10643A - Belysning Livarno Lux - Gratis brugsanvisning og manual

Mærke	Livarno Lux
Model	10643A
Kategori	Dekorativ udendørsbelysning
Produkttype	Solcelle jordlampeguirlande
Anvendelse	Udendørs (have, terrasse, altan)
Pære	Hvide og RGB LED'er
Nominel effekt	maks. 0,2 W
Beskyttelsestype	IP44 (beskyttet mod vandsprøjt)
Strømforsyning	Integreret solpanel + genopladeligt Li-ion batteri
Belysningstid	Op til 8 timer (afhængig af sollys)
Belysningstilstande	Hvid, farveskift, individuel farve (3 tilstande)
Betjening	Afbryder (TIL/FRA) og MODE knap
Automatisk tænding	Ja, ved skumring/slukning ved daggry
Indhold i emballagen	Solpanel med pløk, 8 lyslygter med pløkke, forbindelseskabel, monteringsskruer
Vedligeholdelse	Rengør solpanelet regelmæssigt; fjern batteriet ved længere tids ikke-brug (vinter)
Sikkerhed	Lad ikke børn være uden opsyn; kortslut ikke batterierne; risiko for eksplosion hvis batterier bruges forkert
Reservedele / Reparationsmuligheder	LED'erne kan ikke udskiftes individuelt; udskift hele armaturet ved endt levetid
Bortskaffelse	Produkt og batterier genanvendelige i henhold til lokal regulering (smides ikke i husholdningsaffaldet)
Standarder	Direktiv 2006/66/EF (batterier)

Ofte stillede spørgsmål - 10643A Livarno Lux

Hvordan tænder jeg lysguirlanden?

Placer kontakten 10 på position W (hvid) eller C (farve). Guirlanden tænder automatisk ved skumring og slukker ved daggry.

Hvordan oplader jeg batteriet?

Batteriet oplades via solpanelet. Sørg for at kontakten står på W eller C, og at solpanelet er udsat for direkte sollys. Opladningen afhænger af lysintensitet og indfaldsvinkel.

Lysguirlanden tænder ikke om natten, hvad gør jeg?

Kontroller at kontakten står på W eller C, og at solpanelet ikke er blokeret (snavs, sne, skygge). Sørg for at batteriet er opladet (tilstrækkelig soleksponering). Undgå nærliggende lyskilder (gadelamper), som forhindrer automatisk tænding.

Kan jeg bruge guirlanden indendørs?

Nej, dette produkt er kun beregnet til udendørs brug. Det egner sig ikke som rumlys.

Hvordan installeres lygterne?

Sæt jordspydene 7 i jorden (græsplæne, bede) ved at trykke dem lodret ned. Fastgør lygterne på bundpladerne, tilslut derefter forbindelseskablet til solpanelets hus.

Hvad gør jeg om vinteren eller ved længere tids ikke-brug?

Rengør produktet, fjern batteriet (hvis muligt) og opbevar det på et tørt og opvarmet sted. Sæt kontakten på OFF for at undgå batteriafladning.

Kan LED'erne udskiftes?

Nej, LED'erne kan ikke udskiftes. Ved endt levetid skal hele armaturet udskiftes.

Hvad er batteriets levetid?

Li-ion batteriet opnår sin maksimale kapacitet efter flere opladnings-/afladningscyklusser. Dets levetid afhænger af brug og forhold. Ved nedsat batteritid kan batteriet fjernes og udskiftes (type: Li-ion batteri, se tekniske specifikationer).

Hvordan rengøres solpanelet?

Brug en blød, tør klud. Undgå slibende midler. Om vinteren fjernes sne eller is for at bevare ydeevnen.

Hvad gør jeg, hvis produktet er beskadiget?

Brug ikke artiklen, hvis den er beskadiget. Reparationer skal udføres af en fagmand. Af sikkerhedsmæssige årsager udskiftes hele enheden om nødvendigt.

BRUGSANVISNING 10643A Livarno Lux

De anvendte piktogrammers legende
i	Læs betjeningsvejledning! Bær be vilseshandsker!
=DC	Jævnstrøm/-spænding		3 lysmodi: hvid/farveskift/ enkelfarvet
V	Volt Brændetid op til 8 timer
Δ	Overhold advarsels- og sikker-hedshenvisninger!		Lås/lås op
	Lad børn aldrig+vare utden opsyn med forbakningsmateri-ale og apparat.		Miljøskader gennem forkert bortskaffelse af batterierne!
ADVARSEL!	Alvorlige til dødelige kvæstelser muligt		Bortskaf emballagen og maskinen miljøvenligt!
	Til udendørs område Sprøjtevandsbeskyttet	IP44
	Forsigtig! Ecksplosionsfare!	+ -	Inkl. genopladeliglt lithium-ion-batteri
	Forsigtig! Brandfare!
			Mål

Solcellyskæde med jordspyd

-Indledning

Dette dokument er en forkortet, trykt ud-gave af den komplette betjeningsvejledning. Ved at scanne QR-koden har du direkte

adgang til Lidl-service-siden (www.lidl-service.com) og kan abne den komplete betjeningsvejledning ved at indtaste varenummeret (IAN) 380670_2107 og downloade den.

ADVARSEL! Vær opmaerk som på den komplette betjeningsvejledning og sikkerhedshenvisningerne, for at undgå personskader og materielle skader. Den korte vejledning er del af dette produit. Gør dig før brug af produktet fortrolig med alle betjenings- og

sikkerhedshenvisninger. Opbevar den korte vejledning forsvarligt og udlever alle bilag, hvis du giver Produktet videre til tredjepart.

-Formålsbestemtanhendelse

Solcelle-lyskaeden til jorden er beregnet som stemningsbelysning hhy. decorationsbelysning til udendors brug. Den indbyggede solarcelle og batteriet muliggor en af strmnettet uafhengig drift. Alle ændringer af apparatet er ulovlige og kan forarsage ulykkesfarer. Producenten hæfter ikke ved skader, som er opstæt pga. ulovlig anvendelse. Produktet er/DDke bestemt til den erhvervsmaessige indsats.

- Beskrivelse af de enkelte del

1 Solfanger
2 Solcellekabinet
3 Jordspyd (solfanger)
4 Lampeafdaekning
5 Bundplade
Lampion
7 Jordspyd (lampion)

8 Lyskaede
9 MODE-tast
10 Kontakt
11 Tilslutningskabel
12 Fastgorelsesskruer
[13] Udsparing

Tekniske data

Modelnumber: 10643A/10643B/10643C

Batteri: 1 × 18650 Li-lon-batteri, 1500mAh,3,2V = =

Beskyttesesart:IP44(sprjtevandsbeskyttet)

Sikkerhedshenvisninger

LAES VENLIGST BRUGSVEJLEDNINGEN
IGENNEM FØR IBRUGTAGNINGI OPBEVAR
BETJENINGSVEJLEDNINGEN OMHYGGELIGT!
UDLEVER LIGELEDES ALLE BILAG VED VIDERE
GIVEALSE AF PRODUKTET TIL TREDJEMANDI!

Dette apparat kan benyttes af børn fra 8-arsalderen og opad, somt af personer med forringede fysiske, folelsesmaessige ell mentale evner ell er med mangel pa erfaring og viden, när de er under opsyn eller mht. sikker brug af apparatet

er blevet vejledt og har forstaet de deraf resulterende farer. Born ma ikke lege med apparatet. Rengering og brugervedligeholdelse ma ikke udfores af børn uten at vare under opsyn.

Anvend ikke articlen, Near De konstaterer nogle beskadigelser.
Sluk for artiklen, nár De opbevarer den i mørk omgivelse for at undgå en afladning af batteriet.
Produktet er kun egnet til den angivne anvendelse.

Produktspecifikke sikkerhedshenvisninger

ADVARSEL! FARE FOR TILSKADEKOMST!

Sorg for narrampen fjernes, at jordspyyddende ligeledes fjernes, sa de/DDke er til fare (fx. snublen).
Sorg for at solarcellen不解 er tilsnavset aller daskket af sne og is om vinteren. Dette forringer solcellens effektivitet.
Lave temperaturer har negativ indflydelse pa akkuens driftstid. Hvis du ikke anvender solcellelyskaeden til jorden i længere tid, fx om vinteren, bør den renses og opbevares i et tørt, varmt rum. Sluk i sö fald produitet og fjern det genopladelige batteri.
Solcelle-lyskaeden til jorden må ikke forbinds med forsyningsnettet, mens den er i emballagen, safremt emballagen ikke er blevet tilpasset til udstellingsformål.
LED'erne kan/DDskiftes.
När lyskilden har næt slutningen af sin levetid, skal hele lampen udskiftes.
Produktet erCREASEgnettilrumbelysning.

Sikkerhedshenvisninger for alkumulatorer

ADVARSEL! LIVSFARE OG FARE FOR ULYKKER FOR SM AG STORE BORN! Batterier horer

ikke til i bornehaender. Lad aldrig akkumulatorer ligge fremme. Der bestar fare for at disse sluges af boern ell her husdyr. Opsog i tilfaelde af slagning straks en lage.

FORSIGTIG!

EKSPLOSIONSFARE! Anvend udelukkende akkumulatorer af den

anbefalede type. Andre typer akkuer/batterier kan eksplodere under opladningen.

BRANDFAIRE! Akkumulatorer ma

Kast aldrig batterier i ild ell er vand.

Ved foreeldede eller brugte akkumulatorer kan der sive kemiske vaesker ud, som beskadiger produkt. Fjern derfor aktuen hvis du icke har brug for lyskaeden i laengere tid.

BÄR BESKYTTELSESHANDSKER!

Udlbne ell berskadigede batterier kan forarsage aetsninger ved beroring

med huden; bær derfor absolut velegnede beskyttelseshandsker.

Benyt kun akkuer i den rigtige størrelse og anbefalede type (se kapitel „Tekniske data").
Vær opmaerkoms pa den rigtige polaritet. Denne vises i solcellekabinetet.

- Funktionsmäde

Den indbyggede solarcelle forvandler lyset til elektrisk energi ved sollys og lagrerdenne i en Li-lon-akku. Lyset tendes, nar det begynder at blive morkt. Den indbygede lysdiode er en meget langtlevende og energisparson lyskilde. Belysningens brændetid afhæn-ger af sollyset, lysets indfaldsvinkel pa solarcellen og temperaturen (pa grund af batterikapacitetens temperaturafhaengighed). En lodret lysindfaldsvinkel ved temperaturer over frysepunktet er ideel. Akkuen opnár først after flere oplade- og afladecykler sin maksimale kapacitet.

Ibrugtagning

• Montering af lyskæde (10643A/10643B/10643C)

Stikjordspyyddet 3 ind i solcellekabinettet 2 (se afbildning A).

Saatlampeafdaekningen 4 pa bundpladen 5 med en smule kraft (se afbildning B).

Kun model 10643A: Skru herefter lampeaf-daekningen fast ved at dreje den mod uret. Vær derved opmaerksom pa udsparingerne 13.

Kun model 10643A: For at Iesne forbindelsen, drej lampeafdaekningen 4 i urets retning fra bundpladen 5.

Fastgörjordspyyddende 7 til bundpladen 5, ved at spænde jordspydene 7 fast i de præfabrikere de fordybninger på undersiden af bundpladen 5 og spænd fast mod urets retning.

Opstilling af lyskæde

Bae rved montage og opstilling af lyskaeden beskyttelseshandsker.

Sorg under opstillingen for en sikker stand.
Stikjorspyddet 3 af solcellekabinettet 2 sa langt ned i jorden (graesplene, blomsterbed), at det sidder fast og oprejt i jorden.
Sorg for en sikker stand. Anvend ikke vold, f.ecs. hammerslag, ved monteringen hhv. opstillingen. Dette beskadiger Produktet. For at opnæ et optimalt resultat, skal solcelle-lyskaeden til jorden opstilles pa et sted, hvor solcellen er udsat for mest muligt direkte sollys.
Sorg for at solarcellen ikke pavarkes af en,anden lyskilde, som f.eks. gard-ller gadebelysning, da lyset ellers ikke taendes i daemringen. Ved lav lysstyrke taendes lyset automatisk, ved normal omgivelsesslystyrke slukkes lyset igen.
Saatlampionerne 6 med jordspydende 7 sa langt ned i jorden (graesplene, blomsterbed), at disse sidder fast og oprejst i jorden (se afbildning C).

Tænding/slukning af lyskaede (se afbildning D)

Skubkontakten 10 i positionen ^ aller C'' for at tende lyskaden 8. Lyskaden 8 tennen og slukkes automatisk ved daming.
Skubkontakten 10 i positionen "OFF" for at slukke lyskaeden 8.

- Opladning af batteri

Akkuens opladningstid, i forbindelse med brug af solcellen, er afhengig af sollysets lysintensitet og lysets indfaldsvinkel pa solcellen. Stil solcellen sa lodret som muligt i forhold til lysets indfaldsvinkel. Pa den maje opnas den hjoeste straleintensitet. Batteriet lader kun i tendt tilstand. Skub i den forbindelse kontakten 10 i positionen '' eller ''

Bortskaffelse

Indpakningen bestar af miljovenlige materialer, som De kan bortskaffe over de lokale genbrugssteder.

Bemærk forpakningsmaterialernes mærkning til affaldssorteringen, disse er mærket med forkortelser (a) og numre (b) med følgende betydning: 1-7: kunststoffer/20-22: papir og pap/80-98: kompositmaterialer.

Produktet og indpakningsmaterialernekan genbruges; bortskaf disse saerskilt til en bedre affaldsbehandling. Triman-logoet gælder kun for Frankrig.

De fár oplyst muligheder til bortskaffelse af det udjtente produkt hos deres lokale myndigheder eller bystyre.

For miljoets skyld, sa ma produit aldrig smides ud sammen med husholdningsaffaldet, nar det er udtjent, men skal afleveres til en fagmaessig korrekt bortskaffelse.

De kan informere Dem vedrørende op-samlingssteder og deres abningstider hos deres ansvarlige forvalting.

Defekte eller brugte batterier/akkuer skal genbruges iht. retningslinje 2006/66/EF og dennes ændringer. Aflevér batterier/akkuer og/eller produit via et af de tilbudte indsamlingssteder.

Miljøskader gennem forkert bortskaffelse af batterierne/ akkuerne!

Batterier/akkuer mA ikke bortskaffes via husholdningsaffaldet. De kan indeholde giffige tungmetaller og er underlagt behandlingen for saeraffald. De kemiske symboler for tungmetaller er følgende: Cd = kadmium, Hg = kviksəlv, Pb = bly. Aflverer derfor brugte batterier/akkuer hos en kommunal genbrugsstation.