Halo A - Mobiltelefon myPhone - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Halo A myPhone

Gyors Használati Utmutató

myPhone Halo A

Tartalomjegyzék

Tartalomjegyzek 49
Biztonság 50
Csomag tartalma 53
Specifikación 53
Keszülk részei, funkciok és gombok. 54
A Telefon be-/kikapcsolasa 56
A SIM-kártya, memoria-kártya és akkumulátor behelysezse... 56
Akkumulator toltese 56
Véletlen nyelv valtas 57
Gyari beallitasok 57
Hibakeresés 57
Keszülek karbantartás 58
Elettromos hulladek elhelyzese 59
Használt akkumulátor elhelyezese 59

FIGYELEM	Nyilatkozat
A gyártó nem vällal felelősséget a mobiltelefon nem megfelelő használatából vagy a fenti ajánlások be nem tartásából származó helyzetek következményeiert.	A szoftver verzió előzetes jelzés nélkül frissülhet. A képviselő fenntartja a jogot, hogy döntsön a fenti utasítások helyes értelmezéséről.

UTMUTATÓ HASZNÁLATA

A gyártó előzetes irásos beleegyezésé nélkül tilos jelen utmutató sokszorosítása,íasolása, lefordítása, átdolgozása, továbbítása, megosztása, párolása, mind mechanikai beleérte bármiyen eszközön párolt, vagy továbbított adatokat, fenymásolatokat.

Kérem, olvassa el figyelmesen a használati utmutatót használatelótt. Az utmutatóban leírtak a mobil mobiltelefon alapbeállításaira vonatkoznak. Az utmutató legújabb verziója a cég honlapján találhato:

A telepitett szoftver verziójától a mobilszolgáltatótól, alkalmazások, a SIM kártyától vagy az földrajzi helytól függöenegyes leírasok abrák eltérhetnek a valóságtól.

Biztonság

-TÖLTÖÁLLOMÁSOK-

Mindig kapcsolja ki a keszüléket tankolás idejère. Ne használja a keszüléket vegyszer közelében.

FIGYELEM! Olyan helyeken, ahol robbanás veszélye állhat fenn (pl. benzinkút, vegyipari gyárak stb.), ajánlott a készülék kikapcsolása, Kérjuk, tartsa be a GSM eszközökre vonatkozo elóirásokat, szabályozást.

-SEGÉLYHÍVÁSOK-

Egyes területeken, és körülmenyek közta segélyhívasok indítasa nem lehetségés. Ajánlott másmodot talánlı a segélyhívasra, amennyiben gyenge lefedettségü területen tartózkodik.

-SZAKSZERVIZ-

A termek javitásat kizárólag szakember vegezheti, az arra kijelölthivatalos szervizben. Nem szakserviz által vegzett javítás a jotállás elvesztésével jár.

- HASZNÁLAT FELÜGYELET MELLETT -

Gyermekeknek, muszaki elektronikai termékek használatában nem jártas embereknek, és csökkent értelmi képességú személyeknek nem ajánlott a készülék használata felügyelet nélkül. Használják az eszkózt minded esetben felelos személy felügyelete mellett. A készülék nem jatékszer. A memoria és SIM kártya elég kicsi, ahhoz, hogy gyermeke lenyelje, fulladas kockázatát okozva. Tartsa gyermekektól távol a készüléket.

-KÖZLEKEDÉS BIZTONSAG-

Ne használja a készüléket jarmu vezetés kozben.

-VIZ VAGYMÁS FOLYADEK-

Óvja a készüléket a viztól, folyadékoktól, nedvességól. A készülék és alkatrészeinek élettartamát befolyásohlatja. Magas páratartalom mellett és esöben lehetőség szerint ne használjá a készüléket. A folyadék bejuthat a készülék házába, és roncsolhatja az elektromos alkatrészeket.

-AKKUMULÁTOR ÉS TARTOZÉKOK-

Ne használja az akkumulátort tól magas, vagy tól alacsony hómér séklet mellett (0°C/32°F alatt vagy 40°C/104°F felett). A szélsőséges hómér séklet befolyásolja az akkumulátor kapacitásat, teljesítányét és elettartamát. Üvja a nedvességtól, és a fémekkel való érintkezástól, mindkettő részlegesen vagy teljesen tönkre teheti az akkumulárt. Az akkumulártc深层次 rendeltetésszerüen használja. Ne rongálja meg, nyissa fel, rakja

nyílt lángba, ez veszélyes lehet, tüzet is okozhat. A használt, hulladék akkumulátort az arra kijelöl'tárolóhelyre kell vinni. A tul erós toltés rongálhatja az akkumulátort. Egy toltés maximum 1 napig tarthat. Nem megfelelo akkumulátor behelyezese robbanáshoz gezethet. Soha ne nyissa fel az akkumulátort. A használt akkumulátort a jogszabályoknak megfeleloen helyezze el. Toltés után távolítsa el a toltôt a fali alzataból. Amennyiben a toltó gezeteke sérül, ne的概率jagavitani, cserélje ki egy úbra. Csak gyári tartozékokat használjon.

kozvetlenul a fulhoztartva.

-HALLÁS-

Halláskárosodás elkerülése végett ne hallgassa az eszközt tól suk ideig, vagy tól nagy hangerón,

-LATAS- Lataskarosodas elkerulse végett ne nezzen kozvetlen ü a lampa fenyébe. Erosebb fenysugar lataskarosodast okozhat!

Gyártó:

mPTech Sp. z o.o.

Nowogrodzka utca 31

00-511 Varsó, Lengyelország

E-mail: [e-mail]

Website:

www.mptech.eu

Csomag tartalma

A hasznalat megkezdéselott Ellenörizze, hogy az alabbitartozékok a dobozban vannak:

• mobiltelefon myPhone Halo A
• alkumulátor
  töltó
  Hasznalati Utmutató

Amennyiben a fenti tartozék barmelyike is serült, vagy hiányzik, jelezze az eladónak. Ajánlott a készülék csomagolását megörizni, garanciális ügyintézés végett. Tartsa távol gyermekektól a termék csomagolását.

Specifikación

Kihangosítás üzemód; Zseblámpa; Fényyképezőgép; FM rádio, SOS funkció, Bluetooth

Kijelző: 1.77"

Töltött ségi szint: 800 mAh

Méretek: 113.5 x 52.8 x 13.3 mm

Súly: 73 g

Memóriakártya támogatas: akár 256 GB

Be/kimeneti értékek: 100-240V~ 0.2A, 50/60Hz

Kimeneti toltesi ertekek: 5.0V -0.5A, 2.5W

Müködési atlagos hatékonyság (230V, 50hz mellett): 72.83%

Fogyasztás nem betöl'tt állapotban: kevessebb, mint 0.3W

Keszülk részei, funkciok és gombok

1	Hangszöró	Hangszöró Telefonbeszélgetésekhez.
2	Fényképezőg ép	Digitális Fényképezőgép.
3	SOS gomb	Tartsa nyomva a riasztás aktivalásához és/vagy az előre beprogramozott üzenetküldegéshez.
4	Kijelző	LCD kijelző.
5	LED	A led zseblámpaként funkciónál.
6	Zseblámpa Be / Ki	Zseblámpa beagy kikapcsolása.
7	<Menü> gomb	A főképernyőn belépés a Menübe, belépés a menu opcióba.
8	Navigácios gombok Fel / Le / OK	Segítségével a menüben navigálhat. A főképernyőn Fel elindítja az ébresztőárát, a Le parancsikon kiválasztott funkcióknak, OK gombként működik Menü.
9	<Névjegyek> gomb	Nyomja meg a Telefonkönyvhöz. A menüből kiléphet, vagy visszaléphet.
10	<Zöld	Hévás fogadása vagy belépés a
	kagyló> gomb	híváselózményekbe.
11	<Piros kagyló> gomb	Segítségével elutasíthat egy bejövő hívást. Segítségével a menüból visszaléphet a foképernyőre. Hosszan megnyomva kapcsolhatja be a teleportfont, vagy kapcsolhatja ki.
12	mobilefon billentyűzet	Gombok a telefonszám tárcsázásáhoza foképernyőn és betűk vagy számok bevitele SMS-írási mádban.
13	<#> gomb	Audio üzemód és karakter bevitel közt válthat szövegevitelkor, hangerőt növelhet multimedia alkalmazásokban.
14	<*> gomb	Megnyomva ez után Menü mobilefon lezárása, feloldása. Hangerő csökkentése multimedia alkalmazásokban. SMS üzenet irásakozben irásjelek megjelenítés, melyeket beszúrhat.
15	Nyílás	Fedél leszedéséhez.
16	Mikrofon	Ne takarja le bezégetés kõzben.
17	Pins	Segítségével fulhallgatócslakoztathat a mobiletelefonhozmellyel radiót, zenét hallgathat, Telefonbeszélgetéseket folytathat, amennyiben Mikrofon is elérhető.
18	Type C csatlakozó	Csatlakoztatva töltheti az akkumulátort. Adatot továbbíthat (fényképet, videót, zenét) ha számítógpéhz csatlakoztatja.

A Telefon be-/kikapcsolása

A Telefon be- és kikapcsolásához nyomja meg és tartsa lenyomva a piros kézibeszélőt, amíg a Telefon be nem kapcsol. Ha közvetlenül a bekapcsolás után a készülék PIN-kódjának megadására szolítja fel a rendszer ["****" formában], irja be a kódot, és nyomja meg a Menu gombat.

A SIM-kártya, memoria-kártya és akkumulátor behelysezese

Ha a mobiltelefon be van kapcsolva - kapcsolja ki. Vegye le a mobiltelefon hátlapját - ujjával övatosan pattintsa fel a nyílásnál. Helyezze be a SIM-kártyát (kártyákataz aranyszínő érintkezőivel lefelé.

Helyezze be a membrakiártyát - a foglalat felnyitásához tolja fel felső keretet. Tegye be a membrakiártyát, a rét érintkezőkkel lefelé, a helyes irányba. Zárja be a fedelet enyhén balra csúsztatva. Helyezze be az akkumulátort, a réz érintkezőit a telefonon lévő három érintkezőhöz igazítva. Helyezze vissza ésóvatosan pattintsa rá a fedelet. Ellenőrizze, hogy a fedél megfeleloen helyre került.

Akkumulátor tõltëse

Csatlakoztassa a type C toltot a mobiltelefon toltocsatlakozjába, majd dugja be a toltot a halózatba. *FIGYELEM: A

töl'thelytelen csatlakoztatasa komoly meghibasodast okozhat a Telefonban. A helytelen hasznalatabol fakado hiba, sérulés nem tartozik a garancia hatalya alá.

Töltés közben az akkumulátor ilkon a jobb felső sarokban animácioval jelzi a folyamatot. Töltés befejeztével az animácio leál, húzza ki a tõltõt a fali alzataból. Húzza ki a kábelt a mobiltelefon csatlakozójából.

Véletlen nyelv valtás

Ha věletlenül olyan nyelvet választ ki, amelyet nem ért, nyomja meg a [Menü] > <3-szor lefelé> > > > > > > > a nyelv beálításához, majd vázassza ki a kívant nyelvet a menüból.

Gyári beállitások

A gyári beálítások visszaálításához valassza a [Beálítások]> [Telefonbeálítások]> [Gyári beálítások visszaálítása]

lehetoseget. A gyari visszaalitasi k od: 1122.

Hibakeresés

Üzenet	Lehetséges megoldás
Helyezze be a SIM kártyát	Ellenőrizable, hovy a SIM-kártya megfelelően van-e behelyezve.
Adja meg a PIN kódot	Ha a SIM kártya PIN kóddal van levédve, meg kell adnia bekapcsolás után a PIN kódot <OK>.
Senki nem tud hívni	A mobil mobiltelefon legyen bekapcsolva, és GSM hálózat hatókörében legyen.
Hálózati hiba	Gyenge lefedettségǔ területeken a mobilefon használata nem lehetséges. Telefonhívások fogadása problémákba ütközhet. Változtassa meg helyét, és_probáljo újra.
Rossz hangminõeség beszélgetés kõzben	Ügyeljen rá, hogy a hangszórá és a Mikrofon ne legyenek letakarva.
Nem hallani a** másik felet./ A másik fél nem hallja Önt	A Mikrofont a szajához kõzel tartsa. Ellenőrizze, hogy a Mikrofon nincs letakarva. Ha a headset nem működik, ellenőrizze, hogy megfeleloen van csatlakoztatva. Ellenőrizze, hogy a hangszórá nincs letakarva.
A kapcsolat nem hozható létre	Ellenőrizze, hogy a telefonszám helyes. Ellenőrizze, hogy a telefonszám meglett adva itt [Névgegyek] helyes. Adja meg a helyes telefonszámrot, ha szükséges.

Keszülék karbantartás

Tartsa be az utmutatóban foglaltakat.

• Tisztításhoz száraz rongyot használjon. Ne használjon erős vegyszereket, savakat vagy lúgokat.
• Csak gyári tartozékokat használjon. Ellenkező esetben a garancia elveszhet.

Elektromos hulladék elhelyezése

A készüléken az athúzott hulladéktároló jelölésstalálja, a 2012/19/EU elektronikai hulladékokról (WEEE) szoló EU direktíva alapján. Az ilyen terméket a terméket tilos más háztartási felesleggel a szemétbe dobni. Gondoskodni kell róla, hogy minded

elektromos és elektronikus készüléket az arra kijelölthelyre juttassa, ahol az efféle veszélyes termékeket majd úrahasznosítják. Az elektromos és elektronikai készülékek szelektiv gyüjtese és úrahasznosítása segít a természetes energiaforrások megóvásaban. Továbbá, az úrahasznosítás segít az emberek egészségénék és a környezet tisztaságának megőrzésében. További informáciot az elektromos és elektronikai hulladékok elhelyezéséról a helyi önkormányzattól kérhet, hulladékelhelyező telepre vagy ahol vásárolta a terméket.

Használt akkumulátor elhelyezése

A 2006/66/EC, és 2013/56/UE használt akkumulátor elhelyezésre vonatkozó direktíva szerint a terméken az alábbi jelölást találja. A jelolés azt jalzi, hogy a terméket tilos más háztartásifelesleggel a

szemétbe dobni, a helyi jogszabályoknak megfeleloen kell elhelyezni. Tilos a használt akkumulátorokat más hulladékkal összekeverni. Az akkumulátor hasznalójának az elhelyezett gyūjtǒpontokat kell használni, melyek összegyújtik és ugrafelhasználják az elektromos hulladékot. Az EU területén, az akkumulátor összegyújtése és ugrafelhasználása különboź szabályozások mentén zajlik.

További informáciot az elektromos és elektronikai hulladékokról, az úrahasznosításró lés a győjtő pontokró l a helyi városközpont hulladékgyőjtési és szolgálatánál, az üzletben, ahol a készüléket vásárolta vagy a készülék gyártójától kérhet.

MANUALE UTENTE DEL TELEFONO

myPhone Halo A