DTCTCO40WT - Detektor NEDIS - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING DTCTCO40WT NEDIS

Snabbstartsguide Kolmonoxiddetektor DTCTCO40WT För ytterligare information, se den utökade manualen online: ned.is/dtctco40wt Avsedd användning Denna produkt är avsedd att upptäcka ökande kolmonoxidnivåer i bostadsmiljöer. Denna produkt är endast avsedd för användning inomhus. Andra användningar eller ändringar av produkten är felaktig användning och medför stor risk för olyckor. Denna produkt är inte avsedd för kommersiell användning. Modiering av produkten kan medföra konsekvenser för säkerhet, garanti och korrekt funktion. Specikationer Produkt Kolmonoxiddetektor Artikelnummer DTCTCO40WT Dimensioner (l x b x h) 122 x 122 x 39 mm Batterityp Alkalin 2x AA LR6 (PAIRDEER) Batteriets livslängd Upp till 5 år Arbetstemperatur -10 °C - 40 °C Sensorns livslängd Upp till 10 år Larmvolym >85 dB @ 3 m Larmsignal Visuell indikering och ljudindikering Uppvärmningsperiod Cirka 100 sekunder Monteringsmetod Väggmontering eller takmontering Knappen ”Test/Tysta” Ja Varning för låg batterinivå

Detekterbar hastighet 20 – 999 ppm Fuktighet vid användning 0% – 95% (RH) icke-kondenserande Huvuddelar (bild A) 1 Larmindikator 2 Strömindikator 3 Knappen ”Test/Tysta” 4 Display 5 Larm 6 Fäste57 7 Felindikator 8 Batterier (2 st.) 9 Skruvar (2 st.) q Pluggar (2 st.) Säkerhetsanvisningar

• Säkerställ att du har läst och förstått alla instruktioner i detta dokument innan du installerar och använder produkten. Behåll förpackningen och detta dokument som framtida referens.

• Använd produkten endast enligt anvisningarna i detta dokument.

• Använd inte produkten om en del är skadad eller defekt. Byt omedelbart ut en skadad eller defekt produkt.

• Tappa inte produkten och skydda den mot slag.

• Exponera inte produkten till vatten, regn eller fukt eller hög fukthalt.

• Testa produkten en gång varje vecka för att säkerställa att den fungerar korrekt.

• Måla inte produkten.

• Använd inte denna produkten i dammig eller rökig omgivning.

• Använd inte produkten utomhus. Produkten är konstruerad för användning inomhus.

• Byt ut produkten om den felfungerar, vid slutet av dess livslängd eller när batteriet är uttömt.

• Denna produkt får, för att minska risken för elchock, endast servas av en kvalicerad underhållstekniker.

• Använd aldrig spray (luftfräschare, hårspray, färg/ lack) i produktens närhet.

• Byt inte ut batterierna. Denna produkt testas enbart med medföljande batterier. Kassera produkten när batterierna är tomma.

• CO-detektorn utlöser ej larm för andra faror som exempelvis gasläckor, bränder eller explosioner. En CO-detektor ersätter ej rök-, brand-, värme- eller andra gasdetektorer.

• Se till att hjälpa barn och/eller personer med rörelsehinder vid en nödsituation.

• Kontrollera alltid ditt hem och dina elektriska apparater för potentiella problem efter ett larm.

• Om larmet återaktiveras inom 24 timmar, konsultera då en kvalicerad tekniker för hushållsapparater för att kontrollera dina apparater.

• Meddela alltid tillverkaren om ett problem identieras i en apparat.

• Produkten är avsedd för användning i hushåll samt för typiska hushållsfunktioner. Produkten lämpar sig ej för kommersiell eller industriell tillämpning eller för användning i fritids- eller kommersiella fordon.

• Produktinstallationen bör ej utgöra ett substitut för en korrekt installation, användning och korrekt underhåll av bränsledrivna anläggningar som till exempel lämpliga ventilations- och utblåssystem.

• Demontera, öppna eller krossa inte batterier.

• Exponera inte batterier till hetta eller eld. Undvik förvaring i direkt solljus.

• Kortslut inte ett batteri.

• Förvara inte celler eller batterier på ett oorganiserat sätt i en kartong eller låda där de kan kortsluta varandra eller kortslutas av andra metallföremål.

• Utsätt inte celler eller batterier för mekaniskt slag.

• Om ett batteri läcker, låt inte vätskan komma i kontakt med huden eller ögonen. Om kontakt har skett, tvätta det påverkade området rikligt med vatten och uppsök läkare.

• Använd endast batteritypen eller -typerna rekommenderade i detta dokument.

• Håll celler och batterier rena och torra.

• Spara produktens originaldokumentation för framtida konsultation.

• Ta om möjligt ut batteriet ur produkten när den inte används.

• Ta inte ut en cell eller ett batteri ur58 originalemballaget innan det ska användas.

• Använd inte en cell eller ett batteri som inte är avsett för användning tillsammans med produkten.

• Använd endast cellen eller batteriet i den applikation för vilken de är avsedda.

• Torka cellens eller batteriets anslutningar med en ren trasa om de är smutsiga.

• Barn ska hållas under uppsikt när de använder batterier.

• Observera markeringarna plus (+) och minus (–) på cellen, batteriet och utrustningen, och säkerställ korrekt användning.

• Bortskaa cellen eller batteriet på korrekt sätt.

• Uppsök omedelbart läkare om en cell eller ett batteri har förtärts.

Faror med kolmonoxid Det är extremt farligt att utsättas för kolmonoxid (CO). CO är en färglös, lukt- och smakfri gas som eliminerar syre från det berörda området. Detta är förenat med livsfara. CO uppstår vid förbränning av kolhaltiga material, främst när otillräckliga mängder syre föreligger. Detta kan uppstå exempelvis om apparater som används för uppvärmning eller matlagning går sönder eller missbrukas eller av fordonsmotorer, blockerade skorstenar, eldstäder, värmepannor, spisar och andra bränsleförbrännande apparater på ett begränsat utrymme. CO är ett gift som binds i blodet eftersom det förhindrar transporten av syre, vilket kan förorsaka dödsfall genom kvävning. Alla är mottagliga men experterna är överens om att foster, gravida, äldre och personer med hjärt- eller andningsbesvär är särskilt sårbara för faror med CO. Förbränningsenheter bör alltid installeras av kvalicerade yrkespersoner. Tidiga symptom på kolmonoxidförgiftning påminner om inuensa utan feber och kan innehålla följande:

• desorientering Om symptom på CO-förgiftning uppstår, sök omedelbart läkarvård – CO-förgiftning kan fastställas genom ett koloxidhemoglobintest. Följande symptom är relaterade till CO-förgiftning och bör diskuteras med hushållets samtliga medlemmar:

1. Mild exponering: mild huvudvärk, illamående,

kräkningar, trötthet (beskrivs ofta som inuensaliknande symptom).

2. Medelsvår exponering: kraftig och dunkande

huvudvärk, dåsighet, förvirring, snabb puls.

3. Extrem exponering: medvetslöshet,

krampryckningar, hjärtstillestånd, död.

Produkten utlöser ej larm för andra faror som exempelvis gasläckor, bränder eller explosioner. En CO-detektor ersätter ej rök-, brand-, värme- eller andra gasdetektorer.

Produkten är avsedd för användning i hushåll samt för typiska hushållsfunktioner. Den lämpar sig ej för kommersiell eller industriell tillämpning eller för användning i fritids- eller kommersiella fordon.

Produktinstallationen bör ej utgöra ett substitut för en korrekt installation, användning och korrekt underhåll av bränsledrivna anläggningar som till exempel lämpliga ventilations- och utblåssystem.

Denna detektor är avsedd att skydda personer från akuta CO-eekter.

Detektorn kan ej ge personer med särskilda medicinska åkommor ett fullständigt skydd. Vid tvivel bör du alltid rådfråga en läkare.

Apparater/utrustning med gas bör endast59 installeras av utbildad personal. Se till att hålla enheter/utrustning i bra mekaniskt skick och att låta kontrollera dem regelbundet Risker med CO-nivåer: CO-koncentration i luften. (ppm = delar per miljon) Symptom 50ppm Maximalt tillåten koncentration som friska vuxna kan exponeras för under en åttatimmarsperiod. 200ppm Inom 2–3 timmar av exponering: - smärre huvudvärk - trötthet - yrsel - illamående 400ppm Inom 1–2 timmar av exponering: - frontalhuvudvärk VARNING: 3 timmars exponering leder till dödsfall. 800 – 999 ppm Inom 45 timmar av exponering: - yrsel - illamående - konvulsioner - medvetslöshet VARNING: 2–3 timmars exponering leder till dödsfall.

Denna detektor är avsedd att skydda personer från akuta eekter av CO-förgiftning. Produkten säkerställer inget fullständigt skydd för personer med medicinska åkommor. Sätta i batterierna (bild B)

moturs för att avlägsna det från fästet A

2. Sätt i batterierna i batterifacket. Se till att

medurs för att fästa den på A

Konstant exponering för höga eller låga luftfuktighetsnivåer kan komma att förkorta batterilivslängden. Montera produkten (bild C + D)

moturs för att avlägsna den från A

på den önskade platsen. Följ stegen 3–5 för sten-/betongytor. Fortsätt till steg 6 för träytor.

för att markera borrhålens platser med en penna.

4. Borra två hål Ø 5 mm.

5. Sätt i pluggarna A

6. Fäst monteringsfästet med skruvarna A

medurs för att fästa den på A

Se till att pilen på fästet riktas uppåt vid installation på vägg.

Förvara produkten på en dammfri plats när du borrar. Överspänn inte skruvarna – detta kommer att deformera fästet. Välja en uppställningsplats (bild E + F) För en säker användning rekommenderas att installera produkten på följande platser:

• Samtliga sovplatser.

• Båda ändar av en korridor som är längre än 12 meter.60

• Samtliga rum där ett ertal personer tillbringar era timmar i rad.

• Installera minst en produkt på respektive våning i ervåningshus.

• Samtliga rum där en kamin, en värmekälla och/eller annan brännenhet nns.

• Om huset omfattar en källare: Högst upp i källartrappan.

Produkten anger CO-förekomst endast i sensorns närhet. CO kan förekomma på andra platser. På platser med förbränningskälla I taket:

• Minst 1–3 meter bort från CO-källan. Det optimala avståndet är 6 meter.

• Minst 30 cm bort från omgivande väggar.

• På en central plats i rummet.

• Ej i luftdrag (nära fönster, takäktar eller luftkonditionering). På platser utan förbränningskälla På sovplatser:

• Ej i luftdrag (nära fönster, takäktar eller luftkonditionering).

• Ej bakom föremål (gardiner eller skåp). Andra platser:

• På andningsnivå. Beroende på de aktiviteter som förekommer i rummet bör produkten installeras i sitt- eller ståhöjd.

• Ej i luftdrag (nära fönster, takäktar eller luftkonditionering).

• Ej bakom föremål (gardiner eller skåp). Installera inte produkten:

• på smutsiga, fettiga eller dammiga platser.

• i temperaturer som understiger -10 ºC.

• i temperaturer som överstiger +40 ºC.

• i luftdrag (nära takäktar, luftkonditionering eller öppna fönster).

• inom 3 meter till en kraftig fuktkälla.

• inom 1,5 meter till köksapparater.

• inom 1,5 meter till ugn eller bränsleförbrännande värmekälla. Det optimala avståndet är 6 meter.

• bakom föremål som gardiner eller skåp.

• i direkt solljus. Se till att alltid avlägsna produkten från platsen när följande underhåll utförs i syfte att förhindra skador på produkten:

• skurning/slipning av trägolv.

• vid användning av lim eller sprayaskor. Följande ämnen och gaser kan förorsaka falsklarm samt permanenta skador på detektorn: metan, propan, isobutan, etylen, etanol, alkohol, isopropanol, bensen, toluen, etylacetat, syra, eter, väte, vätesulfat, hepatiska gaser, svaveldioxid, aerosol, drivmedel, alkoholberedning, färg, thinner, lösningsmedel, bindemedel, schampo, aftershavebalsam, parfym och vissa rengöringsmedel. Produktens svarstid CO-koncentration i luften. (ppm = delar per miljon) Produktens svarstid 30ppm 120 minuter 50ppm 60–90 minuter 100ppm 10–40 minuter 300ppm 3 minuter61 När larmet löser ut När larmet piper snabbt och den röda LED-lampan blinkar kontinuerligt:

• Bege dig omedelbart utomhus.

• Ring lokal räddningstjänst (brandkår).

• Gå inte tillbaka in i byggnaden tills räddningstjänsten meddelar att detta är säkert.

Ignorera aldrig ett larm.

Se till att hjälpa barn och/eller personer med rörelsehinder vid en nödsituation.

Produkten kan inte skydda personer med särskilda medicinska behov.

Kontrollera alltid ditt hem och dina elektriska apparater för potentiella problem efter ett larm.

Om larmet återaktiveras inom 24 timmar, konsultera då en kvalicerad tekniker för hushållsapparater för att kontrollera dina apparater.

Meddela alltid tillverkaren om ett problem identieras i en apparat.

Produkten mäter CO endast på den plats där den nns.

Personer med medicinska besvär som kan göra dem känsligare för CO bör överväga användning av varningsapparater som tillhandahåller ljud- och visuella signaler för CO-koncentrationer som understiger 30 ppm. För ytterligare information om kolmonoxid och din hälsostatus, kontakta din läkare. Tyst läge I tyst läge detekterar produkten inte CO under 12 timmars tid. Det tysta läget måste aktiveras manuellt.

för att aktivera tyst läge. Larmindikatorn blinkar var 30:e sekund Efter 12 timmar återgår produkten till viloläge.

Använd det tysta läget endast när du kan se produkten. Produktstatusen anges via skärmen A

. En översikt över olika status och indikeringar anges i nedanstående tabell. Information LED-indikator Ljudlarm Display Lägen för uppstart och uppvärmning Kontrollera installationen för att slå på produkten. Uppvärmningen tar cirka 100 sekunder.

blinkar omväxlande. Ett kort pip. Standby-läge Efter uppvärmningen kommer produkten att aktivera viloläget automatiskt.

blinkar grönt med 30 sekunders mellanrum. Av Inget Tyst läge Tryck kort på A

för att öppna det tysta läget.

för att tysta ett oönskat larm.

Valfritt nummer mellan 25 - 999. Test Tryck och släpp upp A

för att testa produkten.

blinkar rött 4 gånger. fyra pipsignaler. Låg batteristatus Byt omedelbart ut produkten.

blinkar gult med 30 sekunders mellanrum. Ett pip var 30:e sekund. Fel Produkten har drabbats av ett fel. Kontakta Nedis.

blinkar gult med 30 sekunders mellanrum. Två pip var 30:e sekund. Vid livscykelns slut Byt omedelbart ut produkten.

blinkar gult med 30 sekunders mellanrum. Ett kort pip och ett långt var 30 sekund. Larm Förekomst av kolmonoxid.

blinkar kontinuerligt rött. Kontinuerlig pipsignal. Valfritt nummer mellan 25 - 999. Felsökning Problem Möjlig lösning Produkten svarar inte när du trycker på testknappen. Se till att batterierna har installerats korrekt.

blinkar och larmet ljuder var 30:e sekund. Låg batterinivå. Byt omedelbart ut produkten.

blinkar två gånger och larmet ljuder var 30:e sekund. Produkten har drabbats av ett fel. Kontakta Nedis.

• Installer minst ett produkt i hver etasje i hus med ere etasjer.73