DTCTCO40WT - érzékelő NEDIS - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ DTCTCO40WT NEDIS

Gyors beüzemelési útmutató 82

Gyors beüzemelési útmutató Szén-monoxid- érzékelő DTCTCO40WTTovábbi információért lásd a bővített online kézikönyvet: ned.is/dtctco40wt Tervezett felhasználás Ez a termék szén-monoxid-felhalmozódás érzékelésére szolgál lakókörnyezetekben.A termék beltéri használatra készült.Egyéb használat vagy a termék átalakítása helytelen használatnak minősül, és súlyos balesetveszéllyel jár.A termék nem használható gazdasági tevékenységre.A termék bármilyen módosítása befolyásolhatja a biztonságot, a jótállást és a megfelelő működést. Műszaki adatok Termék Szén-monoxid-érzékelőCikkszám DTCTCO40WTMéretek (h x sz x m) 122 x 122 x 39 mmAkkumulátor típusa Alkáli 2x AA LR6 (PAIRDEER)Az elem élettartama Akár 5 évÜzemi hőmérséklet -10 °C - 40 °CAz érzékelő élettartama Akár 10 évA riasztás hangereje >85 dB @ 3 mA riasztás kimenete Vizuális és hallható jelzésBemelegedési idő Körülbelül 100 másodpercRögzítési módszer Falra vagy mennyezetre rögzíthetőTeszt/halk üzemmód gomb Igen Alacsony elemtöltöttségi szint riasztás Igen Kimutatható ppm (ezreléknél kisebb részecskék)20 – 999 ppmÜzemi páratartalom 0% – 95% (RH) nem kondenzáló Fő alkatrészek (A kép) 1 Riasztásjelző 2 Áramellátást jelző fény 3 Teszt/halk üzemmód gomb 4 Kijelző 5 Riasztás 6 Keret 7 Hibajelző 8 Elemek (2x) 9 Csavarok (2x) q Dugók (2x) Biztonsági utasítások

FIGYELMEZTETÉS• Ügyeljen arra, hogy a termék telepítése vagy használata előtt gyelmesen elolvasta és megértette az ebben a dokumentumban található83 információkat. Tartsa meg a csomagolást és ezt a dokumentumot későbbi használatra.

• A terméket csak az ebben a dokumentumban leírt módon használja.

• Ne használja a terméket, ha valamelyik része sérült vagy hibás. A sérült vagy meghibásodott terméket azonnal cserélje ki.

• Ne ejtse le a terméket és kerülje az ütődést.

• Óvja a terméket víztől, esőtől, nedvességtől vagy magas páratartalomtól.

• Hetente tesztelje a termék megfelelő működését.

• Ne fesse le a terméket.

• Ne használja a terméket poros vagy füstös helyen.

• Ne használja a terméket a szabadban; a termék beltéri használatra készült.

• Cserélje ki a terméket rendellenes működés esetén, az élettartam lejártakor, vagy ha lemerül az elem.

• Ezt a terméket csak szakképzett technikus szervizelheti az áramütés kockázatának csökkentése érdekében.

• Ne használjon aeroszolokat (légfrissítőket, hajlakkot, festéket) a termék közelében.

• Ne cserélje ki az elemeket. Ezt a terméket csak a mellékelt elemekkell teszteltük. Ha az elemek lemerültek, dobja ki a terméket.

• A CO-érzékelő nem riaszt egyéb veszélyek, például gázszivárgás, tűz vagy robbanás esetén. A CO-érzékelő nem helyettesíti a füst-, tűz-, hő- vagy egyéb gázérzékelőket.

• Vészhelyzet esetén segítsen a gyermekeknek és/ vagy a mozgáskorlátozottaknak.

• Riasztás után mindig ellenőrizze otthonának és készülékeinek állapotát.

• Ha a riasztás 24 órán belül újra aktiválódik, ellenőriztesse készülékeit egy szakképzett készülékszerelővel.

• Mindig értesítse a gyártót, ha problémát észlel egy készülékkel kapcsolatban.

• A terméket háztartási környezetben történő, tipikus háztartási jellegű felhasználásra tervezték. A termék nem alkalmas sem kereskedelmi, sem ipari célokra, sem szabadidős vagy haszongépjárművekben történő felhasználatra.

• A termék telepítése nem helyettesítheti az üzemanyaggal fűtött létesítmények megfelelő beépítését, használatát és karbantartását, ideértve a megfelelő szellőztető- és elszívórendszereket is.

• Ne szerelje szét, ne nyissa ki vagy törje szét az elemeket.

• Óvja az elemeket hőtől vagy tűztől. Ne tárolja közvetlen napsugárzásnak kitett helyen.

• Ne zárja rövidre az akkumulátort.

• Ne tárolja rendezetlenül a cellákat vagy elemeket dobozban vagy ókban, ahol rövidre zárhatják egymást, vagy más fémtárgyak rövidre zárhatják őket.

• Óvja a cellákat vagy elemeket a mechanikus ütésektől.

• Elemszivárgás esetén ügyeljen arra, hogy a folyadék ne érintkezzen bőrrel vagy szemmel. Érintkezés esetén mossa le az érintett területet bő vízzel, és forduljon orvoshoz.

• Kizárólag az ebben a dokumentumban leírt típusú eleme(ke)t használja.

• Tartsa a cellákat és az elemeket tisztán és szárazon.

• Tartsa meg az eredeti terméktájékoztatót, hogy később is fel tudja lapozni.

• Lehetőség szerint használaton kívül vegye ki az akkumulátort a felszerelésből.

• Ne vegye ki az elemet vagy akkumulátort az eredeti csomagolásából, amíg nincs szükség rá a használathoz.

• Ne használjon egyéb, nem a termékhez tervezett elemet vagy akkumulátort.84

• Az elemeket vagy akkumulátorokat kizárólag a rendeltetésüknek megfelelő célra használja.

• Ha a cella vagy elem pólussarui szennyezetté válnak, törölje le őket egy tiszta, száraz kendővel.

• Gyermekek csak felügyelet mellett használhatják az elemet.

• Vegye gyelembe a plusz (+) és mínusz (-) jeleket az elemeken, akkumulátorokon és a készüléken, valamint ügyeljen a megfelelő használatukra.

• Megfelelő módon ártalmatlanítsa az elemet vagy akkumulátort.

• Elem lenyelése esetén azonnal forduljon orvoshoz.

A szén-monoxid veszélyei A szén-monoxidnak (CO) való kitettség rendkívül veszélyes. A CO színtelen, szagtalan és íztelen gáz, amely elvonja az oxigént a helyiség levegőjéből. Ez végzetes lehet. A szén-dioxid tartalmú anyagok elégetése során CO keletkezik, főleg akkor, ha nem áll rendelkezésre elegendő oxigén. Ez előfordulhat például a fűtéshez és főzéshez használt készülékek hibás működése vagy nem megfelelő használata, illetve járműmotorok, elzárt kémények, kandallók, kazánok, kályhák és bármilyen egyéb, tüzelőanyagot égető készülékek zárt helyen történő használata esetén. A CO olyan toxin, amely a vérbe kötődik, ahol megakadályozza az oxigén szállítását, amely fulladásos halált okozhat. Mindenki fogékony rá, azonban a szakértők egyetértenek abban, hogy a születendő csecsemők, a várandós nők, az idősek és a szív- vagy légzőszervi problémákkal küzdő emberek különösen ki vannak téve a CO veszélyeinek. A tüzelőberendezéseket mindig képzett szakembernek kell üzembe helyeznie. A szén-monoxid-mérgezés kezdeti tünetei hasonlóak a láz nélküli inuenzához, és a következők lehetnek:

• zavartság Ha a CO-mérgezés tüneteit tapasztalja, azonnal forduljon orvoshoz; a CO-mérgezést karboxihemoglobin teszttel lehet megállapítani. A következő tünetek a CO-mérgezéssel kapcsolatosak, és azokat a háztartás minden tagjával meg kell ismertetni:

1. Enyhe kitettség: enyhe fejfájás, hányinger, hányás,

fáradtság (gyakran inuenzaszerű tünetekként írják le).

2. Közepes kitettség: erős lüktető fejfájás, álmosság,

zavartság, gyors hőemelkedés.

3. Nagyfokú kitettség: eszméletvesztés, görcsök, szív-

és légzési elégtelenség, halál.

A termék nem riaszt egyéb veszélyek, például gázszivárgás, tűz vagy robbanás esetén. A CO- érzékelő nem helyettesíti a füst-, tűz-, hő- vagy egyéb gázérzékelőket.

A terméket háztartási környezetben történő, tipikus háztartási jellegű felhasználásra tervezték. Nem alkalmas sem kereskedelmi, sem ipari célokra, sem szabadidős vagy haszongépjárművekben történő felhasználásra.

A termék telepítése nem helyettesítheti az üzemanyaggal fűtött létesítmények megfelelő beépítését, használatát és karbantartását, ideértve a megfelelő szellőztető- és elszívórendszereket is.

Ez az érzékelő arra szolgál, hogy megvédje a személyeket a CO akut hatásaitól.

Az érzékelő nem tud teljes biztonságot nyújtani a85 speciális egészségügyi tulajdonságokkal rendelkező embereknek. Kétség esetén forduljon orvoshoz.

A gázkészülékek/berendezések üzembe helyezését csak képzett személyzet végezheti. Tartsa az eszközöket/berendezéseket jó mechanikai állapotban, és rendszeresen ellenőriztesse azokat A CO-szintek veszélyessége: A levegő CO- koncentrációja. (ppm = milliomod részecske) Tünetek 50ppm A maximális megengedett koncentráció, amelynek egészséges felnőttek 8 óra alatt ki lehetnek téve. 200ppm A kitettséget követő 2-3 órán belül: - enyhe fejfájás - fáradtság - szédülés - émelygés 400ppm A kitettséget követő 1-2 órán belül: - frontális fejfájás

órás kitettség halálhoz vezethet. A levegő CO- koncentrációja. (ppm = milliomod részecske) Tünetek 800 – 999 ppm A kitettséget követő 45 percen belül: - szédülés - émelygés - görcsök - eszméletvesztés

FIGYELMEZTETÉS: A 2-3

órás kitettség halálhoz vezethet.

Ezt az érzékelőt arra tervezték, hogy megvédje a felhasználókat a CO-mérgezés akut hatásaitól. Egészségügyi problémákban szenvedők számára a termék nem nyújt teljes védelmet. Az elemek behelyezése (B ábra)

való eltávolításához fordítsa el a riasztót A

az óramutató járásával ellentétes irányba.

2. Helyezze be az elemeket az elemfoglalatba.

Győződjön meg arról, hogy az elemek polaritása (+/-) megegyezik az elemfoglalatban található polaritásjelzésekkel.

részt az óramutató járásával egyező irányba a felerősítéshez A

A magas vagy alacsony páratartalomnak való állandó kitettség csökkentheti az elem élettartamát. A termék felszerelése (C + D kép)

részt az óramutató járásával ellentétes irányba, és vegye le az A

részt a kívánt helyen. Kő-/betonfelületek esetén kövesse a 3-5. lépést. Fafelületek esetén folytassa a 6. lépéssel.86

használatával jelölje fel ceruzával a furathelyeket.

4. Fúrjon két Ø 5 mm átmérőjű furatot.

6. Rögzítse a tartókeretet a csavarokkal A

részt az óramutató járásával egyező irányba a felerősítéshez A

A falra szereléskor ügyeljen arra, hogy a konzolon lévő nyíl felfelé mutasson.

Fúrás közben tartsa a terméket pormentes helyen. Ne húzza túl a csavarokat, mert ez eldeformálja a keretet. Helyszín kiválasztása (E + F kép) A biztonságos használat érdekében a terméket a következő helyeken ajánlott telepíteni:

• Minden alvóhelyiségben.

• 12 m-nél hosszabb folyosó mindkét végén.

• Minden olyan helyiségben, ahol több ember több egymást követő órát tölt.

• Többszintes épületekben minden emeleten legalább egy terméket fel kell szerelni.

• Minden olyan helyiségben, ahol kemence, hőforrás és/vagy egyéb tüzelőberendezés található.

• Ha a házban van alagsor: Az alagsori lépcső tetején.

A termék csak az érzékelő közelében fellépő CO- jelenlétet jelzi. A CO más területeken is jelen lehet. Tüzelőberendezéssel felszerelt területeken A mennyezeten:

• A CO-forrástól legalább 1-3 m távolságra. Az optimális távolság 6 m.

• A környező falaktól legalább 30 cm távolságra.

• A szoba egy központi pontján.

• Nem turbulens levegőjű területen (ablakok, mennyezeti ventilátorok vagy légkondicionálók közelében). Tüzelőberendezés nélküli területeken Az alvóhelyiségekben:

• A levegővétel magasságában.

• Nem turbulens levegőjű területen (ablakok, mennyezeti ventilátorok vagy légkondicionálók közelében).

• Nem tárgyak (függönyök vagy szekrények) mögött. Egyéb területeken:

• A levegővétel magasságában. A helyiségekben végzett tevékenységektől függően a terméket ülő vagy álló magasságban kell felszerelni.

• Nem turbulens levegőjű területen (ablakok, mennyezeti ventilátorok vagy légkondicionálók közelében).

• Nem tárgyak (függönyök vagy szekrények) mögött. Ne telepítse a terméket:

• piszkos, zsíros vagy poros területeken.

• -10 °C alatti hőmérsékletű területen.

• +40 °C feletti hőmérsékletű területen.

• turbulens levegőjű területen (mennyezeti ventilátorok, légkondicionálók vagy nyitott ablakok közelében).

• a magas páratartalom forrásától számított 3 méteren belül.

• konyhai eszközöktől számított 1,5 méteren belül.

• kemencétől vagy tüzelőberendezésektől számított 1,5 méteren belül. Az optimális távolság 6 m.

• tárgyak, például függöny vagy szekrény mögé.

• közvetlen napfénybe. A termék károsodásának elkerülése érdekében mindig távolítsa el a terméket a területről, amikor a következő karbantartást hajtják végre:

• fapadlók súrolása vagy csiszolása.

• ragasztók vagy aeroszolok használata. A következő anyagok és gázok téves riasztást okozhatnak vagy tartósan károsíthatják az érzékelőt: metán, propán, izobután, etilén, etanol, alkohol, izopropanol, benzol, toluol, etilacetát, sav, éter, hidrogén, hidrogén-szulfát, májgáz, kén-dioxid, aeroszol, hajtóanyag, alkoholkészítmény, festék, hígító, oldószer, ragasztó, sampon, borotválkozás utáni arcszesz, parfüm és bizonyos tisztítószerek. A termék reakcióideje A levegő CO- koncentrációja. (ppm = milliomod részecske) A termék reakcióideje 30ppm 120 perc 50ppm 60-90 perc 100ppm 10-40 perc 300ppm 3 perc Amikor a riasztó megszólal Amikor a riasztó gyorsan csipog, és a piros LED folyamatosan villog:

• Azonnal menjen szabad levegőre.

• Hívja a helyi segélyszolgálatot (tűzoltóság).

• Ne menjen vissza az épületbe, amíg a segélyszolgálat nem mondja, hogy ez biztonságosan megtehető.

Soha ne hagyja gyelmen kívül a riasztást.

Riasztás esetén ne nyomja meg a Halk üzemmód/ teszt gombot.

Vészhelyzet esetén segítsen a gyermekeknek és/ vagy a mozgáskorlátozottaknak.

A termék nem képes megvédeni a speciális egészségügyi állapotú embereket.

Riasztás után mindig ellenőrizze otthonának és készülékeinek állapotát.

Ha a riasztás 24 órán belül újra aktiválódik, ellenőriztesse készülékeit egy szakképzett készülékszerelővel.

Mindig értesítse a gyártót, ha problémát észlel egy készülékkel kapcsolatban.

A termék csak a saját környezetében méri a CO-t.

Az egészségügyi állapotuk miatt CO-ra érzékenyebbek személyek számára olyan gyelmeztető eszközök használata javasolt, amelyek már 30 ppm alatti CO-koncentráció esetén is adnak le hang- és fényjelzést. A szén-monoxiddal és egészségi állapotával kapcsolatos további információkért forduljon orvosához. Inaktív üzemmód Halk üzemmódban a termék 12 órán keresztül nem észlel CO-t. Az inaktív üzemmódot manuálisan kell aktiválni.

• A halk üzemmód aktiválásához röviden nyomja meg a teszt/halk üzemmód gombot A

. A riasztásjelző 30 másodpercenként felvillan 12 óra elteltével a termék visszatér készenléti üzemmódba.

Csak akkor használja a halk üzemmódot, ha a termék látótávolságon belül található. A termék állapotát a kijelző A

LED fényforrások jelzik. A különböző állapotok és jelzések áttekintése az alábbi táblázatban található.88 Információ LED-es kijelző Figyelmeztető hangjelzés Kijelző Bekapcsolási és bemelegedési üzemmód A termék bekapcsolásához ellenőrizze a telepítést. A bemelegedés körülbelül 100 másodpercig tart. Az A

részek felváltva villognak. Egy rövid hangjelzés. Készenléti üzemmód Bemelegedés után a termék automatikusan készenléti állapotba kerül. Az A

rész 30 másodpercenként zölden felvillan. Kikapcsolva Egyik sem Inaktív üzemmód A halk üzemmód aktiválásához nyomja meg röviden az A

rész 30 másodpercenként sárgán felvillan. Kikapcsolva Elnémított riasztás A nem kívánt riasztás elnémításához nyomja meg röviden az A

rész folyamatosan pirosan villog. Kikapcsolva Bármelyik szám az 25 és 999 között. Teszt A termék teszteléséhez nyomja meg és engedje fel az A

rész 4 alkalommal vörösen felvillan. négy hangjelzés. Alacsony elemtöltöttségi állapot Azonnal cserélje ki a terméket. Az A

rész 30 másodpercenként sárgán felvillan.

másodpercenként egy hangjelzés. Üzemzavar A termék meghibásodott. Lépjen kapcsolatba a Nedisszel. Az A

rész 30 másodpercenként kétszer sárgán felvillan.

másodpercenként két hangjelzés. Az életciklus vége Azonnal cserélje ki a terméket. Az A

rész 30 másodpercenként kétszer sárgán felvillan.

másodpercenként egy hosszú és egy rövid hangjelzés. Riasztás Szén-monoxid-jelenlét. Az A

rész folyamatosan pirosan villog. Folyamatos hangjelzés. Bármelyik szám az 25 és 999 között.89 Hibaelhárítás Probléma Lehetséges megoldás A termék nem reagál, amikor megnyomja a tesztgombot. Győződjön meg róla, hogy az elemek megfelelően vannak behelyezve. Az A

rész villog és a riasztás 30 másodpercenként megszólal. Az elem töltöttségi szintje alacsony. Azonnal cserélje ki a terméket. Az A

kétszer felvillan és a riasztás 30 másodpercenként megszólal.. A termék meghibásodott. Lépjen kapcsolatba a Nedisszel.