10643A - Világítás Livarno Lux - Ingyenes használati útmutató

Márka	Livarno Lux
Modell	10643A
Kategória	Dekoratív kültéri világítótest
Terméktípus	Talajra helyezhető napelemes fényfüzér
Felhasználás	Kültér (kert, terasz, erkély)
Izzó	Fehér és RGB LED-ek
Névleges teljesítmény	max. 0,2 W
Védelmi típus	IP44 (vízsugár ellen védett)
Tápellátás	Beépített napelem + újratölthető Li-ion akkumulátor
Világítási időtartam	Akár 8 óra (napfénytől függően)
Világítási módok	Fehér, színváltó, egyedi szín (3 mód)
Vezérlés	Kapcsoló (BE/KI) és MÓD gomb
Automatikus bekapcsolás	Igen, alkonyatkor / hajnali kikapcsolás
Csomagolás tartalma	Napelem karóval, 8 lámpás karókkal, összekötő kábel, rögzítőcsavarok
Karbantartás	Rendszeresen tisztítsa a napelemet; hosszabb használaton kívüli időszakban (télen) vegye ki az akkumulátort
Biztonság	Ne hagyja felügyelet nélkül a gyermekeket; ne zárja rövidre az elemeket; robbanásveszély, ha az elemeket nem megfelelően használják
Pótalkatrészek / Javíthatóság	A LED-ek egyenként nem cserélhetők; élettartam végén a teljes világítótestet ki kell cserélni
Megsemmisítés	A termék és az elemek a helyi előírások szerint újrahasznosíthatók (ne dobja a háztartási hulladékba)
Szabványok	2006/66/EK irányelv (elemek)

Gyakran ismételt kérdések - 10643A Livarno Lux

Hogyan kapcsoljam be a fényfüzért?

Állítsa a 10-es kapcsolót W (fehér) vagy C (színes) állásba. A füzér automatikusan bekapcsol alkonyatkor és kikapcsol hajnalban.

Hogyan töltsem fel az akkumulátort?

Az akkumulátor a napelemen keresztül töltődik. Győződjön meg arról, hogy a kapcsoló W vagy C állásban van, és a napelem közvetlen napfénynek van kitéve. A töltés a fény intenzitásától és a beesési szögtől függ.

A füzér nem világít éjszaka, mit tegyek?

Ellenőrizze, hogy a kapcsoló W vagy C állásban van-e, és a napelem nincs-e elzárva (szennyeződés, hó, árnyék). Győződjön meg arról, hogy az akkumulátor fel van töltve (elegendő napsugárzás). Kerülje a közeli fényforrásokat (utcai lámpák), amelyek megakadályozzák az automatikus bekapcsolást.

Használhatom a füzért beltéren?

Nem, ez a termék kizárólag kültéri használatra készült. Nem alkalmas szoba világítására.

Hogyan szereljem fel a lámpásokat?

Szúrja a 7-es talajkarókat függőlegesen a talajba (gyep, virágágyás). Rögzítse a lámpásokat az alaplemezekre, majd csatlakoztassa az összekötő kábelt a napelem házához.

Mit tegyek télen vagy hosszabb használaton kívüli időszakban?

Tisztítsa meg a terméket, vegye ki az akkumulátort (ha lehetséges), és tárolja száraz, fűtött helyiségben. Állítsa a kapcsolót OFF állásba az akkumulátor lemerülésének elkerülése érdekében.

Cserélhetők a LED-ek?

Nem, a LED-ek nem cserélhetők. Az élettartam végén a teljes világítótestet ki kell cserélni.

Mennyi az akkumulátor élettartama?

A Li-ion akkumulátor több töltési/kisütési ciklus után éri el maximális kapacitását. Élettartama a használattól és a körülményektől függ. Ha csökken az üzemidő, az akkumulátor kivehető és cserélhető (típus: Li-ion akkumulátor, lásd a műszaki adatokat).

Hogyan tisztítsam a napelemet?

Használjon puha, száraz rongyot. Kerülje a súrolószereket. Télen távolítsa el a havat vagy jeget a teljesítmény fenntartása érdekében.

Mit tegyek, ha a termék megsérült?

Ne használja a terméket, ha sérült. A javításokat szakembernek kell végeznie. Biztonsági okokból szükség esetén cserélje ki az egészet.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 10643A Livarno Lux

Az alkalmazott piktogramok jelmagyarázata
i	Olvassa el a használati útmató!		Viseljen védókesztyüt!
=DC	Egyenáram/feszültség		3 fénymód: fehér/színevítás/egyszínú
V	Volt		Világítási idöartam maximum 8 ár
A	Tartsa be a figyelmezteteşket és a biztonsági tudnivalókat!		bezárás/kinyitás
B	Soha ne hagyjon gyermeket felügyelet nélkül a csomago- loanyaggal és a készülékkel.		Az akkumulátorok helytelen ártilmatlanítása környezeti károkat okoz!
A FIGYELMEZTETÉSI	Súlyos, akár halálos sérülseket okozhat		A csomagolást és a készüléket környezetbarát MODon semmi-sítse meg!
X	Kültéri használatra Fröccsenő viz Ellen védett
A	Vigyázatl! Robbanásveszényl!		Li-ion akkumulátorral
A	Vigyázatl! Tűzveszényl!
Méretek

Napelemes talajenyfuzér

Bevezetés

Ez a dokumentum a teljes hasznalati utmutató roviditet nyomtatott valtozata. A

QR-kód beolvasásával On egyenesen a

Lidl-Service oldalára latogathat (www.lidl-service.com) és a cikszám megadásával (IAN) 380670_2107 megtekintheti és letöltheti a teljes hasznalati utmutatót.

FIGYELMEZTETÉS! Tartsa be a teljes használati utmutatót és aBiztonsági utasításokat a személyi és anyagi károk elkerülse érdekében. A rovid utmutató a termek része. A termek használata elött ismerje meg az összes használati-ésbiztonságiutasítást. A termek harmadik félnk történő tovabbadása esetéörizge meg a rovid utmutatót.

Rendeltetesszeruhasznalat

A napelem talajfenyfzer kulteri kiegesztio-ill. diszvilagitaskent szolgal.A beepitetnapelem es az akkumulator lehtoveteszik az aramhalozattol fuggetlen uzemelest.A keszulek barmilyen modositasana nem rendeltetesszeruek minosul es jelentos baleset

veszéllyel járhat. A gyártó a nem rendeltetésszerú hasznalataból eredő károkérnt nem vallal felelosséget. Ez a keszülék nem kozületi felhasználásra készül't.

Alkatrészleirás

1 napelepanel
2 napelemburkolat
3 talajnyars(napelempanel)
4 lampabúra
5 talplap
lampion
7 talajnyars (lampion)

8 fenyfurzer
MODE gomb
10 kapcsoló
11 csatlakozokabel
12 rogzitócsavarok
13 hézag

Muszaki adatok

Modell-sz.: 10643A/10643B/10643C

Akkumulator: 1 × 18650 Li-lon alkumulator, 1500mAh , 3.2V = = =

Izzó: fehér és RGB-LEDek

Névleges

teljesitmény: max. 0,2W

Vedettség: IP44 (froccsenö vizzel szemben vedett)

Biztonsagiutasitask

HASZNÁLAT ELOTT, KERJUK OLVASSA EL A HASZNÁLATI UTMUTATÔT! KERJUK, GONDO-SAN ÖRIZZE MEG A HASZNÁLATI UTMUTATÔT! AMENNYIBEN A TERMÉKET HARMADIK SZE-MÉLYNEK TOVÁBBADJA, ADJA ÀT NEKI A TELES DOKUMENTÁCIÖT IS!

A keszüléket 8 éves kor feletti gyermekek, valamint korlatozott fizikai, érzékszervi vagy szellemieképességgel elő vagy nem megfelelo tapaszta-lattal és tudással rendelkező szemelyekCsak felügyelet mellett, illeteva keszülékbiztonságoshasznalatára vonatkozo felvilagosítás és a leht-seges veszelyek megérétese után használhatják.A gyermekek nem jatszhatnak a keszülékker. A tiszítást és a karbantartást gyermekek nemvegezhetik felügyelet nélkül.

Ne használja az árucikket, ha bármilyen sérülést észlel rajta.
Az akkumulatorok lemerulésenek elkerulese erdekében kapcsolja ki az arucikket, ha sötét helyen tárolja.
A termekCsak a megelolt hasznalatra alkalmas.

Termékspecifikus biztonsagi tudnivalók

VIGYAZATISERULESVESZELY! Gyozodjon meg rola, hogy amikor a lampat eltavolitjak, tavolitsak el vele egyutt a talajnyarsakat is, hogy azok ne jelentsenek veszelyt (pl. botlas).
Ugyeljen arra, hogy a napelem ne koszolodjon be, illetve telen ne fedje ho vagy jeg. Ez csok-kenti a napelemek teljesitményét.
A hideg idojaras negativ hatassal van az akumulator elettartamara. Ha hosszabb ideig nincsen szuksoge a talajfenyfurre, pl. telen, uy megtisztitva egy szaraz, meleg helyisegben kell taroI ni azt. Ebben az esetben kapcsolja ki a termeket, es tavolitsa el az akumulatort.
A napelemes talajenyfuzert nem szabad a halozathoz csatlakoztatni, amig az a csomagolasban van, kiveve, ha a csomagolast kiallitasi celokra alakitottak at.
A LED-ek nem cserelhetok.
Az izzó elettartamának végén az egész lámpát ki kell cserélni.
A termek nem hasznalhato belso helyisegek megvilagitasara.

Az akkumulátorokra vonatkoź biztonsági tuñnivalók

A FIGYELMEZTETÉS! KISGYEREKEK ÉS GYEREKEK SZÁMÁRA ELET - ÉS BALESETVESZÉLYES!

Az akkumulatorok nem gyermeke kezebe valok. Ne hagyja az akkumulatorokat szerteszét heverni. Fennall a veszelye annak, hogy a gyerekek vagy a haziallatok lenyelik azt. Lenyelés eseten forduljon azonnal orvoshoz.

VIGYAZAT! ROBBANÁSVE

SZELY! Csak az ajanolott tipusu ak-kumulatorokat hasznalja. Maspajta

akkumulatorok/elemek a feltoltes alkalmaval felrobbanhatnak.

TÜZVESZÉLY! Az aktumulátorok

rovidre zara sa tilos. Ez tulmelegedeshez, tuzveszelyhez vagy az akumu

Iatorok robbanasahoz gezethet.

VIGYAZAT! ROBBANÁSVE

SZELY! Soha ne dobja az akkumulatorokat tuzbe vagy vizbe.

Eloregedett vagy hasznalt akkumulatorokbol vegyi folyadek szivaroghat ki, ami kurosithatja a termeket. Ezert tavolitsa el az akkumulatort, ha hosszabb ideig nem hasznalja a fenyfurzert.

VISELJEN VEDOKESZTYUT! A

kifolyt vagy sérült akumulátorok a börrel való érintkezés esétén marasi

séruléseket okozhatnak; ezert ebben az esetben viseljen feltétlenül megfelelo védokesztuyt.
Csak megfelelo nagysagu es ajanlott tipusu akkumulatorokat hasznaljon (lasd a,Muszaki adatok" c. fejezetet).
Jgyeljen a helyes polaritásra. Ezt a napelemburkolaton jallik.

Mukodési mod

Az arucikkbe beepitett napelem a nap altal sugarzott energiat elektramos energiava alakita at es azt két Li-lon-akkumulatorban tárolja. A lámpa sōtédéskor bekapcsolódk. A beepitett fenydióda egy igen hoszszú elettartamú es energiatakarékos izzó. A vilagitas idǒtartama a napsugárzástól, a fenynek a napelemre valo beesési szögetól es a homérseklettól (az akkumulator kapacitasa hörmséklettfuggö) fugg. Fagypont felett a meroleges fenybeesési szög az ideális. Az akku tobb feltöltési és lemerülesi ciklus után éri el a maximális kapacitast.

- Üzembe helyezés

Uzembe helyezes elott tavolitsa el a vedofoliat a napelempanelro 1.

A fenyfuzés összeszerelése (10643A/10643B/10643C)

Dugja a talajnyarsat 3 az napelemburkolatba 2 (Id. A abra).
Helyezze a lampaburat 4 az alaplemezre 5 egy kis erokifejtesel (Id. B. abra).
Csak 10643A modell: Tekerie a lampaburat 4 az ora jarasaval ellentetes iranyba. Ennek soran ügyeljen a hezagokra 13.
Csak 10643A modell: A kotés kioldásához tekerje le a lámpabúrát 4 a talplaplól 5 az orá jarásával megegyező irányba.
Rögzítse a talajnyársakat 7 a talplapra 5 uyg, hogy a talajnyársakat 7 a talplap 5 aljan levó, eloregyartott hézagokba bedugja és az oramutató jarásával ellentêtes irányba rogzítí.

A fenyfur felszerelse

A fenyfur felszerelasekor viselen vedoksztyut.

Felallitaskor ugyeljen a biztansagos allasra.
A napelem haz 2 talajnyarsat 3 addig szurja le a foldbe (gyep, viragagyas), hogy az stabilan es egyenesen alljon a foldben.
Ugyeljen arra, hogy stabilan alljon. Az ossze-, ill. felszerelest ne erovel vgegzze, mint pl. kalapacstesekkel. Ez karositja a termeket. Optimalis eredmemy elerese erdekében allitsa a napelemest talajenyfuzert egy oylan helyre, ahol a napelem a leheto leghosszabb ideig van a kozvetlen napsugarak hatasanak kiteve.
Gyozodjon meg rola, hogy a napelemet ne vilagitsa meg mas fenyforras, mint pl. udvari-, vagy utcai lampa, mivel akkor a lampa soteteskor nem kapcsol be. Felhomalyban a lampak automatikusan bekapcsolnak, normal fenyviszonyok kozott pedig a lampak ujra kikapcsolnak.
Alampionokat 6 a talajnyarsak7 segitségével addig szurjalea foldbe (gyep, viragogyas),amig azok stabilan es egyenesen allnak a foldben (Id.Cabra).

Fenyfuszérki-/bekapcsolása (Id. D ábra)

Afenyfur 8 bekapsolasaHOZtoljaa kapcsol-ot10WvagyC'helyzetbe.Afenyfur 8 naplementekor es napfelkeltekor automatikusan be-ill kikapcsol.
Afenyfuzer 8kikapcsolasaHOZtoljaakapcsolot10"OFF"helyzetbe.

Az akkumulator feltolesi ideje a napelem hasznalata soran a napsugarzas fenyerossegetol es a feny beesesi szogetol fugg. Allitsa a napelemet lehetoleg a fenybeesesi szogre merolegesen. Ezaltal eri el a legnagyobb sugarzasintenzitast. Az akkumulatorCsak bekapsolt allapotban tolt. Ehhez tolja a kapcsolot 10 Wvagy C'allasba.

Mentesités

A csomagolás környezetbarát anyagokból készült, amelyeket a helyi ujrahasznosító helyeken adhat le artilmatlanítás celjából.

A hulladek elkulönitéshez vegye figyelembe a csomagolóanyagon talalhato jelzeseket. Ezek roviditeseket (a) es szamokat (b) tartalmaznak a kovetkezo jelentessel: 1-7: muanyagok/20-22: papir es karton/80-98: kotóanyagok.

A termek es a csomagolóanyagok ujrahasznosithatoak, semmisitse meg ezeket elkulönítve a jobb hulladékkezelés érdekében. A Triman-logóCsak Franciaországra vonatkozik.

A kiszolgát termek megsemmisitési lehetõsegeiról lakohelye iltekes önkormányzatanál tajekozódhat.

A környezete érdekében, ne dobja a kiszolgált terméket a háztartási szemétbe, hanem adja le szakszerú artilmatlaní-tasra. A gyüjtöhelyekrol és azok nyitvartási idejéról az illetékes önkormányzatnál tajekozódhat.

A hibás vagy elhasznált elementek/akkukat a 2006/66/EK irányelés modosításai értelmében ujra kell hasznositani. Szolgaltassa vissza az elementek/akkukat és/vagy a termeket az ajánlott gyüjtóallomásokon keresztül.

Környezeti károk az elementk/ akkuk hibás megsemmisítésé következtében!

Az elementek/akkukat nem szabad a haziszemétbe dobni. Mérgező hatásu nehézfémeket tartalmazhatnak és ezert különleges kezelést igénylo hulladéknak szamitanak. A nehézfémek vegyjelei a következők: Cd = kadmium, Hg = higany, Pb = olom. Ezert az elhasznált elementek/akkukat egy kozòsségi gyüjtöhelyen adja le.