HS205G - Hangprojektor HISENSE - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HS205G HISENSE

• Tartalomjegyzék A csomag tartalma 2 A termék rajza 3 Fő egység p. 3
• Távirányító p. 4
• Előkészületek 5 A távirányító előkészítése p. 5
• A távirányítóban lévő elemek cseréje p. 5
• Elhelyezés és felszerelés p. 6
• Falra szerelés (B opció használata esetén) p. 6
• Csatlakoztatások 7 Csatlakoztatás a HDMI (ARC) aljzathoz p. 7
• Csatlakoztatás az OPTICAL aljzathoz p. 7
• Áram csatlakoztatása p. 8
• Alapműveletek 8 Készenlét/BE p. 8
• Üzemmódok kiválasztása p. 9
• Hangerő beállítása p. 9
• Előre beállított hangeektus kiválasztása p. 9
• OPTIKAI / HDMI ARC kezelés 11 Bluetooth kezelés 11 A bekapcsolt Bluetooth eszközök párosítása p. 11
• Zenehallgatás Bluetooth készülékről USB kezelés 13 Hibaelhárítás 14 Műszaki adatok 15EN p. 12

• Távirányító / AAA elemek (2 db)

• Fali tipli (2 db) / csavar (2 db)

• Gyorsindítási kézikönyv

A kialakítás és a műszaki adatok előzetes értesítés nélkül változhatnak.

• Tartalomjegyzék A csomag tartalma 2 A termék rajza 3 Fő egység p. 3
• Távirányító p. 4
• Előkészületek 5 A távirányító előkészítése p. 5
• A távirányítóban lévő elemek cseréje p. 5
• Elhelyezés és felszerelés p. 6
• Falra szerelés (B opció használata esetén) p. 6
• Csatlakoztatások 7 Csatlakoztatás a HDMI (ARC) aljzathoz p. 7
• Csatlakoztatás az OPTICAL aljzathoz p. 7
• Áram csatlakoztatása p. 8
• Alapműveletek 8 Készenlét/BE p. 8
• Üzemmódok kiválasztása p. 9
• Hangerő beállítása p. 9
• Előre beállított hangeektus kiválasztása p. 9
• OPTIKAI / HDMI ARC kezelés 11 Bluetooth kezelés 11 A bekapcsolt Bluetooth eszközök párosítása p. 11
• Zenehallgatás Bluetooth készülékről USB kezelés 13 Hibaelhárítás 14 Műszaki adatok 15EN p. 12

A termék rajza Fő egység 1 Távirányító érzékelő A távirányítótól érkező jeleket fogadja. 2 LED jelzőfények

• Vörös: KÉSZENLÉTI üzemmódban.

• Narancssárga: Optikai üzemmódban.

• Kék: Bluetooth üzemmódban.

• Fehér: HDMI ARC üzemmódban.

• Zöld: USB üzemmódban.

• A fenti LED jelzőfényeket gyorsan ellenőrizheti a távirányító hátoldalán lévő matrica alapján. 3 Csavarok Szerelje be a fali rögzítőcsavarokat az egység fali tartójába.

(BE/KI) gomb Az egységet a BEKAPCSOLT és a Készenléti módok között kapcsolja át.

(FORRÁS) gomb A lejátszási funkció kiválasztása. 6 +/- (Vol+/Vol-) gomb A hangerő szintjét növeli/csökkenti.EN

Az egységet a BEKAPCSOLT és a KÉSZENLÉTI módok között kapcsolja át. 2 MUSIC ZENEI HANGSZÍNSZABÁLYZÓ hatásra kapcsolás. 3 VOL+/VOL- A hangerő szintjét növeli/csökkenti. 4 SURR A térhatású hangot kapcsolja BE/KI.

(Forrás) A lejátszási mód kiválasztása.

(NÉMÍTÁS) A hang némítása vagy a némítás feloldása. 7 NEWS A HÍREK HANGSZÍNSZABÁLYZÓ hatásra kapcsolás.

Ugrás az előző/következő számra BT/USB módban. 7 DC aljzat A betáp adapterhez való csatlakozáshoz. 8 HDMI ARC aljzat A TV-hez HDMI kábellel történő csatlakozáshoz. 9 OPTICAL aljzat A TV egy optikai hangkimenetéhez való csatlakozáshoz. 10 USB aljzat Zene lejátszásához ide dughat be USB eszközt.

A termék rajza Fő egység 1 Távirányító érzékelő A távirányítótól érkező jeleket fogadja. 2 LED jelzőfények

• Vörös: KÉSZENLÉTI üzemmódban.

• Narancssárga: Optikai üzemmódban.

• Kék: Bluetooth üzemmódban.

• Fehér: HDMI ARC üzemmódban.

• Zöld: USB üzemmódban.

• A fenti LED jelzőfényeket gyorsan ellenőrizheti a távirányító hátoldalán lévő matrica alapján. 3 Csavarok Szerelje be a fali rögzítőcsavarokat az egység fali tartójába.

(BE/KI) gomb Az egységet a BEKAPCSOLT és a Készenléti módok között kapcsolja át.

(FORRÁS) gomb A lejátszási funkció kiválasztása. 6 +/- (Vol+/Vol-) gomb A hangerő szintjét növeli/csökkenti.EN

A távirányítóban lévő elemek cseréje 1 A távirányító elemrekeszének kinyitásához nyomja meg és csúsztassa le a hátsó fedelet. 2 Helyezzen be kettő AAA méretű elemet (mellékelve). Ellenőrizze, hogy az elemek (+) és (–) végei megfelelő helyen vannak-e az elemrekeszben jelzett (+) és (–) érintkezőkhöz képest. 3 Zárja vissza az elemrekesz fedelét. Az elemekkel kapcsolatos óvintézkedések

• Ügyeljen arra, hogy az elemeket megfelelő pozitív „

” és negatív „(–)” polaritással helyezze be.

• Azonos típusú elemeket használjon. Soha ne használjon együtt különböző típusú elemeket.

• Akár újratölthető, akár nem újratölthető elemek is használhatók. Olvassa el a címkéjükön szereplő óvintézkedéseket.

• Ügyeljen a körmére, amikor eltávolítja az elemrekesz fedelét és az elemet.

• Ne ejtse le a távirányítót.

• Ne engedje, hogy bármi ütést mérjen a távirányítóra.

• Ne öntsön vizet vagy folyadékot a távirányítóra.

• Ne helyezze a távirányítót nedves tárgyra.

• Ne helyezze a távirányítót közvetlen napfényre vagy túl erős hőforrások közelébe.

• Vegye ki az elemet a távirányítóból, ha hosszabb ideig nem használja, mert korrózió vagy szivárgás következhet be, és fizikai sérüléseket és/vagy anyagi károkat és/vagy tüzet okozhat. 9 / Lejátszás/szünet/lejátszás folytatása BT/USB módban. Nyomja meg és tartsa lenyomva a párosítási funkció aktiválásához Bluetooth módban, vagy a már párosított Bluetooth eszköz leválasztásához. 10 NIGHT Az ÉJSZAKAI HANGSZÍNSZABÁLYZÓ hatásra kapcsolás. 11 MOVIE A MOZI HANGSZÍNSZABÁLYZÓ hatásra kapcsolás. 12 BASS+/- A mély hang szintjének növelése/csökkentése. Előkészületek A távirányító előkészítése A mellékelt távirányító teszi lehetővé az egység távolról történő kezelését.

• Még akkor is, ha a távirányítót a tényleges 19,7 láb (6 m) hatótávolságon belül működteti, a távirányító műveletei megszakadhatnak, ha a készülék és a távirányító között akadályok vannak.

• Ha a távirányítót más olyan termékek közelében üzemeltetik, amelyek infravörös sugarakat generálnak, vagy ha az egység közelében más, infravörös sugarakat alkalmazó távirányítót használnak, akkor az helytelenül működhet. Kölcsönösen a többi termék is helytelenül működhet.EN

Elhelyezés és felszerelés Elhelyezés A Ha a TV-t egy asztalra helyezte, az egységet közvetlenül a TV állványa elé teheti, a TV képernyőjével központosítva. B Ha a TV falra van szerelve, az egységet is falra szerelheti közvetlenül a TV képernyője alá. Falra szerelés (B opció használata esetén) Megjegyzés: - A felszerelést csak szakember hajthatja végre. A helytelen felszerelés súlyos személyi sérüléseket és anyagi károkat okozhat (ha ezt a terméket saját maga kívánja felszerelni, ellenőriznie kell, hogy vannak-e a falban szerelvények, mint pl. elektromos vezetékek vagy vízvezetékek). A felszerelést végző felelősségi körébe tartozik annak az ellenőrzése is, hogy a fal biztonságosan elviseli-e az egység és a fali konzolok teljes terhelését. - A felszereléshez további szerszámokra van szükség (nem tartozék). - Ne húzza meg túlzottan a csavarokat.

• Ne használjon a megadottól eltérő elemeket.

• Ne használjon vegyesen új és régi elemeket.

• Soha ne töltsön újra egy elemet, ha nem győződött meg arról, hogy újratölthető típus. - Őrizze meg ezt a használati utasítást későbbi felhasználás céljából. - Fúrás és felszerelés előtt ellenőrizze a faltípust egy elektronikus fugakeresővel. 686 mm / 27 hüvelyk 3 mm / 0,12 hüvelyk > 30 mm / 1,2 hüvelyk D < 8 mm / 0,3 hüvelyk 2 × 6 mm / 0,24 hüvelyk

A távirányítóban lévő elemek cseréje 1 A távirányító elemrekeszének kinyitásához nyomja meg és csúsztassa le a hátsó fedelet. 2 Helyezzen be kettő AAA méretű elemet (mellékelve). Ellenőrizze, hogy az elemek (+) és (–) végei megfelelő helyen vannak-e az elemrekeszben jelzett (+) és (–) érintkezőkhöz képest. 3 Zárja vissza az elemrekesz fedelét. Az elemekkel kapcsolatos óvintézkedések

• Ügyeljen arra, hogy az elemeket megfelelő pozitív „

” és negatív „(–)” polaritással helyezze be.

• Azonos típusú elemeket használjon. Soha ne használjon együtt különböző típusú elemeket.

• Akár újratölthető, akár nem újratölthető elemek is használhatók. Olvassa el a címkéjükön szereplő óvintézkedéseket.

• Ügyeljen a körmére, amikor eltávolítja az elemrekesz fedelét és az elemet.

• Ne ejtse le a távirányítót.

• Ne engedje, hogy bármi ütést mérjen a távirányítóra.

• Ne öntsön vizet vagy folyadékot a távirányítóra.

• Ne helyezze a távirányítót nedves tárgyra.

• Ne helyezze a távirányítót közvetlen napfényre vagy túl erős hőforrások közelébe.

• Vegye ki az elemet a távirányítóból, ha hosszabb ideig nem használja, mert korrózió vagy szivárgás következhet be, és fizikai sérüléseket és/vagy anyagi károkat és/vagy tüzet okozhat.

Lejátszás/szünet/lejátszás folytatása BT/USB módban. Nyomja meg és tartsa lenyomva a párosítási funkció aktiválásához Bluetooth módban, vagy a már párosított Bluetooth eszköz leválasztásához. 10 NIGHT Az ÉJSZAKAI HANGSZÍNSZABÁLYZÓ hatásra kapcsolás. 11 MOVIE A MOZI HANGSZÍNSZABÁLYZÓ hatásra kapcsolás. 12 BASS+/- A mély hang szintjének növelése/csökkentése. Előkészületek A távirányító előkészítése A mellékelt távirányító teszi lehetővé az egység távolról történő kezelését.

• Még akkor is, ha a távirányítót a tényleges 19,7 láb (6 m) hatótávolságon belül működteti, a távirányító műveletei megszakadhatnak, ha a készülék és a távirányító között akadályok vannak.

• Ha a távirányítót más olyan termékek közelében üzemeltetik, amelyek infravörös sugarakat generálnak, vagy ha az egység közelében más, infravörös sugarakat alkalmazó távirányítót használnak, akkor az helytelenül működhet. Kölcsönösen a többi termék is helytelenül működhet.EN

Tippek: - A TV-nek támogatnia kell a HDMI-CEC és az ARC funkciókat. A HDMI-CEC és az ARC funkciókat be kell kapcsolni. - A HDMI-CEC és az ARC beállításának módszere a TV-től függően eltérő lehet. Az ARC-vel kapcsolatos részleteket lásd a használati utasításában. - Az ARC funkciót csak a HDMI 1.4-gyel kompatibilis kábelek támogatják. Csatlakoztatás az OPTICAL aljzathoz - Távolítsa el az OPTIKAI kábel védősapkáját, majd csatlakoztasson egy OPTIKAI kábelt a TV „OPTICAL OUT” aljzatához és az egység „OPTICAL” aljzatához. Csatlakoztatások Csatlakoztatás a HDMI (ARC) aljzathoz A hangprojektor támogatja a Hanglejátszó Csatornával (Audio Return Channel (ARC)) rendelkező HDMI-t. Ha a TV HDMI ARC-kompatibilis, egyetlen HDMI- kábel segítségével hallgathatja a TV hangját a hangprojektorral. 1 Nagy sebességű HDMI-kábellel csatlakoztassa a hangprojektor HDMI ARC csatlakozóját a TV-készülék HDMI ARC csatlakozójához. - Előfordulhat, hogy a TV-készülék HDMI ARC csatlakozója eltérően van címkézve. A részleteket lásd a TV használati utasításában. 2 A TV-készüléken kapcsolja be a HDMI-CEC működését. A részleteket lásd a TV használati utasításában.EN

• Ha OPTIKAI vagy HDMI ARC módban nincs hangkimenet az egységből, előfordulhat, hogy aktiválnia kell a PCM jelkimenetet a forráseszközön (pl. TV, DVD vagy Blu-ray lejátszó). Áram csatlakoztatása A termék károsodásának a kockázata! - Győződjön meg arról, hogy a tápfeszültség megegyezik az egység és a hálózati adapter hátoldalán vagy alján feltüntetett feszültséggel. - Az áramkábel csatlakoztatása előtt győződjön meg arról, hogy az összes többi csatlakoztatást létrehozta. - Csatlakoztassa a hálózati adapter egyenáramú kábelét a fő egység DC aljzatához. - Csatlakoztassa a hálózati kábelt a hálózati adapter AC~ aljzatába, majd egy konnektorba.

• Az áramkábel hossza és a dugvilla típusa régiónként eltérő. Alapműveletek Készenlét/BE Amikor a fő egységet először csatlakoztatja a hálózati áram konnektorához, a fő egység Készenléti üzemmódban lesz.

• Nyomja meg a gombot az egységen vagy a távirányítón az egység BE- kapcsolásához.

• Ismét nyomja meg a gombot, hogy az egységet visszakapcsolja KÉSZENLÉTI üzemmódba.

• Ha az egységet teljesen KI szeretné kapcsolni, akkor húzza ki az áramkábelt a konnektorból. Automatikus ébresztés

• Ha TV vagy külső eszköz van csatlakoztatva (OPTIKAI / HDMI ARC), az egység automatikusan bekapcsol, amikor a TV-t vagy a külső eszközt bekapcsolja, és hangjeleket ad ki. Az automatikus ébresztés engedélyezése

• Nyomja meg röviden a (FORRÁS) gombot és a VOL + gombot a készüléken az automatikus ébresztés funkció engedélyezéséhez vagy letiltásához.

• Automatikus ébresztés be: a fehér és a zöld LED kétszer villog egymás után. KÉSZENLÉTI üzemmódban a PIROS LED lélegzik.

• Automatikus ébresztés kikapcsolása: a fehér és a piros LED kétszer villog egymás után. KÉSZENLÉTI üzemmódban a LED folyamatosan pirosan világít.

Tippek: - A TV-nek támogatnia kell a HDMI-CEC és az ARC funkciókat. A HDMI-CEC és az ARC funkciókat be kell kapcsolni. - A HDMI-CEC és az ARC beállításának módszere a TV-től függően eltérő lehet. Az ARC-vel kapcsolatos részleteket lásd a használati utasításában. - Az ARC funkciót csak a HDMI 1.4-gyel kompatibilis kábelek támogatják. Csatlakoztatás az OPTICAL aljzathoz - Távolítsa el az OPTIKAI kábel védősapkáját, majd csatlakoztasson egy OPTIKAI kábelt a TV „OPTICAL OUT” aljzatához és az egység „OPTICAL” aljzatához. Csatlakoztatások Csatlakoztatás a HDMI (ARC) aljzathoz A hangprojektor támogatja a Hanglejátszó Csatornával (Audio Return Channel (ARC)) rendelkező HDMI-t. Ha a TV HDMI ARC-kompatibilis, egyetlen HDMI- kábel segítségével hallgathatja a TV hangját a hangprojektorral. 1 Nagy sebességű HDMI-kábellel csatlakoztassa a hangprojektor HDMI ARC csatlakozóját a TV-készülék HDMI ARC csatlakozójához. - Előfordulhat, hogy a TV-készülék HDMI ARC csatlakozója eltérően van címkézve. A részleteket lásd a TV használati utasításában. 2 A TV-készüléken kapcsolja be a HDMI-CEC működését. A részleteket lásd a TV használati utasításában.EN

Az áram automatikus kikapcsolása funkció A készülék körülbelül 15 perc elteltével automatikusan KÉSZENLÉTI módba kapcsol, ha a TV vagy a külső egység le van választva, ki van kapcsolva.

• Az egység teljes kikapcsolásához húzza ki az áramkábelt a konnektorból.

• Ha nincs használatban, energiatakarékossági okokból teljesen kapcsolja ki az egységet.

• Optikai módban nyomja meg egymás után a gombokat az automatikus készenléti mód bekapcsolásához, a sárga LED 3-szor gyorsan felvillan.

• Optikai módban nyomja meg egymás után a gombokat az automatikus készenléti mód kikapcsolásához, a sárga LED 3-szor lassan felvillan. Üzemmódok kiválasztása Nyomja meg többször a (FORRÁS) gombot a készüléken a kívánt mód kiválasztásához. A fő egység elején lévő jelzőfény mutatja, hogy melyik mód van éppen használatban. Hangerő beállítása Nyomja meg a VOL+ / VOL- gombokat az egységen vagy a távirányítón a hangerő beállításához. Ha a hangot ki akarja kapcsolni, nyomja meg a gombot a távirányítón. Nyomja meg ismét a gombot, vagy nyomja meg a VOL+ / VOL- gombokat a normál hallgatás folytatásához. Megjegyzés: A hangerő beállítása közben az állapotjelző LED egyszer felvillan. Ha a hangerő elérte a maximális/minimális értéket, az állapotjelző LED gyorsan villog. Előre beállított hangeffektus kiválasztása Lejátszás közben nyomja meg a távirányító EQ gombját a kívánt előre beál l í tott hangszínszabályzó kiválasztásához: ZENE, MOZI, HÍREK, ÉJSZAKAI.EN

Jelzőfény funkció Jellemzők Kijelző Művelet Automatikus készenlét Be Sárga-sárga-sárga, gyorsan Optikai mód, „Előző”-„Előző”- „Következő”-„Következő” Automatikus készenléti állapot kikapcsolása Sárga-sárga-sárga, lassan Automatikus ébresztési mód Be Fehér-fehér-zöld-zöld Hangprojektor: „Forrás” + „Vol+” Automatikus ébresztési mód Ki Fehér-fehér-piros-piros Hangerőkorlát A fény 3-szor felvillan Hangerő beállítása Bluetooth párosítás Piros-kék-piros-kék...... Bluetooth módban nyomja meg és tartsa lenyomva a Lejátszás gombot Nem sikerült lejátszani Piros-zöld-piros-zöld...... Térhatású hang

A fény 5-ször felvillan, gyorsan Nyomja meg a „SURR” gombot Térhatású hang Ki A fény lassan, 5-ször felvillan DTS Digital Surround Cián-cián-cián, gyorsan DTS jel érkezett Dolby Digital Zöld-zöld-zöld, gyorsan Dolby jel érkezett Mély hang erősítés Be A fény 3-szor felvillan, gyorsan Optikai mód, „Előző”+„Lejátszás”+„Következő” Mély hang erősítés

A fény lassan, 3-szor felvillan

Az áram automatikus kikapcsolása funkció A készülék körülbelül 15 perc elteltével automatikusan KÉSZENLÉTI módba kapcsol, ha a TV vagy a külső egység le van választva, ki van kapcsolva.

• Az egység teljes kikapcsolásához húzza ki az áramkábelt a konnektorból.

• Ha nincs használatban, energiatakarékossági okokból teljesen kapcsolja ki az egységet.

• Optikai módban nyomja meg egymás után a gombokat az automatikus készenléti mód bekapcsolásához, a sárga LED 3-szor gyorsan felvillan.

• Optikai módban nyomja meg egymás után a gombokat az automatikus készenléti mód kikapcsolásához, a sárga LED 3-szor lassan felvillan. Üzemmódok kiválasztása Nyomja meg többször a (FORRÁS) gombot a készüléken a kívánt mód kiválasztásához. A fő egység elején lévő jelzőfény mutatja, hogy melyik mód van éppen használatban. Hangerő beállítása Nyomja meg a VOL+ / VOL- gombokat az egységen vagy a távirányítón a hangerő beállításához. Ha a hangot ki akarja kapcsolni, nyomja meg a gombot a távirányítón. Nyomja meg ismét a gombot, vagy nyomja meg a VOL+ / VOL- gombokat a normál hallgatás folytatásához. Megjegyzés: A hangerő beállítása közben az állapotjelző LED egyszer felvillan. Ha a hangerő elérte a maximális/minimális értéket, az állapotjelző LED gyorsan villog. Előre beállított hangeffektus kiválasztása Lejátszás közben nyomja meg a távirányító EQ gombját a kívánt előre beál l í tott hangszínszabályzó kiválasztásához: ZENE, MOZI, HÍREK, ÉJSZAKAI.EN

OPTIKAI / HDMI ARC kezelés 1 Győződjön meg arról, hogy az egység a TV-hez vagy hangeszközhöz csatlakoztatva van. 2 Nyomja meg ismétlődően az egységen vagy a távirányítón lévő gombot az OPTIKAI, HDMI ARC mód kiválasztásához. 3 A lejátszási funkciókért közvetlenül működtesse a hangeszközt. 4 A VOL +/– gomb megnyomásával állítsa be a kívánt hangerőt. Tippek:

• Előfordulhat, hogy az egység nem képes dekódolni a bemeneti forrásból érkező összes digitális audió formátumot. Ebben az esetben az egység elnémul. Ez NEM hiba. Győződjön meg arról, hogy a bemeneti forrás (pl. TV, játékkonzol, DVD-lejátszó stb.) hangbeállítása PCM, Dolby Digital, Dolby Digital Plus vagy DTS értékre van állítva, lásd a „Támogatott bemeneti hangformátumok” táblázatot (lásd a a bemeneti forráseszköz felhasználói kézikönyvet a hangbeállítások részleteiért) HDMI ARC / OPTIKAl bemenettel.

• OPTIKAI vagy HDMI ARC módban előfordulhat, hogy a TV-készülék hangkimeneti eszközét OPTIKAI vagy HDMI ARC értékre kell állítania. A részletes kezelést lásd a TV-készülék kézikönyvében. Bluetooth kezelés A bekapcsolt Bluetooth eszközök párosítása A Bluetooth-eszköz első csatlakoztatásakor ehhez az egységhez párosítania kell készülékét ezzel az egységgel. Megjegyzés: - Az egység és a Bluetooth eszköz közötti működési hatótávolság körülbelül 8 méter (26 láb) (ha nincs semmilyen tárgy a Bluetooth eszköz és az egység között). - Mielőtt Bluetooth eszközt csatlakoztatna ehhez az egységhez, győződjön meg arról, hogy ismeri az eszköz képességeit. - Az összes Bluetooth eszközzel való kompatibilitás nem garantált. - Az egység és a Bluetooth eszköz közötti bármilyen akadály csökkentheti a hatótávolságot. - Ha a jel erőssége gyenge, a Bluetooth vétele megszakadhat, de automatikusan újra párosítási módba lép. 1 BE üzemmódban nyomja meg többször a gombot a készüléken a Bluetooth mód kiválasztásához. A kék jelzőfény villogni kezd. 2 Aktiválja a Bluetooth eszközt, és válassza ki a keresési módot. „Hisense HS205G” jelenik meg a Bluetooth eszközök listájában.EN

• Ha az eszközt a hatótávolságon kívülre vitte és visszahozza, ellenőrizze, hogy az eszköz továbbra is csatlakozik-e az egységhez.

• Ha a kapcsolat megszakad, kövesse a fenti utasításokat, hogy újra párosítsa készülékét az egységgel. Zenehallgatás Bluetooth készülékről - Ha a csatlakoztatott Bluetooth eszköz támogatja az speciális hangelosztó profil (Advanced Audio Distribution Profile (A2DP)) funkciót, akkor az egységen keresztül hallgathatja a készüléken tárolt zenét. - Ha a készülék támogatja a hang és kép távvezérlési profil (Audio Video Remote Control Profile (AVRCP)) funkciót is, akkor a készülék távirányítójával lejátszhatja az készüléken tárolt zenét. 1 Párosítsa készülékét az egységgel. 2 Zene lejátszása a készüléken keresztül (ha támogatja az A2DP-t). 3 Használja a mellékelt távirányítót a lejátszás vezérléséhez (ha támogatja az AVRCP-t). - A lejátszáshoz/szüneteltetéshez nyomja meg a / gombot a távirányítón. - Műsorszám kihagyásához nyomja meg a / gombokat a távirányítón.

• Ha nem találja az egységet, nyomja meg és tartsa lenyomva a távirányító / gombját, hogy kereshető legyen. A rendszer párosítási módba lépett. A készülékből hangjelzést fog hallani, és a Bluetooth jelzőfény gyorsan villog. 3 Válassza ki a „Hisense HS205G” elemet a párosítási listában. A hangjelzést követően a rendszer sikeresen csatlakozik, és a Bluetooth jelzőfény folyamatosan világít. 4 Zene lejátszása a csatlakoztatott Bluetooth eszközről. A Bluetooth funkció leválasztásához a következőket teheti: - Váltson másik forrásra az egységen. - A Bluetooth eszközről való működés kikapcsolása. A Bluetooth-eszköz leválasztásra kerül a hangprojektorról a hangjelzést követően. - Nyomja meg és tartsa nyomva a / gombot a távirányítón. Tippek:

• Adja meg a „0000” jelszót, ha szükséges.

• Ha egyetlen más Bluetooth eszköz sem kerül párosításra ezzel az egységgel két percen belül, az egység helyreállítja korábbi kapcsolatát.

• Az egység akkor is lekapcsolódik, ha a készüléket hatótávolságon kívülre viszi.

• Ha újra szeretné csatlakoztatni készülékét ehhez az egységhez, helyezze hatótávolságon belülre.

OPTIKAI / HDMI ARC kezelés 1 Győződjön meg arról, hogy az egység a TV-hez vagy hangeszközhöz csatlakoztatva van. 2 Nyomja meg ismétlődően az egységen vagy a távirányítón lévő gombot az OPTIKAI, HDMI ARC mód kiválasztásához. 3 A lejátszási funkciókért közvetlenül működtesse a hangeszközt. 4 A VOL +/– gomb megnyomásával állítsa be a kívánt hangerőt. Tippek:

• Előfordulhat, hogy az egység nem képes dekódolni a bemeneti forrásból érkező összes digitális audió formátumot. Ebben az esetben az egység elnémul. Ez NEM hiba. Győződjön meg arról, hogy a bemeneti forrás (pl. TV, játékkonzol, DVD-lejátszó stb.) hangbeállítása PCM, Dolby Digital, Dolby Digital Plus vagy DTS értékre van állítva, lásd a „Támogatott bemeneti hangformátumok” táblázatot (lásd a a bemeneti forráseszköz felhasználói kézikönyvet a hangbeállítások részleteiért) HDMI ARC / OPTIKAl bemenettel.

• OPTIKAI vagy HDMI ARC módban előfordulhat, hogy a TV-készülék hangkimeneti eszközét OPTIKAI vagy HDMI ARC értékre kell állítania. A részletes kezelést lásd a TV-készülék kézikönyvében. Bluetooth kezelés A bekapcsolt Bluetooth eszközök párosítása A Bluetooth-eszköz első csatlakoztatásakor ehhez az egységhez párosítania kell készülékét ezzel az egységgel. Megjegyzés: - Az egység és a Bluetooth eszköz közötti működési hatótávolság körülbelül 8 méter (26 láb) (ha nincs semmilyen tárgy a Bluetooth eszköz és az egység között). - Mielőtt Bluetooth eszközt csatlakoztatna ehhez az egységhez, győződjön meg arról, hogy ismeri az eszköz képességeit. - Az összes Bluetooth eszközzel való kompatibilitás nem garantált. - Az egység és a Bluetooth eszköz közötti bármilyen akadály csökkentheti a hatótávolságot. - Ha a jel erőssége gyenge, a Bluetooth vétele megszakadhat, de automatikusan újra párosítási módba lép. 1 BE üzemmódban nyomja meg többször a gombot a készüléken a Bluetooth mód kiválasztásához. A kék jelzőfény villogni kezd. 2 Aktiválja a Bluetooth eszközt, és válassza ki a keresési módot. „Hisense HS205G” jelenik meg a Bluetooth eszközök listájában.EN

USB kezelés 1 Dugjon be egy USB eszközt. 2 Nyomja meg ismétlődően az egységen lévő gombot, vagy nyomja meg a távirányító USB gombját az USB mód kiválasztásához. 3 Lejátszás közben: - A lejátszáshoz/szüneteltetéshez nyomja meg a / gombot a távirányítón. - Az előző/következő számra ugráshoz nyomja meg a / gombokat a távirányítón. Tippek:

• Az egység legfeljebb 32 GB memóriával rendelkező USB eszközöket képes támogatni.

• Ez a készülék MP3/WMA/AAC/OGG/FLAC/WAV/AIFF lejátszására képes. Fájlformátum-típusok kompatibilitási listája Kiterjesztés Kodek Mintavételi sebesség Bit sebesség *.mp3 MPEG-1 Layer1/2/3 32 kHz ~ 48 kHz 32 kbps~320 kbps MPEG-2 Layer1/2/3 16 kHz ~ 24 kHz 8 kbps~160 kbps MPEG-2.5 Layer3 8 kHz ~ 12 kHz *.wma WMA7/8/9/STD 8 kHz ~ 48 kHz ≤ 320 kbps *.aac AAC 8 kHz ~ 96 kHz ≤ 1728 kbps AAC-LC HE-AAC *.ogg Vorbis codec 8 kHz ~ 48 kHz ≤ 500 kbps *.flac - 8 kHz ~ 192 kHz ≤ 9 Mbps *.wav PCM

• Csak a FAT 32 típusú USB formátum támogatott USB-tárolóeszköz csatlakoztatásához.

• Nyomja meg a NÉMÍTÁS gombot a távirányítón, hogy a hangprojektor ne legyen némítva.

• Nyomja meg az forrás gombot másik beviteli forrás megadásához.

• Amikor bármelyik digitális bemenetet használja, ha nincs hang: - A TV kimenetet próbálja meg PCM-re állítani, vagy - Csatlakozzon közvetlenül a Blu-ray-hez/egyéb forráshoz, néhány TV nem továbbítja a digitális hangot.

• Lehet hogy a TV változó hangkimenetre van állítva. Győződjön meg arról, hogy a hangkimenet beállítása RÖGZÍTETT vagy STANDARD, és nem VÁLTOZÓ. Részletesebb információkért olvassa el a TV használati utasítását.

• Ha Bluetooth-t használ, győződjön meg arról, hogy a forráseszköz hangereje magasra van állítva és az eszköz nincs némítva. Nem találom ennek az egységnek a nevét Bluetooth párosításhoz a Bluetooth eszközömön

• Ellenőrizze, hogy aktiválva van-e a Bluetooth funkció a Bluetooth készüléken.

• Ellenőrizze, hogy már párosította-e az egységet a Bluetooth készülékkel. Ez egy 15 perces kikapcsolási funkció, amely az energiatakarékosság egyik standard ERPII követelménye

• Ha az egység külső bemeneti jelszintje túl alacsony, az egység 15 perc múlva automatikusan kikapcsol. Kérjük, növelje a külső eszköz hangerejét. Hibaelhárítás A garancia érvényességének megőrzése érdekében soha ne próbálja meg saját maga megjavítani az egységet. Ha probléma merül fel az egység használata közben, ellenőrizze a következő pontokat, mielőtt szervizt kérne. Nincs áram

• Győződjön meg arról, hogy az egység hálózati kábele megfelelően van csatlakoztatva.

• Ellenőrizze, hogy van-e áram a hálózati csatlakozón.

• Az egység bekapcsolásához nyomja meg a készenléti gombot.

• Győződjön meg arról, hogy a hálózati adapter egyenáramú kábele megfelelően van csatlakoztatva. A távirányító nem működik

• Mielőtt megnyomja a lejátszás vezérlő gombját, először válassza ki a megfelelő forrást.

• Csökkentse a távirányító és az egység közötti távolságot.

• Úgy helyezze be az elemeket, hogy a polaritásuk (+/-) a jelzésnek megfelelően álljon.

• Cserélje ki az elemeket.

• Irányítsa a távirányítót közvetlenül az egység elején lévő érzékelőre. Nincs hang

• Növelje a hangerőt. Nyomja meg a VOL + gombot a távirányítón vagy a az

USB kezelés 1 Dugjon be egy USB eszközt. 2 Nyomja meg ismétlődően az egységen lévő gombot, vagy nyomja meg a távirányító USB gombját az USB mód kiválasztásához. 3 Lejátszás közben: - A lejátszáshoz/szüneteltetéshez nyomja meg a / gombot a távirányítón. - Az előző/következő számra ugráshoz nyomja meg a / gombokat a távirányítón. Tippek:

• Az egység legfeljebb 32 GB memóriával rendelkező USB eszközöket képes támogatni.

• Ez a készülék MP3/WMA/AAC/OGG/FLAC/WAV/AIFF lejátszására képes. Fájlformátum-típusok kompatibilitási listája Kiterjesztés Kodek Mintavételi sebesség Bit sebesség *.mp3 MPEG-1 Layer1/2/3 32 kHz ~ 48 kHz 32 kbps~320 kbps MPEG-2 Layer1/2/3 16 kHz ~ 24 kHz 8 kbps~160 kbps MPEG-2.5 Layer3 8 kHz ~ 12 kHz *.wma WMA7/8/9/STD 8 kHz ~ 48 kHz ≤ 320 kbps *.aac AAC 8 kHz ~ 96 kHz ≤ 1728 kbps AAC-LC HE-AAC *.ogg Vorbis codec 8 kHz ~ 48 kHz ≤ 500 kbps *.flac - 8 kHz ~ 192 kHz ≤ 9 Mbps *.wav PCM

• Csak a FAT 32 típusú USB formátum támogatott USB-tárolóeszköz csatlakoztatásához.

Műszaki adatok Modellnév HS205G Általános Áramellátás AC 100-240 V~ 50/60 Hz DC 24 V/2 A Készenléti áramfogyasztás ≤ 0,5 W Lejátszásra szolgáló USB port USB kompatibilitás USB lejátszás támogatása/ fájlformátumok 5 V 500 mA Nagysebességű USB (2.0) / FAT32 32 GB (max) , MP3 Méretek (szélesség × magasság × mélység) 34,6 × 2,2 × 3,5 hüvelyk (880 × 56 × 88 mm) Nettó tömeg 3,5 lbs / (1,6 kg) Impedancia 8 Ω × 2 Frekvenciaválasz 40 Hz ~ 20 kHz Vezetéknélküli adatok Bluetooth verzió V 5.0 Frekvenciasáv 2402 MHz ~ 2480 MHz Max. hangteljesítmény Összesen 120 W Távirányító Távolság/szög 6 m / 30° Elemtípus AAA (1,5 V × 2)EN

Támogatott bemenő hangformátumok A hangprojektor által támogatott hangformátumok a következők: Formátum Funkció Optikai HDMI ARC LPCM 2ch LPCM 5.1ch

Dolby Digital DTS : Támogatott formátum. × : Nem támogatott formátum.

Műszaki adatok Modellnév HS205G Általános Áramellátás AC 100-240 V~ 50/60 Hz DC 24 V/2 A Készenléti áramfogyasztás ≤ 0,5 W Lejátszásra szolgáló USB port USB kompatibilitás USB lejátszás támogatása/ fájlformátumok 5 V 500 mA Nagysebességű USB (2.0) / FAT32 32 GB (max) , MP3 Méretek (szélesség × magasság × mélység) 34,6 × 2,2 × 3,5 hüvelyk (880 × 56 × 88 mm) Nettó tömeg 3,5 lbs / (1,6 kg) Impedancia 8 Ω × 2 Frekvenciaválasz 40 Hz ~ 20 kHz Vezetéknélküli adatok Bluetooth verzió V 5.0 Frekvenciasáv 2402 MHz ~ 2480 MHz Max. hangteljesítmény Összesen 120 W Távirányító Távolság/szög 6 m / 30° Elemtípus AAA (1,5 V × 2)Sistem kućnog bioskopa sa Soundbar zvučnikom sa 2.0 kan. Model: HS205G Korisnički Priručnik Pre korišćenja Soundbar zvučnika, temeljno pročitajte ovaj priručnik i sačuvajte ga za korišćenje u budućnosti. ES-A230402 SrpskiEN