MSZEF50VGKS - Légkondicionálás MITSUBISHI - Ingyenes használati útmutató
Találja meg az eszköz kézikönyvét ingyenesen MSZEF50VGKS MITSUBISHI PDF formátumban.
| Terméktípus | Split klímaberendezés |
| Márka | Mitsubishi |
| Modell | MSZ-EF50VGKS |
| Hűtési teljesítmény | 5,0 kW |
| Fűtési teljesítmény | 5,8 kW |
| Tápellátás | 230 V, 50 Hz, egyfázisú |
| Hűtőközeg | R32 (gyúlékony) |
| Hűtőközeg töltet | 1,05 kg |
| Belső egység súlya | 11,5 kg |
| Külső egység súlya | 40 kg |
| Belső zajszint (Nagyon magas / Csendes) | 43 / 30 dB(A) |
| Külső zajszint | 52 dB(A) |
| Maximális üzemi nyomás (BP/HP) | 2,77 / 4,17 MPa |
| IP védettségi fokozat (belső/külső) | IP20 / IP24 |
| Üzemi hőmérséklet tartomány (hűtés) | Belső 21-32°C DB, külső -10 és 46°C DB |
| Üzemi hőmérséklet tartomány (fűtés) | Belső 20-27°C DB, külső -15 és 24°C DB |
| Szűrők | Levegőszűrő (mosható) + Ionizált ezüst tisztítószűrő (cserélhető) |
| Wi-Fi interfész | Igen (MAC-577IF2-E modul, MELCloud kompatibilis) |
| Speciális funkciók | i-saving, ECONO COOL, heti időzítő, csendes üzemmód |
| Szűrők karbantartása | 2 hetente (levegő), 3 havonta (tisztító) |
| Tisztítószűrő hivatkozási száma | MAC-2370FT-B |
| Használati útmutató oldalszáma | 176 |
Gyakran ismételt kérdések - MSZEF50VGKS MITSUBISHI
Felhasználói kérdések a következőről MSZEF50VGKS MITSUBISHI
0 kérdés erről a készülékről. Válaszolj azokra, amiket ismersz, vagy tedd fel a sajátod.
Tegyél fel egy új kérdést erről a készülékről
Töltse le az útmutatót a következőhöz Légkondicionálás PDF formátumban ingyenesen! Találja meg kézikönyvét MSZEF50VGKS - MITSUBISHI és vegye vissza elektronikus eszközét a kezébe. Ezen az oldalon közzé van téve az eszköze használatához szükséges összes dokumentum. MSZEF50VGKS márka MITSUBISHI.
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ MSZEF50VGKS MITSUBISHI
A belteri es/vagy a kultteri egysegen megjeleno szimbolumok jelentese
| FIGYELMEZTETÉS (Tüzveszély) | Az egység gyulékony hütöközeget használ. Ha a hütöközeg szivárog és tüzzel vagy fütötestel kerül kapcsolatba, káros gázok keletkeznek és tüzveszély lép.fel |
| Használat elött gondosan olvassa el a HASZNÁLATI ÜTMUTATÔT. | |
| A szervizelást vegző szakemberek működtétés elött olvassák el a HASZNÁLATI ÜTMUTATÔT és a TELEPİTESI KÉZIKÖNYVET. | |
| A HASZNÁLATI ÜTMUTATÓ, a TELEPİTESI KÉZIKÖNYV és a hasonló Dokumentumok további információkat is tartalmaznak. | |
- Mivel a termekben forgo és olyan alkatrészek is talalhátok, amelyek áramütest okozhatnak, használat elott feltétlenül olvassa el ezeket a "Biztonsagi övintézkedeseket"
- Mivel az itt lathato fi geyelmezto elementakbiztonsag szempontbol fontosak, feltetlenul vegye 6ket fi gyelembe.
A kézikonyvet elolvasas ulan tarlsa a telepitési kézikonyvvel együtt konnyen elerhetö helyen az esetleges késöbbi hasznalathoz.
Jelölesek és jalentésük
FIGYELMEZTETES: A helytelen kezelés nagy valosinuseggel sulyos, akár végzetes serulest is okozhat.
A helytelen kezelés a körulmenyektöl fuggöen sulyos veszelyt okozhat.
FIGYELMEZTETÉS
No cstalakotzassa a tapkaboti összekö lemhe, ne használjon hosz szabbitô, ne mokdottessen töb berendezet ugyanról a tapaljzatról. -Ez tümlégedest, tüzel vagy aramütest okozhat.
Gyözdjön meg arrol, hógy a halózati dugasz mentes a szennyezódeşektól, ésbiztonságosan dugja a konnektorba.
A szennyezett dugasz tüzet, aramústest okozhat.
Ne tekerje össze, húzza, kárositsa vagy módositsa a tákábelt, ne tegye ki höhatasnak és ne tegyen rá nehéz tárgyat. - Ez tützóv égyaràmtésó郑ohat.
Uzemelés kozben ne kapcsolja KI/BE a kismegszakitot, vagy huzka kl/dugba be a tapkabel dugaszt.
Ezaltal szirka keletkezhet, am tuzet okzhat. A kismegszakitot csak azutan capkorsoi KI, vagy a tapkabelt azutan huzza kI, ha a belteri egysesget a tavezeierlovel Kilkapsolta.
Ne alljion hosszú ideig a berendezésból kiaramlo huvos levego utjaba
- Ez káros leheztazegsègre.
Az egyseg telepitset, athelyezeset, szetszerelset, modositasat vagy javitasat nem végesheti a felhasznalo.
Alegkondionalo nem megfelelo kezeles eselen tuzet,aramustest, szemelyi serulst vagy vizszivargas stb. okozhat.Forduljon a forgalmazohoz.
Ha tapräkabel megerürl, ast zeyzèl ékerüleme erdekeben a gyar-tónak yagg mogbizt ozakemberének kell kicsérénia.
Az egyse telepitese, athelyezese vagy szervizelense eseten ügelnii kell rá, hogy a megadott hütközegen (R32/R410A) kivül semmi ne Juthasson be a hütközeg koráramba.
Az idegen anyag, pédal levego jelenlètrendenies nyomänsöv-kedèssel jáhar, ami robbanà xagg sérulèst okozhat.
A rendszerbez meghatarzoott hutkozogtol eterfo hutkozeg hasznalata mechanikai hibao, a rendszer meghibasodasahoz vagy az egyseg leallasaohoz vezel. A legrosszab eseltben ez suyos mertekben csokentheti a termekBiztonsagat.
Ez a keszülek nem alkalmas olyan szemelyek (beleertve a gyermekeket) altal hasznalatra, akll f zilkar, erzekszervi yagg szellemi képessgei csokkentek, vagy nem rendelkeznak a szukséges tapasztlattavag tudassal, kiveva, he a bizzontsagukert felelos szemely megfelelofeligyeletet et utmutatast nyukt szamukra a keszülek hasznalataban.
A gyerekeket feligyelni kell, hogy ne jatsszanak a keszülékkekknel.
Ne duglon semmit (az ulját, palcst sb.) a bemeneti vagy klmenetnylásba.
- Ez sereiust okozhat, mivel izem kozben a ventilator magas fordulatszamon forog.
Rendellenes allapot (pédául égett szag) eseten allitva le a lgkondiñalast,és huzza ki a tapkabel csatlakozojat, vagy kapcsolja KI a kismegszaktôt.
- Az üzemeltetés fylfatatása rendellnes allapoton meghibásodashoz, tuzhö zagy aramutëshez gezehet. Ilyen esetekbön forduljön a kereskedohöz.
Az utmutatóban használt szimbólumok jelentése
: Ugyeljen ennek elkerulésere.
Ugelyjen az utasitas betartasara.
: Ne nyuljon be az ujjaval, se mas hosszukas esszkozzell!
: Ne lépjen a belteri/kulteri egységre,és semmit ne is tegen azokral
Aramutés veszélye! Legyen ovatos!
Feltetlenul huzza kai halozali kabel csallakozodugojat a halozali csallakozdaljzabol.
: Feltetlenul aramtalanitson.
A : Tzvezszely!
Soha ne érintse nedves kézzel.
Sohane frocskoljn vizet a keszulekre.
| Ha a légkondionialo rendszer nem hüt vagy füt, akkor fennäll a hütöközeg szilvárgasának lehtösége. Ha a hütöközeg szilvárgasát tapasztalja, azonnal álltlae l a rendszert, alaposan szellötesse kl a helyisèget, és forduljon a keszüleć forgalmazojáho. Ha a javitás során az egysègbe hütöközeg et lõteni keill, a részletekröl érdek-lödlón a szakemembél. · A légkondionialo rendszerben alkalmazott hütöközeg nem káros az egészégre. Normal esetben az nem szivaroghat. Ha azonban a hütöközeg szívárog és tüzzel vagy fütötestel, pédául hósgárzóval, olajályhával vagy tüzhellyel kerül capcsolatba, káros gazok keletkeznek, és tüzveszényl eredményez. | |
| A belteri egysèg besejét a felhasználo soha ne probálá negklmosnl. Ha az egysèg beseje tiszitársa szorul, forduljon a forgalmazóho. · A nem megfelelo tiszitósser károsilhataj a beilul taláihato muányagokat, ami vlzsvírgáshoz vezhet. Ha a tiszitósser elektromos alkatrészek-kel vagy a motoral kerül kapcsolatba, hibat, fustôv vagy tüzel okozhat. · A berendezest olyan helyisègben kell târolni, ahol nincs folyamatosan mühködő gyültóffaras (pédául: nyll láng, mühködő gázfogyasztó keszüllék vagy mühködő elektromos melegítő berendezés). · Fehlívuk fi ygelmet, hogy a hütöközeg nem tartalmaz illatanyagot. · A kiolvasstási loryamat felgyorsítására vagy a berendezés tiszitássára a gyartó altal ajánliattakón kivül ne alkalmazzon semmilyen másmegoldást. · Üygeljen ró, hagy no lyukassa zi vagy égses meg. | |
| A belteri egysèget olyan helyisègbe kell telepîteni, amelynek az alap-területe meghaladja a megadott ertéket. Forduljon a forgalmazóhoz. | |
| A készülk üzletek, a konnyúlpár és gazdaságok szakétő vagy készett felhasználoi, valamint laikus felhasználok öltali kereskededimi használatra készült. | |
| VIGYÁZAT | |
| Ne erjen a belteri/kültéri egysèg levgobemenetéhz, vagy az alu-minlumlamellához. · Ez baleset okozhat. | |
| Ne füjon rovarö lvy vagy gyúlékony spray-t az egysègre. · Ez tüzhöz vagy az egysèg deformálódsához vezehet. | |
| Ne tegye ki háziàllataït vagy szobanovényeit közvetlen légáramlásnak. · Ez káros lehet a számukra. | |
| Ne tegyen más elektromos készülék vagy bultort a belteri/kültéri egysèg ái. · Az egysègból viz csopöghel, ami károsodást vagy meghibásodast okozhat. | |
| Ne hagyj az egysèget sérül tartoálványon. · Az egysèg leeshet, amível sérülst okozhat. | |
| Ne instabil padon állva végézza a készülék mühködtétésyt vagy tiszitássat. · Ha leesik, megşérülhet. | |
| Ne húzza a tákábert. · Ez szalszakadást okozhat, amí tülmegledet st vagy tüzel ermedényezhet. |
BIZTONSÁGIOVINTÉZKEDÉSEK
| Az elemeket ne toltse vagy szedje szét, és ne doba tüzbe. • Az elemok ettöl szivárogní kezdhetnok, ami tütot vagy robbanást okozhat. | |
| Ne mülködtesse az egységet 4 oránal hosszabban magas páratartalom (RH 80% vagy több) és/vagy nyitott ablak vagy külö ajto mellett. • Ez a klimaberendeşésben viz kicsapódašval jarhat, ami lecsopogv bebedvesitheti vagy károsifthata bútorokat. • A klimaberendeşésben a viz lecsapódaša hozzájárulhat a gombák, pédául a penész novekedesehéz. | |
| Ne használa j a keszülóket különleiges céló Kra, pédául áelmólzer tá-rolására, allatok nevelésère, novenytermesztésre, preciços eszközök vagy művészeti tárgyak allagmegóvasára. • Ez a minóseg romlásat, szálem atok e nővénye károsodásat okozhatja. | |
| Ne tegye ki a fütoberendeşeseket kózvetlen légáramlasnak. • Ez az égés lelassulásat okozhatja. | |
| Ne veygen a szajába elemet semmilyen celból, mert vêletlenü lenyelhetli. • A lonyelt elem fulladast és/vagy mérgezest okozhat. | |
| Tiszüttes elött kapsolja és húzza KI az egységet, vagy kapsolja KI a kismegszakität. • Ez serülest okozhat, mivel üzem kózben a ventilator magas fordulat-számon forog. | |
| Ha az egységet hossz òideig nem használá, húzza ki a tákábelét, vagy kapsolja KI a kismegszakität. • Az egységen szennyezdés gyühl met fel, ami tülmegedésst vagy tütet okozhat. | |
| A távezerlö lemerült elementi ceseléje azonos tipusu üj elementre. • Régí es üj elementk együttes hasznalata tülmegedésst, szivargast vagy robbanast okozhat. | |
| Ha az elemból kiszivárgó folyadék a börere vagy ruhájá lut, mossa le alaposan tiszta vizzel. • Ha az elemból kiszivárgó folyadék a szemébe jut, mossa ki alaposan tiszta vizzel, és azonnai forduljon orvoshoz. | |
| Gondskodjon a helyiság megfelelo szellözsésöról, ha az egységet fütoberendeşessel együtt mülködtetil. • Az elegtelen szellözes oxigenhniányt okozhat. | |
| Kapcsolja KI a kismegszakität, ha mennydörgest hall és fennáll a villamcsapás eselye. • Az egység villamcsapás eseten károsodhat. | |
| Több szezonon à tartó használatot követöen a legkondiónárendszernt a normal tiszitäson kivül à kell vizsgättatni és karban-tartast kellyegezni. • A keszülókben lerekádo szenyazódés vagy por kellemotion szagot okozhat, gombák, pédául penész novekedesehéz vezetehy vagy ellömiteti az elvezetó csatornák, ami réven a belteri egységból viz szívaroghat. A spezialis ismereteket és kesz ségeket igényló átvizgálisés és karbatartask tektintetēben forduljon a forgalmazohoz. | |
| Ne mülködtesse nedves kézzel a capscolókat. • Ez aramütest okozhat. | |
| Ne tisztlsa vizzel a legkondiónálo berendezét, és ne tegyen rávizet tartalmazó tárgyat, pédául virázgáźat. • Ez tüzel vagy aramütest okozhat. | |
| Ne lépjen rám, és ne tegyen nehéz tárgyat a külteri egységre. • Ha On vagy a tárgy leesik, megsérülhet. |
FONTOS
A klimaberendezesben a szennyezett szurk hozzajaruhatnak a gombak peldaal a penesz novekedeshez. Ajanlatos ezert a legszurket 2 hetente kltlszttlan. A keszulukbekapcsolasa elott ellorizze, hagy a vizszintes lamellak zart helyzetben vannak. Ha bekapcsolaskor a vizszintes lamellak nyitott helyzetben vannak, nem biztos, hogy villszakerulnek a megfelelohelyzetbe.
A telepétésel kapcsolatban
| FIGYELMEZTETÉS | |
| A klimaberendezés telepitésével kapcsolbatan forduljon a forgal-mazóhoz. · A berendezés telepitését a felhasználo nim végēzheti el, mert az specíáls Ismereteket és képzetiséget lgényel. A nem megfelelden telepitét lögkondicona ló rendszer vlzsivargast, tüzet vagy áramütest okozhal. | |
| Biztositson külön pátforrást a légkondicona ló rendszernek. · A megosztott pátforras tulmelegedest vagy tüzet okozhat. | |
| Ne telepitse a berendezésst oyan helyre, ahol gyúlékony gáz szl-vároghat. · Ha a szivárgó gáz felgyülik a kūllerī ergység körül, robbanast okozhat. | |
| Födelje megefoleno an egységot. · Ne kõsse a födelö gezetěket gázcsöre, vizvezetékre, villamhárítora vagy Telefonháólazt födelö gezetékère. A nem megfeið födelés áramütest okozhat. | |
| VIGYÁZAT | |
| A légkondicona ló telepitési helyétöl fuggöen (pédául magas páratartalmu területeken) érintésvédelmi relère is szükség lehet. · Érintésvédelmi reló hiányában a borendezés áramütest is okozhat. | |
| Gondoskodni kell a kondenviz megfeið elvezetéseröl. · Ha az elvezeştol csatona nim megfeiö, a belliér/kūllerī ergységbjv iz csopöghet, ami a butorok nedvesedését es károsodásat okozhatja. | |
| Rendellenesseg esétén Azonnal kapcsolja ki a légkondicona ló rendszert, és forduljon a forgalmazóhoz. | |
Wi-Fi csatlakozó eseten
| FIGYELMEZTETÉS (A nem megfelelö kezelés sülyos kõvetezményekhez, akár komoly sérülë-sekhez vagy halalhoz is vezethet.) | |
| Ez a készülek hasznalhato 8 évesnel idösebb gyermeké és csököknt fl zikal, erázskszervi vagy szelleml képességū, vagy a szükséges tapasz talattal vagy tudással nim rendelekze személyek által, ha megfeleló felügeletben és utmutatásban részesülünek a készülek biztonságos hasznalatalaban és megérlik az ezzel jrá kockázatakot. | |
| Gyermeké nem játszhatnak a készülekel. Gyermeké nem végēzhet-nek tiszitast és felhasznalói karbantartst felügelet nélkül. | |
| Ne hasznalá a Wi-Fi csatlakozét orvosi berendeseşkel vagy be-lütetett orvosi eszközökkel, például szivritmus-szabályozóval vagy kardioverter-defi brillatórnal rendelekze emberek közelében. • Ez balesetet okozhat az orvosi berendezés vagy eszköz meghibásodása miatt. | |
| Ne telepîte a Wi-Fi csatlakozét automata vázérölberendesezek, pl. automata al'tók vagy füstlasztók közelében. • Ez baleseteket okozhat meghibásodása kõvetekozteben. | |
| Ne erintse a Wi-Fi csatlakozét nedves kőzell. • Ez a készülek károsodásat, áramütest vagy tüzet okozhat. | |
| Ne frócsköljön vizet a Wi-Fi csatlakozóra és ne használja azt für-dősSZobában. • Ez a készülek károsodásat, áramütest vagy tüzet okozhat. | |
| Ha a Wi-Fi csatlakozét leejtéték, vagy ha a tartódoboz vagy a kabel megserült, húzza ki a halózati kabel csatlakozóját, vagy kapcsolja KI a megszakitot. • A készülek ilyenkor tüzet vagy aramütest okozhat. Ilyen esetekben forduljon a kereskedöhzó. | |
| VIGYÁZAT (A nem megfelelö kezelés sülyos kõvetezményekhez, akár sérülësekhez vagy az épûlet károsodásához is vezethet.) | |
| Ne alljon instabil székre a Wi-Fi csatlakozó beallitásához vagy tiszitatasához. • Ha leesik, megserültet. | |
| Ne használáa a Wi-Fi csatlakozét más veszétek nélkülì eszközök, mikrohullámú sütök, vezeték nélkülì Telefonok vagy faskészülékek közelében. • Ez meghibásodást okozhat. | |
SELEJTEZES
Fig. 1
A termek selejtezésével kapcsolatban forduljon a forgalmazóhoz.
Megjegyzés:
Ez a jelzs csaK EU-orszagok szamara ervnyes.
Ez a jelzs a 2012/19/EU iranyel 14.cikkelye A felhasznalok tajekozlatasa) es a IX. melleklet es/vagy a 2006/66/ EK iranyel 20.cikkelye A vegfelhasznalok tajekoztatasa) es a II. melleklet alapjan kerult a berendzesre.
A MITSUBISHI ELECTRIC termekel kivalo minosegu anyagokbol es alkalereszekbol terveztek es gyartottak, melyeik ujrahasnosthatok es/vagy ürafeihasznalhatok.
Ez a szimbolum azt jelenti, hagy az elektromos es elektronikus berendezeseket, elementek et akkumatorokat az elettartamuk vegen a haztartasi hulladektol elkulonitve kell megsemmisiteni.
Ha a szimbolum alatt kemiai szimbolum latható (Fig. 1), ez a szimbolum azt jelenti, hagy az element yak akumulator bizonyos kontracioban nehezfemet tartalmaz. Ezt a kovetkezoképpen jelöluk:
Hg: higany (0,0005%), Cd: kadmium (0,002%), Pb: olom (0,004%)
Az Eropai Unioban a hasznalt elektromos és elektronikus termek, elemek és akkumulatorok szamara kūn gyüördendzert alkalmaznak.
Kérjuk, as elementek et akkumulatorokat megfeleloen, a helyi hulladékgyütö/ujrahasnosito kööpzonba eljuttava selejtzeze.
Kerjuk, segitsen megvedeni a kornyezetunket!
AZALKATRÉSZEKNEVEI
BeltéiregységKultéiregység
A kūltéri ergysegek kinézete elterō lehet.
*1 Az adattabláról leolvashato a gyartás ève és hönapja.
Ha távsezérlónem hasznalható...
A veszüzem a berti egységen talalhato veszüzem gombbal (E.O. SW) aktivalhato Az E.O. SW gomb megnyomásalv az alabbi sorrendben modosul a muködés:
UZEMELTÉS ELOTTI ELOKESZÜLETEK
Hasznalat elott: Dugja be a tapkabel dugaszat a tapaljzalba, esvagy kapcsolja be a kismegszakitot.
A távészérlő elemeinek behelyezese
A pontos ido beallitasa
UZEMELTÉS ELOTTI ELOKESZÜLETEK
Távycezérló
A hattervilaglitas a tvezener hasznalatakor bekapcsol. Ha a tvezeler egy ideig nom hasznaljak, a hattervilaglitas kikapcsol.
Csak a berendezeshez mellekelt tavvezelerlhasznalja.
Ne hasznaljonm tavezeerlot a berendezeshez.
Ha 2 vagy tobb berteli egyseg mukodik egymas kozelben, az a berteli egyseg is reagalhat, amit nem szandekolt vezerelni a tavezelerlov.
TIME, TIMER (Idó, idózító) allitógombja — Az idózító beallitása elore/vissza
ON (BEkapcsolás idöztó) : A keszülek a meghatározott idöben BEkapcsol. OFF (Klkapcsolás idöztó) : A keszülek a meghatározott idöben Klkapcsol.
Az idozitfo beallitasahoz nyomja meg az (elore) es (vissza) gombokat.
WEEKLY TIMER (Heti idzitó) allitogombjai—Nyomja meg a (tei litas) gombat a heti idzites beallitasahoz.
A gombokkal valaszthatja ki a napot es az szamot. Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun
A ON/OFF, a a gorbokkal valaszthatja ki a BE-/ Klikapcsolast, az idot es a homersekletet.
NYomja meg a a befejezeshez es a heti idozites beallitasainak elkuldsehez WEEKLY
NYomja meg a gombot a heti idzites
BEkapcsolasyho. (A WEEKLY (Heti) felirat vilagftani kezd.)
WEEKLY
NYomja meg ujra a TIMER
Klkapcsolásához. (A WEEKLY felirat kialszik.)
HU-4
OFF/ON OFF/ON (ki-/bekapcsoló) gomb
MODE Üzemmodvalaszto gomb
Hömérseklet beallitó gombok
Minden gombnyomás 1 °C-kal emeli vagy csökkenti a hómer sékletet.
FAN FAN (Ventilator) fordulatszam-allyto gomb
VANE Fel-lelegaramlas-szabalyozogomb
Légáramlas vizszintes irányítasa
Bekapcsolas elott manuálisan allītsa be a fuggöleges lamel-lák helyzetét.
save i save gomb
Egy egyszerusitet visszaallitasi fungkioval a kivant (elore megadott) beallitas a gomb egyszeri megnyomasaval visszahivhato. A gomb ismetelt megnyomasaval a rendszer azonnal visszaall az elozbeallitasra.
ECONO COOL (Econo huts) gomb A mikroprocessor automatikusan modositja a beallittoh omersekletet es a legaramlas iranyat.
TISZTITÁS
Utasitások:
A tiszitās megkezdésé elott kapcsolja ki a tapellatast vagy kapcsolja le akismegszakitó.
- Ügyelien rá, hogy ne érien puszla kézzel a fém alkatrészekhez.
- Ne hasznalion benzint, hjgltot, csiszolóport yagy rovariró szert.
Kizarolag oldt enhy tiszitószereket hasznal.
- Ne hasznaljon sulolokefét, kemeny szivacsot vagy hasonlot.
- Ne aztassa yavy öblitse a vízsintes lamellat.
- Ne hasznaljon 50^ -nál melegebb vizet.
- Ne leqve ki az alkatreszeket kozvellen napfenynek, honek yagy luznek sza
rItaskor. - Ne fejtsen ki tulzott erot a ventilatorra, mert ezzel repedeseket vagy torest okozhat.
Legszuro (levego-eloszuro)
Tavolltsa el a szennyezodest porszifoval, yagy oblitse at vizzel.
A vizes atmosas utan szaritsa meg alaposan egy arnyekos helyen.
Elolap
- Emelje fel az elolapot amig kattano hangot hall.
- Csuka leBiztonsagosan az elolapot, es nyomajemagnyilakkal jelzett helyeken.
- Tisztflsa meg az elolapot anelkül, hogy eltavolita na az egysegról.
Törölje meg puha, szaraz törlokendövel. Csak az MSZ-EF**VGB tipushoz tartozik puha szaraz törlokendö.
Hasznalja az erre valo PUHA, SZARAZ TORLOKENDOT. Cikkszam MAC-1001CL-E
- Ne meritse vizbe az elolapot.
Fontos
A belteri egyseg felulete konnyen karcolodik, ezert ne dorzsolje vagy utogesse az kemeny targyakkal. Az elolapot emellett a felszerelse vagy eltavolitasa soran kezelje ovatosan, hogy meg ne karcolodjon.
- Ne hasznaljon csiszó hatásu tisztitószert, mert a belteri egység felülete megkarcolóhat.
A belteri egység feuletén hamar meglatszanak az ujjlenyomatok. Ha ujjenomyatok kerulnenek rá, törölje le azokat gyengeden puha, szaraz torlókendövel.
Kereskedelmi foralomban kaphato, vegyszerrel atitatott törlikendö hasznalata eseten kovesse a hozza mellekelt utasitásokat.
- Ne hagyja sokaig felnyitva az elolapot.
Levegotisztó szúró (ezüst-ionos levegotisztó szúró)
3 havonta:
Tavolitsa el azsennyezodest porszlvoval.
Ha a szennyezódes porszivóval nem távolithato el:
- Aztassa be a szurot keretestol kezmeleg vizbe, mielott atoblit
- Atmosas utan szaritsa meg jol egy armyekos helyen. Illessze a helyere a legszuroosszes fulét.
Minden evben:
A legjobbeljesitmeny erdekuben cserelen levegoitsztito szurot.
Cikkszam MAC-2370FT-E
Húzza meg, hogy eltávolitsa a
Iégszüröröl
Fontos
A legjobb teljesitmemy elerese es az energlafogyasztas csokkentese erdekuben tiszitsa rendszeresen a szuroket.
A klimaberendezsben a szennyezett szurok hozajarlulhatnak a gombak, peldaul a pesenz aporodasahoz. Ajanlatos ezert a legszuroket 2 hetente kitisztitan.
| MODELLNÉV | Kezel tíel(alkatrész neve) | Hatóanyagok(CAS sz. [Amerikai Kémiumi Társaság reg. sz.]) | Tulajdonság | Használati utmutató(Biztonságos kezelésre vonaţozó információ) |
| MSZ-EF18/22/25/35/42/50VGWMSZ-EF18/22/25/35/42/50VGBMSZ-EF18/22/25/35/42/50VGSMSZ-EF18/22/25/35/42/50VGKWMSZ-EF18/22/25/35/42/50VGKBMSZ-EF18/22/25/35/42/50VGKBSMZ-EF18/22/25/35/42/50VGKS | SZÜRÖ | Ezüst-cink zeolit (130328-20-0)Ezüst-natrium-hidrogén-cirkónium-foszfát (265647-11-8)2-oktil-2H-izotiazol-3-on (OIT)(26530-20-1) | AntibakteriálisPenészirtő | • A terméket a használati utmutató jelzesei sze-rint és csak rendeltetesszerüen használáj.• Ne vegye a szajába. Gyermektőt távol kell tartani. |
| MAC-2370FT-E SZÜRÖ Ezüst-cink | zeolit (130328-20-0) | Antibakteriális | • A terméket a használati utmutató jelzesei sze-rint és csak rendeltetesszerüen használáj.• Ne vegye a szajába. Gyermektőt távol kell tartani. |
A Wi-Fi CSATLAKOZÓ TELEPÍTÉSE (csak VGK típus esétén)
A Wi-Fi csatlakozó allapotinformaciokat es parancsokat továbbit a MELCloud és a csatlakoztatott beltérgység kozott.
Megjegyzés:
- Hoza létre a kapcsolatot a Wi-Fi csatlakozó és a router között. Lásd az egységhez mellekelt BEALLITASI UTMUTATOT és RÖVID BEALLITASI UTMUTATOT.
A BEALLITASI UTMATO az alabbi webboldalon talalhato. http://www.melcloud.com/Support
A MELCLOUD Hasznalati utmutatə az alabbi webboldalon talalhato, http://www.melcloud.com/Support
MUSZAKI ADATOK
| Model | Megadott név | — MSZ-EF25V(G)(H) MSZ-EF35VG(H) MSZ-EF42VG MSZ-EF50VG | |||||||||
| Beltéri eigység | MSZ-EF18VG(K)(W/B/S)MSZ-EF22VG(K)(W/B/S) | MSZ-EF25VG(K)(W/B/S) | MSZ-EF35VG(K)(W/B/S) | MSZ-EF42VG(K)(W/B/S) | MSZ-EF42VG(K)(W/B/S) | MSZ-EF50VG(K)(W/B/S) | |||||
| Kültéri eigység | — | MUZ-EF25VG(H) | MUZ-EF35VG(H) | MUZ-EF42VG | MUZ-EF50VG | ||||||
| Funkció | Hütés | Fütés | Hütés | Fütés | Hütés | Fütés | Hütés | Fütés | Hütés | ||
| Tápellátás | ~/N, 230 V, 50 Hz | ||||||||||
| Kapacitás | kW | — | — | 2,5 | 3,2 | 3,5 | 4,0 | 4,2 | 5,4 | 5,0 | |
| Teljesítányfelvétel | kW | — | — | 0,54 | 0,700 | 0,910 | 0,950 | 1,200 | 1,455 | 1,540 | |
| Tömeg | Beltéri eigység | kg | 11,5 | ||||||||
| Kültéri eigység | kg | — | 31 | 34 | 35 | 40 | |||||
| Hütőközeg fellettési mennyisége (R32) | kg | — | 0,62 | 0,74 | 0,74 | 1,05 | |||||
| IP-kód | Beltéri eigység | IP 20 | |||||||||
| Kültéri eigység | — | IP 24 | |||||||||
| Megengedett maximális üzemi nyomás | LP ps | MPa | — | 2,77 | |||||||
| HP ps | MPa | 4,17 | |||||||||
| Zajszint (SPL) | Beltéri eigység (Na-gyon magas/Magas/Köz./Alacs./Csendes) | dB(A) | 42/36/29/23/19 | 45/37/29/24/21 | 42/36/29/23/19 | 45/37/29/24/21 | 42/36/30/24/21 | 46/38/30/24/21 | 43/39/35/31/28 | 48/41/35/30/28 | 43/40/36/33/30 |
| Kültéri eigység | dB(A) | — | 47 | 48 | 49 | 50 | 50 | 51 | 52 | ||
Belteri muszaki adatok multi csatlakozashoz (EU) 2016/2281 RENDELET
| Model | Beltéri egység | MSZ-EF18VG(K) (W/B/S) | MSZ-EF22VG(K) (W/B/S) | MSZ-EF25VG(K) (W/B/S) | MSZ-EF35VG(K) (W/B/S) | MSZ-EF42VG(K) (W/B/S) | MSZ-EF50VG(K) (W/B/S) | ||
| Kapacités | Hütés | Érezhetö | kW | 1,72 | 2,04 | 2,30 | 2,80 | 3,02 | 3,55 |
| Latens | kW | 0,08 | 0,16 | 0,20 | 0,70 | 1,18 | 1,45 | ||
| Fütés | kW | 2,10 | 2,50 | 2,90 | 4,00 | 4,80 | 5,70 | ||
| Teljesïtményelvétel | kW | 0,027 | 0,027 | 0,027 | 0,031 | 0,031 | 0,034 | ||
| Zajszint (hangteljesïtmény-szint) | Nagyon magas/Magas/Köz./Alacs./Csendes | dB(A) | 60/54/47/41/39 | 60/54/47/41/39 | 60/54/47/41/39 | 60/54/47/42/39 | 60/57/53/49/46 | 60/57/53/50/47 | |
Garantált múkódi sartomány
| Beltéri egység | Kültéri egység | |||
| MUZ-EF25/35/42/50VG | MUZ-EF25/35VGH | |||
| Hūtés | Felső határ- érték | 32 °C DB | 46 °C DB | 46 °C DB |
| 23 °C WB | — | — | ||
| Ásó határ- érték | 21 °C DB | -10 °C DB | -10 °C DB | |
| 15 °C WB | — | — | ||
| Fūtés | Felső határ- érték | 27 °C DB | 24 °C DB | 24 °C DB |
| — | 18 °C WB | 18 °C WB | ||
| Ásó határ- érték | 20 °C DB | -15 °C DB | -20 °C DB | |
| — | -16 °C WB | -21 °C WB | ||
DB: Szaraz hómér séklet
WB: Nedes homérisklet
Megjegyzés:
- Meresi körülmenyek
Hutes-Belleri: 27°C DB, 19°C WB
Kulleri: 35
Futes—Belteri: 20°C DB
Kültéri: 7°C DB, 6°C WB
- Az EF18/22 egyrendzeres kombiniacban nen rendelheto. Ezek a belteri tipusokCsak tobbrendzeres mukodesre képesek.
A tobbrendszeres mukodessel kapcsolatban fordulion a forgalmazo
hoz,és/vagy tanulmanyozza katalogust.
Wi-Fi csatlakozó
| Modell | MAC-577IF2-E |
| Bemeneti feszültség | 12,7 V egyenáram (a beltéri egység-töl kapja) |
| Teljesítményfelvétel | MAX. 2 W |
| Mérétek MaxSzéxMé (mm) 73,5×41,5×18,5 | |
| Tömeg (g) | 46 (kábellel együtt) |
| Adó teljesítményszintje (MAX.) | 20 dBm IEEE 802.11b szerint |
| RF csatorna | 1-13 csatorna (2412-2472 MHz) |
| Rádio protokoll | IEEE 802.11b/g/n (20) |
| Titkosítás | AES |
| Azonosítás | WPA2-PSK |
| Szoftverzió | XX.00 |
A Megfelelosegi nyilatkozat az alabbi webboldalon talalhato.
http://www.meicloud.com/Support
Azonnal kappa solja ki a légkondicciónaló rendszert, és forduljon a forgalmazóhoz az alábbi esetekben.
Viz szivarog vagy csepeg a belteri egysegbol.
A mukodest jelzô lampa villog.
A kismegszakto gyakran lekapcsol.
A távezéról jelet a berendezés nem érzekeli oyan helyiségen, ahol elektronikus kapcsolásu fenysö (inverteres fenysö st.) muködk.
Alegkondionlmo mukodese zavarja a radio vagy tevizi vetelet. Az erintett
eszkoznel erositore lehet szukseg.
Rendellenes zaj hallható.
A hütőköge barmíféle szívárgásá tapasztalhó.
VARNOSTNIUKREPI
Pomen simbolov, uporabljenih na notranji in/ali zunanzi enoti
alulirof kizarolagos feelossegre nyilatkoiz, hgy az alabbi lacossagi, kereskedelmis cisipari kornyezetben valo hasznalatra szant klimaberendzesek es hszivattyuk:
i d i i t d i n Industria usoar:
Megiegyzes: A sorozatszam a termek adattablajan talalhato.
Opomba: serijska stevlka je zapisana na tlipski plosci enote.
alulirof kizarolagos feelossegre nyilatkoiz, hgy az alabbi lacossagi, kereskedelmis cisipari kornyezetben valo hasznalatra szant klimaberendzesek es hszivattyuk:
i iiajvla pod izkjuco nlastno odgovostjo, da so spodaj navedene klimatske naprave in toptloe crpalke, namenjene uporabi v stanovanjskih, komercialnih in lahoindustrsik h okolijh: declaredar prin prezentapepropria raspundere, faptul ca aparatele de climatizare s pomepe de caldura descrie mas jos gi destinate utilzari in medil rezidentiale, comrciale si din industria usoara
Megiegyzes: A sorozatszam a termek adattablajan talalhato.
Opomba: serijska stevilkaje zaplsana na tipski plosci enote.
- Jelölesek és jalentésük
- FIGYELMEZTETÉS
- Az utmutatóban használt szimbólumok jelentése
- BIZTONSÁGIOVINTÉZKEDÉSEK
- FONTOS
- A telepétésel kapcsolatban
- Wi-Fi csatlakozó eseten
- SELEJTEZES
- Megjegyzés:
- AZALKATRÉSZEKNEVEI
- BeltéiregységKultéiregység
- Ha távsezérlónem hasznalható...
- UZEMELTÉS ELOTTI ELOKESZÜLETEK
- A távészérlő elemeinek behelyezese
- A pontos ido beallitasa
- Távycezérló
- TIME, TIMER (Idó, idózító) allitógombja — Az idózító beallitása elore/vissza
- WEEKLY TIMER (Heti idzitó) allitogombjai—Nyomja meg a (tei litas) gombat a heti idzites beallitasahoz.
- TISZTITÁS
- Utasitások:
- Legszuro (levego-eloszuro)
- Elolap
- Levegotisztó szúró (ezüst-ionos levegotisztó szúró)
- havonta:
- Minden evben:
- A Wi-Fi CSATLAKOZÓ TELEPÍTÉSE (csak VGK típus esétén)
- MUSZAKI ADATOK
- VARNOSTNIUKREPI
Márka : MITSUBISHI
Modell : MSZEF50VGKS
Kategória : Légkondicionálás