deszcz lub wilgoć, gdy urzadzenie nie działa normalnie lub gdy zostalo upuszczzone.
17. Przed podląceniem urzadzenia do pradu, sprawdźczy napiȩcie wskazane na urzadzeniu odpowiada temu w gniażdku elektrycznym.

18. Nalezy wyłacznie uzywac zasilacza dostarczonego wraz z produktem.

19. Sprawdzaj regularnieczykabelzasilania lub przedluzacz nie sa uszkodzone.Jesli sa,nie wyczaj urzadzenia.Natychmiast wciagnij wtyczke.

20. Umieszć kabel zasilania lub przydluszac w ten spośob, aby nie mighty przy prypadkowo pociagniete, ani zęby nie mayna są bylo o nie potknąc. Nie pozwól, by kabel zasilania zwisław włatwo dostepnym.),不错scu.
21. Nie wciskaj nigdzie kabla zasilania, nie zginaj go, ani nie przyciagaj go po ostrych krawedziach.
22. Wtyczka zasilajca sluzy do odciecia zasilania, powinna wiec bye fotwo dostepna. Aby calkowicie odlaczy urzadzenie od pradu, wciagnij wticzké z kontaktu.
23. Władowania elektrostatyczne moga spowodstawie nied的例子 irzadzenia lub niereagowanie na polecenia. Włącz urzadzenia i odźć go od przyd; wącz go ponownie po kilku sekundach.
24. Chron kabel zasilania przy nastapnięciem na niedo, naciaganiem, szczególnie przy wtyczce, gniażdkach elektrycznych i w mojejscach, gdzie wychodzi z urzadzenia.
25. Nigdy nie wciąaj wtyczki z gniaźdka piąnac za kabel mokrymi rękami.
26. Wyciagnij wyczke z kontaktu podczas wystapienia awariw czasie uzytkowania, podczas burzy z piorunami, przy czyszczeniem igdy urzadzenie nie jest uzywane przy dduzszy czas.
27. Niebepezielestwo! Przed czyszczemien wylacz urzadzenie i wyciagnij wtyczke z gniazdka elektryczneo.
28. Gdy produkt OSIgnal juices okres zwyotnosci uzytkowej, nalezy go uszkodzic przyez wyjecie wyczki sieciowej zasilacza z gniazda sieci zasilania i przyjecie przyewodu zasilajacego na dwie czeci.
29. Uwagal Istnieje niebezpieczentwo eksplozji w przypadku niewlasciwej wymiany baterii. Baterie wymieniać tylko na ten sam rodzaj lub na baterie rownawortosciowe.
30. Zawsze wymieniać caly zestaw baterii. Nie mieszac baterii starych z nowymi lub baterii o roznym stanie naładowania.
31. Pamiętać o prawnówym włoieni baterii. Przestrzegać oznaczenia bieguńów (+) plus / (-) minus na baterii i na obudowej. Z nieprawidłowowo włoźnych baterii są wyciekać elektrolit, a ekstremalnych przypadkach są dość do pożaru lub ekspłozji.
32. Wyczerpane baterie wyjac. Baterie nalezy wyjac rorniez wtedy, gdy jest wiadomo, ze urzadzenie nie bedzie uzywane przy dluszcy czas. W przyciwnym wypadku z baterii moze wyplynac elektrolit i spowodawc uszkodzenia.
33. Ježeli jakad dojdzie do wypłyniecia elektrolutu, baterie wyjac z przygodry chwytajac je przyszciereczek i poddać ja przysepisowej utylizacji. Unikać kontaktu skór y oczu z elektrolitem. W przypadku nastapienia kontaktu oczu z elektrolitemNSE je dokladnie przypełukać duź iloscią wody i skontatkawy ci bezzwocznie z lekarzem. W przypadku kontaktu elektrolutu ze skóra.),不错se to nalezy umyć dokladnie woda.
34. Montujac urzadzenie nalezy pozostawic wokol niego odpowiednia przy prerstrzen aby zapewnic wystarczajcag wentylacje. Urzadzenia nie montowac w regalach, zabadowanych szfkach itd.
35. Nie blokować wentylacji poprzej zakrywanie otworów wentylacyjnych innymi przydmiotami, np. gazeta, obrusem, załoną itp. Do urzadzenia nie wkladac zadnych przydmiotów.
36. OSTRZEZENIE! Uwazac, aby nie poIknac baterii; rzyko poparzenia chemicznego.
37. Nowe i zuzyte baterie nalezy przechowywać w.), miejscu niedostepnym dla daneci.
38. W razie podejrzenia połknięcía baterii lub ich umieszczenia w innej czȩcicia nalezy niedzwocznie skontaktowac są z lekarzem.
39. Jesli bezpieczne zamkniecie komory baterii nie bedzie mozliwe, nalezy przystac korzystac z urzadzenia i umieść je w wiejscu niedostepnym dla daneci.
40. Baterii nie wolno nigdy narazać na zbyt wysockie temperatury (np. Bezposrednie promieniowanie loneczne, ogien) I wrzuć ich do ognia. Baterie moglyby eksplodować.
41. Przed usunięciem urzadzenia wyjmij z niedo baterie.

PRZEZNACZENIE UzYTKOWE

Ten produit jest przyznaczony do odtwarzania audio przy bez Bluetooth®, wejscie optyczne (OPTICAL) i wiejscie audio (AUX IN). Jakikolwiekyny spośob uzytkowania要去 doprowadźć do uszkodzenia urzędzenia lub obrażć. Produkt ten jest przyznaczony wylącznych do uzytku domowegoi nie jest przyznaczony do uzytku komercyjniego.

BUDOWA

Zestaw muzychny	Pilot
Głownik niskotonowyA. Panel sterOWaniaB. Wejscie DCC. LED zasilania POWERD. Włącznik/wyłącznikE. Przycisk parOWania PAIRF. LED statusu parOWania PAIR LEDSoundbarG. Głownik (6x)H. Wejscie DCI. Włącznik/wyȩcznikJ. Szczeline wenylyacyjnek. LED statusuL. Wejscie audio AUXM. Wejscie optyczne OPTICALN. Zasilacze (2)O. Kabel stereo cinchP. Zestaw montaź u nasciennegoQ. Kotwy RozporoweR. Wkręty	a Przycisk trybu gotowość STANDBYb. Przycisk przyskakiwania do tyfu c. Przycisk odtkwarzania/pauzy d. Przycisk gołość VOL -e. Przycisk SUB -f. Przegródka na baterie z Pokrywką (nie pokazano)g. Przycisk SUB +h. Przycisk gołość VOL +i. Przycisk wejscie INPUTj. Przycisk przyskakiwania do przyodu k. Przycisk parOWania gołość niskotonowej SUB PAIRl. Przycisk wyciszania MUTE

Uwaga

Wszystkie glówne funkcję要去 obłowicza pomoczy pilota. Jesli pilot nie działa, prosze sprawdzie go zwiwe przyczynych:

Czy jaksi przydmiot nie znajduje sie pomiedzy pilotem, a urzadzeniem, zaślaniajęc go.
- Spróbuj zaciemnic pomieszczenie lubzmiejszy odlegość pomiedzy urzadzeniem a pilotem.
Czy bieguny baterii są poprawnie skierowane (+ do +, - do -)?
- Spróbuj włoźć nowa baterie.

PRZEDPIERWSZYMUzYCIEM

Produkt wraz z wyposazeniem nalezy ostrożnie wyjac z oryginalné opakowania. Zawartosc opakowania nalezy sprawdzić pod względetem kompletnosci i uszkodzen. W przypadku braku czeci w opakowaniu lub w razie stwierdzenia uszkodzen nalezy skontaktowac sie z punktem sprezaź.

INSTALACJA

Umieszć soundbar na现阶段 i poziomej powierzchni (na przykid pod i przyte telewizorem). Umieszć także gólnotnik niskotonowy w povlizu soundbara. Oba elementy musza byc umieszczone w povlizu gniażdka.

Mozna rowniez przymocowa soundtrack do sciany za pomocu uchwytow nasciennych (np.: nad i za telewizorem). Prosimi zapoznac sie z nastepujacymi Rozdiazymi.

MONTAZ NASCIENNY - PRZYGOTOWANIE

• Dostarczone wsporniki do montazu nasciennego:noza wykorzystac do przymocowania soundbara do sciany. Uchwyty nascienne przyznaczone są do stosowania na pionowych scianach wykonanych z litego betonu lub cegiel.
• Podczas montazu na scianie z pustaków sąpierw sprawdzić,czy ich scianki major co najmnej 2,5 cm grubosci, i nagaju sie do użycia kołków Rozporowych.
• Jesli nie masz pewnosci co do konstrukcji sciany, skontaktuj sie z wykwalifikowanym wykonawca lub instalatorem w celu uzyskania pomocy.
  Dodatkowe naręździa (nie dołączone) są wymagane do instalacji.
• Nied dokrecaj zbyt mocno wkrétów.
• Za pomocę elektronicznej wykrywaczna naleź sprawdzić rodzaj sciany przyrozȩciem wiercenia i montazu.
  Podczas montazu, daneci i zwierzeta domowe nie powinny znajdowac sie w povlizu.
  Upewnij sie, ze soundbar jest zamontowany w povlizu gniazda

MONTAZ SOUNDBARA NA SCIANIE

2 Wywierc 4 otwory (Ø 3-8mm kazdy, zgodnie z rodzajem sciany) w odpowiednich odlegośćach. Wcisnij 4 kolki Rozporowe w wyiercone otwory. W razie potrzeby uzyj młotka. Nastepnie przykreć dwa uchwymi na scienne do sciany. Zamontuj soundbar na uchwytach naSciennych.

POŁACZENIA - UZYCIE GNIAZDA OPTYCZNEG

• Uzyj kabla optyczneo (brak w zestawie), aby utworzyc cyfrowe połaczenia z telewizorem, odtermazem DVD, Blu-Ray lub innymi odpowiednimi urzadzeniami.
  3 Podlaczanie kabla optycznégo (brak w zestawie):

Podlacz jeder koniec do gniażda optyczné telewizora, a drugi koniec do gniażda OPT soundbar.

Uwagi:

• Aby odbierac sygnaly cyfrowe, musisz aktywowac PCM (Downmix) w menu ustawien urzadzenia zrodlowego.
• Cyfrowy kabel optyczny lub zlokce moga byc oznaczone jako SPDIF OUT lub OPTICAL OUT.

UZYCI GNIAZDA AUX

4 Uzyj dostarczonego kabla cinch stereo i podlacz wyjscia cinch L/R telewizora do wejsc cinch L/R soundbara.

PILOT-WKLADANIE/WYMIANA BATERII

5 Otworz przyegródke na baterie. W razie potrzeby wyjmij stare baterie. Włód dwie nowe baterie LR03/AAA. Zwroc uwage na wlasciwy kierunek biegunów oznaczonych na bateriach i przyegródke na baterie.

DZIAKANIE

6 Włacz soundbar i gośnik niskotonowy za pomocza wączników/wyȩczników. Jesli to konieczne, naciśnij przycisk STANDBY na pilocie, aby wączyć soundbar tak, aby zaȩwiecie są pomarućczowa LED. Naciśnij przycisk PAIR na gośniku niskotonowym na okło 5 sekund,ź niebieska PAIR LED zȩcie migać. Natychmiast naciśnij i przytrzymaj przycisk PAIR na pilocie, dopóki PAIR LED nig zaȩwieci są na 3 sekundy. Soundbar i gośnik niskotonowy są teraz polość bezprzemodowo.
7 Aby odtwarzac przyez Bluetooth®, nacijsnij przycisk INPUT na pilocie, az niebieska LED zasygnalizuje pracę Bluetooth®. Jesli wejscie Bluetooth® zestanie wączone, Rozlegnie są sygnat dzwiekowy. Wącz polaczenia Bluetooth® na urzadzeniu odtwarzajacym i wyszukaj urzadzenia. Podlacz (sparuj) odtwarzac z soundbarem oznaczonym OCS120BT-B. W przyszlosci odtwarzac automatycznie polaczy są z soundbarem, kiedy funkacja Bluetooth zestanie wącza na obu urzadzeniach. Rozpocznić odtwarzanie. Jesli fungacja tak jest obslugiwana przyez Twoje urzadzenia odtwarzajace, moźesz obslugiwac funk PCIe odtwarzanie/pauzy II, przyskawiania do przyodu tbytu zalićmocapiola.
8 Naciśnij przyczysk INPUT na pilocie, aby wyświet榔 roźne wejscia. Niebieska LED: odtwarzanie przyez Bluetooth Zielona LED: odtwarzanie przyez kabel cinch Pomarćczowa LED: odtwarzanie przyez kabel optyczny (optyc
9 Ustaw glosnośc na urzadzeniu odwartajacym lub przyciskami VOL -/ + na pilocie z 27 poziomami glosnosci.
Ustaw glosnosc na glosniku riskotonowym z16 poziomami glosnosci przyciskami SUB-/+ na pilocie.
11 W razie potrzeby wycisz soundbar za pomocagrzycisku MUTE.
12 Włucz soundbar lub przystaw z w tryb gotowość za pomoczą przyciscu STANDBY. Wybrane wejscie zestaje zachowane po ponownym wączeniu.

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

• Przed czyszczemien nalezy odłączyć wtyczkę zasilania od gniaźdka elektrycznégo.
• Obudowęczyscić delikatie zwilżona szmatka.
• Do czyszczenia obudowy nie stosowej benzyny, alkoholu lub innych srodkow sciernych.
• Nie wolno dopuścić, aby plyny dostaly sie do wnetrza urzadzenia.
• Jesli jest konieczny transport urzadzenia, naleź w tym celu uzyć oryginalné go opakowania.

WYKRYWANIE USUWANIE USTEREK

Jesli istnieja jakiekolwiek problemy podczas uzytkowania, naleź zapoznać sie z poniższa tabel. Jesli problemów nie są zań wskazan w kolumnie Rozwiȩzanie, naleź skontaktuć sie z Producentem.

Problem Mnǒzliwa przyȩczyna Rozwiązanie
Urzadzenia nie działa. Wtymi zie jest prawidłowo pod.§zona.		Sprawyść,czy wtyczka zasilania jest prawidłowo pod.§zona do gniażdka elektrycznych.
Brak dzwiedze. Głowosność jest ustawiona zbyt nisko. Zȩkszyść poziom goływość.
Dzwiedzki jest wyciszony. Przywróci dzwiedznić naciskajć przycisc MUTE.
Ustawienia na urzadzeniu zȩdłowym są niedpoprawne.		Upewnić są,źewétrzne zȩdło ma prawidłoweve ustawenia goływość i odtrwarzania utworu.
Niska jakość dzwiedze. Zwyj odbiórBluetooth. Zmniejszyć odlegość międźmy urzadzeniem Bluetooth a produktem i upewnić są,źewdnówino są prawidłowo pod.§zona.
Przewodny połęczeniowe są prawidłowo pod.§zona.		Upewnić są,źewdnówino są prawidłowo pod.§zona, a wtyczki poprawnie gołyzone.
Pilot zdalnego sterowania nie działa.	Bateria pusta lub niewościwocie gołyza.	Sprawyść,czy bateria jest gołyzoa prawidłowo lub, w razie potrzeby, wymienić.
	Odlegość międź urzadzeniem a pilotem jest zbyt duza.	Zmniejszyć odlegość międź pilotem a soundbarem i upewnić są,źewdnówino bezpośrednio w strone odbiornika podczerwieni na panelu soundbar.
Urzadzenia nie reaguje na naciskane przycisci.	Wad-liwe działawanie spowodOWANE wyladowaniem elektrostatycznych.	Odlegość urzadzeniec od zasilania. Pod.§zwiąc wtyczka zasiliania ponownie do gniażdka elektrycznych.

SPECYFIKACJA TECHNICZNA

ZASILANIE: UPP-AE240120U

Wejosciowe: 100 - 240 V~; 50/60 Hz; 0,8 A / 24 V

Zužycie energii elektrycznej podczas przyc:60 W

Zužycie energhi elektrycznej w trybie oczekiwania : Soundbar<0,5 W

Subwoofer < 0.9W

---;1,2A

Pilot

Baterie: 2 × 1,5V , LR03/AAA (niedolaczone do zestawu)

Polaczenie

Bluetooth:AK1050

Wersja Bluetooth : V 2,1 + EDR

Zakres czestotliwość : 2,4 GHz - 2,480 GHz

Maksymalna moc czestotliwość radiowej: 2 dBm

AUX IN: Cinch L/R

Glośnik

Moc wyjsciowa (RMS): 60 W

Zestaw muzychny:2,1 channel

Wymiary

Soundbar (SZ X WYS X GL) : 800 x 66 x 75 mm

Glosnik riskotonowy (SZ X WYS X Gl) : 155 x 270 x 261 mm

Waga (Jednostka glówna i dwa glówniki) : 3,95 kg

DEKLARACJA ZGODNOSCI

[Imtron GmbH] niniejszym oswiadcza, ze typ urzadzenia radiowego [OCS120BT-B] jest zgodny z dyrektywa 2014/53/UE. Pelny tekst deklaracje zgodnosci UE jest dostepny pod nastepujuczym adresem internetowym: http://de.ok-online.com/nc/de/suche.html

UTYLIZACJA

Nie wyrzuać urzadzenia do ogólneo domowo gośska na smieci. Naleź je oddac w specjalnym punkcie zbiórkie elektrycznégo i elektronicnégo przyznaczonego do recyklingeru. W ten sposob przyczyni są Państwo do redukcy zuźycia zaśobów oraz do ochronyŚrodowiska. Aby uzyskać wieść informaci na ten temat, prosze skontaktuć są ze sprzedawca lub odpowiednim urzedom.

Prosimy zutylizować baterie w sposob przyjazny dlaŚrodowiska. Nie wolno wyrzuchać baterii wraz z innymi odpadkami gospodarstwa domowego. W celu znalezionia oppowiedniago punktu zbiórki baterii naleź skontaktować sie ze sprzemawca.

PARABÉNS