H40B5100 - TV HISENSE - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING H40B5100 HISENSE

Hisense

BRUKSANVISNING

Vennligst les denne bruksanvisningen nøye før du tar fjernsynet i bruk.

Viktig merknad

Symbolet ⚠️ indikerer viktige instruksjoner, tips eller betingelser for de påfølgende innstillingene.

For din egen sikkerhet og for optimal ytelse av fjernsynet, vennligst les sikkerhetsinstruksjonene før installasjon.

Vi gir ingen funksjonsgaranti for tredjeparts periferiutstyr. Vi fraskriver oss ethvert ansvar for skader som følge av drift eller ytelse ved tilkobling av tredjeparts periferiutstyr.

Opptak og avspilling av innhold på denne eller andre enheter kan kreve samtykke fra rettighetshaveren til innholdet. Det er ditt ansvar å sikre at bruken av denne eller andre enheter er i samsvar med gjeldende lover og bestemmelser om opphavsrett i ditt land. Ta kontakt med rettighetshaveren ved behov for opptak og avspilling.

Ordlisten forklarer visse begreper som brukes i denne bruksanvisningen og i TV-menyen.

Vennligst les disse instruksjonene.

Følg alle instruksjonene.

Vær oppmerksom på alle advarsler.

Oppbevar disse instruksjonene for fremtidig referanse.

Alle rettigheter forbeholdt.

CE

Sikkerhetsanvisninger

For sikker drift av dette apparatet, vennligst følg alltid sikkerhetsanvisningene nedenfor for å unngå farer og skader på apparatet:

Lynet i den likesidede trekanten indikerer farlig høy spenning inne i apparatet som kan føre til elektrisk støt.

Utropstegnet i den likesidede trekanten indikerer viktige bruks- og vedlikeholdsinstruksjoner.

Vekselstrøm: Dette symbolet betyr at spenningen er vekselstrøm.

Klasse II-produkt: Dette symbolet betyr at apparatet er dobbeltisolert og kan kobles til uten jording.

Tiltenkt bruk og omgivelsesforhold

Denne TV-en er beregnet for gjengivelse av video- og lydsignaler. Den kan plasseres på et bord eller monteres på veggen hjemme eller på kontoret. Bruk i rom med ekstremt høy luftfuktighet eller støvutvikling er ikke tillatt. Garantien gjelder kun ved tiltenkt bruk av TV-en.

ADVARSEL

Høy luftfuktighet og støvkonsentrasjon kan føre til kortslutning. For å unngå brann eller elektrisk støt:

• Utsett ikke TV-en for regn, fuktighet, dryppvann eller sprutvann, og plasser ikke gjenstander fylt med vann (som vaser eller kopper) på eller over apparatet.
• Ikke berør TV-en med våte hender.
• Utsett ikke TV-en for luftstrøm fra et klimaanlegg, og beskytt den mot stearinlys og åpne flammer.

Hvis TV-en flyttes fra et kaldt til et varmt miljø, la den stå avslått i en time slik at kondens kan fordampe. Ved utendørs bruk, sørg for beskyttelse mot fuktighet.

Hvis du observerer uvanlig oppførsel, trekk ut strømledningen.

Ved brann, bruk fortrinnsvis en CO₂- eller pulverapparat. Hvis dette ikke er mulig, slå av strømmen før du bruker et brannslukningsapparat.

ADVARSEL

Plasser aldri en TV på en usikker måte. Den kan velte og føre til skade eller død. Mange skader, spesielt hos barn, kan unngås ved å følge disse enkle forholdsreglene:

• Bruk bare møbler eller stativer som er anbefalt av TV-produsenten.
• Bruk bare møbler som trygt kan bære vekten av TV-en.
• Pass på at TV-en ikke stikker ut over møbelet.
• Ikke plasser TV-en på et høyt møbel (som skap, bokhylle osv.) uten å forankre både møbelet og TV-en godt.
• Ikke plasser TV-en på et teppe eller annet materiale mellom TV-en og møbelet.
• Gjør barn kjent med farene ved å klatre på møbler for å nå kontrollene.

Hvis du beholder den gamle TV-en din, vær også oppmerksom på punktene ovenfor når du flytter den.

■ Flytting/transport

Før du flytter TV-en, trekk ut alle kabler og la TV-en stå oppreist. Grip enheten i toppen og bunnen av rammen.

- Ikke trykk eller dytt på fronten av TV-en. Bær alltid TV-en sammen med en annen person.

Du kan midlertidig legge TV-en på en flat overflate. Pass på at det ligger en myk klut eller et teppe under, slik at TV-en ikke blir ripet.

LED-skjermen kan knuse hvis den ikke behandles riktig. Bruk hansker når du bærer TV-en, hvis mulig. Væske kan lekke ut fra en skadet LED-skjerm. Ved hudkontakt, vask de berørte områdene umiddelbart med rikelig med vann.

Strømforsyning

Feil spenning kan skade TV-en. Koble TV-en kun til en strømkilde som angitt på typeskiltet. Bruk den medfølgende strømledningen.

Støpselet må alltid være lett tilgjengelig, slik at det raskt kan trekkes ut. Enheten er strømførende så lenge den er koblet til en stikkontakt, selv i standby-modus.

Vi anbefaler å bruke en egen strømkrets for TV-en.

- Ikke overbelast stikkontakter med for mange enheter. Overbelastning av stikkontakter og skjøteledninger er farlig og kan føre til elektrisk støt og brann.

Ikke slå på TV-en igjen i løpet av 5 sekunder etter at den er slått av. Rask av- og påslåing kan føre til funksjonsfeil.

Støpsel og strømledning

• Ikke berør støpselet med våte hender.
• Ikke plasser tunge gjenstander på strømledningen. Legg ledningen slik at den er beskyttet mot knekking, skarpe gjenstander og kjemikalier. En skadet strømledning kan føre til elektrisk støt og brann.
• Trekk alltid i selve støpselet når du skal trekke det ut; ikke dra i ledningen. Dette kan føre til kortslutning.
• Ikke legg strømledningen i nærheten av varmekilder med høye temperaturer.
• Ikke flytt TV-en mens den er koblet til strømnettet.
• Ikke bruk en skadet eller løs strømledning eller en skadet stikkontakt.
• Bruk kun den medfølgende strømledningen.

Plassering og installasjon

Du må først montere stativfoten før du kan sette opp TV-en. Ikke la TV-en stikke ut over kanten. Ikke plasser TV-en skrått eller på en ustabil vogn, et ustabilt stativ eller bord, slik at den ikke velter.

• Plasser enheten oppreist. Ikke monter den liggende på baksiden eller på skjermen, på siden eller opp ned.
• Ikke plasser TV-en i direkte sollys eller i umiddelbar nærhet av varmekilder.

Ved veggmontering, følg instruksjonene for veggfestet. Beskytt strøm- og signalkablene på baksiden av TV-en under veggmontering.

■ Ventilasjon og høye temperaturer

Sørg for riktig ventilasjon av TV-en. La det være minst 10 cm fritt på sidene og 20 cm over. Overdreven varme og blokkert ventilasjon kan føre til brann eller tidlig svikt av elektroniske komponenter.

• Ikke blokker ventilasjonsåpningene på baksiden.
• Pass på at det ikke kommer væske inn i TV-en.
• Ikke berør baksiden av TV-en når den er på, den kan være varm.
• Ikke før fremmedlegemer inn i TV-en.

■ Stativfot

• Bruk kun den medfølgende stativfoten for denne TV-en.
• Ikke gjør endringer på stativfoten. Ikke bruk stativfoten hvis den er skadet eller deformert.
• Pass på at alle skruer er godt strammet under monteringen.
• Beskytt TV-en mot riper og andre skader under monteringen.
• Pass på at barn ikke leker med stativfoten.
• Monter eller fjern alltid stativfoten sammen med en annen person.

Pass på at ingen fremmedlegemer trenger inn i TV-en gjennom ventilasjonsåpningene. Dette kan føre til kortslutning eller brann.

Hvis fremmedlegemer kommer inn i enheten, må du straks trekke ut strømledningen og kontakte kundeservice.

■ LED-skjerm

Skjermen er produsert med avansert teknologi. Det kan av og til forekomme feil på enkeltpiksler. Dette er ikke en funksjonsfeil i henhold til garantien. Dette påvirker ikke TV-ens ytelse og pålitelighet.

Hvis et stillbilde vises i svært lang tid, kan bildet «brenne seg inn». For å unngå dette problemet bør du ikke vise et stillbilde for lenge. Hvis bildeformatet er stilt inn på 4:3 i lang tid, kan de svarte områdene «brenne seg inn». Dette dekkes ikke av garantien.

- Ikke utøv trykk på skjermen.

Ikke berør LED-skjermen for å unngå riper. Dette kan også føre til et forvrengt bilde.

■ Radiobølger

• Ikke bruk TV-en i umiddelbar nærhet av medisinsk utstyr. Radiobølgene kan forstyrre utstyret og føre til funksjonsfeil.
• Ikke bruk TV-en i umiddelbar nærhet av automatiske styringer, for eksempel automatiske dører eller brannalarmanlegg. Radiobølgene kan forstyrre utstyret og føre til funksjonsfeil.

Hvis du har en pacemaker, bør du holde minst 22 cm avstand fra TV-en. Radiobølgene kan forstyrre pacemakeren og føre til funksjonsfeil.

■ Advarsel om utslipp av gasser

Nye møbler, tepper, maling, byggematerialer og elektronikk kan avgi kjemikalier til luften gjennom fordampning. Etter at du har satt opp TV-en og slått den på for første gang, kan det hende at du merker en svak lukt i løpet av de første timene. Dette skyldes at noen komponenter i TV-en varmes opp for første gang. Materialene vi bruker, oppfyller fullt ut miljøkrav og -forskrifter. TV-en din fungerer som den skal, og dampene fra utslippet avtar etter hvert.

■ Tilsyn

• Ikke la barn oppholde seg rett ved TV-en, slik at den ikke kan velte.
• Ikke la barn slå TV-en av og på uten tilsyn.

■ Lydstyrke

Unngå høy lydstyrke, spesielt ved bruk av hodetelefoner, for å unngå hørselsskader.

Hvis det ringer i ørene dine, reduser lydstyrken eller slutt midlertidig å bruke hodetelefonene.

Tordenvær

Trekk ut strøm- og antennekabelen under tordenvær. Overspenning på grunn av lynnedslag kan skade TV-en via antennesystemet eller stikkontakten.

■ Lengre tids ikke-bruk

Så lenge støpselet er i stikkontakten, bruker TV-en strøm, selv i standby-modus. Ved lengre tids ikke-bruk, trekk ut strømstøpselet og alle signalkabler.

■ Rengjøring og vedlikehold

ADVARSEL:

Trekk ut strømstøpselet før du rengjør TV-en.

Ikke bruk kjemikalier til å rengjøre TV-en, skjermen eller fjernkontrollen.

• Ikke utsett enheten for insektmidler, løsemidler eller andre flyktige stoffer. Det kan skade overflatene.
• Ikke spray vann eller andre væsker direkte på TV-en. Det kan føre til funksjonsfeil.
• Skjermen er svært ømfintlig og kan lett bli skadet. Ikke rip den med neglene eller andre skarpe gjenstander.
• Rengjør strømpluggen regelmessig med en tørr klut.

■ Vedlikehold/reparasjon

Ikke åpne TV-dekselet. Det er ingen deler inni som du kan skifte selv. Kontakt alltid autorisert servicepersonell for reparasjoner.

■ Emballasje

Hold fuktighetsmidlet og plastposene unna barn.

Plastposer kan forårsake kvelning, og fuktighetsmidlet er farlig hvis det svelges. Ved svelging, fremkall brekninger og oppsøk lege umiddelbart.

■ Endringer

Endringer på TV-en kan føre til elektrisk støt og brann. Ikke modifiser enheten, da mister du også garantien.

■ Batterier i fjernkontrollen

• Feil innsetting av batterier kan føre til at de lekker, korroderer eller eksploderer.
• Bytt batterier kun med samme type.
• Ikke bland utladede og nye batterier.
• Ikke bland forskjellige batterityper.
• Ikke lad batteriene.
• Ikke brenn eller ødelegg batteriene.
• Kast batteriene på en miljøvennlig måte.
• Ikke utsett batteriene for overdreven varme eller direkte sollys. Ikke brenn batteriene.

■ Jordingsbeskyttelse for antenne

Hvis du bruker en husantenne, må du sørge for riktig beskyttelse av antennesystemet mot overspenning og statisk utladning.

■ Avhending

Se avsnittet om avhending i denne bruksanvisningen.

FORENKLET EU-SAMSVARSERKLÆRING

Hisense Czech s.r.o erklærer herved at radioutstyrstypen [H32B5100/H32B5120/H32B5140/H32B5160/H32BE5000/H32BE5010/H32BE5030/H32BE5050/H32B5000UK/H40B5100/H40B5120/H40B5140/H40B5160/H40BE5000/H40BE5010/H40BE5030/H40BE5050/H40B5000UK] er i samsvar med direktiv 2014/53/EU. Den fullstendige teksten til EU-samsvarserklæringen er tilgjengelig på følgende internettadresse: http://global.hisense.com/downloads.

Illustrasjonene er kun for referanse, produktet kan avvike noe. Programvarefunksjoner kan endres etter systemoppdatering.

Innhold

Tilbehørsliste....1

Installere stativ eller veggfeste....2

Forsiden av enheten....4

Baksiden av enheten 5

Koble til tilkoblinger 6

Fjernkontroll 8

Første gangs innkobling av TV-en....11

Spesifikasjoner 12

Mer informasjon 13

Innholdsliste

Følgende artikler følger med i leveransen:

Bruksanvisning × 1 Europeisk garanti × 1 Fjernkontroll × 1 AAA-batterier × 2

Skrue (M4 × 25) × 4

RCA-til-AV-kabeladapter × 1

Stativenhet × 2

Montering av stativenheten

! FORSIKTIG

• Koble strømledningen fra stikkontakten før du monterer en stativenhet eller veggfeste.
• LED-displayet er svært skjørt og må beskyttes under hele installasjonen av stativfoten. Hold faste eller spisse gjenstander, eller alt som kan ripe eller skade LED-displayet, unna skjermen. Utøv ALDRI trykk på forsiden av TV-en, da skjermen kan knuse.
• Legg TV-en forsiktig med skjermen ned på en myk, flat arbeidsflate for å unngå skader på TV-en og riper på skjermen.
• Fest de to medfølgende stativføttene i de nedre utsparingene på TV-en.
• Fest stativføttene til TV-en med 4 skruer hver.

▶ Installere veggfeste (følger ikke med)

Wandhalterung VESA (mm)	100 × 200
Wandhalterung Schrauben (mm)	M6

Følg instruksjonene for veggfestet.

MERK

Skruenes diameter og lengde avhenger av modellen på veggfestet.

Forsiden av enheten

Multifunksjonsknapp (fjernkontrollsensor / driftsindikator / standby)

Artikel	Erläuterung
Fernbedienungssensor	Empfängt Signale von der Fernbedienung.Halten Sie Gegenstände vom Sensor fern, um dessen Funktionsweise nicht zu beeinträchtigen.
Betriebsanzeige	Die LED leuchtet im Standby-Modus rot.
Standby / Quelle ⏻/ ≈	Drücken Sie die Taste, um den Fernseher einzuschalten.Halten Sie die Taste gedrückt, um den Fernseher auszuschalten.Drücken Sie die Taste, um den Cursor auf „∅“ zu bewegen und halten Sie die Taste gedrückt, um zwischen den verschiedenen Eingangssignalquellen umzuschalten.
VOL + / -	Drücken Sie die Taste, um den Cursor auf „+“ oder „-“ zu bewegen und halten Sie die Taste gedrückt, um die Lautstärke einzustellen.
CH ∧ / √	Drücken Sie die Taste, um den Cursor auf „^“ oder „√“ zu bewegen und halten Sie die Taste gedrückt, um den Kanal umzuschalten.

MERK

- Etter at TV-en er slått på, tar det noen sekunder før enheten er startet opp. Ikke slå av TV-en umiddelbart igjen, da dette kan føre til funksjonsfeil på enheten.

Baksiden av enheten

MERKNADER

• Tilkoblingen ANT1 støtter strømforsyning for parabolantenne (13/18 V, 0,5 A maks.).
• Kontroller alle kontakter før tilkobling for type og orientering. Løse forbindelser kan forårsake bilde- eller fargeproblemer. Sørg for at alle kabler og kontakter er godt og sikkert tilkoblet.
• Ikke alle A/V-enheter kan kobles til en TV. Se i bruksanvisningen til A/V-enheten din for informasjon om kompatibilitet og tilkoblinger.
• Trekk støpselet ut av stikkontakten før du kobler eksterne enheter til TV-en. Ellers er det fare for elektrisk støt.

32"40"

ANT 2DVB-T/T2/C	A	NTHDMI 2	HDMI 1ARC	DIGITALAUDIO OUT	COMMON INTERFACE (CARD FACE FRONT)AV IN	HEADPHONE	USBDC 5V=0.5A(MAX)
HDMI 1ARC	HDMI 2	ANT 1DVB-S/S2	ANT 2DVB-T/T2/C	COMMON INTERFACE (CARD FACE FRONT)AV IN	HEADPHONE	USBDC 5V=0.5A(MAX)	DIGITALAUDIO OUT

Utføre tilkoblinger

ANT
DIGITAL AUDIO OUT
HDMI	HDMI (ARC)
	HDMI
AV
HEADPHONE
COMMONINTERFACE		HINWEISESchalten Sie den Fernseher aus, bevor Sie das CI+ Modul anschließen/entfernen. Schließen Sie die CI-Karte anschließend gemäß den Anleitungen des Dienstleistungsanbieters an.Sie sollten das Common Interface Modul nicht wiederholt anschließen und entfernen, da anderenfalls das Interface beschädigt und Fehlfunktionen verursacht werden könnten.Sie müssen von den Dienstleistungsanbietern der Sender, die Sie anschauen möchten, ein CI+ Modul und eine Karte beziehen.Schließen Sie das CI+ Modul einschließlich Chipkarte gemäß den Pfeilmarkierungen auf dem Modul und der Chipkarte an.CI+ wird in einigen Ländern und Regionen nicht unterstützt; Lassen Sie sich von Ihrem Einzelhändler beraten.
USB		HINWEISEAchten Sie darauf, beim Anschluss einer Festplatte oder eines USB-Hubs immer das Netzteil des verbundenen Geräts an die Stromversorgung anzuschließen. Die Überschreitung einer Gesamtstromaufnahme könnte zu Schäden an den Geräten führen. Die maximale Leistungsaufnahme für USB 1.1- und USB 2.0-Geräte ist 500 mA.Einige nicht standardmäßige Festplatten mit hoher Kapazität können einen Neustart oder eine Selbstsperrung des Fernsehers auslösen, falls deren Stoßstrom größer oder gleich 1 A ist. Aus diesem Grund unterstützt Ihr Fernseher solche Festplatten nicht.Der USB-Port unterstützt eine Spannung von 5 V.

MERKNADER

• Slå av TV-en før du kobler til/fjerner CI+ -modulen. Koble deretter CI-kortet i henhold til instruksjonene fra tjenesteleverandøren.
• Du bør ikke koble til og fjerne Common Interface-modulen gjentatte ganger, da dette kan skade grensesnittet og forårsake funksjonsfeil.
• Du må skaffe CI+ -modul og kort fra tjenesteleverandørene til kanalene du ønsker å se.
• Koble CI+ -modulen inkludert smartkort i henhold til pilmarkeringene på modulen og smartkortet.
• CI+ støttes ikke i alle land og regioner; rådfør deg med forhandleren din.

MERKNADER

• Pass på at du alltid kobler strømadapteren til den tilkoblede enheten når du kobler til en harddisk eller USB-hub. Overskridelse av total strømforbruk kan føre til skade på enhetene. Maksimalt strømforbruk for USB 1.1- og USB 2.0-enheter er 500 mA.
• Enkelte ikke-standard harddisker med høy kapasitet kan utløse en omstart eller selv-låsing av TV-en hvis innkoblingsstrømmen er større enn eller lik 1 A. Av denne grunn støtter ikke TV-en din slike harddisker.
• USB-porten støtter en spenning på 5 V.

Fjernkontroll

① PÅ/AV: Slår TV-en på og av (standby-modus). ② Kilde: Viser og velger tilgjengelige videokilder. ③ TV/DTV: Veksler mellom TV- og DTV-kilde. ④ TV/Radio: Veksler mellom TV og radio. ⑤ Mute: Demper lyden eller opphever dempingen. ⑥ Zoom: Velger bildeformat. ⑦ Media: Åpner media som inngangskilde. ⑧ Sleep: Åpner funksjonen for automatisk avslåing av TV-en. ⑨ I/II: Veksler lyd mellom TV/stereo og TV/mono (ATV) og lydspråk. ⑩ Språk: Velger lydspråk. ⑪ Undertekst: Aktiverer eller deaktiverer undertekster. ⑫ FAV/FAV-/FAV+: Åpner og veksler mellom favorittkanaler. ⑬ Fargetaster for direkte valg av alternativer. ⑭ Meny: Åpner og skjuler OSD-menyen. ⑮ Avslutt: Avslutter OSD-menyen. ⑯ ∧ / ∨ / < / >/OK: Navigasjonstaster i skjermmenyen og systeminnstillinger / bekrefter valg i skjermmenyen. ⑰ Info: Åpner informasjonsvinduet. ⑱ EPG: Åpner elektronisk programguide. ⑲ CH ∧/v: Kanalvalg. ⑳ VOL ∧/v: Voluminnstilling. ②1 Bilde: Velger bildemodus.

Fjernkontroll

② Lyd: Velger lydmodus. ②3 Kanalnummer: Direkte kanalvalg eller tallinntasting. ②4 Still: Fryser videoen og fortsetter. ②5 Tekst: Åpner og skjuler tekst-TV. ⑳ Recall: Går tilbake til sist viste kanal. ⑳ Mediekontrolltaster.

▶ Sette inn batterier i fjernkontrollen

1. Åpne batterirommet på fjernkontrollen.

1. Sett inn 2 AAA-batterier med riktig polaritet (+) og (-), som vist i batterirommet.

1. Lukk batterirommet igjen.

MERKNADER

• Bilder er kun til referanse, produktet kan avvike.

Merknader om batterier

• Feil bruk av batterier kan føre til korrosjon eller lekkasje, som igjen kan føre til brann, skade eller materielle skader. - Bruk kun angitt batteritype. - Bland ikke utladede og nye batterier, eller forskjellige batterityper. - Kast ikke batterier i husholdningsavfallet. Kast batterier på en miljøvennlig måte.

▶ Rekkevidde for fjernkontrollen

Første gangs innkobling av TV-en

1. Koble strømledningen til en stikkontakt etter at alle tilkoblingene er utført.
2. Ved første gangs innkobling av TV-en startes installasjonsveiviseren direkte.
3. Bruk tastene [∧/∨/＜/＞] for å navigere i menyen og endre innstillinger. Bekreft innstillingene med [OK]-tasten.

Sprache	Wählen Sie die Sprache aus, in der das Menü angezeigt werden soll.
Land	Hier wählen Sie Ihr Land mit den Pfeiltasten auf der Fernbedienung.
Shop-Modus	Wählen Sie den Shop-Modus für Ladengeschäfte und lassen Sie den Shop-Modus für den Heimgebrauch ausgeschaltet.
Fertigstellen	Einstellung bestätigen.
Sucheinstellung	Suchmodus einstellen.
Kanalsuche	Kanalsuche.

Spesifikasjoner

☑ Egenskaper, design og tekniske data kan endres uten forvarsel.

Artikel		32"	40"
Abmessungen(B × H × T)	Ohne Standfuß	28,7 × 17,0 × 2,9 Zoll(730 × 432 × 72,8 mm)	35,6 × 20,4 × 3,2 Zoll(904 × 519 × 81,6 mm)
	Mit Standfuß	28,7 × 18,8 × 7,6 Zoll(730 × 479 × 193 mm)	35,6 × 22,4 × 8,0 Zoll(904 × 569 × 204 mm)
Gewicht	Ohne Standfuß	8,6 lbs (3,9 kg)	12,8 lbs (5,8 kg)
	Mit Standfuß	8,8 lbs (4 kg)	13 lbs (5,9 kg)
Aktive Bildschirmdiagonale(Diagonale)		80 cm	100 cm
Bildschirmauflösung		1366 × 768	1920 × 1080
Audioleistung		6 W + 6 W	7 W + 7 W
Energieverbrauch		Siehe Typenschild.
Stromversorgung		Siehe Typenschild.
Umgebungsbedingungen		Temperatur: 41 °F - 95 °F (5 °C - 35 °C)Feuchtigkeit: 20% - 80% RHLuftdruck: 86 kPa - 106 kPa
HDMI-Eingang		RGB / 60 Hz (640 × 480, 800 × 600, 1024 × 768)YUV / 60 Hz (480 l, 480 P, 720 P, 1080 l)YUV / 50 Hz (576 l, 576 P, 720 P, 1080 l)

Mer informasjon

DOLBY

AUDIO

Produsert under lisens fra Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Audio og dobbel-D-symbolet er varemerker for Dolby Laboratories.

HIGH-DEFINITION MULTIMEDIA INTERFACE

Begrepene HDMI og HDMI High-Definition Multimedia Interface samt HDMI-logoen er varemerker eller registrerte varemerker for HDMI Licensing Administrator, Inc. i USA og andre land.

Avhending/lisenser

EEA (elektrisk og elektronisk avfall)

Europaparlaments- og rådsdirektiv 2012/19/EU

Symbolet på produktet, tilbehøret og emballasjen angir at dette produktet ikke skal kastes sammen med husholdningsavfall. Vennligst lever produktet til en gjenvinningsstasjon for elektrisk avfall. Ved å kaste produktet på riktig måte bidrar du til å unngå mulige miljø- og helsefarer ved ukontrollert avfallshåndtering. Gjenvinning bidrar til forsiktig bruk av naturressurser. Ytterligere informasjon om avfallshåndtering får du hos lokale myndigheter, avfallsselskapet eller din forhandler.

Batterier

I henhold til batteridirektivet skal uttjente batterier ikke kastes sammen med husholdningsavfall. Kast batteriene i de kjente innsamlingsbeholderne.

RoHS (begrensning av farlige stoffer)

Europaparlaments- og rådsdirektiv 2011/65/EU

Dette europeiske direktivet begrenser bruken av farlige stoffer som er vanskelige å resirkulere.

Dette forenkler resirkulering og bidrar på en viktig måte til miljøvern.

Stoffene som brukes i denne enheten, er i samsvar med RoHS-direktivet.