DTCTCO40WT - Detector NEDIS - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO DTCTCO40WT NEDIS

Guía de inicio rápido 42

Guía de inicio rápido Detector de monóxido de carbono DTCTCO40WT Para más información, consulte el manual ampliado en línea: ned.is/dtctco40wt Uso previsto por el fabricante Este producto está diseñado para detectar la acumulación de monóxido de carbono en entornos residenciales. El producto está diseñado únicamente para uso en interiores. Otros usos o cambios en el producto constituyen un uso inapropiado y acarrean un riesgo grave de accidentes. Este producto no está diseñado para un uso comercial. Cualquier modicación del producto puede tener consecuencias para la seguridad, la garantía y el funcionamiento adecuado. Especicaciones Producto Detector de monóxido de carbono Número de artículo DTCTCO40WT Dimensiones (L x An x Al) 122 x 122 x 39 mm Tipo de batería 2 pilas alcalinas AA LR6 (PAIRDEER) Vida útil de las pilas Hasta 5 años Temperatura de funcionamiento -10 °C - 40 °C Vida útil del sensor Hasta 10 años Volumen de alarma >85 dB @ 3 m Salida de alarma Indicación visual y sonora Período de calentamiento Aproximadamente 100 segundos Método de montaje Montaje en pared o en techo Botón de prueba/ silencio

Alerta de batería baja Sí ppm detectables 20 – 999 ppm Humedad de funcionamiento 0% – 95% (HR) sin condensaciónloading-circle-144

• En el supuesto de una fuga de la batería, no permita que el líquido entre en contacto con la piel o los ojos. Si se ha producido el contacto, lave la zona afectada con agua abundante y consulte a un médico.

• Utilice solamente el/los tipo(s) de pilas recomendados en este documento.

• Mantenga la pilas y baterías limpias y secas.

• Conserve la documentación original del producto para futuras referencias.

• Siempre que sea posible, quite la batería del producto cuando no se utilice.

• No retire una pila o batería del embalaje original hasta que sea requerida para su uso.

• No utilice ninguna pila o batería que no esté diseñada para el uso con el producto.

• Utilice solamente la pila o la batería en la aplicación para la que se haya diseñado.

• Limpie los terminales de la pila o la batería con un paño seco y limpio si se ensucian.

• El uso de la batería por los niños debe hacerse bajo supervisión.

• Observe las marcas positivo (+) y negativo (–) en la pila, batería y equipo y asegúrese de un uso correcto.

• Deseche la pila o la batería correctamente.

• Busque ayuda médica inmediatamente si alguien se ha tragado una pila o una batería.

Peligros del monóxido de carbono La exposición al monóxido de carbono (CO) es muy peligrosa. El CO es un gas incoloro, inodoro e insípido que priva de oxígeno al área. Esto puede ser mortal. El CO se genera por la combustión de materiales carbonosos, principalmente cuando no hay suciente oxígeno disponible. Esto puede ocurrir, por ejemplo, por el mal funcionamiento o el uso indebido de los electrodomésticos utilizados para la calefacción y la cocción o por motores de vehículos, chimeneas bloqueadas, hogares, calderas, estufas y cualquier otro aparato que quema combustible dentro de un área connada. El CO es una toxina que se liga a la sangre donde impide el transporte de oxígeno, que puede causar la muerte por asxia. Todo el mundo es susceptible, pero los expertos están de acuerdo en que los bebés no nacidos, las mujeres embarazadas, los ancianos y las personas con problemas cardíacos o respiratorios son especialmente vulnerables a los peligros del CO. Los aparatos de combustión siempre deben ser instalados por un profesional cualicado. Los síntomas iniciales de intoxicación por monóxido de carbono son similares a los de la gripe sin ebre y pueden incluir:

• dolores de cabeza severos

• desorientación Si se experimentan síntomas de intoxicación por CO, busque atención médica inmediatamente; la intoxicación por CO puede determinarse mediante una prueba de carboxihemoglobina. Los siguientes síntomas están relacionados con la intoxicación por CO y deben explicarse a todos los miembros del hogar:

1. Exposición leve: dolor de cabeza leve, náuseas,

vómitos, fatiga (a menudo descrito como síntomas parecidos a los de la gripe).

2. Exposición media: dolor de cabeza severo y

punzante, somnolencia, confusión, frecuencia cardíaca rápida.

3. Exposición extrema: pérdida del conocimiento,

El producto no activará una alarma para otros peligros como fugas de gas, incendios o explosiones. Un detector de CO no sustituye a los detectores de humo, fuego, calor u otros detectores de gas.

El producto está diseñado para su uso en entornos domésticos para tareas domésticas típicas. No es apto para aplicaciones comerciales o industriales ni para su uso en vehículos de recreo o comerciales.

La instalación del producto no debe utilizarse como sustituto de la instalación, el uso y el mantenimiento adecuados de instalaciones de combustible, incluidos los sistemas de ventilación y escape apropiados.

Este detector está diseñado para proteger a las personas de los efectos graves del CO.

El detector no puede proporcionar una seguridad completa a las personas con condiciones médicas especiales. En caso de duda, debe consultar a un médico.

Los aparatos/equipos de gas solo deben ser instalados por personal capacitado. Mantenga los dispositivos/equipos en buenas condiciones mecánicas y haga que se revisen regularmente El peligro de los niveles de CO: Concentración de CO en el aire. (ppm = partes por millón) Síntomas 50ppm La concentración máxima permitida para los adultos sanos a los que se expone en un período de 8horas. Concentración de CO en el aire. (ppm = partes por millón) Síntomas 200ppm Dentro de 2-3 horas de exposición: - dolor de cabeza leve - fatiga - mareos - náuseas 400ppm Dentro de 1-2 horas de exposición: - dolores de cabeza frontales ADVERTENCIA: 3 horas de exposición provocarán la muerte. 800 – 999 ppm Dentro de 45 minutos de exposición: - mareos - náuseas - convulsiones - pérdida del conocimiento ADVERTENCIA: 2-3 horas de exposición provocarán la muerte.

El producto está diseñado para proteger a los usuarios de los efectos graves de la intoxicación por CO. El producto no garantiza una protección completa para las personas con problemas médicos. Cómo instalar las pilas (imagen B)

en el sentido contrario a las agujas del reloj para extraerla del soporte A

2. Inserte las pilas en el compartimento de las pilas.

Asegúrese de que la polaridad (+/-) de las pilas46 coincide con las marcas de polaridad del interior del compartimento de las pilas.

en el sentido de las agujas del reloj para jarlo a A

La exposición constante a humedad alta o baja puede reducir la duración de las pilas. Montaje del producto (imagen C + D)

en sentido contrario a las agujas del reloj para quitarlo de A

en la posición deseada. Siga los pasos 3-5 para supercies de piedra/hormigón. Continúe con el paso 6 para supercies de madera.

para marcar las posiciones de taladrado con un lápiz.

6. Fije el soporte de montaje con los tornillos A

en el sentido de las agujas del reloj para jarlo a A

Asegúrese de que la echa del soporte apunta hacia arriba al instalarlo en la pared.

Mantenga el producto en una zona libre de polvo cuando taladre. No apriete los tornillos en exceso, ya que esto deformará el soporte. Cómo elegir una ubicación (imagen E + F) Para un uso seguro, se recomienda instalar el producto en las siguientes ubicaciones:

• Cada área de dormir.

• Ambos extremos de un pasillo de más de 12 m.

• Cada habitación donde varias personas pasen varias horas seguidas.

• Instale al menos un producto en cada piso de una casa de varios niveles.

• Cada habitación donde se encuentra un horno, una fuente de calor y/u otros dispositivos de combustión.

• Si hay un sótano en la casa: En la parte superior de las escaleras del sótano.

El producto solo indica la presencia de CO cerca del sensor. El CO puede estar presente en otras áreas. En áreas con una fuente de combustión En el techo:

• Al menos a 1-3 m de distancia de la fuente de CO. La distancia óptima es a 6 m.

• Al menos a 30 cm de distancia de las paredes circundantes.

• En un punto central de la habitación.

• No en aire turbulento (cerca de ventanas, ventiladores de techo o acondicionadores de aire). En áreas sin una fuente de combustión En áreas para dormir:

• A la altura de la respiración.

• No en aire turbulento (cerca de ventanas, ventiladores de techo o acondicionadores de aire).

• No detrás de objetos (cortinas o armarios). Otras áreas:

• A la altura de la respiración. Dependiendo de las actividades en la habitación, el producto debería instalarse a la altura de estar sentado o de pie.

• No en aire turbulento (cerca de ventanas, ventiladores de techo o acondicionadores de aire).

• No detrás de objetos (cortinas o armarios). No instale el producto:

• en áreas sucias, grasientas o polvorientas.

• en aire turbulento (cerca de ventiladores de techo, acondicionadores de aire o ventanas abiertas).

• a menos de 3 metros de una fuente de humedad elevada.

• a menos de 1,5 metros de electrodomésticos de cocina.

• a menos de 1,5 metros de un horno o fuentes de calor que queman combustible. La distancia óptima es a 6 metros.

• detrás de objetos como cortinas o armarios.

• a la luz solar directa. Retire siempre el producto del área cuando realice el siguiente mantenimiento para prevenir daños al producto:

• limpiar o decapar suelos de madera.

• usar adhesivos o aerosoles. Las siguientes sustancias y gases pueden causar falsas alarmas o dañar permanentemente el detector: metano, propano, isobutano, etileno, etanol, alcohol, isopropanol, benceno, tolueno, etilacetato, ácido, éter, hidrógeno, sulfato de hidrógeno, gas hepático, dióxido de azufre, aerosol, propelente, preparación de alcohol, pintura, diluyente, disolvente, agentes de unión, champú, bálsamo aftershave, perfume y ciertos agentes de limpieza. Tiempo de respuesta del producto Concentración de CO en el aire. (ppm = partes por millón) Tiempo de respuesta del producto 30ppm 120 minutos 50ppm 60-90 minutos 100ppm 10-40 minutos 300ppm 3 minutos Cuando suena la alarma Cuando la alarma emite un pitido rápido y el LED rojo parpadea continuamente:

• Salga inmediatamente al exterior.

• Llame a los servicios de emergencia locales (departamento de bomberos).

• No regrese al edicio hasta que los servicios de emergencia le digan que es seguro.

No pulse el botón de silencio/prueba en caso de alarma.

Ayude a niños y/o a personas con limitaciones de movilidad en caso de emergencia.

El producto no puede proteger a personas con condiciones médicas especiales.

Revise siempre su hogar y sus electrodomésticos para detectar posibles problemas después de una alarma.

Consulte a un técnico cualicado de electrodomésticos para comprobar sus electrodomésticos si la alarma se reactiva en un plazo de 24horas.

Notique siempre al fabricante si se identica un problema con un electrodoméstico.

El producto solo mide CO en el área donde se encuentra.

Las personas con condiciones médicas que puedan hacer que sean más sensibles al CO, pueden considerar el uso de dispositivos de advertencia que proporcionen señales audibles y visuales para concentraciones de CO inferiores a 30ppm. Para obtener información adicional sobre el monóxido de48 carbono y su estado médico, póngase en contacto con su médico. Modo silencio En el modo silencio, el producto no detecta CO durante 12 horas. El modo silencio debe activarse manualmente.

• Pulse el botón de prueba/silencio A

brevemente para activar el modo silencio. El indicador de alarma parpadea cada 30 segundos Al cabo de 12 horas, el producto regresa al modo de espera.

Utilice el modo de silencio solamente cuando el producto esté en línea de visión. El estado del producto se indica mediante la pantalla

. En la tabla siguiente se muestra una descripción general de los diferentes estados e indicaciones. Información Indicador LED Alarma de sonido Visualización Encendido y modo de calentamiento Compruebe la instalación para alimentar el producto. El calentamiento dura aprox. 100 segundos.

parpadean alternativamente. Un pitido corto. Modo de espera Después del calentamiento, el producto activará el modo de espera automáticamente.

parpadea en verde cada 30segundos. Apagado. Ninguno Modo silencio Pulse A

brevemente para activar el modo silencio.

parpadea en amarillo cada 30segundos. Apagado. Alarma silenciada Pulse A

parpadea en rojo de forma continua. Apagado. Cualquier número entre 25 y 999. Prueba Presione y suelte A

para probar el producto.

parpadea en rojo 4 veces. cuatro pitidos. Estado de batería baja Sustituya el producto inmediatamente.

parpadea en amarillo cada 30segundos. Un pitido cada 30 segundos.49 Fallo de funcionamiento El producto no funciona correctamente. Póngase en contacto con Nedis.

parpadea en amarillo dos veces cada 30segundos. Dos pitidos cada 30segundos. Fin de la vida útil Sustituya el producto inmediatamente.

parpadea en amarillo dos veces cada 30segundos. Un pitido largo y un pitido corto cada 30segundos. Alarma Presencia de monóxido de carbono.

parpadea en rojo de forma continua. Pitido continuo. Cualquier número entre 25 y 999. Resolución de problemas Problema Posible solución El producto no responde al pulsar el botón de prueba. Asegúrese de que las pilas están instaladas correctamente.

parpadea y la alarma suena cada 30segundos. Batería baja. Sustituya el producto inmediatamente.

parpadea dos veces y la alarma suena cada 30segundos. El producto no funciona correctamente. Póngase en contacto con Nedis.