DTCTCO40WT - Detektor NEDIS - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI DTCTCO40WT NEDIS

Przewodnik Szybki start 89

Przewodnik Szybki start Czujnik tlenku węgla DTCTCO40WT Więcej informacji znajdziesz w rozszerzonej instrukcji obsługi online: ned.is/dtctco40wt Przeznaczenie Ten produkt jest przeznaczony do wykrywania tlenku węgla w środowisku mieszkalnym. Produkt jest przeznaczony wyłącznie do użytku wewnątrz pomieszczeń. Inne zastosowania lub zmiany w produkcie oznaczają niewłaściwe wykorzystanie i poważne ryzyko wypadków. Ten produkt nie jest przeznaczony do użytku komercyjnego. Wszelkie modykacje produktu mogą mieć wpływ na bezpieczeństwo, gwarancję i działanie. Specykacja Produkt Czujnik tlenku węgla Numer katalogowy DTCTCO40WT Wymiary (dł. x szer. x wys.) 122 x 122 x 39 mm Typ akumulatora Baterie alkaliczne 2 x AA LR6 (PAIRDEER) Żywotność baterii Do 5 lat Temperatura robocza -10 °C - 40 °C Żywotność czujnika do 10 lat Głośność alarmu >85 dB @ 3 m Wyjście alarmu Wskazanie wizualne i dźwiękowe Okres rozgrzewania Około 100 sek. Sposób montażu Montaż na ścianie lub na sucie Przycisk Test/Wycisz Tak Alarm rozładowanej baterii Tak Wykrywalne ppm 20 – 999 ppm Wilgotność środowiska pracy 0% – 95% (RH) bez kondensacji Główne części (rysunek A) 1 Wskaźnik alarmowy 2 Wskaźnik zasilania 3 Przycisk Test/Wycisz 4 Wyświetlacz 5 Alarm 6 Uchwyt 7 Wskaźnik błędu 8 Baterie (2x) 9 Śrubki (2x) q Zatyczki (2x)90 Instrukcje bezpieczeństwa

• Przed zainstalowaniem lub użyciem produktu należy upewnić się, że instrukcje zawarte w niniejszym dokumencie zostały w pełni przeczytane i zrozumiane. Opakowanie oraz niniejszy dokument należy zachować na przyszłość.

• Produktu należy używać wyłącznie w sposób opisany w niniejszym dokumencie.

• Nie używaj produktu, jeśli jakakolwiek jego część jest zniszczona lub uszkodzona. Natychmiast wymień uszkodzony lub wadliwy produkt.

• Nie upuszczaj produktu i unikaj uderzania go.

• Nie wystawiaj produktu na działanie wody, deszczu, wilgoci lub wysokiej wilgotności.

• Testuj produkt raz w tygodniu, aby zapewnić jego prawidłowe działanie.

• Produktu nie wolno malować.

• Nie używaj produktu w zapylonym lub zadymionym otoczeniu.

• Nie używaj produktu na zewnątrz – produkt jest przeznaczony do użytku w pomieszczeniach.

• Produkt należy wymienić w przypadku awarii, zakończenia okresu żywotności lub niskiego poziomu naładowania baterii.

• Ten produkt może być serwisowany wyłącznie przez wykwalikowanego serwisanta, aby zmniejszyć ryzyko porażenia prądem elektrycznym.

• W pobliżu produktu nie używaj aerozoli (odświeżaczy powietrza, lakieru do włosów, farby).

• Nie wymieniaj baterii. Ten produkt został przetestowany tylko z dostarczonymi bateriami. Gdy baterie ulegną wyczerpaniu, wyrzuć produkt.

• Czujnik CO nie uruchomi alarmu w przypadku innych zagrożeń, takich jak wyciek gazu, pożar lub wybuch. Czujnik CO nie zastępuje czujnika dymu, ognia, ciepła czy innych gazów.

• W przypadku wystąpienia sytuacji alarmowej, pomóż dzieciom i/lub osobom z ograniczeniami ruchowymi.

• Po alarmie zawsze sprawdź dom i urządzenia pod kątem potencjalnych problemów.

• Jeśli alarm zostanie ponownie aktywowany w ciągu 24 godzin, skonsultuj się z wykwalikowanym technikiem, aby sprawdzić urządzenia.

• W przypadku wykrycia problemu z urządzeniem zawsze powiadom o nich producenta.

• Produkt jest przeznaczony do użytku w warunkach domowych – do typowych domowych zastosowań. Produkt nie nadaje się do zastosowań komercyjnych lub przemysłowych ani do użytku w pojazdach rekreacyjnych lub użytkowych.

• Instalacja produktu nie powinna zastępować prawidłowej instalacji, użytkowania i konserwacji urządzeń spalających paliwo, w tym odpowiedniej wentylacji i systemów wywiewu.

• Nie demontuj, nie otwieraj ani nie niszcz baterii.

• Nie wystawiaj baterii na działanie gorąca lub ognia. Unikaj przechowywania w miejscach narażonych na bezpośrednie działanie promieni słonecznych.

• Nie powoduj zwarcia w akumulatorze.

• Nie przechowuj ogniw lub baterii byle jak w pudełku lub szuadzie, gdzie może dojść do zwarcia między nimi lub do zwarcia z metalowymi przedmiotami.

• Nie narażaj ogniw ani baterii na wstrząsy mechaniczne.

• W przypadku wycieku z baterii nie wolno dopuścić do kontaktu cieczy ze skórą lub oczami. W przypadku kontaktu przemyć skażone miejsce dużą ilością wody i zasięgnąć porady lekarza.

• Używaj tylko baterii zalecanych w tym dokumencie.

• Utrzymuj ogniwa i baterie w stanie czystym i suchym.

• Zachowaj oryginalną literaturę produktu do91 wykorzystania w przyszłości.

• Jeśli to możliwe, wyjmij baterię z produktu, gdy nie jest używany.

• Nie wyjmuj ogniwa lub baterii z oryginalnego opakowania do czasu użycia.

• Nie używaj ogniwa lub baterii, które nie są przeznaczone do użytku z tym produktem.

• Baterii lub akumulatorów używaj tylko do celu, do którego zostały przeznaczone.

• Jeśli styki ogniwa lub baterii ulegną zabrudzeniu, przetrzyj je czystą, suchą szmatką.

• Korzystanie z baterii przez dzieci powinno być nadzorowane.

• Przestrzegaj oznaczeń plus (+) i minus (-) na baterii, akumulatorze i sprzęcie oraz zadbaj o prawidłowe użytkowanie.

• Zutylizuj ogniwo lub baterię w odpowiedni sposób.

• W przypadku połknięcia ogniwa lub baterii niezwłocznie zasięgnij porady lekarza.

Niebezpieczeństwa związane z tlenkiem węgla Ekspozycja na działanie tlenku węgla (CO) jest bardzo niebezpieczna. CO to bezbarwny, bezwonny i pozbawiony smaku gaz, który usuwa tlen z powietrza. Może to być śmiertelne. CO powstaje w wyniku spalania materiałów zawierających węgiel, głównie wtedy, gdy nie ma wystarczającej ilości tlenu. Może to nastąpić na przykład w wyniku nieprawidłowego działania lub niewłaściwego użytkowania urządzeń stosowanych do ogrzewania i gotowania lub też silników pojazdów, zablokowanych kominów, kominków, kotłów, pieców i wszelkich innych urządzeń spalających paliwo w zamkniętej przestrzeni. CO jest toksyną, która wiąże się z krwią, gdzie uniemożliwia transport tlenu, co może spowodować śmierć przez uduszenie. Każdy jest zagrożony, ale eksperci są zgodni, że nienarodzone dzieci, kobiety w ciąży, seniorzy oraz osoby z problemami serca lub układu oddechowego są szczególnie narażone na zagrożenie CO. Urządzenia spalające paliwo powinny być zawsze instalowane przez wykwalikowanego specjalistę. Początkowe objawy zatrucia tlenkiem węgla są podobne do grypy bez gorączki i mogą obejmować:

• zdezorientowanie Jeśli wystąpią objawy zatrucia CO, należy natychmiast wezwać pomoc medyczną. Zatrucie CO można określić za pomocą oznaczenia karboksyhemoglobiny we krwi. Następujące objawy również są związane z zatruciem CO i należy je omówić ze wszystkimi domownikami:

1. Łagodna ekspozycja: lekki ból głowy, nudności,

wymioty, zmęczenie (często opisywane jako objawy grypopodobne).

2. Średnia ekspozycja: silny pulsujący ból głowy,

senność, dezorientacja, szybkie rozgrzanie ciała.

3. Skrajna ekspozycja: utrata przytomności, drgawki,

niewydolność krążeniowo-oddechowa, zgon.

Produkt nie uruchomi alarmu w przypadku innych zagrożeń, takich jak wyciek gazu, pożar lub wybuch. Czujnik CO nie zastępuje czujnika dymu, ognia, ciepła czy innych gazów.

Produkt jest przeznaczony do użytku w warunkach domowych – do typowych domowych zastosowań. Nie nadaje się do zastosowań komercyjnych lub przemysłowych ani do użytku w pojazdach rekreacyjnych lub użytkowych.

Instalacja produktu nie powinna zastępować prawidłowej instalacji, użytkowania i konserwacji urządzeń spalających paliwo, w tym odpowiedniej wentylacji i systemów wywiewu.92

Jego przeznaczeniem jest ochrona ludzi przed toksycznym działaniem CO.

Czujnik nie może zapewnić pełnego bezpieczeństwa osobom o specjalnych wymaganiach medycznych. W razie wątpliwości skonsultuj się z lekarzem.

Urządzenia/sprzęt gazowy powinny być instalowane wyłącznie przez przeszkolony personel. Utrzymuj urządzenia/sprzęt w dobrym stanie mechanicznym i regularnie je sprawdzaj Zagrożenie poziomem CO: Stężenie CO w powietrzu. (ppm = części na milion) Objawy 50 ppm Maksymalne dopuszczalne stężenie dla zdrowych osób dorosłych w okresie 8 godzin. 200 ppm W ciągu 2-3 godzin od ekspozycji: - lekki ból głowy - zmęczenie - zawroty głowy - nudności 400 ppm W ciągu 1-2 godzin od ekspozycji: - czołowe bóle głowy OSTRZEŻENIE: 3 godziny ekspozycji spowodują śmierć. Stężenie CO w powietrzu. (ppm = części na milion) Objawy 800 – 999 ppm W ciągu 45 minut od ekspozycji: - zawroty głowy - nudności - konwulsje - utrata przytomności

godziny ekspozycji spowodują śmierć.

Przeznaczeniem produktu jest ochrona ludzi przed ostrymi skutkami zatrucia CO. Produkt nie zapewnia pełnej ochrony osobom z problemami zdrowotnymi. Wkładanie baterii (ilustracja B)

przeciwnie do ruchu wskazówek zegara, aby wyjąć go z uchwytu A

2. Włóż baterie do komory baterii. Upewnij się,

że ułożenie biegunów baterii (+/-) odpowiada oznaczeniom biegunów wewnątrz komory baterii.

prawoskrętnie, aby przymocować go do A

Stała ekspozycja na wysoką lub niską wilgotność może skrócić żywotność baterii. Mocowanie produktu (Rysunek C + D)

lewoskrętnie, aby wyjąć go z A

w pożądanej lokalizacji. W przypadku powierzchni kamiennych/betonowych wykonaj kroki 3-5. W przypadku powierzchni drewnianych przejdź do kroku 6.

do oznaczenia miejsc wiercenia ołówkiem.

4. Wywierć dwa otwory o Ø 5 mm.

6. Przymocuj uchwyt montażowy wkrętami A

prawoskrętnie, aby przymocować go do A

Upewnij się, że podczas montażu na ścianie strzałka na uchwycie jest skierowana w górę.

Podczas wiercenia produkt należy przechowywać w miejscu zabezpieczonym od pyłu. Nie dokręcaj śrub zbyt mocno – grozi to deformacją uchwytu. Wybór lokalizacji (Rysunek E + F) Dla bezpieczeństwa użytkowania zaleca się montaż produktu w następujących miejscach:

• Każda część sypialna.

• Oba końce korytarza dłuższego niż 12 m.

• Każde pomieszczenie, w którym wiele osób spędza kilka kolejnych godzin.

• Zainstaluj co najmniej jeden produkt na każdym piętrze domu wielopiętrowego.

• Każde pomieszczenie, w którym znajduje się piec, źródło ciepła i/lub inne urządzenia spalające paliwo.

• Jeśli w domu znajduje się piwnica: Na szczycie schodów do piwnicy.

Produkt wskazuje jedynie obecność CO w pobliżu czujnika. CO może być obecny w innych obszarach. W obszarach ze źródłem spalania Na sucie:

• Co najmniej 1-3 m od źródła CO. Optymalna odległość to 6 m.

• Co najmniej 30 cm od otaczających ścian.

• W centralnym punkcie pokoju.

• Nie przy źródle przepływu powietrza (przy oknie, wentylatorze sutowym lub klimatyzatorze). W obszarach bez źródła spalania W pomieszczeniach sypialnych:

• Na poziomie oddychania.

• Nie przy źródle przepływu powietrza (przy oknie, wentylatorze sutowym lub klimatyzatorze).

• Nie za przedmiotami (zasłony lub szafy). Inne obszary:

• Na poziomie oddychania. W zależności od czynności wykonywanych w pomieszczeniu produkt należy montować na wysokości osoby siedzącej lub stojącej.

• Nie przy źródle przepływu powietrza (przy oknie, wentylatorze sutowym lub klimatyzatorze).

• Nie za przedmiotami (zasłony lub szafy). Nie instaluj produktu:

• w miejscach brudnych, tłustych lub zakurzonych.

• w temperaturze poniżej -10ºC.

• w temperaturze powyżej +40ºC.

• przy źródle przepływu powietrza (w pobliżu wentylatorów sutowych, klimatyzatorów lub otwartych okien).

• w odległości 3 metrów od źródła wysokiej wilgotności.

• w odległości 1,5 metra od urządzeń kuchennych.

• w odległości 1,5 metra od paleniska lub źródła ciepła spalającego paliwo. Optymalna odległość to 6 m.

• za przedmiotami, takimi jak zasłony lub szafy.

• w bezpośrednim świetle słonecznym. Aby zapobiec uszkodzeniu produktu, należy zawsze usunąć produkt z obszaru, gdy przeprowadzane są na nim następujące prace:

• szorowanie lub usuwanie podłóg drewnianych.94

• używanie klejów lub aerozoli. Następujące substancje i gazy mogą powodować fałszywe alarmy lub trwałe uszkodzenie czujnika: metan, propan, izobutan, etylen, etanol, alkohol, izopropanol, benzen, toluen, octan etylu, kwas, eter, wodór, wodorosiarczan, gaz wątrobowy, dwutlenek siarki, aerozol, propelent, preparat alkoholowy, farba, rozcieńczalnik, rozpuszczalnik, środki wiążące, szampon, balsam po goleniu, perfumy i niektóre środki czyszczące. Czas reakcji produktu Stężenie CO w powietrzu. (ppm = części na milion) Czas reakcji produktu 30 ppm 120 minut 50 ppm 60-90 minut 100 ppm 10-40 minut 300 ppm 3 minuty Gdy alarm się wyłączy Gdy alarm wyda szybki sygnał dźwiękowy, a czerwona dioda LED będzie migać w sposób ciągły:

• Natychmiast wyjdź na zewnątrz.

• Zadzwoń do lokalnych służb ratunkowych (straż pożarna).

• Nie wracaj do budynku, dopóki służby ratunkowe nie stwierdzą, że jest to bezpieczne.

Nigdy nie ignoruj alarmu.

W przypadku wystąpienia alarmu nie naciskaj przycisku Wycisz/Test.

W przypadku wystąpienia sytuacji alarmowej, pomóż dzieciom i/lub osobom z ograniczeniami ruchowymi.

Produkt nie może ochronić osób ze szczególnymi problemami medycznymi.

Po alarmie zawsze sprawdź dom i urządzenia pod kątem potencjalnych problemów.

Jeśli alarm zostanie ponownie aktywowany w ciągu 24 godzin, skonsultuj się z wykwalikowanym technikiem, aby sprawdzić urządzenia.

W przypadku wykrycia problemu z urządzeniem zawsze powiadom o nich producenta.

Produkt mierzy poziom CO tylko w tym obszarze, w którym się znajduje.

Osoby cierpiące na schorzenia, które mogą czynić je bardziej wrażliwymi na działanie CO, powinny rozważyć zastosowanie urządzeń ostrzegawczych, które wydają sygnały dźwiękowe i wizualne dla stężeń CO poniżej wartości 30 ppm. Aby uzyskać dodatkowe informacje na temat tlenku węgla i swojego stanu zdrowia, skontaktuj się z lekarzem. Tryb wyciszenia (Hush) W trybie wyciszenia produkt nie wykrywa CO przez 12 godzin. Tryb wyciszenia musi zostać aktywowany ręcznie.

• Naciśnij krótko przycisk Test/Wycisz A

, aby włączyć tryb wyciszenia. Wskaźnik alarmu miga co 30 sekund Po upływie 12 godzin produkt powraca do trybu czuwania.

Trybu wyciszenia używaj tylko wtedy, gdy produkt znajduje się w zasięgu wzroku. Status produktu jest wskazywany przez wyświetlacz

. Poniższa tabela przedstawia przegląd różnych stanów i wskazań.95 Informacje LEDowy wskaźnik Alarm dźwiękowy Wyświetlacz Tryb uruchamiania i rozgrzewania Sprawdź Instalację, która zasila produkt. Rozgrzewanie trwa około 100 sekund.

migają naprzemiennie. Jeden krótki sygnał dźwiękowy. Tryb gotowości Po rozgrzaniu produkt automatycznie aktywuje tryb gotowości.

miga na zielono co 30 sekund. Wył. Brak Tryb wyciszenia (Hush) Naciśnij krótko A

, aby wejść w tryb wyciszenia.

miga na żółto co 30 sekund. Wył. Wyciszenie alarmu Naciśnij krótko A

aby wyciszyć niechciany alarm.

miga na czerwono w sposób ciągły. Wył. Dowolna liczba z zakresu 25-999. Test Naciśnij i przytrzymaj

, aby wykonać test produktu.

mignie na czerwono 4 razy. cztery sygnały dźwiękowe. Niski poziom naładowania baterii Natychmiast wymień produkt.

miga na żółto co 30 sekund. Sygnał dźwiękowy co 30 sekund. Usterka Produkt działa nieprawidłowo. Skontaktuj się z rmą Nedis.

miga dwukrotnie na żółto co 30 sekund. Dwa sygnały dźwiękowe co 30 sekund. Koniec okresu żywotności Natychmiast wymień produkt.

miga dwukrotnie na żółto co 30 sekund. Jeden długi i jeden krótki sygnał dźwiękowy co 30 sekund. Alarm Obecność tlenku węgla.

miga na czerwono w sposób ciągły. Ciągły sygnał dźwiękowy. Dowolna liczba z zakresu 25-999.96 Rozwiązywanie problemów Problem Możliwe rozwiązania Produkt nie reaguje na naciśnięcie przycisku Test. Upewnij się, że baterie są prawidłowo zainstalowane.

miga i rozlega się alarm dźwiękowy co 30 sekund. Niski poziom naładowania baterii. Natychmiast wymień produkt.

miga dwa razy i rozlega się alarm dźwiękowy co 30 sekund. Produkt działa nieprawidłowo. Skontaktuj się z rmą Nedis.