AX5120G - Ljudlimpa HISENSE - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING AX5120G HISENSE

√ Enkel installation
√ En fjärrkontroll
√ Snabba inställningar

420W

Max Audio Power

Dolby Atmos

HDMI™

HIGH-DEFINITION MULTIMEDIA INTERFACE

Bluetooth®

CE UK CA

ANVÄNDARHANDBOK

Innan du använder soundbaren bör du läsa den här bruksanvisningen noggrant och spara den för framtida referens.

Innehåll

2. Vad finns i boxen 7

3.1 Huvudenhet....8
3.2 Trådlös Subwoofer....8
3.3 trådlösa bakre surroundhögtalare....9
3.4 Fjärrkontroll 9

4. Förberedelser 10

4.1 Förbered fjärrkontrollen....10
4.2 Byte av batteri i fjärrkontrollen....10
4.3 Placering och montering 10
4.4 Montering av soundbaren på väggen 11
4.5 Montering av de bakre surroundhögtalarna på väggen....11

5. Anslutningar 12

5.1 Dolby Atmos ^® 12
5.2 DTS:X 12
5.3 Använd HDMI-uttaget....12
5.4 Använd det OPTICAL uttaget 13
5.5 Anslut till AUX-uttaget....13
5.6 Anslut strömförsörjning 13
5.7 Para ihop med subwoofern och de bakre surroundhögtalarna 14

6. Enkel användning.... 14

6.1 Standby/On....14
6.2 Auto-Standby/Auto-Wake-funktion 14
6.3 Välj lägen....15
6.4 Justera nivån för bas och diskant....15
6.5 Slå PÅ/AV surroundljudet....15
6.6 Justera soundbarens volym 15
6.7 Justera surroundhögtalarens volym 15
6.8 Justera Ijusstyrkan 15
6.9 Välj Equalizer-effekt (EQ) 15
6.10 Ställ in ljudfördröjning (AV SYNC) 15

7. DTS:X-användning....16

7.1 DRC/Dialogkontroll/Neural:X/Virtual:X-funktioner 16

8. HDMI eARC/HDMI ARC, HDMI IN, OPTICAL, AUX-användning 16

9. Bluetooth-funktion 17

9.1 Para ihop Bluetooth-aktiverade enheter....17
9.2 Lyssna på musik från en Bluetooth-enhet 17

10. USB-användning 18

11. Meny för inställningar.... 19

12. Felsökning 19

13. Specifikation....21

1.3 Ljudingångsformat som stöds

● : Format som stöds.
-- : Format som inte stöds.

2. Vad finns i boxen

Huvudenhet

Nätkabel × 2 För huvudenhet/Trådlös subwoofer

Nätkabel × 1 För bakre surroundhögtalare (SR)

For Storbignannier For AUS For USA For EU

* Typ av kontakt varierar beroende på region

RCA-kabel

Fästen (× 4)/Fästskruv (× 4)/Väggankare (× 4) Använ Ejärlnaordboolk/
AAA-batterier × 2
Guide för snabbstart Guide för väggmontering

* Antalet nätsladdar och kontakttyp varierar beroende på region.
- Illustrationerna i denna användarhandbok är endast avsedda som referens. Den faktiska produkten kan variera i utseende.
- Design och specifikationer kan komma att ändras utan avisering.

3.1 Huvudenhet 1 2 EARC 3 45 8 10 12 7 9 11 13

① Visa fönster

Visa aktuell status.

② Sensor för fjärrkontroll

Tar emot signaler från fjärrkontrollen.

③ Indikator för standby-läge

- Konstant på I standby-läge

④ (PÅ/AV)-knapp

Växla enheten mellan PÅ- och STANDBY-läge.

⑤ Knapp (KÄLLA)

Välj uppspelningsläge.

⑥ +/- (VOL+/VOL-) knapp

Öka/minska volymnivån.

⑦ Väggmontering

Fäst din soundbar på väggfästena.

⑧ HDMI IN-uttag

För anslutning av HDMI-källenheter, t.ex. en DVD-spelare, Blu-ray Disc™-spelare eller spelkonsol.

Porten stöder HDMI-funktionen eARC/ARC, som gör att soundbaren kan spela upp ljud som sänds från den anslutna TV:n.

10 USB-uttag

Sätt i USB-enheten för att spela upp musik.

11 OPTICAL-uttag

Anslut till OPTICAL OUT-uttaget på en extern enhet.

12 AUX-uttag

Anslut till en extern ljudenhet.

⑬ AC IN-uttag

Anslut till strömförsörjningen.

3.2 Trådlös Subwoofer

① Indikator

• Blinkar snabbt	I parningsläge
• Konstant på Anslutning	/parning har lyckats
• Långsam blinkning Anslutning	/parning misslyckades

2 sekunder

Ta bort parningsregistreringen och gå in i parningsläge

③ AC IN-uttag

Anslut till strömförsörjningen.

3.3 trådlösa bakre surroundhögtalare

① PARNINGSknapp

2 sekunder

Ta bort parningsregistreringen och gå in i parningsläge

② Indikator

• Blinkar snabbt	I parningsläge
• Konstant på Anslutning	g/parning har lyckats
• Långsam blinkning Anslutning	p/parning misslyckades

③ RCA-uttag

Anslut vänster/höger bakre surroundhögtalare.

④ AC IN-uttag

Anslut till strömförsörjningen.

⑤ Väggmontering

Fäst de bakre surroundhögtalarna i väggfästena.

① ⏻ Växla enheten mellan PÅ- och STANDBY-läge.
② (KÄLLA) Välj uppspeinningsläge.
③ SURR Justera surround PÅ/AV.
④ ✕ (Bluetooth) Välj Bluetooth-läge. Tryck och håll ned ✕ (Bluetooth)-knappen för att aktivera parkopplingsfunktionen i Bluetooth-läge, eller koppla bort den befintliga parkopplade Bluetooth-enheten.
⑤ EQ Välj FILM/MUSIK/SPEL/NYHETER/SPORT/NATT/AI
⑥ Hoppa till föregående/nästa spår i Bluetooth/USB-läge.
⑦ VOL+/VOL- Öka/minska volymen.
⑧ ▶II Spela/pausa/återuppta uppspelning i Bluetooth/USB-läge. Håll ▶khappen intryckt i 3sekunder för att öppna menyn Inställningar. Bekräfta ett val.
⑨ BASS+/- Justera basnivån.
⑩ TREBLE+/- Justera diskantnivån.
⑪ DIMMER+/- Justera skärmens ljusstyrka.
12 (LJUD AV) Dämpa eller återuppta ljudet.

1 2 3 4 5 7 VOUT- 6 8 9 BNTS HOTEL HOTEL 11 12 Hisense

4. Förberedelser

4.1 Förbered fjärrkontrollen

Den medföljande fjärrkontrollen gör attenheten kan styras på avständ.

• Även om fjärrkontrollen används inom det effektiva området (6 m), kan det vara omöjligt att använda fjärrkontrollen om det finns några hinder mellan enhetenoch fjärrkontrollen.
• Om fjärrkontrollen används i närheten avandra produkter som genererar infraröd strålning, eller om andra fjärrkontroller som använder infraröd strålninganvänds nära enheten, kan det skapa tekniska problem. Omvänt kan de andra produkternafungera felaktigt.

4.2 Byte av batteri i fjärrkontrollen

1 Tryck och skjut på batteriluckan för att öppna batterifacket.

2 Sätt i två batterier i storlek AAA. Se till att (+) och (−) polariteten på batterierna matchar (+) och (−) symbolerna som anges i batterifacket.

3 Stäng batteriluckan.

Försiktighetsåtgärder beträffande batterier

• Var noga med att sätta i batterierna med korrekt positiv "⊕" och negativ "⊖" polaritet.
• Använd batterier av samma typ. Använd aldrig olika typer av batterier tillsammans.
• Både laddningsbara och icke laddningsbara batterier kan användas. Se försiktighetsåtgärderna på deras etiketter.
• Undvik att skada fingret när du tar bort batteriluckan.
  • Tappa inte fjärrkontrollen.
• Utsätt inte fjärrkontrollen för stötar.
• Spill inte vatten eller någon annan vätska på fjärrkontrollen.
• Placera inte fjärrkontrollen på ett vått föremål.
• Placera inte fjärrkontrollen i direkt solljus eller i närheten av starka värmekällor.

• Ta bort batteriet från fjärrkontrollen för att förhindra att det läcker när fjärrkontrollen inte ska användas under en längre tid (mer än en månad).

• Använd inte andra batterier än de som anges.

• Låt bli att blanda gamla och nya batterier.
• Ladda aldrig ett batteri såvida det inte är bekräftat att det är en laddningsbar typ.

4.3 Placering och montering

Placering

A Om din TV är placerad på ett bord kan du placera enheten framför TV:n.
B Om din TV är monterad på en vägg kan du montera enheten på väggen under TV:n.

Anteckning: Enheten får inte blockera TV:ns signalmottagare, annars fungerar inte TV:ns fjärrkontroll.

• De bakre högtalarna är endast avsedda för användning med soundbaren och kan inte användas med andra enheter.
• Montera de bakre högtalarna upprätt.

4.4 Montering av soundbaren på väggen

Anteckningar:

• Installationen får endast utföras av kvalificerad personal. Felaktig väggmontering kan leda till olyckor, personskador eller skador på egendom (Se till att undvika kablar och rörledningar som kan vara dolda när du borrar i väggen). Säkerställ att väggen är tillräckligt hållfast för att kunna hålla uppe din soundbarhögtalaren vikt.
• Ytterligare verktyg (ingår ej) krävs för installationen.
• Dra inte åt skruvarna för hårt.
• Spara denna bruksanvisning för framtida referens.
• Använd en elektrisk skruvmejsel för att hitta rätt plats för borrning och montering.

WARNING

• För att förhindra personskador måste denna enhet fästas ordentligt i golvet/väggen i enlighet med installationsanvisningarna.
• Föreslagen höjd för väggmontering: ≤1,5 meter.

770 mm / 30,3" Ø5,5~6 mm Ø4 × 40 mm ① ② ③

4.5 Montering av de bakre surroundhögtalarna på väggen

1 Ø5,5~6 mm 2 Ø4 × 40 mm 3

5. Anslutningar

5.1 Dolby Atmos®

Dolby Atmos® ger dig en omslutande lyssningsupplevelse genom att leverera ljud i tredimensionell rymd, med Dolby-ljudets hela rikedom, klarhet och kraft. Mer information finns på dolby.com/technologies/dolby-atmos

5.2 DTS:X

DTS: X, ljudet begränsas inte längre av en fast högtalarplacering eller specifika kanalsignaler.

Använd Dolby Atmos®/DTS:X

Dolby Atmos®/DTS:X är tillgänglig i HDMI eARC/ARC-läge. För detaljer om anslutning, se "HDMI-anslutning". HDMI eARC/ARC

1. För att använda Dolby Atmos®/DTS:X-läge måste din TV stödja Dolby Atmos®/DTS:X eller HDMI-ljudgenomföring.
2. Se till att "Bitstream", "RAW" eller "No Encoding" (Ingen kodning) är vald i ljudutgången på den anslutna externa enheten (t.ex. Blu-ray DVD-spelare, TV etc.).
3. När du går in i formatet Dolby Atmos/DTS:X/Dolby Digital/PCM visar soundbaren DOLBY ATMOS/DTS:X/DOLBY AUDIO/PCM AUDIO.

5.3 Använd HDMI-uttaget

Du måste ställa in HDMI-ingången i bildinställningarna för att vissa 4K HDR-TV-apparater ska kunna ta emot HDR-innehåll. För ytterligare inställningsinformation om HDR-skärm, se bruksanvisningen för din TV.

Använda HDMI för att ansluta soundbar, AV-utrustning och TV:

Metod 1: Standard HDMI

• Om din TV inte är HDMI ARC-kompatibel ansluter du din soundbar till TV:n via en standard HDMI-anslutning.
• Använd en HDMI-kabel för att ansluta soundbarens HDMI OUT (eARC/ARC)-uttag till TV:ns HDMI IN-uttag.
• Använd en HDMI-kabel för att ansluta soundbarens HDMI IN-uttag till dina externa enheter (t.ex. spelkonsoler, DVD-spelare och blu-ray).

graph TD
    A["TV"] --> B["HDMIN"]
    B --> C["USB"]
    C --> D["HDMIN OUT"]
    D --> E["Blu-ray spelare/DVD spelare/Recorder/Set-top-box..."]
    B --> F["HDMIN"]
    F --> G["CD/DVD"]
    G --> H["HDMIN OUT TV/eARC/ARC"]
    B --> I["HDMIN IN"]

Metod 2:

eARC/ARC (Ljudåtergivningskanal)

Med eARC/ARC (Ljudåtergivningskanal)-funktionen kan du skicka ljud från din ARC-kompatibla TV till din soundbar via en enda HDMI-anslutning. För att kunna använda ARC-funktionen måste din TV vara både HDMI-CEC- och ARC-kompatibel och inställd därefter. När funktionen är korrekt inställd kan du använda TV:ns fjärrkontroll för att justera ljudvolymen (VOL +/- och LJUD AV) på soundbaren.

TV HDMI HDMI HDMI HDMI HDMI HDMI HDMI HDMI HDMI HDMI HDMI HDMI HDMI HDMI HDMI HDMI HDMI HDMI HDMI HDMI HDMI HDMI HDMI HDMI HDMI HDMI HDMI HDMI HDMI HDMI HDMI HDMI HDMI HDMI

- Anslut HDMI-kabeln från enhetens HDMI OUT (TV eARC/ARC)-uttag till HDMI (ARC)-uttaget på din ARC-kompatibla TV. Tryck sedan på fjärrkontrollen för att välja HDMI eARC.

Tips för användning:

• Din TV måste stödja HDMI-CEC och ARC-funktionen. HDMI-CEC och ARC måste vara inställda på På.
• Inställningsmetoden för HDMI-CEC och ARC kan variera beroende på TV:n. För detaljer om ARC-funktionen, se bruksanvisningen.
• ARC fungerar bara med enheter som är HDMI ARC-kompatibla samt med en HDMI 1.4-kabel (och högre).

5.4 Använd det OPTICAL uttaget

- Anslut en Optisk-kabel till TV:ns OPTICAL OUT-uttag och OPTICAL-uttaget på enheten.

HOMIN HOMOUT (HDMI/AVIC) USB 500mA OPTICAL AUX TV OPTICAL

5.5 Anslut till AUX-uttaget

A Använd en RCA-till-3,5 mm ljudkabel för att ansluta TV:ns ljudutgångar till AUX-uttaget på enheten.
B Använd en 3,5 mm-till-3,5 mm ljudkabel för att ansluta AUX-uttaget på TV:n eller den externa ljudenheten till AUX-uttaget på enheten.

HOME HDMI OUT SARL/AMD USB System OPTICAL AUX A B TV AUDIO OUT

5.6 Anslut strömförsörjning

- Risk för skada på produkten!

Säkerställ att strömförsörjningens spänning är samma som spänningen som anges på enhetens baksida eller undersida.

• Säkerställ att du har slutfört alla andra anslutningar innan du ansluter nätkabeln.
• Soundbar

Anslut nätkabeln till AC IN-uttaget på soundbaren och sedan till ett eluttag.

- Subwoofer

Anslut nätkabeln till AC IN-uttaget på subwoofern och sedan till ett eluttag.

• Bakre surroundhögtalare

Anslut nätkabeln till AC IN-uttaget på de bakre surroundhögtalarna (SR) och sedan till ett eluttag.

* Antalet nätsladdar och kontakttyp varierar beroende på region.

5.7 Para ihop med subwoofern och de bakre surroundhögtalarna

Automatisk parkoppling

Subwoofern, de bakre surroundhögtalarna och soundbaren parkopplas automatiskt när de slås på. Ingen kabel behövs för att ansluta dessa tre enheter.

- Indikatorn för subwoofern och de bakre surroundhögtalarna visar deras status.

LED Status Status
Blinkar snabbt I parningsläge
Konstant på Anslutning/parning har lyckats
Långsam blinkning Anslutning/parning misslyckades

ANTECKNINGAR:

• Tryck inte på PARNINGSknappen på baksidan av subwoofern/surroundhögtalarna (SR), förutom för manuell parkoppling.
• Om den automatiska parkopplingen misslyckas, parkoppla subwoofern och de bakre surroundhögtalarna med huvudenheten manuellt.

Manuell parkoppling

1. Kontrollera att alla kablar är ordentligt anslutna och att huvudenheten är i Standby-läge.
2. Tryck på knappen på huvudenheten/fjärrkontrollen för att slå på huvudenheten.
3. Tryck och håll knappen på huvudenheten/fjärrkontrollen intryckt i 3 sekunder för att aktivera parningsläget. Enhetens display kommer att skrolla "SW PAIRING".
4. Håll PARNINGS-knappen på baksidan av subwoofern/surroundhögtalaren (SR) intryckt i 2 sekunder. Subwoofern och de bakre surroundhögtalarna kommer att gå in i parkopplingsläget och deras indikatorer kommer att blinka snabbt.
5. När den trådlösa anslutningen har lyckats tänds Pair-indikatorn och displayen på huvudenheten skrollar "SW IN".
6. Om Pair-indikatorn blinkar långsamt har den trådlösa anslutningen misslyckats. Koppla ur båda enheterna från eluttagen igen, och återanslut dem efter 3 minuter. Upprepa steg 1\~4.

ANTECKNINGAR:

- Om den trädlösa anslutningen misslyckas igen, kontrollera om det finns en konflikt eller stark interferens (t.ex. störningar från en elektronisk enhet) runt platsen. Ta bort dessa konflikter eller starka störningar och upprepa ovanstående procedurer.

• Subwoofern bör vara inom 6 meter från soundbarhögtalaren på en öppen yta (ju närmare desto bättre).
• Om huvudenheten är påslagen och inte ansluten till subwoofern och de bakre surroundhögtalarna, blinkar indikatorerna på subwoofern och den bakre surroundhögtalaren (SR) långsamt. Följ steg 1\~4 ovan för att parkoppla subwoofern och de bakre surroundhögtalarna med huvudenheten.

6. Enkel användning

6.1 Standby/On

• Tryck på knappen på huvudenheten/fjärrkontrollen för att slå på huvudenheten.
• Tryck på 📍 knappen igen för att återställa enheten till STANDBY-läge.
• Dra ur elkontakten från eluttaget om du vill stänga av enheten helt.

Enheten växlar automatiskt till standbyläge efter cirka 15 minuter om TV:n eller den externa enheten är fränkopplad el. Detta kan till exempel hända när du pausar uppspelningen, eller när soundbaren lämnas på av misstag.

- [Auto-Wake] Om en TV eller en extern enhet (HDMI IN/HDMI ARC/HDMI eARC/ OPTICAL/AUXläge) är ansluten, slås enheten på automatiskt när TV:n eller den externa enheten slås på.

Följ stegen nedan för att inaktivera den här funktionen:

1. I PÅ-läge, fjärrkontrollen riktad mot soundbaren, tryck och håll ned ▶|| knappen i 3 sekunder för att öppna menyn.
2. Enhetens display kommer att skrolla "MENU".
3. Tryck på ▶▶▶ knappen 6 gånger i följd. Displayen visar: AUTO WAKE [ON/OFF]. Eller tryck på ▶▶▶▶ knappen 7 gånger i följd. Displayen visar: AUTO STANDBY [ON/OFF].
4. Välj alternativ med VOL+/- knappen på fjärrkontrollen, och tryck sedan ▶II för att bekräfta ditt val och avsluta inställningarna.
5. Om du upprepar dessa steg växlas funktionen mellan "PÅ" och "AV".

6.3 Välj lägen

• Tryck upprepade gånger på knappen (KÄLLA) på soundbaren/fjärrkontrollen för att välja HDMI eARC/HDMI ARC, HDMI IN, OPTICAL, AUX, USB, BT (Bluetooth)-läge.
• Tryck på *knappen på fjärrkontrollen för att välja BT (Bluetooth)-läge.
• Det valda läget visas på displayen.

Display Läge
EARC	HDMI eARC
ARC	HDMI ARC
HDMI	HDMI IN
OPT	OPTICAL
AUX	AUX
USBNO USBNO FILE	USBIngen USB anslutenIngen musik eller fil som inte stöds
BT_INNO BT	BluetoothAnslutenEj ansluten

6.4 Justera nivån för bas och diskant

• Tryck på BASS +/-knapparna på fjärrkontrollen för att justera basnivån (bas +5/bas -5).
• Tryck på TREBLE +/- knapparna på fjärrkontrollen för att justera diskantnivån (diskant +5/diskant -5).

6.5 Slå PÅ/AV surroundljudet

- Tryck på SURR -knappen på fjärrkontrollen för att slå på surroundljudet. Tryck på den här knappen igen för att stänga av surroundljudet.

6.6 Justera soundbarens volym

• Tryck på +/- knapparna på enheten eller VOL+/VOL- knapparna på fjärrkontrollen för att justera volymen.
• För att stänga av ljudet, tryck på 📄 (LJUD AV) -knappen på fjärrkontrollen. Tryck på 📄 (LJUD AV) knappen igen eller tryck på knapparna VOL+/VOL- för att återställa ljudet.
• I USB-läge, tryck på ►I knappen eller |◀◀ ▶▶▶ för att återställa ljudet.

I BT-läge, tryck på VOL+/VOL- knapparna på den anslutna enheten för att återställa ljudet.

6.7 Justera surroundhögtalarens volym

1 När surroundhögtalaren är ansluten, tryck och håll in SURR-knappen i 3 sekunder. Displayen visar SUR 0".
2 Tryck sedan på VOL+/VOL- för att öka/minska surroundhögtalarens volym (SUR +5\~SUR -5).
- Efter ca 3 sekunder kommer enheten att avsluta inställningen av surroundvolymen. Displayen visar det aktuella valda läget. Du kan trycka på VOL+/- knapparna för att justera volymen.

6.8 Justera Ijusstyrkan

- Tryck på DIMMER +/- knappen på fjärrkontrollen för att välja ljuststyrka.

6.9 Välj Equalizer-effekt (EQ)

- Tryck på EQ-knappen på fjärrkontrollen under uppspelning för att välja önskad förinställd equalizer: MUSIK, FILM, NYHETER, SPORT, NATT, SPEL, AI EQ.

6.10 Ställ in ljudfördröjning (AV SYNC)

• Ibland tar det längre tid att behandla videosignalen än ljudsignalen. Denna tidslucka kallas för "fördröjning". Audio Delay-funktionen är utformad för att motverka denna fördröjning.
• Ställ in ljudfördröjningen för det aktuella uppspelningsläget. (Till exempel är ljudfördröjningsläget i HDMI ARC endast giltigt för HDMI ARC).

• Som standard är ljudfördröjningen inställd på 00.

• I PÅ-läge, håll ▶||knappen intryckt i 3 sekunder för att öppna menyn och tryck sedan på ▶▶I knappen 9 gånger i följd. Enhetens display kommer att skrolla "LT 00".

• Tryck på VOL+/- för att justera fördröjningstiden med ett steg på 10 ms.

• Tryck på ▶II knappen eller vänta i 10 sekunder för att avsluta.

Tips för användning:

• Justeringsintervall: [00 \~ 200 ms]
• Inställningen för ljudfördröjning gäller endast för digitalt ljud (t.ex. HDMI IN, HDMI ARC, HDMI eARC, OPTICAL).

7. DTS:X-användning

7.1 DRC/Dialogkontroll/Neural:X/Virtual:X-funktioner

DTS:X®-tekniken ger användarna virtuella flerkanalssurroundeffekter, vilket skapar en inlevelsefull ljudvolym.

- I PÅ-läge, fjärrkontrollen riktad mot soundbaren, tryck och håll ned ▶ II knappen i 3 sekunder för att öppna menyn.

- Enhetens display kommer att skrolla "MENU".

Inställning av DRC-nivå:

- Tryck på ►►I-knappen 10 gånger i följd. Displayen visar: DRC 0/1/2.

Justera nivån för dialogkontroll:

- Tryck på ►►I-knappen 11 gånger i följd. Displayen visar: DCL 0/1/2/3/4/5/6.

Neural:X-inställning:

- Tryck på ►►I-knappen 12 gånger i följd. Displayen visar: NEURAL X ON/OFF.

Virtual:X-inställning:

- Tryck på ►►I-knappen 13 gånger i följd. Displayen visar: VIRTUAL X ON/OFF.

Anteckning:

Funktionerna ovan är främst avsedda för kompatibilitet med DTS, och endast Virtual:X Setting är öppen för användaren.

8. HDMI eARC/HDMI ARC, HDMI IN, OPTICAL, AUX-användning

1 Se till att enheten är ansluten till TV:n eller ljudenheten.
2 Tryck på ➞-knappen på enheten eller på fjärrkontrollen upprepade gånger för att välja önskat läge HDMI eARC/HDMI ARC, HDMI IN, OPTICAL, AUX, USB, BT (Bluetooth).
3 Använd din ljudenhet direkt för uppspehningsfunktioner.
4 Tryck på knapparna VOL +/- för att justera volymen till önskad nivå.

Tips för användning:

• Det kan hända att enheten inte kan avkoda alla digitala ljudformat från ingångskällan. I detta fall hörs inget ljud från soundbaren. Detta är INTE ett fel. Du kan behöva aktivera PCM- eller Dolby Digital-utgången på din källenhet (t.ex. TV, spelkonsol, DVD-spelare, etc.). Mer information finns i bruksanvisningen till den enhet som används som källa.
• När du väljer ett annat ljudformat kommer enheten att visa följande:

Inmatningsformat	Display
PCM PCM
Dolby Digital	DOLBY AUDIO/DOLBY SURROUND
Dolby Digital Plus	DOLBY AUDIO/DOLBY SURROUND
Dolby TrueHD	DOLBY AUDIO/DOLBY SURROUND
Dolby MAT MPCM
Dolby Digital Plus - Atmos DOLBY ATMOS
Dolby TrueHD - Atmos DOLBY ATMOS
Dolby MAT - Atmos DOLBY ATMOS
DTS DTS
DTS Discrete Surround	DTS
DTS-ES 6.1 Matrix	DTS
DTS-ES 6.1 Discrete DTS
DTS 96/24	DTS
DTS 96/24 ES Matrix	DTS
DTS Express	DTS
DTS-ES 8-Channel Discrete DTS
DTS-HD High Resolution	DTS-HD
DTS-HD Master Audio	DTS-HD
DTS:X	DTS-X
DTS:X Master Audio	DTS-X

9. Bluetooth-funktion

9.1 Para ihop Bluetooth-aktiverade enheter

Första gången du ansluter din Bluetooth-enhet till den här spelaren måste du parkoppla enheten med den här spelaren.

Anteckningar:

• Det maximala driftsområdet mellan soundbaren och en Bluetooth-enhet är ungefär 8 meter (utan något föremål mellan Bluetooth-enheten och enheten du vill ansluta till).
• Innan du ansluter en ljudenhet till den här enheten måste du kontrollera att den stöder Bluetooth.
• Kompatibilitet med alla Bluetooth-enheter kan inte garanteras.
• Eventuella hinder mellan denna enhet och en Bluetooth-enhet kan minska räckvidden.
• Om signalstyrkan är svag kan enheten koppla ifrån, men den återgår automatiskt till parkopplingsläget.

1 I PÅ-läge, tryck på knappen upprepade gånger på enheten eller tryck på knappen på fjärrkontrollen för att växla soundbaren till Bluetooth-läge. "NO BT" visas på displayen om ljudenheten inte är parkopplad med någon Bluetooth-enhet.

2 På Bluetooth-enheten, slå på Bluetooth, sök efter och välj "Hisense AX5120G" för att starta anslutningen.

- Om du inte hittar enheten, tryck och håll ned knappen i BT-läge i 2 sekunder för att synliggöra den. "BT PAIRING" visas på displayen och du hör ljudet från enheten.

3 Välj "Hisense AX5120G" i parningslistan. Vänta tills du hör ett röstmeddelande från soundbarhögtalaren. Displayen visar: "BT_IN".

4 Spela upp musik från den anslutna Bluetooth-enheten.

För att gå ur Bluetooth-läget kan du:

• Växla till en annan källa på enheten.
• Inaktivera funktionen från din Bluetooth-enhet. Bluetooth-enheten kommer att kopplas bort från enheten efter ett röstmeddelande.

- Håll knappen ✝ intryckt i 2 sekunder.

Tips för användning:

• Ange "0000" om du måste ange ett lösenord.
• Om ingen annan Bluetooth-enhet paras ihop med denna enhet inom två minuter, återställer enheten sin tidigare anslutning.
• Enheten kopplas från när din ljudenhet flyttas utanför räckvidden.
• Om du vill återansluta din ljudenhet till den här enheten ska du placera den inom räckvidden.
• Kommer din ljudenhet tillbaka inom räckvidden, kontrollera om din ljudenhet fortfarande är ansluten till den här enheten.
• Om anslutningen är bruten följer du stegen ovan för att para ihop din ljudenhet igen.

9.2 Lyssna på musik från en Bluetooth-enhet

- Om den anslutna Bluetooth-enheten stöder Advanced Audio Distribution Profile (A2DP) kan du lyssna på den musik som finns lagrad på ljudenheten via enheten.

- Om ljudenheten stöder Audio Video Remote Control Profile (AVRCP) kan du använda enhetens fjärrkontroll för att spela upp musik som lagrats på ljudenheten.

1. Para ihop din ljudenhet med enheten.
2. Spela upp musik via din ljudenhet (om den stöder A2DP).
3. Använd enhetens fjärrkontroll för att styra uppspelningen (om den stöder AVRCP).

▶||	Starta, pausa eller återuppta uppspelningen.
|◀◀ / ▶▶|	Hoppa till föregående eller nästa spår.

10. USB-användning

1 Sätt i USB-enheten.

HDMI IN HDMI OUT (=ARC/ARQ) USB 5V==300mA OPTICAL AUX USB

2 Tryck på -knappen upprepade gånger på enheten eller på fjärrkontrollen för att välja USB-läge.

3 Under uppspelning:

▶||	Starta, pausa eller återuppta uppspelningen.
|◀◀ / ▶▶|	Hoppa till föregående eller nästa spår.

Tips för användning:

• Enheten kan stödja USB-enheter med upp till 32 GB minne.
• Denna produkt kanske inte är kompatibel med vissa typer av USB-lagringsenheter.
• Om du använder en USB-förlängningskabel, USB-hubb eller multifunktionell USB-kortläsare kan det hända att USB-lagringsenheten inte känns igen.
• Ta inte bort USB-lagringsenheten medan du läser filer.
• Full hastighet för USB-applikationer bör inte överstiga 6,5 Mbps.
• För filer i FLAC-format, maximala blockstorleken 8107/8109 stöder 4608.

USB-format som stöds:

Filnamn För-längning	Kodning Samplingsfrekvens Bithastighet
*.mp3	MPEG - 1 Layer1/2/3 32 kHz ~ 48 kHz 32 kbps ~ 320 kbps
	MPEG - 2 Layer1/2/3 16 kHz ~ 24 kHz		8 kbps ~ 160 kbps
	MPEG - 2.5 Layer3 8 kHz ~ 12 kHz
*.wma WMA7/8/9/STD 8 kHz ~ 48 kHz ≤ 320 kbps
*.flac -	8 kHz ~ 192 kHz ≤ 9 Mbps
*.wav	PCM, LPCM, IMA_ADPCM,MPEG, ALAW, MULAW	8 kHz ~ 192 kHz ≤ 9 Mbps
• Endast USB-lagringsenheter i FAT 32-format stöds.• För filer i FLAC-format, maximala blockstorleken 8107/8109 stöder 4608.

11. Meny för inställningar

1. Håll ▶ II knappen intryckt i 3 sekunder i PÅ-läget för att öppna menyn.
2. Välj alternativ med / kapparna.
3. Justera inställningen med VOL +/- knapparna.
4. Tryck på knappen för att bekräfta ditt val och avsluta inställningarna.
5. Om ingen knapp trycks in inom 10 sekunder kommer systemet automatiskt att lämna menyn.

Display(tryck på I<</▶▶I)		Beskrivning(tryck på VOL +/-)
1	MOVIE	Välj Equalizer (EQ)-effekt(FILM, MUSIK, SPEL,NYHETER, SPORT, NATT, AI)
2	SUR OFF	Växla surroundljud [PÅ/AV]
3	BAS O	Justera basnivån
4	TRE O	Justera diskantnivån
5	DIM O	Justera ljuststyrkan(Dimmernivå: DIM 0/1/2/3,avsluta menyn för att fåeffekt)
6	AUTO WAKE OFF	Växla till AutomatiskVäckning[PÅ/AV]
7	AUTO STANDBY OFF	Växla till Auto Standby[PÅ/AV]
8	BEEP ON	Koppla till Beep[PÅ/AV]
9	LT OO	Ställ in ljudfördröjning(AV SYNC)
10	DRCO	Justera DTS DRC-nivå: DRC0/1/2
11	DCL O	Justera DTSDialogkontrollnivå: DCL0/1/2/3/4/5/6
12	NEURAL ON	Växla: DTS Neural[PÅ/AV]
13	VIRTUALX	Växla: DTS Virtual:X[PÅ/AV]
14	BASSBOOST ON	Växla: BassBoost[PÅ/AV]

12. Felsökning

Försök aldrig att reparera produkten på egen hand för att hålla kvar garantin som giltig. Om du har problem med att använda enheten bör du gå igenom följande punkter innan du begär service.

Ingen ström

• Se till att nätkabeln är ordentligt ansluten.
• Se till att det finns ström i eluttaget.
• Tryck på standby-knappen för att slå på soundbaren.

Fjärrkontrollen fungerar inte

• Innan du trycker på någon kontrollknapp för uppspelning, välj först rätt källa.
• Minska avständet mellan fjärrkontrollen och enheten.
• Sätt i batteriet med dess polariteter (+/-) korrekt vända.
• Byt ut batteriet.
• Rikta fjärrkontrollen direkt mot sensorn på enhetens framsida.

Inget ljud

• Kontrollera att enheten inte är ljuddämpad. Tryck på 📋 eller VOL+/- för att försöka återställa ljudet.
• Tryck på 🏻 knappen på enheten eller på fjärrkontrollen för att sätta soundbaren i standby-läge. Tryck sedan på 🏻 knappen igen för att slå på soundbaren.
• Koppla ur både soundbaren och subwoofern från eluttaget och anslut dem sedan igen. Slå på soundbaren.
• Kontrollera att ljudinställningen för ingångskällan (t.ex. TV, spelkonsol, DVD-spelare etc.) är inställd på PCM eller Dolby Digital när du använder en digital anslutning (t.ex. HDMI, OPTICAL).
• Subwoofern är utanför räckvidd, flytta subwoofern närmare soundbaren. Se till att subwoofern är inom 5 m från soundbaren (ju närmare desto bättre).
• Soundbaren kan ha tappat kontakten med subwoofern. Para ihop dem igen enligt stegen i avsnitt "Para ihop med subwoofern och de bakre surroundhögtalarna".
• Det kan hända att enheten inte kan avkoda alla digitala ljudformat från ingångskällan. I detta fall hörs inget ljud från soundbaren. Detta är INTE ett fel.

Jag kan inte hitta den här enheten på min Bluetooth-enhet

• Kontrollera att Bluetooth-funktionen är aktiverad på din Bluetooth-enhet.
• Se till att du har parat ihop enheten med din Bluetooth-enhet.

Detta är en 15-minuters avstängningsfunktion, ett av ERPII-standardkraven för att spara ström

• När den externa insignalen är för låg kommer enheten att automatiskt stängas av efter 15 minuter. Vänligen höj volymen på din externa enhet.
• För mer information, se https://hisense.fr/cat-produit/barres-de-son/

Subwoofern är inaktiv eller subwooferns indikator tänds inte.

- Dra ut nätkabeln från eluttaget och anslut den igen efter 4 minuter för att återställa subwoofern.

DEMO-läge

DEMO-läge är ett läge som är särskilt avsett för användning i en butiksmiljö.

Aktivera/Avaktivera DEMO-läget:

Denna soundbar är inställd på standardläge.

1. Slå på soundbaren.

2. Tryck samtidigt på knapparna → (Källa) och — (Vol-) på enheten för att aktivera och avaktivera DEMO-läget.

- Soundbaren kommer att visa följande:

+ — Display Läge
Aktivera DEMO PÅ DEMO-läge
Avaktivera DEMO AV Konsumentläge

Använd DEMO-läget

1. I DEMO-läget slås soundbaren på automatiskt när nätströmmen slås på.
2. Lås källa (→ är ogiltig). Växla till normalläge för att välja källa.
3. Vissa knappar kommer att vara lästa och otillgängliga.

Nycklar	Låst Omtillgängligt	Standard
∅	√
∅ (KÄLLA)	X	Lås källa
+(Vol+) √
-(Vol-) √
SURR	X	PÅ
∅ (BT)	X
EQ	X	Film
I◄◄/►►I	√ Om i BT/USB-läge
►II	√ Om i BT/USB-läge
BASS+/—	√
TREBLE+/—	√
DIMMER+/—	X	DIM 3
∅ (LJUD AV) √
Auto Standby		AV
Automatisk väckning		AV

* När du trycker på de icke tillgängliga knapparna (X) visar soundbaren "DEMO ON".

13. Specifikation

Modellnamn	AX5120G
Soundbar
Strömförsörjning AC 100-240 V~ 50/60 Hz
Strömförbrukning 20 W
Ström i standby-läge < 0,50 W
USB-port för uppspelningUSB-kompatibilitetStöd för USB-uppspelning/filformat	5 V--- 500 mAHöghastighets-USB (2.0)/FAT32/FAT1632 GB (max.), WAV/WMA/MP3/FLAC
Dimension (B × H × D) 920 × 60 × 90 mm / 36,2" × 2,4" × 3,5"
Nettovikt 2,82 kg
Frekvenssvar 150 Hz ~ 20 kHz
Driftstemperatur 0 °C - 45 °C
Trådlös specifikation
Bluetooth-version/profilerBluetooth frekvensområdeBluetooth Max. sändningseffekt (EIRP)	V5.32400 MHz ~ 2483,5 MHz≤ 10 dBm
Moduleringstyp GFSK, π/4 DQPSK
Subwoofer
Strömförsörjning AC 100-240 V~ 50/60 Hz
Strömförbrukning 15 W
Ström i standby-läge < 0,50 W
Dimension (B × H × D) 214 × 294 × 304 mm / 8,4" × 11,6" × 12"
Nettovikt 4,82 kg
Frekvenssvar 40 Hz ~ 180 Hz
Bakre surroundhögtalare
Strömförsörjning AC 100-240 V~ 50/60 Hz
Strömförbrukning 10 W
Ström i standby-läge < 0,50 W
Dimension (B × H × D) 91 × 144 × 109 mm / 3,6" × 5,7" × 4,3"
Nettovikt 1,30 kg
Frekvenssvar 180 Hz ~ 20 kHz
Förstärkare (max ljudeffekt)
Totalt 420 W
Huvudenhet 240 W
Subwoofer 120 W
Bakre surroundhögtalare 60 W
Fjärrkontroll
Avständ/Vinkel 19,7 fot (6 m)/30°
Typ av batteri	AAA (1,5 V × 2)

Hisense

5.1.2-kanavainen soundbar langattomalla subwooferilla

Malli: AX5120G

- Konstant på I standby-modus

④ (PÅ/AV)-knapp

4.4 Montering av lydplanken på veggen

Notat:

- Risiko for skade på produktet!

Du kan gå ut av Bluetooth på følgende måter: