YT09676 - Daráló Yato - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Pneumatikus daráló (csiszoló)
Márka	Yato
Modell	YT09676
Súly	0,48 kg
Levegőcső átmérője	1/4" (6,3 mm)
Rugalmas táplálócső átmérője (belső)	3/8" (10 mm)
Üresjárati fordulatszám	20 000 min⁻¹
Befogó átmérője (szerszámtartó)	6 mm
Maximális felszerelés átmérő	50 mm
Maximális üzemi nyomás	0,63 MPa
Szükséges levegőmennyiség (6,2 bar-on)	113 l/perc
Hangnyomásszint (EN ISO 15744)	92,0 dB(A) ± 3,0
Hangteljesítményszint (EN ISO 15744)	103,0 dB(A) ± 3,0
Rezgésszint (EN 28662-1)	1,4 m/s² ± 1,5
Tápellátás	Sűrített levegő
Karbantartás és tisztítás	Rendszeres kenés SAE 10 olajjal, a szűrő és a kenő tisztítása, a kompresszor kondenzvízének leeresztése
Biztonság	Viseljen védőszemüveget, kesztyűt és hallásvédőt; ne használja robbanásveszélyes légkörben; tartozékcsere előtt zárja el a levegőellátást
Pótalkatrészek és javíthatóság	Betétszerszámok (köszörűkorongok, tárcsák), tömítések, szűrők; javítás szakképzett személyzettel
Általános információk	Használja megfelelő kompresszorral, tartsa be a maximális nyomást, kövesse a kézikönyv biztonsági utasításait

Gyakran ismételt kérdések - YT09676 Yato

Hogyan indítsam el a szerszámot?

Győződjön meg arról, hogy a szerszám csatlakozik a sűrített levegőhöz. Fordítsa el a kar rögzítését, hogy párhuzamos legyen, majd húzza a kart a házhoz. A szerszám elindul. Engedje el a kart a leállításhoz.

Milyen olajat használjak a kenéshez?

Használjon SAE 10 viszkozitású olajat, amelyet pneumatikus szerszámokhoz terveztek. Minden használat előtt cseppentsen néhány cseppet a levegőbemenetbe.

Mi a teendő, ha a szerszám nem indul?

Ellenőrizze a levegőellátást. Ha a szerszám elakadt, engedjen egy kis WD-40-et a levegőbemeneten keresztül, majd működtesse. Ha a probléma továbbra is fennáll, kenje meg SAE 10 olajjal, vagy forduljon szakemberhez.

Hogyan szereljek fel egy tartozékot (köszörűkorongot vagy tárcsát)?

Csavarja le a rögzítőanyát a tengelyről, helyezze be a tartozékot úgy, hogy a szár legalább 10 mm-re nyúljon be a tokmányba, majd húzza meg szorosan az anyát a mellékelt kulcsokkal.

Mi a megengedett maximális levegőnyomás?

A maximális üzemi nyomás 0,63 MPa (kb. 6,3 bar). Soha ne lépje túl ezt az értéket a sérülésveszély elkerülése érdekében.

Hogyan kell rendszeresen karbantartani a szerszámot?

Minden használat előtt ürítse le a kompresszor kondenzátorát, tisztítsa meg a szűrőt, és kenje meg a szerszámot SAE 10 olajjal. 6 havonta vagy 100 üzemóránként vizsgáltassa meg a szerszámot szakemberrel.

Milyen védőfelszerelést kell viselnem?

Mindig viseljen ütésálló védőszemüveget, megfelelő kesztyűt és hallásvédőt. A munkától függően kötény és sisak is szükséges lehet.

Használhatom ezt a szerszámot vágásra?

Igen, megfelelő vágótárcsák használatával. Győződjön meg arról, hogy a tárcsa maximális fordulatszáma nagyobb, mint a szerszám fordulatszáma (20 000 min⁻¹), és tartsa be a gyártó ajánlásait.

Mi a teendő túlzott rezgés esetén?

Azonnal állítsa le a szerszámot, és válassza le. Ellenőrizze a tartozék állapotát (kopás, kiegyensúlyozatlanság), és szükség esetén cserélje ki. Ha a rezgés továbbra is fennáll, vizsgáltassa meg a szerszámot.

Hogyan tároljam a szerszámot használat után?

Válassza le a szerszámot a pneumatikus rendszerről, tisztítsa meg puha ruhával, kenje meg SAE 10 olajjal, és tárolja száraz, tiszta helyen, gyermekektől elzárva.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ YT09676 Yato

1. levegobemenet
2. a levegobemenet csatlakozja
3. Kapcsolokar (szelep)
4. tokmány
5. tokmánykulcs
   7.nyomasszabalyozó
6. kapcsolokar retesz
7. szerszam
8. tömlöfogadó csatlakozó
   11.tomlo
9. töml össatlakozója
10. zsirzo
    14.nyomascsokkento
11. szuro
12. kompresszor

RO

Maximalis uzemi nyomás

A pneumaticus csiszolo egy megelelo nyomasu suriittevegole meghajtott szerszm. Vago- es csiszol tarcsk segitegevel kulonbozo anyagokat leht vele darabolni es csiszolni. A szerszm nem folyamatos munkavegzeshez keszult. A munkavegzs ajnllt modja az 5 percig tarto, rovidjej munkavegzs, majd a szerszm kihulesenek erdekuben varni kell 30 percet. A szerszm helyes, meghibasodastl mentes esbizonsagos mukodese a megelelo uzmeltetestfugg, ezert:

A berendezessel torten o munkavegzés elott el kell olvasni, es be kell tartani a teljes kezelési utasitast.

A szerszam nim rendeltetesszeru hasznalata, valamint aBiztansagielorasok es a jelen utasitask be nertartasa miatt keletkez karokt a szallto nem vall felelosget. A szerszam nim rendeltetesszeru hasznalata, es egyszersminda szerodedes be nertartasa miatt a felhasnalo elveszti a garanciahoz valo jogat.

TARTOZEKOK

A csiszolgep el van latva egy, a suriett levego csatlakoztatasat lehetove tevo csatlakozoval. A tartozekok kozott talalhatok tovabba a kiegeszt to tatozekoknak a tokmanyban valo rogzitisesere szolgalo kulcsok is.

MUSZAKI ADATOK

Paramétr Mérétekegység Értek
Katalógusszám YT-09676
Súly [kg] 0,48
A lègcsatlakozó átmérője (PT) ["] / [mm] 1/4 / 6,3
A lègtömlő (belső) átmérője ["] / [mm] 3/8 / 10
Fordulatszám [perc]	-] 20 000
Tokmányatmérő [mm] 6
Maximális tartozékátmérő	[mm]	50
Maximális üzemi nyomás	[MPa]	0,63
Megkivánt léghozam (6,2 bar nyomásnál)	[l/perc]	113
Akusztitius nyomás (PN-EN ISO 15744:2004)	[dB(A)]	92,0 ± 3,0
Akusztitius teljesftmény (PN-EN ISO 15744:2004)	[dB(A)]	103,0 ± 3,0
Rezgés (PN-EN 28662-1:1998)	[m/s]	1,4 ± 1,5

ALTALÁNOS BIZTONSAGI SZABÁLYOK

FIGYELMEZTETÉS! A süritett levegós szerszámokkal vegzett munkavégzs alatt, a tuzvészély, elektrmos áramutés veszelyenek csökkentése, valamint a balesetek elkerülésé erdekében kell tartani az alapvető munkávelmi szabályokat, az alabb megadott utasitásokkal együtt.

A jelen szerszámokkal történő munkavégzés el'tt ell kell olvasni, és be kell tartani a teljes kezelési utasitast.

FIGYELEM! Olvassa el az alant leirt osszes utasitast! Ezek be nem tartasa elektromos aramuteshez, tuzho z vagy testi serulhesvezethet. A kezelisi utasitasban hasnalt pneumatikus szerszam fogalom vonatkoiz minden, megfello nyomasu suriitet tevegovel mukdtetettszernszmra.

TARTSA BE AZ ALABBI UTASITÁSOKAT

ÁltalánosBiztonsárgirendszbályok

A telepités, munka, javitas, karbantartas, valamint tartozécksere megkezdese elott vagy pneumaticus eszkoz kozelbeben vegzett munka eseten, a szamos veszelyforras miatt, el kell olvasni, es meg kell erteni a biztonsagi utmutatot. A fentiek elhanyagolasa komoly testi serulisek forras lehet. A pneumaticus eszkoz telepitset, beallitasat szerelisetcak szakkepzett ekioktatott szemelyzetvegezheti. Ne modositsa a pneumaticus eszkozt. A modositaskocskenthetik a hatassagot es abiztonsag szintjet, valamint novelhetik az eszkoz kezeljere leselkedo veszelyeket. Ne dojka i a biztonsagi utasist, zzt at kel adni az eszkoz kezeljenek. Ne hasznalja pneumaticus eszkozt, ha az serult. Az eszkoz rendszeres idokzonkent ellenorizni kell az ISO 11148 szabvany altal elirt adatok lathosaga szempontjabol. A munkadonak/ felhasznalonak a gyartohoz kell fordulnia az adattabla cserejenek erdekuben, minden alkalommal, ha ez szukséges.

A kidobott alkatrsezekkel kapcsolatos veszely

A megmunkalt munkadarab, tartzek, vagy maganak a hasznalt eszkoznek a serulse alkatreszek nagy sebesseggel tortno kidobasat okozhatja. Mindig hasznalni kell utesallo

H

szemvedot. A vedelem fokat a vegzett munka fuggvenyaben kei megvalasztani. meg kei gyozodni rola, hagy a megmunkalt munkadarabBiztosan rozgtive van. Rendszeresen meg kei bonyosodni arrol, hagy az eszkoz fordulatszama nem lepi tul az adattablan megadott erket. Az ellenorzest beszerelt betet szerszam nelkui, a gyarto ajnlasai szerint kei elvegezn. Gyzodjon meg rola, hagy munka kozben keletkez szirkr esorjak nem teremtenek semmilyen veszelyt. A betet szerszam csere jy vagkantartas elott csatlakoztassa le az eszkozt az energiaforrarsrol. Mindig figyelmeb kei venni a kivulllo szemelyekre leselkedo veszelyt is.

Bekapással kapcsolatos veszelyek

A bekapassal kapsolatos veszelyek fulladashoz, skalpolodashoz es/vagy sebesulsekhez gezethnetek aban az esetben, ha a laza ruhazatot, ekszert, hajat vagy kesztuty t nem tartjak tavol az eszkocztol vagy a tartozekaitol.

A munkavegzessel kapcsolatos veszelyek

Nem szabad a forgofejhe, illetve a szerszamba behelyezett bethez erni, hagy ne vagla le a karjat vagy mas testreszt. Az eszkoz hasznalata a kezel o kezere veszelyes lehet, a kez zuzodhat, utes erheti, levaghatja valamely reszet, kidzorsolchodt vagy megeght. A kez vedelmre megfelelo vedokesztyut kell fvenni. A kezelonek, valamint a karbantartst vegzo smelyzetnek fizikailag képesnek kellennie arra, hagy kezelni tudja az eszkoz darabszamat, tomeget, valamint erejét. Tartsa az eszkozh helysen. Alljon keszen arra, hagy ellentartson a normalis vagy varlatan moqgasoknak, és mindig mindket kezt hasznalni tudja. Tartsa meg az egyensulyat, biztonsagosan alljon a laban. Vedoszemüveget kel viselni, ajanlatos a megelelo vedokesztuy es vedruha is. Ne hasznalja rotormarot a nveleges fordulatszamot meghalado fordulation. Ha a feje felett dolgozik az eszkozzel, hordjon vedosisakot. Legyen ovatos, mivel a betettszam meg forog egy idlg, miutan elengedte az indito berendzest. A megmunkalt anyagtol fuggoen fi gyelembe kell venni a robbanas- vagy tuzveszelyt.

Az ismetelt mozdulatokkal kapcsolatos veszelyhelyzetek

Ha ismetlod mozdulatok on alapul munkho hasznal pneumitus szerszamot, a kezel ki van teve annak, hagy elfarad a keze, karja, valla, nyaka vagy a testenek mas resze. Pneumatikus szerszam hasznalata eseten a kezelonek kenyelmes testhelyzet kell felvennie, am biztositj a labfej megfelelo helyzet, es kerulnie kell a furcsa, vagy az egyensulyt nem biztosito testhelyzeteket. A kezelonek hossantarto munkavegzs soran valtozatnia kell a testhelyzet, ez segit elkerulni, hogy kenyelmetlenul erezze magat, valamint hagy elfaradjon. Ha a kezel oyan tuneteket eszlei, mint: tartos vagy ismetldo diszkomfort, fajdalom, lukteto fajdalom, bisserges, zsibbadas, eg erzs vagy merevseg, ne hagyja ez fi gylmen kivul, szoljon errol a munkadojanak, es kjerkei orvos tanacsat.

A munkavegzés helyével kapcsolatos veszélyhelyzetek

Ha ismetldo mozduolaton alapulo munkho hasznal pneumatikus szerszamot, a kezel ki van teve annak, hagy elfarad a keze, karja, valla, nyaka vagy a testenek mas része. Pneumatikus szerszam hasznalata eseten a kezelonek kenyelmes testhelyzet et kell felvennie, ami biztositla a labfej megfelelo helyzetet, es kerulnie kall a furcsa, vagy az egyensulyt nemBiztosito testhelyzeteket. A kezelonek hossantarto munkavegzs soran valtozatnia kall a testhelyzet, ez segit elkerulni, hagy kenyelmetlenul ereze magat, valamint a faradtsagot. Ha a kezel oyan tuneteket eszlei, mint: tartos vagy ismetldo diszkomfort, fajdalom, lukteto fajdalom, bisserges, zsibbadas, eg erzs vagy merevseg, ne hagyja ezt fi gyelmen kivul, szoljon errol a munkadojanak, es kjer ki orvos tanacsat.

A tartozékokkal capcsolatos veszelyek

Csfakotassle a szerszamot az energiaforrasrol, mielott betetet vagy tartzok cserel. Csak a gyartol alal ajanlott meretu es tipusu tartzekot hasznajon. Ne hasznajon mas meretu vagy tipusu tartzekot. Munka kozben es utana ne erjen a behelyezzt bethez, az forro vagy eles leht. Elenorizze, hagy a betett szerszam megengedett maximalis fordulatszama nagoby, mint a ciszologep vagy polirozop gep nveleges fordulatszama. Elenorizze, hagy a betett szerszam megengedett maximalis fordulatszama nagoby, mint a ciszologep vagy polirozop gep nveleges fordulatszama. Soha nem szabad csisolotarcst, vagotarscst vagy maroefjet szerelin a polirozog hépre. A seruit csisolotarcsa rendkivul komoly baleset et vagy akar hallt is okozhat. Ne hasznajon repdet vagy torr tarsct, vagy oyal, amelyik már elkopp. Csak megengedtt szerszam betetet hasznajon, oylat, amelynek atmeroj u befoq tusekeje. Figelni ke arra a tenre, hagy a szerelesi pont fordulatszamanak csokkentnetnek kellennie, teinketell a huvely vege s zerelesi pont kozti tengely megnovelt hosszara. Gyzodjon meg rola, hagy az eszkoz tokmanyaba benyomott tse minimalis hossza legalabb 10 mm (figyembe kell venni a behelyeendo szerszam gyartojanak ajanlasait is). Ki ke rarni a tevedes lehtosegct a behelyeztt szerszam tusejenek atmeroje, e a pneumaticus eszkoz tokmanya egymasnak megfeleloek legyenek

A zaj ahtal okozott veszelyek

Ha vedoeszkoz nelkul van kiteve nagy zajnak, az tartos es viszaordithatlatan hallaskarosodast es mas problemakat okozhat, mint peldaul fulzugas (csenges, zugas, sipolas vagy zimmoges a fuleben) Fel kell merni a veszelyt, es megfelelo ellenorz oszkozket kebailitani ezek kontrollalasa. A veszely csokkentese celjabol foganatositott kontroll oyan intezkedeseket tarmazhat, mint peldaul hangtompito anyagok, amik megelzik a megmunkalt targy "cengeset". A munkaod utasitasanak, valamint higienia es biztonsagi kovetelmenyeknek megfeletoen hasznaljon a hallasvedo eszkozt. A pneumatikus eszkoz kezeliset es karbantartasat a kezelisi utmutato szerint kel elvegezni, ezzel ekulheto a zajszt szuksegtelen novelse. Ha a pneumatikus szerszam el van latva hangtompitval, mindig meg kel gyzodn arrol, hogy az rendesen fel van szerelve a szerszam hasznalatak. A kezelisi utmutato ajnlasai szerint kell kivalasztani, karbantartani es cserelni az elhasznalodott betet szerszamokat. Ez lehetové teszi a zaj szuksegtelen novekedesenek elkeruleset.

H

A gözkökkel és porokkal kapcsolatos veszelyek

A pneumatikus szerszam hasznalata kozben keletkez por es goz egzssegkarosodast okozhat (peldaul rakot, szuletesi rendellenesseget, asztmat es/vagy borgyulladast). Fel kehl becsulni a veszelyt, es megfelelo ellenorzo eszkozket kell beallitani ezekn a veszelyekn a kontrollalasara. A veszely felbecsulsesnek ki kehl terjednie a szerszam hasznalata kozben keletkez pora, es a mar meglevo por felkavarasanak lehtosegere. A levego kilepo nyllasat ugy kell iranyitani, hogy minimalis legyen a por felkavarasanak lehtosege poros komyezetben. Ott, ahol por vagy goz keletkezik, elsobsaget kell, hogy elvezzen ezek ellenorzese a kibocsajto forasnai. Minden integralt, a keletkez por vagy fust ossagyutset, eltavolitasat vagy csokkenteset szolgaló fungknt megfeleloen hasznalni kell, es fenn kell tartani, a gyarto ajanlasainak megfeleloen. A munkado utasitanak, valamint higienia eBiztansagi kovetelmenkyek megelelen hasznaljon a tegukat vedelmere szolgaló eszkozt. A pneumatikus eszkoz kezelset es karban-tartasat a kezelse utmutato szernt kell elvegezni, es heletovte zesi a por- es gozemssio minimalizalasat. A kezelse utmutato ajanlasai szernt kell kivasztanii, karbantartani c sernlni az elhasznalodott, betet szerszamokat, hogy el lehessen kerulni a por es goz keletkezesenek novekedeset. Bizonyos anyagok megmunkalasakor oyan gozok es porok keletkezhetnek, amelyek robbanasveszelyes elegyet képezhetnek.

Rezgés okozta veszélyek

A rezgeseknek valo kittseg a kar es a vall idegeek es verellatasanak torkremenetelhez vezethet. Tartsa a kezet tavol a csavarkulcsok feszktol. Alacsony homerseklen to tertno munkavegzes eseten melegen kell oltzni, es a kezet is melegen es szarazon kell tartani. Ha zsibbadast, biszergest, fajdalmat vagy a ujak es a kezfej borenek kifeheredeset tapasztilja, abba kell hagyni a pneumatikus szerszam hasznalataj, majd tajekoztatn kell a munkaodot, es orvoshoz kell fordulni. A pneumatikus eszkoz kezeliset es karbantartasat a kezelesi utmutato szernt kell elgezni, ezzel elkerulhto a rezgesxtien szuksegtelen novekede. Ne hasznaljon elkopott vagy rosszul illesztett szerszamot, mivel ez a rezgesztjenek jelentos emkeledsctok ozhatja. A kezelisi utmutato ajanlasai szerint kell kivalsztani, karbantartani es csernliz an elhasznaloddt, betet szerszamokat. Ez lehtovte szi a rezgesxtint szuksegtelen novekedesenek elkerulset. Ahol ez hetsesges, ved soerelvenyt kell alkalmazni. Ha ez lehetsges, a szerszam sulyat allvanyre, fesztore vagy ellensulzy kell terhelni. Tartsa a szerszamot konnyed, de biziros fogassal, tekintetbe vve a szuksesg elleneroket, mivel a rezges okozta veszely altalaban nagyobb, ha nagyobb erovel tartja a szerszamot. A rosszul beszerelt vagy seruit betet szerszamok a rezgesxtint emkeledsctok okozhatjak.

A pneumatikus szerszámokra vonatkoź plusz biztansági utasitások

A süritet levego komoly sérülseket okozhat:

• mindig zárja el a levegöt, engedje ki a tomlöból a légnyomást, és csatlakoztassa le a szerszámot a levego betaplalásrol, ha nem használa, vagy tartozekcsere ilteve javitás elott;
• soha ne irányitsa a levegöt magára vagy valaki másra.

A toml altokozt ues komoly serulest okozhat. Mindig ellenorizni kell, hogy a toml vagy a csatlakozok nincsenek-e megserulve vagy kilazulva. A hideg levegt a keztl tavol kell iranyitani.Minden esetben, amikor univerzalis, elfordithato cslatakozot hasznalnak (Claw cslatakoz),biztosito tsekket bisitzitoso cslatakozok kat kell hasznalni a tomlk kozott, valamint a toml e as szerszam kozottc sclatakozas serulsesenek megelzese erdekuben. Nelepje tul a szerszamra megadott maximis nyomst. Soha ne horderza a szerszamot a tomlnel fogva.

UZEMELTETESI SZABALYOK

Meg kellBizonyosodni arrol, hagy a suriitett levego elallito forras letre tudjia hozi a megfelelo umyomast, esbizotja a suriitett levego megfelelo hozamat. Tuli nagy legnyomamasesetbniztansagi szeleppel ellatt nyomascsokkentokell alkalmazni.A pneumatikus szerszamokat szurorendszeren es olajozon keresztul kell betaplalni. Ez egyszerebizotija a tisztasagot es a levego olajjal torten o redvesiteset. A szuro es az olajzo allapotat mindn hasznalat elott ellenorizni kell, es esetleg ki kell tiszitana szrot, vagy ki kegelegsziteni az olajozobol hianyzol alajat.

Ez biztositja a szerszam helyes uzmelteleset, es meghosszabbitja az elettartamat. Kiegeszitogfantyuk vagy szorito allvanyok alkalmazasa eseten meg kell bizonyosodni arrol, hagy a szerszamot kello mordon esbiztosan rogziteni kell.

Megfelio testhelyzet kell felvenni, amely lehtovc feszi, hagy a szerszamnak a forgatonyomatek altal kivaltott normalis vagy varatlan mozgasait meg tudja tartani.

Figyelni kell a munka kornyezetere, a csiszol nagyon konnyen el tut vagni valamit. Ne hasznaljon oylan csiszolkorongot es oldfelulettel valo csiszolasra, vagsra kialakitott szerszamokat.

Ne hasznaljon vagokorongot vagy marotarsat.

Az ontapado ciszolokorongokat kozpontosan kea csiszol parnajara felhelyezni. A csiszol kikapsolasa ut an addig ne teqve le, amig a forgo tarcsa meg nem all.

A kiegszitotartozekok felszerelse elott meg keh bizonyosodni arrol, hagy a tortezk maximalis fordulatszama magasabb, mint a csisologepe. Nem szabad oylan tartzekokat hasznalni, amelyek befogasanak merete mas, mint a kezelesi utasitasban megadott meret. A behelyehto szerszamokat erosen esBiztosan kei rogzeni a gep tokmanyaban. Ne hasznalion szukito hovelveket es vuruket, hagy a gep fogofeienek meretet hozaigazitsa c sisolokorong meretehz.

A ciszoloelemet a gyartuasitasnak megfeleloen kell trolni es hasznalni. Ne hasznaljon serult tartozekot. Barmilyen hibas tartozekot azonnai kei kell cserelui ujra es hibatlanra. Ellenorize a forgofejet e as szerszamtokmanyokat elhasznalodas es serelesmentesseg szempontjabol. Ne dolgozzon a ciszologeppel erosen robanasveselyes helyeken.

A munka kozben keletkez o szikrak tuzet okozhatnak.

H

A csiszolkorong felszerelése után, biztonságos helyzetben inditsa be a gépet kb. 30 masodpercre. Azonnal allitsa meg a berendezést, ha rezgét vagy mas rendellenességet észlel a csiszologép viselkedésében.

Minden rendellenességet el kell hariṭani a csiszológep beindītása elott.

Meg kelBizonyosodni arrol, hagy a csiszologep fordulatszama nem lepi tul az adattablan megadott erteket.

Némelyik anyag megmunkalásakor keletkezhetnek mergezó vagy éghetó porok és gozk.

Jó szellöztetét helyiségben kell dolgozni, és egyéni védöeszközoket kell hasznalni.

A védöeszközök kivalasztásakor fi gyelembe kell venni a megmunkálandó anyag fajtajat.

Meg ke l bizonyosodn rola, hog y munkavegzs soran keletkez szikrak es hulladekok nem okoznak veszelyt.

Hasznaljon egyeni vedoeszkozoket, mint pl. vedokesztyut, kotenyt, sisakot.

Amennyiben a ciszolokoronggal felszerelt eszkozt elhagyja, a kovetkezo bekapcsolasa elott alaposan ellenorizni kell a ciszolokorong allapotat.

A GEP HASZNÁLATA

Minden hasznalbavetel elott meg kell gyozodni arrol, hogy a suritet levego rendszer egyik eleme sem sereult. Amennyiben serulest vesz eszre, az element azonnai kei csereli agy uj, hibatlan elemre.

A surlfett levego rendszer mindenegyes hasznalata elott ki kell azt szaritani a gep, a kompresszor es a gezetekel besejiben osszegyut kondenzviztol.

A gép csatlakoztatása a süritett levego rendszerhez

A rajz a gcp cslakoztatasanak ajanlott modjat mutatja a surfett levego rendszerhe. A bemutatott modszerbiztositja a gcp legmegfelobb hasznalatat, valamint meghosszabbitja a szerszam elettartamat.

Csepegtessen nehany csepp SAE 10 viszkozitásu olajat a levego belépési nyilásaiba.

A levego belepesi nyilas menetehez erosen esbiztosan csavarozza fe a suritett levego tomljenek csatlakoztatasat lehtovc tevo csatlakozot. (II)

A gep forgontengelyenek tskejere erositse fel a megfelelo szerszamot. A pneumatikus szerszamokkal vegzett munkakhozCsak olyan tartozekokat hasznaljon, amelyek

ütve muködogepekhez keszültek.

AIlitsa be a megfelelo forgasiranyt. Az F betu az oramutato jarasanak megfelelo forgasiranyt jeloli, az R betu az oramutato jarasaval ellentetest.

Ahol ez lehetséges, allitsa be a nyomast (forgatonyomatekot).

Csfakoztasa a gepet egy 3/8" (10 mm) atmerojuf tomlovel a surtfett levego rendszerre. Bizonyosodjon meg rola, hogy a tomlo szilardsaqa minimum 1,38MPa. (III)

Szerszam elinditása és leallitása.

Figyelem! A pneumatikus szerszam elinditasa elott gyozodjon meg, hogy a beszerelt fureszlap nem er hozza semmilyen targyhoz vagy testreszhez.

A szerszam a kapcsolokarral indithato be, mely a legszelep kinyitasaeert es a szerszam hajtumvenek surittet levegovel valo ellatasaert feel. A kar olyan reesszel helet ellatva, mely megakadalyozza a veteiIenszer lenyomast. Fordtsa el a reteszt ugy, hogy a karral parruzamos legyen, majd huzza meg a kart a szerszam hazanak iranyaba. A szerszam elindul. Hagyja, hogy a szerszam elerje a nveleges fordulatszamot esCsak ezt kovtoen kezdje meg a munkavegzest.

A szerszam leallitasa a kar felengedesevel tortenik. A kar automatikusan visszaaill es a retesz ismet bekapsol. Vegye figyelembe, hogy a beillesztett fureszlap a leallitast kovetoen meg rovid ideig mozoghat. Ne tegye le a szerszamot addig, amig a fureszlap teljesen meg nem all.

Osszeszerelés é a tartožekok cseréje (IV)

Meg ke l bizonyosodni arrol, hgy a tortzek maxalis fordulatszma nagyobb, mint a ciszologe p fordulatszma. A fordulatszam es a tokmnyba befogott szar hosszanak tekintetben a csiszolokorong gyartajanak elirasait kell betartani.

Fogja meg a tokmányt, és lazítsa ki á rögzítő anyat egészen addig, amig a tokmányba be lehet helyezn i a tartozékot.

Szerelje be a tartozekot ugy, hogy a tokmanyban minimum 10 mm legyen befogva a szarból.

A kulcs segitsogevelBiztosan es erosen huzza meg a rogzitio anyat a tokmanyon.

Munkavégzés a csiszológeppel

Az adott munkanak megfeleloen valassza meg a szerszamot. A munka megkezdese elott meg kell engedni, hogy a csiszolokorong elere j a teljes fordulatszamot. Az anyagho csak a forgo csiszolokorongot erintse hozzá.

A szerszamra csk olyan nyomst fejtsen ki, amekkora szukseges az anyag megmunkalasahoz. A tul nagy nyomas kurosithatja a csisolokorongot, es noveli a serulesek keletkezesenek veszelyet az anyagon.

A munkavegzs folyamán keletkezhetnek szikrak, és a megmunkalt anyagrol levalhatnak darabok. Ügyelni kell arra, hogy a szikrak és a levalt anyagdarabok ne okozzanak veszélyhelyzet et a munkahelyen.

KARBANTARTÁS

Soha ne hasznaljon benzint, higitot vagy mas gyulekony folyadekot az eszkoz tiszitasaho. A gozok meggyulladhatnak, amitol a szerszam felrobbanhat es suyos serelest okozhat. A szerszamtokmany e a geptest tiszitasaho hasznalt higitok a toitesek kilagyulasat okozhatjak. A munka megkezdese elott alaposan szaritsa ki az eszkozt. Amennyiben az eszkoz mukodesben barmilyen rendellenesseget eszlet, az zonnal le kell valasztani a suritett levego rendszerrrol.

A süritett levego rendszer minded elemétBiztositani kell a szennyezodessel szemben. A szennyezodesek, amelyek bekerulnek a suritet tevego rendszerbe, tönkrehetik a gépet, es a süritett levego rendszer más element.

Az eszkoz karbantartasa minded hasznalat elott

Välassza le az eszközt a süritett levego rendszerröl.

Minden hasznalat elotttoltson egy keves konzervaloszt (pl. WD-40-et) a gepbe a levego bemeni nylasan keresztul.

Csatlakoztassa a gépet a süritett levego rendszere, éns inditsa be körübelül 30 masodpercre. Ez lehetové teszi, hagy a konzerválo szer eloszolján a gep belsejében, éns kitiszittsa az. Ismetelten valassza le az eszközt a süritett levego rendszerröl. Egy kevés SAE 10 olaj toltson a gep belsejébe a levego belpó nyilásan és az erre a celra kialakitott nyllasokon keresztul. Ajänlott a süritett levegós eszközok karbantartásahoz keszüt SAE 10 olajat hasznalni. Csatlakoztassa az eszközt, éns inditsa be egy rovid idore. Figyelem! A WD-40 nem szolgáhlhat tenyleges kenðolajkent.

Törölje ki a felesleges olajat, amely kifolyt a kifuvonyilasokon keresztul. Az othagyott olaj kurosithatja a gep tomiteseit.

Egyeb karbantartasi muveletek

Az eszkoz minden hasznalata elott meg kei bizonyosodni arrol, hgy az eszkzön nem lathatoak-e valamilyen serulés nyomai. A forgocspokat, tokmanyokat es a forgentelyt tisztan kell tartani.

6 havontayg100zemorankent az eskoz javitomuhelyben at kell nezetni szakkepzett szerelovl. Ha az eszkozt nem az ajanlott levegoellato rendszerrel hasznaltak, gya-koribba kell teni a felulvizsgalatokat.

Hibaelharitas

Azonnal abba kell hagyni az eszkoz hasznalat, ha valamilyen meghibasodast fedeznek fel rajta. A hibas eszkozzel tortno munkavegzés serelesekhez vezethet. Az eszkozn minden javistast vagy elemcseret javitomuhelyben, szakkepzett szemelyzetnek kell elvegezie.

Hiba Lehetséges megoldás
Az eszköz tül lassan forog, vagy egyáltalán nem indul el.	Töllöm be egy kevés WD-40-et a levegő bemeneti nyllásn keresztül. Indítsa be az eszközt néhéány tímasodpercre. A lapatok hozzáragadhattak a forgó részhez. Indítsa be az eszközt körülbeilül 30 tímasodpercre. Egy kevés olajal konje meg a gépét. Figyelem! A tül sak olaj a gép teljesitményének csökkenéséhez gezehet. Iyen esetben ki kel tisztlani a meghajtást.
A gép beindul, majd lelassul	A kompresszor nem biztosit kellö menniségú levegőt. Az eszköz a kompresszor tartályaban össagyűt levegővel indul be. A tartály kiürülésének mertékêben a kompresszor nem győzi a hiámyő levegő pólását. A berendezest egy nagyobb teljesitményü kompresszorra kell kõnti.
Elégtelen teljesitmény	Bizonyosodjon meg rola, hogy a hasznätt tomlönek legalább 3/8 / 10" az atméröj. Ellenörizze a nyomás beällitásat, hogy a maximális értékre van-e álltva. Bizonyosodjon meg rola, hogy a gép megfeleloken ki van tisztlva, és meg van keven. Amennyiben nincs eredmény, adja a gépét szervizbe.

A tckm s k z u jefalhasnhalto nyersanyag - nsm szabad kidobni a hztartasi hulladktaroloba, mivl az emberi egzssegre es a komyezetre artalmas anyagokat tartalmaz! Kerjuk, hagy aktivan segitse a termeszeti forasokkvalo gazdalkodast es a termeszti komyezete vedelmet azzal, hogy a tonkrement berendezest a megfelelo gyutohelyre viszi. Ahhoz, hagy korlatzni lehessen az eltavolitando szemet mennyisegt, szukseges az ujefalhasznalas, recikling vagy mas formaban torteno visszanyeres.

RO

CHARACTERISTICSCULEI