AX5120G - Lydplanke HISENSE - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING AX5120G HISENSE

1.3 Understøttede lydinputformater

Format	Fungere
	OPTICAL	HDMI ARC	HDMI eARC	HDMI IN
LPCM 2ch	● ●	● ●
LPCM 5.1ch	----●	●
LPCM 7.1ch	----●	●
Dolby Atmos - Dolby TrueHD	----●	●
Dolby Atmos - Dolby Digital Plus	--● ● ●
Dolby TrueHD	----●	●
Dolby Digital Plus	--● ● ●
Dolby Digital	● ●	● ●
DTS	● ●	● ●
DTS-ES Discrete 6.1	● ●	● ●
DTS-ES Matrix 6.1	● ●	● ●
DTS 96/24	● ●	● ●
DTS-HD High Resolution Audio	----●	●
DTS-HD Master Audio	----●	●
DTS-HD LBR	----●	●
DTS:X	----●	●

● : Understøttet format.
--: Ikke-understøttet format.

4.3 Placering og montering

Placering

* Antallet af netledninger og stiktype varierer fra region til region.

Understøttede USB-formater:

Filtypenavn Kodeks Prøveudtagningsfrekvens Bithastighed
*.mp3	MPEG - 1 Layer1/2/3 32 kHz ~ 48 kHz 32 kbps ~ 320 kbps
	MPEG - 2 Layer1/2/3 16 kHz ~ 24 kHz		8 kbps ~ 160 kbps
	MPEG - 2.5 Layer3 8 kHz ~ 12 kHz
*.wma WMA7/8/9/STD 8 kHz ~ 48 kHz ≤ 320 kbps
*.flac - 8 kHz ~ 192 kHz ≤ 9 Mbps
*.wav	PCM, LPCM, IMA_ADPCM,MPEG, ALAW, MULAW	8 kHz ~ 192 kHz ≤ 9 Mbps
• Kun USB-lagerenheder i FAT 32-format understøttes.• For filerne i FLAC-format understøtter den maksimale blokstørrelse 8107/8109 4608.

11. Opsætningsmenu

3. Identifying av delarna 8

3. Identifying av delarna

3.1 Hovedenhet....8
3.2 Trådløs subwoofer 8
3.3 Trådløse bakre surroundhøyttalere....9
3.4 Fjernkontroll 9

4. Forberedelser 10

4.1 Klargjøring av fjernkontrollen....10
4.2 Bytt batteri i fjernkontrollen 10
4.3 Plassering og montering....10
4.4 Montering av lydplanken på veggen 11
4.5 Montering av de bakre surroundhøyttalerne på veggen 11

5. Tilkoblinger....12

5.1 Dolby Atmos ^® 12
5.2 DTS:X 12
5.3 Bruk HDMI-kontakten....12
5.4 Bruk OPTICAL-kontakten....13
5.5 Koble til AUX-kontakt 13
5.6 Koble til strøm....13
5.7 Par opp med subwooferen og bakre surroundhøyttalere....14

6. Grunnleggende operasjon 14

6.1 Standby/På 14
6.2 Auto-standby/auto-vekkefunksjon....14
6.3 Velg Modi....15
6.4 Juster bass/diskantnivået 15
6.5 Slå surroundlyden PÅ/AV 15
6.6 Juster lydplankens volum....15
6.7 Juster surroundvolumet....15
6.8 Juster lysstyrken....15
6.9 Velg Equalizer (EQ) Effekt 15
6.10 Still inn lydforsinkelsen (AV SYNC).... 15

7. DTS:X-drift 16

7.1 DRC/Dialog Control/Neural:X/Virtual:X-funksjoner.... 16

8. HDMI eARC/HDMI ARC, HDMI IN, OPTICAL, AUX-drift 16

9. Bluetooth-drift 17

9.1 Pare Bluetooth-aktiverte enheter 17
9.2 Lytt til musikk fra Bluetooth-enhet 17

10. USB-betjening 18

11. Oppsettmeny.... 19

12. Feilsøking 19

13. Spesifikasjon....21

1.3 Støttede lydinngangsformater

Format	Funksjon
	OPTICAL	HDMI ARC	HDMI eARC	HDMI IN
LPCM 2ch	● ●	● ●
LPCM 5.1ch	----●	●
LPCM 7.1ch	----●	●
Dolby Atmos - Dolby TrueHD	----●	●
Dolby Atmos - Dolby Digital Plus	--● ● ●
Dolby TrueHD	----●	●
Dolby Digital Plus	--● ● ●
Dolby Digital	● ●	● ●
DTS	● ●	● ●
DTS-ES Discrete 6.1	● ●	● ●
DTS-ES Matrix 6.1	● ●	● ●
DTS 96/24	● ●	● ●
DTS-HD High Resolution Audio	----●	●
DTS-HD Master Audio	----●	●
DTS-HD LBR	----●	●
DTS:X	----●	●

● : Støttet format.
--: Ikke støttet format.

2. Hva er i boksen

Hovedenhet

Trådløs subwoofer Bakre surroundhøyttalere

Strømledning × 2 For hovedenhet/Trådløs subwoofer

Strømledning × 1 For bakre surroundhøyttalere (SR)

For Storbritamia For AUS For OSS For BU

* Pluggtype varierer etter region

RCA-kabel

* Antall strømkabler og pluggtype varierer fra region til region.
- Illustrasjonene i denne brukerhåndboken er kun for referanse. Det faktiske produktet kan variere i utseende.
- Design og spesifikasjoner kan endres uten varsel.

3. Identifisere delene

3.1 Hovedenhet 1 2 EARC 3 45 8 10 12 7 9 11 13

① Utstillingsvindu

Vis gjeldende status.

② Fjernkontrollsensor

Motta signal fra fjernkontrollen.

③ Standby-indikator

Bytt enheten mellom PÅ og STANDBY-modus.

⑤ (KHLDE)-knapp

Velg avspillingsmodus.

⑥ +/- (VOL+/VOL-)-knapp

∅k/reduser volumnivået.

⑦ Veggfeste

Fest lydplanken til veggfestebrakettene.

⑧ HDMI IN-kontakt

For tilkobling av HDMI-kildeenheter, for eksempel en DVD-spiller, Blu-ray Disc™-spiller eller spillkonsoll.

⑨ HDMI OUT (TV eARC/ARC)-kontakt

Porten støtter eARC/ARC HDMI-funksjonen, som lar lydplanken spille av lyd sendt fra den tilkoblede TV-en.

10 USB-kontakt

Sett inn USB-enheten for å spille musikk.

11 OPTICAL stikkontakt

2 sekunder

Slett sammenkoblingsposten og gå inn i sammenkoblingsmodus

③ AC IN-kontakt

3.3 Trådløse bakre surroundhøyttalere

① PAIR-knapp

2 sekunder

Slett sammenkoblingsposten og gå inn i sammenkoblingsmodus

② Indikator

• Rask blink	I sammenkoblingsmodus
• Konstant på Tilkoblet/	paret vellykket
• Sakte blink Tilkobling/	paring mislyktes

③ RCA-kontakt

Koble til venstre/høyre bakre surroundhøyttalere.

④ AC IN-kontakt

Fest bakre surroundhøyttalere til veggfestebrakettene.

5 3 1 2 4

3.4 Fjernkontroll

① Bytt enheten mellom PÅ og STANDBY-modus.
② (KILDE) Velg avspillingsmodus.
③ SURR Juster surround PÅ/AV.
④ ✕ (Bluetooth) Velg Bluetooth-modus. Trykk og hold inne ✕ (Bluetooth)-knappen for å aktivere sammenkoblingsfunksjonen i Bluetooth-modus, eller koble fra den eksisterende sammenkoblede Bluetooth-enheten.
⑤ EQ Velg FILM/MUSIKK/SPILL/NYHETER/SPORT/NATT/AI
⑥ Hopp til forrige/neste spor i Bluetooth/USB-modus.
⑦ VOL+/VOL- ∅k/reduser volumet.
⑧ ▶II Spill av/pause/fortsett avspilling i Bluetooth/USB-modus. Trykk og hold ▶khappen i 3 sekunder for å gå inn i Innstillinger-menyen. Bekreft et valg.
⑨ BASS+/- Juster bassnivået.
⑩ TREBLE+/- Juster diskantnivået.
⑪ DIMMER+/- Juster skjermens lysstyrke.
⑫ (STUM) Demp eller gjenoppta lyden.

1 2 3 4 5 6 7 VOL+ VOL- 9 10 11 12 Hisense

4. Forberedelser

4.1 Klargjøring av fjernkontrollen

Den medfølgende fjernkontrollen gjør det mulig å betjene enheten fra avstand.

• Selv om fjernkontrollen betjenes innenfor den effektive rekkevidden på 6 meter, kan det være umulig å bruke fjernkontrollen hvis det er hindringer mellom enheten og fjernkontrollen.
• Hvis fjernkontrollen brukes i nærheten av andre produkter som genererer infrarød stråling, eller hvis andre fjernkontroller som bruker infrarøde stråler brukes i nærheten av enheten, kan det hende at den ikke fungerer slik den skal. Tilsvarende kan de andre produktene fungere feil.

4.2 Bytt batteri i fjernkontrollen

1 Trykk og skyv batteridekselet for å åpne batterirommet.
2 Sett inn to AAA-batterier. Sett inn batteriene med polaritetene (+/-) rettet inn som anvist.
3 Lukk batteridekselet.

• Sørg for å sette inn batteriene med riktig positiv " og negativ " polaritet.
• Bruk batterier av samme type. Bruk aldri forskjellige typer batterier sammen.
• Enten oppladbare eller ikke-oppladbare batterier kan brukes. Se forholdsreglene på etikettene.
• Unngå skade på fingeren när du fjerner batteridekselet.
• Ikke slipp fjernkontrollen.
• Ikke støt på fjernkontrollen.
• Ikke søl vann eller annen væske på fjernkontrollen.
• Ikke plasser fjernkontrollen på en våt gjenstand.
• Ikke plasser fjernkontrollen i direkte sollys eller i nærheten av kilder med sterk varme.

• Når fjernkontrollen ikke skal brukes over lengre tid (mer enn en måned), må du ta batteriet ut av fjernkontrollen for å hindre at det lekker.

• Ikke bruk andre batterier enn de som er spesifisert.

• Ikke bland nye batterier med gamle.
• Lad aldri opp et batteri med mindre det er en oppladbar type.

4.3 Plassering og montering

Plassering

A Hvis TV-en din er plassert på et bord, kan du plassere enheten foran TV-en.
B Hvis TV-en din er montert på en vegg, kan du montere enheten på veggen under TV-en.

• De bakre høyttalerne er designet eksklusivt for bruk med lydplanken og kan ikke brukes med andre enheter.
• Installer de bakre høyttalerne stående.

• Installasjonen må kun utføres av kvalifisert personell. Feil veggmontering kan føre til ulykker, personskade eller skade på utstyr (Pass på å unngå kabler og rørleggerarbeid som kan være begravd inni ved boring i veggen). Før SoundBar veggmonteres, må du forsikre deg om at veggen tåler vekten.
• Ekstra verktøy (ikke inkludert) kreves for installasjonen.
• Ikke stram skruene for mye.
• Ta vare på denne bruksanvisningen for fremtidig referanse.
• Bruk en elektronisk stendersøker for å finne riktige steder for boring og montering.

ADVARSEL

• For å forhindre skade må denne enheten festes sikkert til gulvet/veggen i henhold til installasjonsinstruksjonene.
• Foreslått høyde for veggmontering: ≤ 1,5 meter.

770 mm / 30,3" Ø5,5~6 mm Ø4 × 40 mm ① ② ③

4.5 Montering av de bakre surroundhøyttalerne på veggen

1 Ø5,5~6 mm 2 Ø4 × 40 mm 3

5. Tilkoblinger

5.1 Dolby Atmos®

Dolby Atmos® gir deg en oppslukende lytteopplevelse ved å levere lyd i tredimensjonalt rom, og all rikdommen, klarheten og kraften til Dolbylyd. For mer informasjon, vennligst besøk dolby.com/technologies/dolby-atmos

5.2 DTS:X

DTS:X, kantlyden er ikke lenger begrenset av høyttalerplassering med fast posisjon eller spesifikke kanalsignaler.

Bruk Dolby Atmos®/DTS:X

Dolby Atmos®/DTS:X er tilgjengelig i HDMI eARC/ARC-modus. For detaljer om tilkobling, se "HDMI-tilkobling". HDMI eARC/ARC

1. For å bruke Dolby Atmos®/DTS:X-modus, må TV-en din støtte Dolby Atmos®/DTS:X eller HDMI-lydgjennomgang.
2. Sørg for at "Bitstream", "RAW" eller "No Encoding" (Ingen koding) er valgt i lydutgangen til den tilkoblede eksterne enheten (f.eks. Blu-ray DVD-spiller, TV osv.).
3. Mens du går inn i Dolby Atmos/DTS:X/Dolby Digital/PCM-formatet, vil lydplanken vise DOLBY ATMOS/DTS:X/DOLBY AUDIO/PCM AUDIO.

5.3 Bruk HDMI-kontakten

Du må sette opp HDMI-inngangen i bildeinnstillingene til for visse 4K HDR-TV-er for å motta HDR-innhold. For ytterligere oppsettdetaljer om HDR-skjerm, se bruksanvisningen til TV-en.

Bruk av HDMI til å koble til lydplanken, AV-utstyr og TV:

Metode 1: Standard HDMI

eARC/ARC-funksjonen (Audio returkanal) lar deg sende lyd fra din ARC-kompatible TV til lydplanken gjennom en enkelt HDMI-tilkobling. For å nyte ARC-funksjonen, sørg for at TV-en din er både HDMI-CEC- og ARC-kompatibel og konfigurert deretter. Når den er riktig konfigurert, kan du bruke TV-fjernkontrollen til å justere volumet (VOL +/- og STUM) til lydplanken.

TV HDMI HDMI eARC/ARC HDMI HDMI eARC/ARC HDMI HDMI eARC/ARC HDMI HDMI eARC/ARC HDMI HDMI eARC/ARC HDMI HDMI eARC/ARC HDMI HDMI eARC/ARC HDMI HDMI eARC/ARC HDMI HDMI eARC/ARC HDMI HDMI eARC/ARC HDMI HDMI eARC/AR HDMI HDMI eARC/AR HDMI HDMI eARC/AR HDMI HDMI eARC/AR HDMI HDMI eARC/AR HDMI HDMI eARC/AR HDMI HDMI eARC/AR HDMI HDMI eARC/AR HDMI HDMI eARC/AR HDMI HDMI eARC/AR HDMI HDMI eARC/Ar HDMI HDMI eARC/Ar HDMI HDMI eARC/Ar HDMI HDMI eARC/Ar HDMI HDMI eARC/Ar

- Koble HDMI-kabelen fra enhetens HDMI OUT (TV eARC/ARC)-kontakt til HDMI (ARC)-kontakten på din ARC-kompatible TV. Trykk deretter på fjernkontrollen for å velge HDMI eARC.

Tips:

• TV-en må støtte HDMI-CEC- og ARC-funksjonen. HDMI-CEC og ARC må settes til På.
• Innstillingsmetoden for HDMI-CEC og ARC kan variere avhengig av TV-en. For detaljer om ARC-funksjonen, se brukerhåndboken.
• ARC fungerer bare med enheter som er HDMI ARC-kompatible, så vel som med en HDMI 1.4-kabel (og høyere).

5.4 Bruk OPTICAL-kontakten

- Koble en OPTISK-kabel til TV-ens OPTICAL OUT-kontakt og OPTICAL-kontakten på enheten.

HOMIN HOMOUT (eAECARC) USB 5V 300mA OPTICAL AUX TV OPTICAL

5.5 Koble til AUX-kontakt

A Bruk en RCA-til-3,5 mm-lydkabel for å koble TVens lydutgangskontakter til AUX-kontakten på enheten.
B Bruk en 3,5 mm til 3,5 mm lydkabel for å koble AUX-kontakten på TV-en eller ekstern lydenhet til AUX-kontakten på enheten.

A B HOMEN HOME OUT MANDARD USB 5V 300mA OPTICAL AUX TV AUX AUDIO OUT

5.6 Koble til strøm

Sikre at strømforsyningens spenning svarer til spenningen på bak- eller undersiden av enheten.

• Bakre surroundhøyttalere

Koble strømkabelen til AC IN-kontakten på bakre surroundhøyttalerne (SR), og deretter til en stikkontakt.

* Antall strømkabler og pluggtype varierer fra region til region.

5.7 Par opp med subwooferen og bakre surroundhøyttalere

Automatisk sammenkobling

Subwooferen, bakre surroundhøyttalere og lydplanken pares automatisk når de slås på. Ingen kabel er nødvendig for å koble disse tre enhetene.

- Indikatoren til subwooferen og bakre surroundhøyttalere viser statusen deres.

LED-tilstand Status
Rask blink I sammenkoblingsmodus
Konstant på Tilkoblet/paret vellykket
Sakte blink Tilkobling/paring mislyktes

Notat:

• Ikke trykk på PAIR-knappen på baksiden av subwooferen /surroundhøyttalerne (SR), bortsett fra ved manuell sammenkobling.
• Hvis den automatiske sammenkoblingen mislykkes, parer du subwooferen og de bakre surroundhøyttalerne med hovedenheten manuelt.

Manuell sammenkobling

1. Sørg for at alle kabler er godt tilkoblet og at hovedenheten er i ventemodus.
2. Trykk på knappen på hovedenheten/fjernkontrollen for å slå på hovedenheten.
3. Trykk og hold knappen på hovedenheten / fjernkontrollen i 3 sekunder for å gå inn i paringsmodus. Enhetens display vil rulle "SW PAIRING".
4. Trykk og hold PAIR-knappen på baksiden av subwooferen / surroundhøyttaleren(SR) i 2 sekunder. Subwooferen og de bakre surroundhøyttalerne går inn i sammenkoblingsmodus, og indikatorene deres blinker raskt.
5. Etter at den trådløse tilkoblingen var vellykket, vil paringsindikatoren lyse og displayet på hovedenheten vil rulle "SW IN".
6. Hvis paringsindikatoren blinker sakte, har den trådløse tilkoblingen mislyktes. Koble begge enhetene fra strømledningene igjen, og koble dem til igjen etter 3 minutter. Gjenta trinn 1\~4.

Notat:

- Hvis den trådløse koblingen fortsatt ikke virker, må du se om det er en konflikt eller kraftig interferens (f.eks. fra en elektronisk enhet) rundt området. Fjern disse konpiktene eller kraftige inteferensene og jenta fremgangsmåten over.

• Subwooferen skal være maks. 6 meter fra lydplanken, i et åpent område. (Jo nærmere, desto bedre).
• Hvis hovedenheten er slått på og ikke er koblet til subwooferen og de bakre surroundhøyttalerne, vil indikatorene på subwooferen og den bakre surroundhøyttaleren(SR) blinke sakte. Følg trinn 1\~4 ovenfor for å pare subwooferen og de bakre surroundhøyttalerne til hovedenheten.

6. Grunnleggende operasjon

6.1 Standby/På

• Trykk på knappen på hovedenheten/fjernkontrollen for å slå på hovedenheten.
• Trykk på 🔊 -knappen igjen for å sette enheten tilbake til STANDBY-modus.
• Koble strømledningen fra strømuttaket hvis du vil slå enheten helt av.

6.2 Auto-standby/auto-vekkefunksjon

• [Auto-Standby]

Enheten går automatisk i standby-modus etter omtrent 15 minutter hvis TV-en eller den eksterne enhetener koblet fra eller slått av. Dette vil for eksempel skje när avspillingen settes på pause, eller när lydplanken blir stående på ved et uhell.

- [Auto-Wake] Hvis en TV eller en ekstern enhet (HDMI IN/HDMI ARC/HDMI eARC/OPTICAL/AUX-modus) er tilkoblet, vil enheten slås på automatisk när TV-en eller den eksterne enheten er slått på.

For å deaktivere denne funksjonen, følg trinnene nedenfor:

1. I PÅ-modus, pek fjernkontrollen mot lydplanken, trykk og hold ▶|| knappen i 3 sekunder for å åpne menyen.
2. Enhetens display vil rulle "MENU".
3. Trykk på ▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶>
4. Velg alternativet med VOL+/- -knappen på fjernkontrollen, og trykk ▶II deretter for å bekrefte valget og gå ut av innstillingene.
5. Ved å gjenta disse trinnene vil funksjonen veksle mellom "PÅ" og "AV".

6.3 Velg Modi

• Trykk på (KlDE)-knappen gjentatte ganger på lydplanken/fjernkontrollen for å velge HDMI eARC/HDMI ARC, HDMI IN, OPTICAL, AUX, USB, BT (Bluetooth)-modus.
• Trykk på ✝ -knappen på fjernkontrollen for å velge BT (Bluetooth)-modus.
• Den valgte modusen vises på displayet.

Vise Modus
EARC	HDMI eARC
ARC	HDMI ARC
HDMI	HDMI IN
OPT	OPTICAL
AUX	AUX
USBNO USBNO FILE	USBIngen USB tilkobletIngen musikk ellerfil som ikke støttes
BT_INNO BT	BluetoothTilkobletIkke tilkoblet

6.4 Juster bass/diskantnivået

• Trykk på BASS +/- knappene på fjernkontrollen for å justere bassnivået (bass +5/bass -5).
• Trykk på TREBLE +/- knappene på fjernkontrollen for å justere diskantnivået (diskant +5/diskant -5).

6.5 Slå surroundlyden PÅ/AV

- Trykk på SURR -knappen på fjernkontrollen for å slå på surroundlyden. Trykk på denne knappen igjen for å slå av surroundlyden.

6.6 Juster lydplankens volum

• Trykk på +/- knappene på enheten eller VOL+/VOL- knappene på fjernkontrollen for å justere volumet.
• For å dempe lyden, trykk på (MUTE)-knappen på fjernkontrollen. Trykk på (MUTE) -knappen igjen eller trykk på VOL+/VOL- -knappene for å slå på lyden.
• I USB-modus, trykk på for å slå på lyden. ►II-knappen eller ◀◀ ◀◀

I BT-modus trykker du på VOL+/VOL- knappene på den tilkoblede enheten for å slå på lyden.

6.7 Juster surroundvolumet

1 Når surroundhøyttaleren er tilkoblet, trykk og hold inneSURR-knappen i 3 sekunder. Displayet viser "SUR-0".
2 Trykk deretter på VOL+/VOL- knappene for å

øke/redusere surroundhøyttalervolumet (SUR +5\~SUR -5).

- Etter ca. 3 sekunder vil enheten gå ut av surroundvoluminnstillingen. Displayet vil vise gjeldende valgte modus. Du kan trykke på VOL+/- knappene for å justere volumet.

6.8 Juster lysstyrken

- Trykk på DIMMER +/--knappen på fjernkontrollen for å velge lysstyrkenivå.

- Mens du spiller, trykk på EQ-knappen på fjernkontrollen for å velge ønsket forhåndsinnstilte equalizere: MUSIC, MOVIE, NEWS, SPORT, NIGHT, GAME, AI EQ.

• Noen ganger tar det lengre tid å behandle videosignalet enn lydsignalet. Dette tidsgapet kalles "forsinkelse". Audio Delay-funksjonen er utformet for å avhjelpe denne forsinkelsen.
• Still inn lydforsinkelsen for gjeldende avspillingsmodus. (For eksempel er lydforsinkelsesmodusen i HDMI ARC kun gyldig for HDMI ARC).

• Som standard er lydforsinkelsen satt til 00.

• I PÅ-modus, trykk og hold ▶|| knappen i 3 sekunder for å åpne menyen, og trykk ▶▶I deretter på knappen 9 ganger på rad. Enhetens display vil rulle "LT 00".

• Trykk på VOL+/- knappene for å justere forsinkelsestiden med et trinn på 10 ms.

• Trykk på ▶ knappen eller vent i 10 sekunder for å avslutte.

Tips:

• Justeringsområde: [00 \~ 200 ms]
- Innstillingen for lydforsinkelse er kun gyldig for digital lyd (f.eks. HDMI IN, HDMI ARC, HDMI eARC, OPTICAL).

7. DTS:X-drift

7.1 DRC/Dialog Control/Neural:X/Virtual:X-funksjoner

DTS:X®-teknologier gir brukere virtuelle flerkanals surroundeffekter, og skaper et oppslukende lydvolum.

- I PÅ-modus, pek fjernkontrollen mot lydplanken, trykk og hold ▶II knappen i 3 sekunder for å åpne menyen.

- Enhetens display vil rulle "MENU".

DRC-nivåinnstilling:

- Trykk på knappen 10 ganger etter hverandre. Displayet viser: DRC 0/1/2.

Juster dialogkontrollnivået:

- Trykk på ➤ knappen 11 ganger etter hverandre. Displayet viser: DCL 0/1/2/3/4/5/6.

- Trykk på ➤ knappen 12 ganger etter hverandre. Displayet viser: NEURAL X ON/OFF.

- Trykk på ➤ knappen 13 ganger etter hverandre. Displayet viser: VIRTUAL X ON/OFF.

Notat:

Operasjonene ovenfor er hovedsakelig for DTS-samsvarsformål, og kun Virtual:X Setting er åpen for brukeren.

8. HDMI eARC/HDMI ARC, HDMI IN, OPTICAL, AUX-drift

1 Sikre at enheten er koblet til TV-en eller lydenheten.
2 Trykk gjentate ganger på knappen på enheten, eller på fjernkontrollen for å velge ønsket modus HDMI eARC/HDMI ARC, HDMI IN, OPTICAL, AUX, USB, BT (Bluetooth) modus.
3 Betjen selve lydenheten for avspillingsfunksjoner.
4 Trykk på VOL +/-knappene for å justere lyden til ønsket nivå.

Tips:

• Enheten kan kanskje ikke dekode alle digitale lydformater fra inngangskilden. I dette tilfellet kommer det ingen lyd fra lydplanken. Dette er IKKE en defekt. Du må kanskje aktivere PCM- eller Dolby Digital-utgang på kildeenheten (f.eks. TV, spillkonsoll, DVD-spiller osv.). Se brukerhåndboken til inngangskildeenheten for detaljer.
• Når du velger et annet lydformat, vil enheten vise følgende:

Inndataformat	Vise
PCM PCM
Dolby Digital	DOLBY AUDIO/DOLBY SURROUND
Dolby Digital Plus	DOLBY AUDIO/DOLBY SURROUND
Dolby TrueHD	DOLBY AUDIO/DOLBY SURROUND
Dolby MAT MPCM
Dolby Digital Plus - Atmos DOLBY ATMOS
Dolby TrueHD - Atmos DOLBY ATMOS
Dolby MAT - Atmos DOLBY ATMOS
DTS DTS
DTS Discrete Surround DTS
DTS-ES 6.1 Matrix	DTS
DTS-ES 6.1 Discrete DTS
DTS 96/24	DTS
DTS 96/24 ES Matrix	DTS
DTS Express	DTS
DTS-ES 8-Channel Discrete DTS
DTS-HD High Resolution	DTS-HD
DTS-HD Master Audio	DTS-HD
DTS:X	DTS-X
DTS:X Master Audio	DTS-X

9. Bluetooth-drift

9.1 Pare Bluetooth-aktiverte enheter

• Maksimal rekkevidde mellom lydplanken og en Bluetooth-enhet er omtrent 8 meter (uten noen hindring mellom Bluetooth-enheten og enheten).
• Før du kobler en enhet til denne enheten, sørg for at den støtter Bluetooth.
• Kompatibilitet med alle Bluetooth-enheter er ikke garanter.
• Enhver hindring mellom denne enheten og en Bluetooth-enhet kan redusere rekkevidden.
• Hvis signalstyrken er svak, kan enheten koble fra, men den vil automatisk gå inn i paringsmodus igjen.

1 I PÅ-modus, trykk på knappen gjentatte ganger på enheten, eller trykk på knappen på fjernkontrollen for å sette lydplanken i Bluetooth-modus. "NO BT" vil vises på skjermen hvis enheten ikke er paret med noen Bluetooth-enhet.

2 På Bluetooth-enheten slår du på Bluetooth, søker etter og velger "Hisense AX5120G" for å starte tilkoblingen.

- Hvis du ikke finner enheten, trykk og hold knappen i BT-modus i 2 sekunder for å gjøre den synlig. Displayet vil vise "BT PAIRING", og du vil høre lyden fra enheten.

3 Velg "Hisense AX5120G" i sammenkoblingslisten. Vent til du hører en ny talebeskjed fra lydplanken. Displayet viser: "BT_IN".

4 Spill musikk fra den tilkoblede Bluetoothenheten.

• Bytt kilde på enheten.
• Deaktiver funksjonen i Bluetoothenheten. Bluetooth-enheten frakobles fra enheten etter talemeldingen.

- Trykk og hold inne ✝-knappen i 2 sekunder.

Tips:

• Skriv inn "0000" hvis du må skrive inn passordet.
• Hvis ingen annen Bluetooth-enhet pares med denne enheten innen to minutter, vil enheten gjenopprette sin forrige tilkobling.
• Enheten kobles fra när enheten flyttes utenfor driftsområdet.
• Hvis du vil koble enheten til denne enheten igjen, plasser den innenfor driftsrekkevidden.
• Hvis enheten kommer tilbake innenfor driftsområdet, sjekk om enheten fortsatt er koblet til enheten.
• Hvis tilkoblingen blir brutt, følg trinnene ovenfor for å pare enheten igjen.

9.2 Lytt til musikk fra Bluetooth-enhet

- Hvis den tilkoblede Bluetooth-enheten støtter Advanced Audio Distribution Profile (A2DP), kan du lytte til musikken som er lagret på enheten via enheten. - Hvis enheten støtter Audio Video Remote Control Profile (AVRCP), kan du bruke enhetens fjernkontroll til å spille av musikk som er lagret på enheten.

1. Par enheten din med enheten.

2. Spill musikk via enheten din (hvis den støtter A2DP).

3. Bruk enhetens fjernkontroll til å kontrollere avspilling (hvis den støtter AVRCP).

▶||	Start, pause eller gjenoppta avspilling.
|◀◀/▶▶|	Hopp til neste eller forrige spor.

10. USB-betjening

1 Sett inn USB-enheten.

HDMI IN HDMI OUT (eARC/ARO) USB 5V==300mA OPTICAL AUX USB

2 Trykk gjentatte ganger å -knappen på enheten eller trykk på USB-knappen på fjernkontrollen for å velge USB modus.

3 Under avspilling:

▶||	Start, pause eller gjenoppta avspilling.
|◀◀/▶▶|	Hopp til neste eller forrige spor.

Tips:

• Enheten kan støtte USB-enheter med opptil 32 GB minne.
• Dette produktet er kanskje ikke kompatibelt med visse typer USB-lagringsenheter.
• Hvis du bruker en USB-forlengelseskabel, USB-hub eller USB-multifunksjonskortleser, kan det hende at USB-lagringsenheten ikke gjenkjennes.
• Ikke fjern USB-lagringsenheten mens du leser filer.
• Full hastighet for USB-applikasjoner bør ikke overstige 6,5 Mbps.
• For filene i FLAC-format er maks. blokkstørrelse 8107/8109 støtter 4608.

Støttede USB-formater:

Filnavnutvidelse	Codec Samplingsfrekvens Bithastighet
*.mp3	MPEG - 1 Layer1/2/3 32 kHz ~ 48 kHz 32 kbps ~ 320 kbps
	MPEG - 2 Layer1/2/3 16 kHz ~ 24 kHz		8 kbps ~ 160 kbps
	MPEG - 2.5 Layer3 8 kHz ~ 12 kHz
*.wma WMA7	/8/9/STD 8 kHz ~ 48 kHz ≤ 320 kbps
*.flac	-	8 kHz ~ 192 kHz ≤ 9 Mbps
*.wav	PCM, LPCM, IMA_ADPCM,MPEG, ALAW, MULAW	8 kHz ~ 192 kHz ≤ 9 Mbps
• Bare USB-lagringsenheter i FAT 32-format støttes.• For filene i FLAC-format er maks. blokkstørrelse 8107/8109 støtter 4608.

11. Oppsettmeny

1. IPÅ-modus, trykk og hold knæppen i 3 sekunder for å åpne menyen.
2. Velg alternativet med / [kappel].
3. Juster innstillingen med VOL +/- knappene.
4. Trykk på knæppen for å bekrefte valget og gå ut av innstillingene.
5. Hvis ingen knapp trykkes inn innen 10 sekunder, vil systemet automatisk gå ut av menyen.

Vise(trykk på I««/»)		Beskrivelse(trykk på VOL +/-)
1	MOVIE	Velg Equalizer (EQ) Effekt(FILM, MUSIKK, SPILL,NYHETER, SPORT, NATT, AI)
2	SUR OFF	Slå surroundlyd [PÅ/AV]
3	BAS O	Juster bassnivået
4	TRE O	Juster diskantnivået
5	DIM O	Juster lysstyrken(Dimmernivå: DIM 0/1/2/3,gå ut av menyen for å tre ikraft)
6	AUTOWAKE OFF	Slå automatisk vekking[PÅ/AV]
7	AUTOSTANIDBY OFF	Slå automatisk standby[PÅ/AV]
8	BEEP ON	Slå pip [PÅ/AV]
9	LTOD	Still inn lydforsinkelsen (AVSYNC)
10	DRC O	Juster DTS DRC-nivå: DRC0/1/2
11	DCLO	Juster DTS-dialogkontrollnivå: DCL0/1/2/3/4/5/6
12	NEURAL ON	Bryter: DTS Neural[PÅ/AV]
13	VIRTUALX	Bryter: DTS Virtual:X[PÅ/AV]
14	BASSBOOST ON	Bryter: BassBoost[PÅ/AV]

12. Feilsøking

Forsøk aldri å reparere produktet selv, da dette kan ugyldiggjøre garantien. Hvis du har problemer med bruk av dette produktet må du sjekke følgende punkt før du ber om service.

Ingen strøm

• Sjekk at strømledningen er riktig koblet til.
• Forsikre deg om at det er strøm i vekselstrømuttaket.
• Trykk på standbyknappen for å slå lydplanken på.

• Kontroller at enheten ikke er dempet. Trykk på eller VOL+/- -knappen for å prøve å slå på lyden.
• Trykk på 📍 knappen på enheten eller på fjernkontrollen for å sette lydplanken i standby-modus. Trykk deretter på Ⓧ knappen igjen for å slå på lydplanken.
• Koble både lydplanken og subwooferen fra strømuttaket, og koble dem deretter til igjen. Slå på lydplanken.
• Sørg for at lydinnstillingen til inngangskilden (f.eks. TV, spillkonsoll, DVD-spiller, osv.) er satt til PCM- eller Dolby Digital-modus mens du bruker digital (f.eks. HDMI, OPTICAL) tilkobling.
• Subwooferen er utenfor rekkevidde. Flytt subwooferen nærmere lydplanken. Sørg for at subwooferen er innenfor 5 m fra lydplanken (jo nærmere jo bedre).
• Lydplanken kan ha mistet forbindelsen til subwooferen. Par dem sammen igjen ved å følge trinnene i avsnittet "Pair up with the Subwoofer and Rear Surround Speakers".
• Enheten kan kanskje ikke dekode alle digitale lydformater fra inngangskilden. I dette tilfellet kommer det ingen lyd fra lydplanken. Dette er IKKE en defekt.

• Sørg for at Bluetooth-funksjonen er aktivert på Bluetooth-enheten.
• Sørg for at du har paret enheten med Bluetooth-enheten.

Dette er en 15-minutters strømav-funksjon, et av ERPII-standardkravene for å spare strøm

• Når det eksterne inngangssignalnivået er for lavt, vil enheten slås av automatisk etter 15 minutter. ∅k volumnivået på den eksterne enheten.
• For mer informasjon, se https://hisense.fr/cat-produit/barres-de-son/

- Trekk strømledningen ut av stikkontakten og koble den til igjen etter 4 minutter for å tilbakestille subwooferen.

DEMO-modus

DEMO-modus er en modus spesielt for bruk i et butikkmiljø.

1. Slå på lydplanken.

2. Trykk samtidig på knappene → (Kilde) og — (Vol-) på enheten for å aktivere og deaktivere DEMO-modus.

1. I DEMO-modus vil lydplanken slå seg på automatisk när AC-en slås på.
2. Låskilde (→ er ugyldig). Bytt til normal modus for å velge kilde.
3. Noen nøkler vil være låst og utilgjengelige.

Nøkler	Låst Om tilgjengelig	Standard
∅	√
∅ (KILDE)	X	Låskilde
+(Vol+) √
-(Vol-) √
SURR	X	PÅ
∅ (BT)	X
EQ	X	Film
|◀/▶|	√	Hvis du er i BT/USB-modus
▶II	√	Hvis du er i BT/USB-modus
BASS+/—	√
DISKANT+/—	√
DIMMER+/—	X	DIM 3
∅ (STUM) √
Auto Standby		AV
Automatisk vekking		AV

* Når du trykker på de utilgjengelige tastene (X), vil lydplanken vise "DEMO PÅ".

13. Spesifikasjon

Modell navn	AX5120G
Lydplanke
Strømforsyning AC 100-240 V~ 50/60 Hz
Strømforbruk 20 W
Standby-strøm < 0,50 W
USB-port for avspillingUSB-kompatibilitetUSB-avspillingsstøtte/filformater	5 V--- 500 mAHøyhastighets USB (2.0)/FAT32/FAT1632 GB (max.), WAV/WMA/MP3/FLAC
Mål (bredde × høyde × dybde) 920 × 60 × 90 mm/36,2" × 2,4" × 3,5"
Netto vekt 2,82 kg
Frekvensrespons 150 Hz ~ 20 kHz
Driftstemperatur 0°C - 45°C
Trådløs spesifikasjon
Bluetooth-versjon/profilerBluetooth frekvensområdeBluetooth Maks. sendekraft (EIRP)	V5.32400 MHz ~ 2483,5 MHz≤ 10 dBm
Modulasjonstype GFSK, π/4 DQPSK
Subwoofer
Strømforsyning AC 100-240 V~ 50/60 Hz
Strømforbruk 15 W
Standby-strøm < 0,50 W
Mål (bredde × høyde × dybde) 214 × 294 × 304 mm/8,4" × 11,6" × 12"
Netto vekt 4,82 kg
Frekvensrespons 40 Hz ~ 180 Hz
Bakre surroundhøyttalere
Strømforsyning AC 100-240 V~ 50/60 Hz
Strømforbruk 10 W
Standby-strøm < 0,50 W
Mål (bredde × høyde × dybde) 91 × 144 × 109 mm/3,6" × 5,7" × 4,3"
Netto vekt 1,30 kg
Frekvensrespons 180 Hz ~ 20 kHz
Forsterker (maks lydeffekt)
Total 420 W
Hovedenhet 240 W
Subwoofer 120 W
Bakre surroundhøyttalere 60 W
Fjernkontroll
Avstand/vinkel 19,7 fot (6 m)/30°
Batteritype AAA (1,5 V × 2)

4.3 Staðsetning og festing

Staðsetning

6.5 LIGAR/DESLIGAR o som surround

- Prima SURR no controlo remoto para ligar o som surround. Prima novamente esta tecla para desligar o som surround.

6.6 Ajustar o Volume da Barra de Som