H32BE5000 - TV HISENSE - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING H32BE5000 HISENSE

Hisense

BEDIENUNGSANLEITUNG

Bitte lesen Sie diese Anleitungen vor der Inbetriebnahme Ihres Fernsehers aufmerksam durch.

Wichtiger Hinweis

Das Symbol ⚠️ weist auf wichtige Anleitungen, Tipps oder Bedingungen für die nachfolgenden Einstellungen hin.

Zu Ihrer eigenen Sicherheit und der optimalen Leistung Ihres Fernsehers lesen Sie bitte die Sicherheitshinweise vor der Installation.

Wir übernehmen keine Funktionsgarantie für Peripheriegeräte von Drittherstellern. Wir lehnen jegliche Haftung für Schäden aufgrund des Betriebs bzw. für die Leistung bei Anschluss von Peripheriegeräten von Drittherstellern ab.

Aufnahme und Wiedergabe von Inhalten auf diesem oder anderen Geräten erfordern möglicherweise die Zustimmung des Rechteinhabers dieser Inhalte. Es liegt in Ihrer Verantwortung, dass die Verwendung dieses oder anderer Geräte den geltenden Gesetzen und Bestimmungen zum Urheberrecht in Ihrem Land entspricht. Wenden Sie sich im Fall von Aufnahme und Wiedergabe ggf. an den Rechteinhaber.

Das Glossar erklärt bestimmte Begriffe, die in dieser Bedienungsanleitung und im TV-Menü verwendet werden.

Bitte lesen Sie diese Anleitungen.

Befolgen Sie alle Anleitungen.

Beachten Sie alle Warnhinweise.

Bewahren Sie diese Anleitungen für späteres Nachschlagen auf.

Alle Rechte vorbehalten.

CE

Sicherheitshinweise

Für einen sicheren Betrieb dieses Geräts beachten Sie bitte stets die folgenden Sicherheitshinweise, um Gefahren sowie Schäden am Gerät zu vermeiden:

VORSICHT STROMSCHLAGGEFAHR NICHT ÖFFNEN VORSICHT: ZUR VERMEIDUNG VON STROMSCHLAG ENTFERNEN SIE NICHT DIE VERKLEIDUNG. ES BEFINDEN SICH KEINE VOM BENUTZER WARTBAREN TEILE IM GERÄT. WENDEN SIE SICH MIT REPARATUREN STETS AN EINEN AUTORISIERTEN KUNDENDIENST.

Der Blitz im gleichseitigen Dreieck weist auf gefährliche Hochspannung im Gerät hin, die zu Stromschlag führen kann.

Das Ausrufungszeichen im gleichseitigen Dreieck weist auf wichtige Bedienungs- und Wartungsanleitungen hin.

Wechselstrom: Dieses Symbol bedeutet, dass es sich bei der Spannung um Wechselstrom handelt.

Klasse II Produkt: Dieses Symbol bedeutet, dass das Gerät doppelt isoliert ist und ohne Erdung angeschlossen werden kann.

Bestimmungsgemäßer Gebrauch und Umgebungsbedingungen

Dieser Fernseher ist zur Wiedergabe von Video- und Audiosignalen bestimmt. Er kann im Heim oder im Büro auf einem Tisch aufgestellt oder an der Wand montiert werden. Eine Benutzung in Räumen mit extrem hoher Luftfeuchtigkeit oder Staubentwicklung ist nicht zulässig. Die Garantie gilt nur bei bestimmungsgemäßem Gebrauch des Fernsehers.

WARNUNG

Hohe Luftfeuchtigkeit und Staubkonzentration können zu Kurzschluss führen. Zur Vermeidung von Feuer oder Stromschlag:

• Setzen Sie den Fernseher nicht Regen, Feuchtigkeit, Tropfwasser oder Spritzwasser aus und stellen Sie keine mit Wasser gefüllten Gegenstände (wie Vasen oder Tassen) auf oder über dem Gerät ab.
• Berühren Sie den Fernseher nicht mit nassen Händen.
• Setzen Sie den Fernseher nicht dem Luftstrom einer Klimaanlage aus und schützen Sie ihn vor Kerzen und offenen Flammen.

Wird der Fernseher von einer kalten in eine warme Umgebung umgesetzt, so lassen Sie ihn zunächst für eine Stunde ausgeschaltet, damit Kondensat verdunsten kann. Bei Verwendung im Freien achten Sie auf den Schutz vor Feuchtigkeit.

Beobachten Sie ein ungewöhnliches Verhalten, Ziehen Sie den Netzstecker.

Bei Feuer benutzen Sie vorzugsweise einen CO₂- oder Pulverlöscher. Ist dies nicht möglich, so schalten Sie den Strom ab, bevor Sie einen Feuerlöscher benutzen.

WARNUNG

Stellen Sie einen Fernseher niemals unsicher auf. Er kann umkippen und zu Verletzung oder Tod führen. Viele Verletzungen, insbesondere bei Kindern, können durch folgende einfache Vorsichtsmaßnahmen vermieden werden:

• Verwenden Sie nur Möbel oder Aufsteller, die vom Hersteller des Fernsehers empfohlen werden.
• Verwenden Sie nur Möbel, die das Gewicht des Fernsehers sicher tragen.
• Achten Sie darauf, dass der Fernseher nicht über das Möbelstück übersteht.
• Stellen Sie den Fernseher nicht auf ein hohes Möbelstück (wie Schrank, Bücherregal usw.), ohne sowohl das Möbelstück wie auch den Fernseher fest zu verankern.
• Stellen Sie den Fernseher nicht auf einer Decke oder anderem Material zwischen Fernseher und Möbelstück auf.
• Machen Sie Kinder mit den Gefahren vertraut, die beim Klettern auf Möbelstücke bestehen, um die Bedienelemente zu erreichen.

Behalten Sie Ihren alten Fernseher, so achten Sie beim Umsetzen ebenfalls auf die obigen Punkte.

■ Umsetzen/Transport

Vor dem Umsetzen des Fernsehers ziehen Sie alle Kabel ab, lassen Sie den Fernseher in aufrechter Position. Greifen Sie das Gerät oben und unten am Rahmen.

- Drücken oder stoßen Sie die Vorderseite des Fernsehers nicht an. Tragen Sie den Fernseher immer zu zweit.

Sie können den Fernseher vorübergehend kurz auf eine flache Unterlage legen. Achten Sie darauf, dass ein weiches Tuch oder eine Decke darunter liegt, damit der Fernseher nicht verkratzt wird.

Der LED-Bildschirm kann zerbrechen, wenn er nicht richtig behandelt wird. Tragen Sie möglichst Handschuhe, wenn Sie den Fernseher tragen. Aus einem beschädigten LED-Bildschirm können Flüssigkristalle austreten. Bei Hautkontakt waschen Sie die betroffenen Stellen gleich mit reichlich Wasser.

■ Spannungsversorgung

Eine falsche Spannung kann den Fernseher beschädigen. Schließen Sie den Fernseher nur an einer Spannungsversorgung an, wie auf dem Typenschild angegeben. Benutzen Sie das mitgelieferte Netzkabel.

Der Netzstecker muss jederzeit frei zugänglich sein, so dass er schnell abgezogen werden kann. Das Gerät ist solange stromversorgt, wie es an einer Steckdose angeschlossen ist, selbst im Stand-by-Modus.

Wir empfehlen, einen eigenen Stromkreis für den Fernseher zu benutzen.

- Überlasten Sie Steckdosen nicht mit zu vielen Geräten. Die Überlastung von Steckdosen und Verlängerungskabeln ist gefährlich und kann zu Stromschlag und Feuer führen.

Schalten Sie den Fernseher nach dem Ausschalten für 5 Sekunden nicht wieder ein. Das schnelle Aus- und Einschalten kann zu Fehlfunktionen führen.

■ Netzstecker und Netzkabel

• Berühren Sie den Netzstecker nicht mit nassen Händen.
• Stellen Sie keine schweren Gegenstände auf das Netzkabel. Verlegen Sie das Kabel so, dass es vor Knicken, scharfkantigen Gegenständen und Chemikalien geschützt ist. Ein beschädigtes Netzkabel kann zu Stromschlag und Feuer führen.
• Fassen Sie zum Ziehen des Netzsteckers stets am Stecker an; ziehen Sie nicht am Kabel. Das kann zu einem Kurzschluss führen.
• Verlegen Sie das Netzkabel nicht in unmittelbarer Nähe von Wärmequellen mit hohen Temperaturen.
• Setzen Sie den Fernseher nicht um, solange er am Stromnetz angeschlossen ist.
• Verwenden Sie kein beschädigtes oder loses Netzkabel und keine beschädigte Steckdose.
• Benutzen Sie nur das mitgelieferte Netzkabel.

■ Aufstellung und Installation

Sie müssen zunächst den Standfuß montieren, bevor Sie den Fernseher aufstellen können. Lassen Sie den Fernseher nicht überstehen. Stellen Sie den Fernseher nicht geneigt oder auf einem unstabilen Wagen, Aufsteller oder Tisch auf, damit er nicht umkippt.

• Stellen Sie das Gerät aufrecht auf. Montieren Sie es nicht auf der Rückseite oder auf dem Bildschirm liegend, auf der Seite oder über Kopf.
• Stellen Sie den Fernseher nicht in direkter Sonneneinstrahlung oder in unmittelbarer Nähe von Wärmequellen auf.

Bei Wandmontage folgen Sie den Anleitungen für die Wandhalterung. Schützen Sie bei Wandmontage die Strom- und Signalkabel auf der Rückseite des Fernsehers.

■ Belüftung und hohe Temperaturen

Achten Sie auf eine korrekte Belüftung des Fernsehers. Lassen Sie an den Seiten wenigstens 10 cm und oben 20 cm frei. Übermäßige Hitze und eine Blockierung der Lüftung können zu Feuer oder frühzeitigem Ausfall von elektronischen Komponenten führen.

• Blockieren Sie nicht die Lüftungsschlitze auf der Rückseite.
• Achten Sie darauf, dass keine Flüssigkeiten in den Fernseher eindringen.
• Berühren Sie nicht die Rückseite des eingeschalteten Fernsehers, sie kann heiß sein.
• Führen Sie keine Fremdkörper in den Fernseher ein.

■ Standfuß

• Benutzen Sie nur den mitgelieferten Standfuß für diesen Fernseher.
• Nehmen Sie keine Veränderungen am Standfuß vor. Benutzen Sie den Standfuß nicht, wenn er beschädigt oder verformt ist.
• Achten Sie bei der Montage darauf, dass alle Schrauben fest angezogen sind.
• Schützen Sie den Fernseher während der Montage vor Kratzern und anderen Schäden.
• Achten Sie darauf, dass Kinder nicht mit dem Standfuß spielen.
• Montieren bzw. entfernen Sie den Standfuß immer zu zweit.

20 cm 10 cm 10 cm 10 cm

Achten Sie darauf, dass keine Fremdkörper durch die Lüftungsschlitze in den Fernseher eindringen. Das kann zu Kurzschluss oder Feuer führen.

Sollten Fremdkörper in das Gerät gelangen, so ziehen Sie sofort den Netzstecker und wenden Sie sich an den Kundendienst.

■ LED-Bildschirm

Der Bildschirm wird mit fortschrittlichen Technologien gefertigt. Gelegentlich kann es zum Ausfall einzelner Pixel kommen. Dies ist im Hinblick auf die Garantie keine Fehlfunktion. Hierdurch werden Leistung und Zuverlässigkeit des Fernsehers nicht beeinträchtigt.

Wird ein Standbild sehr lange angezeigt, so kann sich das Bild „einbrennen“. Zur Vermeidung dieses Problems zeigen Sie ein Standbild nicht zu lange an. Ist das Bildformat für lange Zeit auf 4:3 eingestellt, so können sich die schwarzen Bereiche „einbrennen“. Dies ist nicht von der Garantie gedeckt.

- Üben Sie keinen Druck auf den Bildschirm aus.

Berühren Sie den LED-Bildschirm nicht, um ihn nicht zu zerkratzen. Das kann ebenfalls zu einem verzerrten Bild führen.

■ Funkwellen

• Benutzen Sie den Fernseher nicht in unmittelbarer Nähe medizinischer Geräte. Die Funkwellen können die Geräte stören und zu Fehlfunktionen führen.
• Benutzen Sie den Fernseher nicht in unmittelbarer Nähe von automatischen Steuerungen, z.B. Automatikturen oder Brandmeldealarme. Die Funkwellen können die Geräte stören und zu Fehlfunktionen führen.

Falls Sie einen Herzschrittmacher tragen, sollten Sie wenigstens 22 cm Abstand vom Fernseher einhalten. Die Funkwellen können den Herzschrittmacher stören und zu Fehlfunktionen führen.

■ Achtung Ausgasung

Neue Möbel, Teppiche, Farben, Baustoffe und Elektronik können durch Verdunstung Chemikalien an die Luft abgeben. Nachdem Sie Ihren Fernseher aufgestellt und zum ersten Mal eingeschaltet haben, kann es vorkommen, dass Sie innerhalb der ersten Stunden einen leichten Geruch bemerken. Das liegt daran, dass sich einige Komponenten des Fernsehers zum ersten Mal erwärmen. Die von uns verwendeten Materialien entsprechen vollumfänglich den Umweltauflagen und -vorschriften. Ihr Fernseher funktioniert einwandfrei, und die Dämpfe der Ausgasung verringern sich schließlich.

■ Aufsicht

• Erlauben Sie Kindern nicht den Aufenthalt direkt am Fernseher, damit er nicht umgekippt werden kann.
• Lassen Sie Kinder den Fernseher nicht unbeaufsichtigt ein- und ausschalten.

■ Lautstärke

Vermeiden Sie hohe Lautstärken, besonders bei der Verwendung von Kopfhörern, um Hörschäden zu vermeide.

Klingeln Ihnen die Ohren, so verringern Sie die Lautstärke oder benutzen Sie Ihre Kopfhörer vorübergehend nicht weiter.

Gewitter

Ziehen Sie das Netz- und Antennenkabel während eines Gewitters ab. Überspannung durch Blitzeinschlag kann den Fernseher über das Antennensystem oder über die Steckdose beschädigen.

■ Längere Nichtbenutzung

Solange der Stecker in der Steckdose steckt, verbraucht der Fernseher Strom, selbst im Stand-by-Modus. Bei längerer Nichtbenutzung ziehen Sie bitte den Netzstecker und alle Signalkabel ab.

■ Reinigung und Pflege

VORSICHT:

Ziehen Sie vor dem Reinigen des Fernsehers den Netzstecker.

Verwenden Sie zum Reinigen des Fernsehers, des Bildschirms und der Fernbedienung keine Chemikalien.

• Setzen Sie das Gerät keinen Insektenvernichtungsmitteln, Lösungsmitteln oder anderen flüchtigen Substanzen aus. Das kann die Oberflächen beschädigen.
• Sprühen Sie kein Wasser oder andere Flüssigkeiten direkt auf den Fernseher. Das kann zu Fehlfunktionen führen.
• Der Bildschirm ist sehr empfindlich und kann leicht beschädigt werden. Verkratzen Sie ihn nicht mit Ihren Fingernägeln oder mit anderen scharfen Gegenständen.
• Reinigen Sie den Netzstecker regelmäßig mit einem trockenen Tuch.

■ Wartung/Reparatur

Öffnen Sie das Gehäuse des Fernsehers nicht. Es befinden sich keine von Ihnen austauschbaren Teile im Gerät. Wenden Sie sich mit Reparaturen stets an den autorisierten Kundendienst.

■ Verpackung

Halten Sie das Feuchtigkeitsschutzmittel und die Plastiktüten von Kindern fern.

Plastiktüten können zum Ersticken führen und das Feuchtigkeitsschutzmittel ist gefährlich, wenn es verschluckt wird. Bei Verschlucken lösen Sie Brechreiz aus und wenden Sie sich unverzüglich an einen Arzt.

■ Veränderungen

Veränderungen am Fernseher können zu Stromschlag und Feuer führen. Verändern Sie das Gerät nicht, damit verlieren Sie auch Ihre Garantieansprüche.

■ Batterien der Fernbedienung

• Ein falsches Einsetzen der Batterien kann dazu führen, dass sie auslaufen, korrodieren oder explodieren.
• Tauschen Sie Batterien nur gegen den gleichen Typ aus.
• Mischen Sie nicht erschöpfte und frische Batterien.
• Mischen Sie nicht unterschiedliche Batterietypen.
• Laden Sie Batterien nicht auf.
• Verbrennen oder zerstören Sie Batterien nicht.
• Entsorgen Sie Batterien umweltgerecht.
• Setzen Sie Batterien nicht übermäßiger Hitze oder direkter Sonneneinstrahlung aus. Verbrennen Sie Batterien nicht.

■ Erdung der Hausantenne

Wird eine Hausantenne benutzt, so achten Sie auf den korrekten Schutz des Antennensystems gegen Überspannung und statische Entladungen.

■ Entsorgung

Siehe Abschnitt Entsorgung in dieser Bedienungsanleitung.

VEREINFACHTE EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG

Hiermit erklärt Hisense Czech s.r.o, dass der Funkgerätetyp [H32B5100/H32B5120/H32B5140/H32B5160/H32BE5000/H32BE5010/H32BE5030/H32BE5050/H32B5000UK/H40B5100/H40B5120/H40B5140/H40B5160/H40BE5000/H40BE5010/H40BE5030/H40BE5050/H40B5000UK] mit der Richtlinie 2014/53/EU übereinstimmt. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter folgender Internetadresse verfügbar: http://global.hisense.com/downloads.

Abbildungen dienen nur als Referenz, das Produkt kann leicht abweichen. Softwarefunktionen können sich nach der Systemaktualisierung ändern.

Inhalt

Zubehörliste....1

Aufsteller oder Wandhalterung installieren....2

Vorderseite des Gerätes....4

Rückseite des Gerätes 5

Anschlüsse vornehmen 6

Fernbedienung 8

Erstmaliges Einschalten des Fernsehers....11

Spezifikationen 12

Weitere Informationen 13

Zubehörliste

Folgende Artikel gehören zum Lieferumfang:

Bedienungsanleitung × 1 Europaweite Garantie × 1 Fernbedienung × 1 AAA-Batterien × 2

Schraube (M4 × 25) × 4

RCA-zu-AV-Kabel-Adapter × 1

Standfuß × 2

Installation des Standfußes

! VORSICHT

• Trennen Sie vor der Installation eines Standfußes oder einer Wandhalterung das Netzkabel von der Steckdose.

• Das LED-Display ist sehr zerbrechlich und muss während der gesamten Installation des Standfußes geschützt werden. Halten Sie feste oder spitze Gegenstände oder alles, was das LED-Display zerkratzen oder beschädigen könnte, vom Display fern. Üben Sie NIEMALS Druck auf die Vorderseite des Fernsehers aus, da anderenfalls der Bildschirm zersplittern könnte.

• Legen Sie Ihren Fernseher vorsichtig mit dem Bildschirm nach unten auf eine weiche, ebene Arbeitsfläche, um Schäden am Fernseher und Kratzer auf dem Bildschirm zu vermeiden.

• Befestigen Sie die beiden mitgelieferten Standfüße in den unteren Aussparungen des Fernsehers.
• Befestigen Sie die Standfüße mit jeweils 4 Schrauben am Fernseher.

Base Stand Schrauben: M4 × 25 Base Stand Schrauben: M4 × 25

▶ Wandhalterung (nicht mitgeliefert) installieren

Wandhalterung VESA (mm)	100 × 200
Wandhalterung Schrauben (mm)	M6

8,0 - 10,0 mm Wandhalterung (nicht mitgeliefert) Schraube (nicht mitgeliefert) Kunststoffhülse Rückseite Fernseher

Folgen Sie den Anleitungen für die Wandhalterung.

HINWEIS

Durchmesser und Länge der Schrauben hängen vom Modell der Wandhalterung ab.

Vorderseite des Gerätes

Front view of a blank rectangular screen with three stand supports at the bottom (no text or symbols)

Multifunktionstaste (Fernbedienungssensor / Betriebsanzeige / Standby)

Artikel	Erläuterung
Fernbedienungssensor	Empfängt Signale von der Fernbedienung.Halten Sie Gegenstände vom Sensor fern, um dessen Funktionsweise nicht zu beeinträchtigen.
Betriebsanzeige	Die LED leuchtet im Standby-Modus rot.
Standby / Quelle ⏻/ ≈	Drücken Sie die Taste, um den Fernseher einzuschalten.Halten Sie die Taste gedrückt, um den Fernseher auszuschalten.Drücken Sie die Taste, um den Cursor auf „∅“ zu bewegen und halten Sie die Taste gedrückt, um zwischen den verschiedenen Eingangssignalquellen umzuschalten.
VOL + / -	Drücken Sie die Taste, um den Cursor auf „+“ oder „-“ zu bewegen und halten Sie die Taste gedrückt, um die Lautstärke einzustellen.
CH ∧ / √	Drücken Sie die Taste, um den Cursor auf „^“ oder „√“ zu bewegen und halten Sie die Taste gedrückt, um den Kanal umzuschalten.

HINWEIS

- Nach dem Einschalten des Femsehers dauert es einige Sekunden, bis das Gerät hochgefahren ist. Schalten Sie den Femseher nicht sofort wieder aus, da anderenfalls Fehlfunktionen am Gerät auftreten könnten.

Rückseite des Gerätes

Technical line drawing of a door frame with mounting holes and a central component (no text or symbols)

HINWEISE

• Der Anschluss ANT1 unterstützt Spannungsversorgung für Satellitenantenne (13/18 V, 0,5 A max.)
• Überprüfen Sie alle Stecker vor dem Anschluss auf deren Typ und Ausrichtung. Lockere Verbindungen können Bild- oder Farbprobleme verursachen. Sorgen Sie dafür, dass alle Kabel und Stecker fest und sicher angeschlossen sind.
• Nicht alle A/V-Geräte lassen sich an einen Fernseher anschließen. Informieren Sie sich in der Gebrauchsanleitung Ihres A/V-Geräts über dessen Kompatibilität und Anschlüsse.
• Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, bevor Sie extreme Geräte an den Fernseher anschließen. Anderenfalls besteht Stromschlaggefahr.

32"40"

ANT 2DVB-T/T2/C	A	NTHDMI 2	HDMI 1ARC	DIGITALAUDIO OUT	COMMON INTERFACE (CARD FACE FRONT)AV IN	HEADPHONE	USBDC 5V=0.5A(MAX)
HDMI 1ARC	HDMI 2	ANT 1DVB-S/S2	ANT 2DVB-T/T2/C	COMMON INTERFACE (CARD FACE FRONT)AV IN	HEADPHONE	USBDC 5V=0.5A(MAX)	DIGITALAUDIO OUT

Anschlüsse vornehmen

ANT
DIGITAL AUDIO OUT
HDMI	HDMI (ARC)
	HDMI	[DVD/Blu-Ray/AV-Box]
AV
HEADPHONE
COMMONINTERFACE		HINWEISESchalten Sie den Fernseher aus, bevor Sie das CI+ Modul anschließen/entfernen. Schließen Sie die CI-Karte anschließend gemäß den Anleitungen des Dienstleistungsanbieters an.Sie sollten das Common Interface Modul nicht wiederholt anschließen und entfernen, da anderenfalls das Interface beschädigt und Fehlfunktionen verursacht werden könnten.Sie müssen von den Dienstleistungsanbietern der Sender, die Sie anschauen möchten, ein CI+ Modul und eine Karte beziehen.Schließen Sie das CI+ Modul einschließlich Chipkarte gemäß den Pfeilmarkierungen auf dem Modul und der Chipkarte an.CI+ wird in einigen Ländern und Regionen nicht unterstützt; Lassen Sie sich von Ihrem Einzelhändler beraten.
USB		HINWEISEAchten Sie darauf, beim Anschluss einer Festplatte oder eines USB-Hubs immer das Netzteil des verbundenen Geräts an die Stromversorgung anzuschließen. Die Überschreitung einer Gesamtstromaufnahme könnte zu Schäden an den Geräten führen. Die maximale Leistungsaufnahme für USB 1.1- und USB 2.0-Geräte ist 500 mA.Einige nicht standardmäßige Festplatten mit hoher Kapazität können einen Neustart oder eine Selbstsperrung des Fernsehers auslösen, falls deren Stoßstrom größer oder gleich 1 A ist. Aus diesem Grund unterstützt Ihr Fernseher solche Festplatten nicht.Der USB-Port unterstützt eine Spannung von 5 V.

HINWEISE

• Schalten Sie den Fernseher aus, bevor Sie das CI+ Modul anschließen/entfernen. Schließen Sie die CI-Karte anschließend gemäß den Anleitungen des Dienstleistungsanbieters an.
• Sie sollten das Common Interface Modul nicht wiederholt anschließen und entfernen, da anderenfalls das Interface beschädigt und Fehlfunktionen verursacht werden könnten.
• Sie müssen von den Dienstleistungsanbietern der Sender, die Sie anschauen möchten, ein CI+ Modul und eine Karte beziehen.
• Schließen Sie das CI+ Modul einschließlich Chipkarte gemäß den Pfeilmarkierungen auf dem Modul und der Chipkarte an.
• Cl+ wird in einigen Ländern und Regionen nicht unterstützt; Lassen Sie sich von Ihrem Einzelhändler beraten.

HINWEISE

• Achten Sie darauf, beim Anschluss einer Festplatte oder eines USB-Hubs immer das Netzteil des verbundenen Geräts an die Stromversorgung anzuschließen. Die Überschreitung einer Gesamtstromaufnahme könnte zu Schäden an den Geräten führen. Die maximale Leistungsaufnahme für USB 1.1- und USB 2.0-Geräte ist 500 mA.
• Einige nicht standardmäßige Festplatten mit hoher Kapazität können einen Neustart oder eine Selbstsperrung des Fernsehers auslösen, falls deren Stoßstrom größer oder gleich 1 A ist. Aus diesem Grund unterstützt Ihr Fernseher solche Festplatten nicht.
• Der USB-Port unterstützt eine Spannung von 5 V.

Fernbedienung

Source TVIDTV TV/Radio Zoom Mute Media Sleep I/II Lang. Subtle FAV FAV- FAV+ Menu Exit OK Info EPG Picture VOL CH Sound 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Still 0 Recall Text Hold Index Size Reveal Subpage Hisense® ER-22601B

① EIN/AUS: Fernseher ein- und ausschalten (Stand-by-Modus).
② Quelle: Verfügbare Videoquellen anzeigen und auswählen.
③ TV/DTV: Zwischen TV- und DTV-Quelle umschalten.
④ TV/Radio: Zwischen TV und Radio um-schalten.
⑤ Mute: Ton stummschalten oder Stummschaltung aufheben.
⑥ Zoom: Bildformat wählen.
⑦ Media: Medien als Eingangquelle aufrufen.
⑧ Sleep: Automatische Abschaltfunktion des Fernsehers aufrufen.
⑨ I/II: Audio zwischen TV/Stereo und TV/Mono (ATV) und Audiosprache umschalten.
⑩ Lang.: Audiosprache wählen.
⑪ Subtitle: Aktivieren oder Deaktivieren der Untertitel.
⑫ FAV/FAV-/FAV+: Favoritenkanäle aufrufen und umschalten.
⑬ Farbtasten zur direkten Auswahl von Optionen.
⑭ Menu: OSD-Menü aufrufen und ausblenden.
⑮ Exit: OSD-Menü verlassen.
⑯ ∧ / √ / < / >/OK: Navigationstasten im Bildschirmmenü und Systemeinstellungen vornehmen / Bestätigung der Auswahl im Bildschirmmenü.
⑰ Info: Informationsfenster aufrufen.
⑱ EPG: Elektronische Programmführung aufrufen.
⑲ CH ∧/v: Kanalwahl.
⑳ VOL ∧/v: Einstellung der Lautstärke.
②1 Picture: Bildmodus wählen.

Fernbedienung

Source TVDTV TV/Radio Zoom Mute Media Sleep I/II Lang. Subtle FAV FAV- FAV+ Menu Exit OK Info EPG Picture VOL CH Sound 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Still 0 Recall Text Hold Index Size Reveal Subpage Hisense® ER-22601B

② Sound: Tonmodus wählen.
②3 Kanalnummer: Direkte Kanalauswahl oder Zahleneingabe.
②4 Still: Video „einfrieren“ und fortsetzen.
②5 Text: Videotext aufrufen und ausblenden.
⑳ Recall: Zum zuletzt angezeigten Kanal zurückkehren.
⑳ Medien-Steuertasten.

▶ Batterien in die Fernbedienung einsetzen

Hand pressing a button on a rectangular object with a red arrow indicating left motion (no text or symbols)

1. Öffnen Sie das Batteriefach der Fernbedienung.

Diagram showing a device with two batteries and a red arrow indicating direction, likely illustrating battery charging or discharging process.

1. Setzen Sie 2 AAA-Batterien mit korrekter Polarität (+) und (-) ein, wie im Batteriefach aufgedruckt.

1. Schließen Sie das Batteriefach wieder.

HINWEISE

• Abbildungen nur als Referenz, Produkt kann abweichen.

Hinweise zu Batterien

• Die unsachgemäße Verwendung von Batterien kann zu Korrosion oder auslaufenden Batterien führen, was wiederum zu Feuer, Verletzung oder Sachschäden führen kann.
- Verwenden Sie nur den angegebenen Batterietyp.
- Mischen Sie nicht erschöpfte und frische Batterien oder unterschiedliche Batterietypen.
- Entsorgen Sie Batterien nicht mit dem Hausmüll. Entsorgen Sie Batterien umweltgerecht.

▶ Reichweite der Fernbedienung

6m 15° 6m 15° 6m 30° 6m 8m 30° 6m

Erstmaliges Einschalten des Fernsehers

1. Schließen Sie das Netzkabel nach der Durchführung aller Anschlüsse an eine Steckdose an.
2. Beim ersten Einschalten des Fernsehers wird direkt der Installationsassistent aufgerufen.
3. Mit den Tasten [∧/∨/＜/＞] navigieren Sie durch das Menü und ändern Einstellungen. Bestätigen Sie Ihre Einstellungen mit der Taste [OK].

Sprache	Wählen Sie die Sprache aus, in der das Menü angezeigt werden soll.
Land	Hier wählen Sie Ihr Land mit den Pfeiltasten auf der Fernbedienung.
Shop-Modus	Wählen Sie den Shop-Modus für Ladengeschäfte und lassen Sie den Shop-Modus für den Heimgebrauch ausgeschaltet.
Fertigstellen	Einstellung bestätigen.
Sucheinstellung	Suchmodus einstellen.
Kanalsuche	Kanalsuche.

Spezifikationen

☑ Eigenschaften, Design und technische Daten unterliegen unangekündigten Änderungen.

Artikel		32"	40"
Abmessungen(B × H × T)	Ohne Standfuß	28,7 × 17,0 × 2,9 Zoll(730 × 432 × 72,8 mm)	35,6 × 20,4 × 3,2 Zoll(904 × 519 × 81,6 mm)
	Mit Standfuß	28,7 × 18,8 × 7,6 Zoll(730 × 479 × 193 mm)	35,6 × 22,4 × 8,0 Zoll(904 × 569 × 204 mm)
Gewicht	Ohne Standfuß	8,6 lbs (3,9 kg)	12,8 lbs (5,8 kg)
	Mit Standfuß	8,8 lbs (4 kg)	13 lbs (5,9 kg)
Aktive Bildschirmdiagonale(Diagonale)		80 cm	100 cm
Bildschirmauflösung		1366 × 768	1920 × 1080
Audioleistung		6 W + 6 W	7 W + 7 W
Energieverbrauch		Siehe Typenschild.
Stromversorgung		Siehe Typenschild.
Umgebungsbedingungen		Temperatur: 41 °F - 95 °F (5 °C - 35 °C)Feuchtigkeit: 20% - 80% RHLuftdruck: 86 kPa - 106 kPa
HDMI-Eingang		RGB / 60 Hz (640 × 480, 800 × 600, 1024 × 768)YUV / 60 Hz (480 l, 480 P, 720 P, 1080 l)YUV / 50 Hz (576 l, 576 P, 720 P, 1080 l)

Weitere Informationen

DOLBY

AUDIO

Hergestellt unter Lizenz von Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Audio und das Doppel-D-Symbol sind Marken der Dolby Laboratories.

HIGH-DEFINITION MULTIMEDIA INTERFACE

Die Begriffe HDMI und HDMI High-Definition Multimedia Interface sowie das HDMILogo sind Marken oder eingetragene Marken von HDMI Licensing Administrator, Inc. in den Vereinigten Staaten und anderen Ländern.

Entsorgung/Lizenzen

EAG (Elektro- und Elektronikaltgeräte)

Europäische Richtlinie 2012/19/EU

Symbol of a trash bin crossed with a diagonal line, no text or numbers present

Das Symbol auf Produkt, Zubehör und Verpackung besagt, dass dieses Produkt nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden darf. Bitte geben Sie das Produkt an einer Sammelstelle für Elektroschrott ab. Durch die korrekte Entsorgung des Produkts helfen Sie bei der Vermeidung möglicher Umwelt und Gesundheitsgefahren durch unkontrollierte Entsorgung. Recycling hilft beim sorgsamen Umgang mit natürlichen Ressourcen. Weitere Hinweise zur Entsorgung erhalten Sie bei Ihrer Ortsverwaltung, dem Entsorgungsunternehmen oder Ihrem Fachhändler.

Batterien

Entsprechend der Batterie-Richtlinie dürfen erschöpfte Batterien nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden. Entsorgen Sie Ihre Batterien in den bekannten Sammelbehältern.

RoHS (Beschränkung gefährlicher Stoffe)

Europäische Richtlinie 2011/65/EU

Diese europäische Richtlinie beschränkt die Verwendung gefährlicher Stoffe, die schwer zu recyceln sind.

Hierdurch wird das Recycling vereinfacht und es wird ein wichtiger Beitrag zum Umweltschutz geleistet.

Die in diesem Gerät verwendeten Substanzen entsprechen der RoHS-Richtlinie.