HS205G - Ljudlimpa HISENSE - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING HS205G HISENSE

• Øg lydstyrken. Tryk på Lydstyrke op på fjernbetjeningen eller på soundbaren.

Innan du anvander soundbaren bor du lasa den har bruksanvisningen noggrant och spara den for framtida referens.

Innehåll

Paketets innehall 2

Produktdiagram 3

Huvudenhet 3
Fjarrkontroll. 4

Forberedelser 5

Forbered fjarrkontrollen.. 5
Byte av batteri i fjarrkontrollen. 5
Placing och montering.. 6
Vaggmontering (om du anvander alternativ-B) 6

Ansluttingar 7

Anslut till HDMI (ARC)-uttag. 7
Anslut till OPTICAL-uttag 7
Anslut stromforsorjning. 8

Enkel användning 8

Standby/PA 8
Valj lagen 9
Justera volymen 9
Valj en forinstalld l Judeffekt. 9

OPTISK/HDMIARCfunction11

Bluetooth-funktion 11

Para ihop Bluetooth-aktiverade enheter 11
Lyssna pa musik fran en Bluetooth-enhet. 12

USB-användning 13

Felsökning 14

Specification 15

Paketets innehall

Huvudenhet
Fjarrkontroll/AAA-batterier (× 2)
Nätkabel*
- Natatapter
Vaggkontakt (× 2) /skruv (× 2)
- Optisk kabel
HDMI-kabel
- Handbok for snabbstart

• Design och spekifikationer kan komma att ändras utan avisering.

Produktdiagram

Huvudenhet

1 Sensor for färrkontroll

Tar emot signaler fran farrkontrollen.

2 LED Indikatorer

Rod: I STANDBYlage.
Orange:Optiskt-laget
- Blà: i Bluetooth-läge.
Vit: I HDMI ARC-lage.
- Grön: I USB-lage

• Du kan snabbt kontrollera ovanstäende LED-indikatorlage på fjärrkontrollens baksida.

3 Skruvor

Fäst din soundbar på vaggfastena.

4 ①(PA/AV)-knapp

Växla enheten mellan PÄ- och Standby-läge.

5 Knapp (KALLA)

Välj upspelningslåge.

6 +/-(Vol+/Vol-) knappar

Öka/minska volymnivân.

7 DCuttag

Anslut till stromforsorjningen.

8 HDMI ARC-uttag

Anslut till TV via HDMI-kabel.

9 OPTICAL uttag

Anslut till en optisk ljudutgang pa TV:n.

10 USB uttag

Satt i USB-enheten for att spel aupp musik.

Fjarrkontroll

1

Växla encheten mellan PÅ- och STANDBY-läge.

2 MUSIC

Växla till MUSIC EQ-effekt.

3 VOL+/VOL-

Oka/minska volymnivan.

4 SURR

Justera surround PA/AV.

5 (Kalla)

Välj uppspelningslåge.

6 (LJUDAV)

Dampa aller ateruppta Ijudet.

7 NEWS

Växla till NYHETER EQ-effekt.

8

Hoppa till foregående/nasta spär i BT/USB-läge.

9118

Spela/pausa/äteruppta upspelning i BT/USB-läge. Tryck ochhall ned for att aktivera parkkopplingsfunktionen i Bluetooth-lage eller koppla bort den redan parkopplade Bluetooth-enheten.

10 NIGHT

Växla till NATT EQ-effekten.

11 MOVIE

Växlà till FILM EQ-effekten.

12 BASS+/-

Höj/sänk basnivan.

Forberedelser

Förbered fjärkkontrollen

Den medfoljande fjarrkontrollen gör attenheten kan styras pa avstand.

• Åven om fjärkrkontrollen används inom det effektiva området (6 m), kan det vara omjöglt att använda fjärkrkontrollen om det finns nagra hinder mellan enchetenoch fjärkrkontrollen.
• Om fjärkrkontrollen används i narheten avandraprodukter som genererar infraröd strälning, aller om andra fjärkrkontroller som använder infraröd strälninganvänds nara encheten, kan det skapa teknska problem. Omvänt kan de andraproduktemafungera felaktigt.

Byte av batteri i fjärrkontrollen

1 Tryck och skjut på batteriluckan for att öppna batterifacet.
2 Statt i tvá AAA-batterier (ingár). Se till att (+) och (-) polariteten på batterierna matchar (+) och (-) symbolerna som anges i batterifacet.
3 Stang batteriluckan.

Forsiktighetsatgärder bettraffande batterier

• Var noga med att satta i batterierna med korrekt positiv (+)" och negativ (-)^n polaritet.
• Använd batterier av somma typ. Använd aldrig oika typ er av batterier tillsammans.
  Bade laddningsbara och icken laddningsbara batterier kan anvandas. Se forsiktighetsatgarderna pa deras etiketter.
• Undvik att skada fingret när du tar bort batteriluckan.
  Tappainte fjarrkontrollen.
• Utsatt inte fjärkkontrollen for stötar.
• Spill inte vatten eller nagan annan vatska på fjärkrkontrollen.
• Placera inte fjarrkontrollen på att vätt foremal.
• Placera inte fjarrkontrollen i direkt solljus aller i narheten av starka varmekallor.
• Ta bort batteriet fran fjarrkontrollen for att forhindra att det lacker nar fjarrkontrollen inte skanvandas under en langre tid (mer an en manad).

• Använd inte andra batterier an de som anges.
  Lat bli att blanda gamla och nya batterier.
  Ladda aldrig ett batteri sàvida det inte ár bekräftat att det ár en

Placering och montering

Placering

A Om din TV ār placerad pá ett bord kan du placera encheten framfor TV:n.
B Om din TV ar monterad pa en vagg kan du montera encheten pa vagggen under TV:n.

Väggmontering (om du använder alternativ-B)

Notera:

• Installationen fãr endast utföras av kvalificerad personal. Felaktig vaggmontering kan leda till olyckor, personskador erller skador pa eigendom (Se till att undvika kablar och rörledninger som kan vara dolda när du borrar i väggen). Sakerställ att väggen ar tillräckligt hallfast for att kunna hälla uppe din soundbarhögtalaren vikt.

• Ytterligare verktyg (ingar ej) kravs for installationen.

• Dra inte at skruvarna for hart.

• Spara denna bruksanvisning for framtida referens.
• Använd en elektrisk skruvmejsel für att hitta ratt plats für bornning och montering.

Ansluttingar

Anslut till HDMI (ARC)-uttag

Din Soundbar stöder HDMI med ljudeturkanal (ARC). Om din TV ar HDMI ARC-kompatibel kan du höra TV-ludet genom din Soundbar med hjälp av en enda HDMI-kabel.

1 Använd en HDMI-kabel med hög hastigkeit och anslut HDMI ARC-kontakten på Soundbar till HDMI ARC-kontakten på TV:n.
- HDMI ARC-kontakten på TV:n kan vara Märkt på att annat satt. Se TV:ns bruksanvisning for mer information.
2 Avaktivera HDMI-CEC-funktioner pa din TV. Se TV:ns bruksanvisning for mer information.

Tips for användning:

• Din TV maste stodja HDMI-CEC och ARC-funktionen. HDMI-CEC och ARC maste vara installda pa Pa.
• Inställningsmetoden für HDMI-CEC och ARC kan variera beroende på TV:n. För detailer om ARC-funktionen, seBruksanvisningen.
• Endast HDMI 1.4-kompatibla kablar kan stöda ARC-funktionen.

Anslut till OPTICAL-uttag

• Ta bort skyddslocker på OPTISK-kabeln och anslut sedan en OPTISK-kabel till TV:ns OPTICAL OUT-uttaget och OPTICAL-uttaget på,enheten.

Tips for användning:

• I Lage OPTISK aller HDMI ARC, om det intekommen nagot lijud frän enhancesen, kan du behöva aktivera PCM signalutgang på din källenhet (tex TV, DVD aller Blu-ray-spelare).

Anslut stromforsörjning

Risk for skada på Produkten!

• Kontrollera att natspanninger motsvarar den spanning som finns angiven pa baksidan aller undersidan avenheten och natadaptern.
• Sakerställ att du har slutfört alla andra anslutningar innan du ansluter nätkabeln.
• Anslut natadapterms DC-kabel till DC-uttaget pa huvudenheten.
• anslut nätkabeln till natadapterns AC~ uttag och sedan till ett eluttag.

• Antal natsladdar och typ av kontakt varierar beroende på region.

Enkel användning

Standby/PA

När du Först ansluter erhoten till eluttagetkommen erhoten att vara i Standby-lage.

Tryck pa (1) knappen på huvudenheten/fjärkrkontrollen for att slå PÅ huvudenheten.
Tryck pa knappen ingen for att aterstalla encheten till STANDBY-lage.
- Dra ur elkontakten frän eluttaget om du vill stänga AV encheten helt.

Automatisk väckning

• Om en TV aller en extern encharet ansluten (OPTISK/HDMI ARC), slaes encheten pa automatiskt nar TV:n aller den externa encheten ar pascalen och ger ifran sig ljudsignaler.

Hur man aktiverar Automatisk Väckning

Tryck kort pa (LLA) knappen och VOL + -knappen pa erheten for att aktivera aller inaktivera Funktionen Automatisk Väckning.
- Automatisk väckning: vit och grön LED blinkar två gänger i földj. I STANDBY-läge lyser den roda LED-lampan.
- Auto Wake Off: vit och röd LED blinkar två gänger i följd. I STANDBY-lägelyser LED-lampan med fast rött sken.

Om TV:n aller den externa erhheneten ar frankopplad eller avstangd overgar enheten automatiskt till STANDBY-lage after ca 15 minutes.

• För att stänga av apparaten helt, dra ut nätkontakten ur eluttaget.
• Stäng avenheten helt for att spara energia nar den inte används.
  I optiskt lage,tryck pa fdffatt aktivera laget Auto Standy,dengula LED-lampan blinkar 3 ganger snabbt.
  I optiskt lage,tryck pa fdffatt stanga av Auto Standby-laget blinkar den gula LED-lampan langsamt 3 ganger.

Valjlagen

Tryck (KÄLLA) knappen upprepade gänger på encheten for att valja onskat lage.

Indikeringslampan på framsidan av huvudheneten visar vilket Lage som for narvarande används.

Justera volymen

Tryck på knapparna VOL+/VOL- på encheten eller på fjärrkontrollen for att justera volymen.

For att stanga av ljudet, tryck pa knappen pa fjarrkontrollen. Tryck pa knappen ingen erler tryck pa knapparna VOL + / VOL - for att asterstalla ljudet.

Notera: Medan du justerar volymen blinkar status-LED-indikatorn en gang.

När volymen har nätt maximal/minimal niva blinkar status-LED-indikatorn snabbt.

Valj en forinstalld Ijudeffekt

Tryck pa EQ-knappen pa fjarrkontrollen under upspelning for att valja onskad forinstalld equalizer: MUSIK, FILM, NYHETER, NATT

Indikatorlampans Funktion
Funktioner	Display Drift
Automatakstandby På	Gult-Gult-Gult, snabbet	Optiskt läge, "Föregående"- "Föregående"- "Nästa"- "Nästa"
Automatakstandby Av	Gult-Gult-Gult, langsamt
Automatakvällning På	Vit-Vit-Grön-Grön	Soundbar: "Källa" + "Vol+."
Automatakvällning Av	Vit-Vit-Röd-Röd
Volymgrängs Lammpan blinkar 3 gänger Juste volym
Bluetooth-parkoppling	Röd-blå-Röd-blå......	I Bluetooth-läge, tryck och hullned Play-knappen
Misslyckades med att spelà	Röd-Grön-Röd-Grön......
Surround på	Lampan blinkar 5 gänger, snabbet	Tryck på "SURR"
Surround av	Lampan blinkar 5 gänger, langsamt

DTS Digital Surround	Cyan-Cyan-Cyan, snabbt	DTS-signal mottagen
Dolby Digital Grön-Grön-Grön, snabbt Dolby-signal mottagen
BASFörstärkning på	Lampan blinkar 3 gänger, snabbt	Optiskt läge, "Föregående"+ "Spela"+ "Nästa"
BASFörstärkning Av	Lampan blinkar 3 gänger, langsamt

OPTISK/HDMIARCfunction

1 Se till att encheten ar ansluten till TV:n erler Ijudenheten.
2 Tryck bknappen flera ganger pa enheten ell er pa fjarrkontrolten for att valja OPTISK, HDMI ARC lage.
3 Använd din ljudenhet direkt für upspelningsfungtionaler.
4 Tryck på knapparna VOL+/– for att justera volymen till önskad niva.

Tips for användning:

• Det kan hända att encheten inte kan avkoda alla digitala ljudformat frän ingängskällan. I detta fall hörns inget ljd frän soundbaren. Detta ar INTE ett fel. Se till att ljudinställningen for ingängskällan (t.ex. TV, spelkonsol, DVD-spelare, etc.) ar installd pa PCM, Dolby Digital, Dolby Digital Plus erller DTS, se tabellen "Ljudformat som stöds" (Se användarhandboken for ingängskällan for information om dess ljudinställninger) med HDMI ARC/OPTISK-ingäng.
  I laget OPTISK aller HDMI ARC kan du behova stalla in ljudutgangsenheten på din TV till OPTISK aller HDMI ARC, se bruksanvisningen till din TV for detailjerad beskrivning.

Bluetooth-funktion

Para ihop Bluetooth-aktiverade enheter

Första gängen du ansluter din Bluetooth-enhet till den har spelaren mäste du parkoppla encheten med den har spelaren.

Notera:

• Det maximala driftsomrädet mellan soundbaren och en Bluetooth-enhetär ungefär 8 meter (utan nagot foremål mellan Bluetooth-enheten ochenheten du vill ansluta till).
• Innan du ansluter en ljudenhet till den har encheten maste du kontrollera att den stoder Bluetooth.
• Kompatibilitet med alla Bluetooth-enheter kan inte garanteras.
• Eventuella hinder mellanennaenhet och en Bluetooth-enhet kan minskarackvdden.

• Ar signalstyrkan svag kan Bluetooth-mottagaren frankopplas, men den atergar automatiskt till parkopplingslaget.
  1 I ON-läge trycker du uprepade gänger pa knappen pa encheten for att valja Bluetooth-läge. Den Blaa indicatornkommen att blinka.
  2 Pá Bluetooth-enheten, slá pá Bluetooth, sök after ochwäj Philips "Hisense HS205G" for att starta anslutningen

• Om du inte hitrar enheten, tryck ochhallned /knappen pa fjarrkontrollen for att den skall vara sokbar. Systemet har gatt in i parkopplingslage.

Du hör ett Ijudmeddelande fran encheten och Bluetooth-indikatorn blinkar snabbt.

3 Välj "Hisense HS205G" i parkopplingslistan. Efter ljudmeddelandet ar systemet anslutet och Bluetooth-indikatorn tand med fast sken.
4 Spela upp musik fran den anslutna Bluetooth-enheten.

For att g'ur Bluetooth-laget kan du:

• Växla till en annan Funktion på encheten.
• Inaktivera Funktionen—from din Bluetooth-enhet. Bluetooth-enhetenkommen att kopplas bort—from encheten afterett rostmeddelande.

Häll / 其 knappen pa fjarrkontrollen intryckt.

Tips for användning:

• Ange "0000" om du maste ange ett losenord.
• Om ingen annan Bluetooth-enhet paras ihop medenna enhet inom två minutes, Återställer enheten sin tidigare anslutning.
• Enheten kopplas fran'nar din ljudenhet flyttas utanfor rackvidden.
• Om du vill äteransluta din ljudenhet till den har enheten ska du placera den inom räckvdden.

• Kommer din ljudenhet tillbaka inom räckvidden, kontrollera om din ljudenhet fortfarande ar ansluten till den har encheten.

• Om anslutningen ar bruten foljer du stegen oven for att para ihop din ljudenhet igen.

Lyssna på musik frän en Bluetooth-enhet

• Om den anslutna Bluetooth-enheten stöder Advanced Audio Distribution Profile (A2DP) kan du lyssna på den musik som finns lagrad på ljudenheten via enheten.
• Om ljudenheten stöder Audio Video Remote Control Profile (AVRCP) kan du använda entehens fjärrkontroll für att spelà upp musik som lagrats på ljudenheten.

1 Para ihop din ljudenhet med encheten.
2 Spela upp musik via din ljudenhet (om den stoder A2DP).
3 Använd enhetens fjärrkontroll für att styra uppspelningen (om den stöder AVRCP).
- Tryck pä |/| knappen på fjärkrkontrollen für att pausa/återuppta uppspelningen.
- Om du vill hoppa till ett spár trycker du pa fjärrkontrollen.

USB-användning

1 Satt i USB-enheten.
2 Tryck upprepade ganger pa knappen USB pa fjarrkontrollen for att valja USB lage.
3 Under uppspelning:
- For att pausa aller ateruppta uppselningen,tryck pa knappen.
- För att hoppa till foregående/nästa fil, tryck på fjarrkontrollen.

Tips for användning:

• Enheten kan stödja USB-enheter med upp till 32 GB minne.
  Den har encheten kan spelra MP3/WMA/AAC/OGG/FLAC/WAV/AIFF.

Filformat Typ Kompatilitet-lista

Filnamn Förlängning	Kodning Samplingsfrekvens Bithastigkeit
*.mp3	MPEG-1 Layer1/2/3 32 kHz	~ 48 kHz 32 kbps ~	320 kbps
	MPEG-2 Layer1/2/3 16 kHz	~ 24 kHz	8 kbps ~ 160 kbps
	MPEG-2.5 Layer3 8 kHz ~ 12 kHz
*.wma WMA7/8/9/STD 8 kHz ~ 48 kHz ≤ 320 kbps
*.aac	AAC	8 kHz ~ 96 kHz ≤	728 kbps
	AAC-LC
	HE-AAC
*.ogg	Vorbis codec 8 kHz ~ 48	kHz ≤ 500 kbps
*.flac	-	8 kHz ~ 192 kHz	≤ 9 Mbps
*.wav	PCM, LPCM, IMA_ADPCM, MPEG, ALAW, MULAW	8 kHz ~ 192 kHz	≤ 9 Mbps
*.AIFF	PCM, ALAW, MULAW 8 kHz~ 192 kHz	≤ 9 Mbps

• Endast USB-lagringsenheter i FAT 32-format stöds.
• for*.ogg ljudfiler, nedan ar format som inte stöds:
  1). block size 0 < 64 block size 0 > 2048; 2). block size 1 < 64, block size 1 > 4096; 3). codebook counter > 64; 4). codebook entry > 640; 5). floor counter > 4; 6). floor type 0; 7). residua counter > 4; 8). dimension != 2; 9). mapping counter > 2; 10). mode counter > 2.

Felsökning

Försök aldrig att repareraprodukten på egen hand for att hälla kvar garantin som giltig. Om du har problem med att använda encheten bör du gäigenom foljande punkter innan du begär service.

Ingen ström

• Se till att nätkabeln ar ordentlich ansluten.
• Set till att det finns strom i eluttaget.
  Tryckpstandby-knappenforattslapoundbaren.
• Set till att natadapterms likstromskabel ar korrekt ansluten.

Fjarrkontrollen fungerar inte

• Innan du trycker på nagon kontrollknapp for upspelning, valj Först ratt källa.
• Minska avständet mellan fjarrkontrollen och encheten.
  Satt i batteriet med dess polaritet (+ / - ) korrekt vanda.
• Byt ut batteriet.
  Rikta fjärkrontrollen direkt mot sensorn paenhetens framsida.

Inget Ijud

• Höj volymen. Tryck på Höj volymen på fjärrkontrollen eller på soundbaren.

• Tryck på LJUD AV på fjärrkontrollen for att kontrollera att soundbaren inte ar avständg.
  Tryck paskalla-knapparna for att valja en annan ingangskalla.

• Vid användning av nāgon av de digitala ingängarna, om det inte finns nagot ljud:

-Forsok att stalla in TV-utgangen pa PCM eller

• Anslut direkt till din Blu-ray/annan källa, vissa TV-apparater släpper inteigenom digitalt ljud.

• Din TV kan vara installd pa ljudutgang Variabel Kontrolera att ljudutgangen ar installd pa FIXERAD aller STANDARD, inte VARIABLE. Mer information finns i TV:ns bruksanvising.

• Om du använder Bluetooth, se till att volymen på din källenhet År uppskruvad och attenheten inte År avständg.

Jag kan inte hitta den här encheten på min Bluetooth-enhet

• Kontrollera att Bluetooth-funktionen ar aktiverad på din Bluetooth-enhet.
• Se till att du har parat ihop encheten med din Bluetooth-enhet.

Detta ar en 15-minuters avstängningsfunktion, ett av ERPII-standardkraven for att spara ström

• När den externa insignalen ar für lögkommen encheten att automatiskt stängas av after 15 minuter. Vänligen hoj volymen på din externa enchet.

Specification

Modellnamn HS205G
Allmänt
Strömförsörjning	AC100-240 V ~ 50/60 HzDC 24 V/2 A
Ström i standby-läge ≤ 0,5 W
USB-port für upspelningUSB-kompatibilitetStöd für USB-upspelning/filformat	5 V == 500 mAHöghastighets-USB (2.0) / FAT3232 G (max), MP3
Dimension (B × H × D)	34,6 × 2.2 × 3,5 tum(880 × 56 × 88 mm)
Nettovikt 3,5 lbs / (1,6 kg)
Impedans 8 Ω × 2
Frekvenssvar 40 Hz - 20 kHz

Trådlös specification
Bluetooth version V 5.0
Frekvensband 2402 MHz ~ 2480 MHz
Max ljugeffekt
Totalt 120 W
Fjärrkontroll
Avständ/Vinkel 6 m / 30°
Typ av batteri AAA (1,5 V × 2)

Ljudingängsformat som stöds

Foljande Ijudformat stods av Soundbar:

:Format som stods.
× : Format som inte stöds.

Hisense

2.0 Channel Soundbar -kotideatterijarjestelma Malli: HS205G

Käytöopas

Automatisk avslåingsfunksjön

Enheten gär automatisk til STANDBY-modus erter ca. 15 minutter hvis TV-en aller den eksterne encheten er frakoblet, slätt av.

Forsk aldri ä reparere produktet selv, da dette kan ugyldiggjore garantien. Hvis du har problemer med bruk av dette produktet mä du sjekke fölgende punkt för du ber om service.

Ingen strøm

• Sjekk at strømledningen er rikkig koblet til.
  Forsikre deg om at det er strom i vekselstromuttaket.
  Trykk pa standbyknappen for sla lydplanken pa.
• Kontroller at DC-kabelen til stromadapteren er riktig tilkoblet.

Lydformater som stottes av lydplanken er som folger: