HPBT6050BK - Auriculares NEDIS - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Auriculares totalmente inalámbricos
Marca	Nedis
Modelo	HPBT6050BK
Alimentación	5 VDC, 1.0 A
Versión Bluetooth	5.0
Respuesta en frecuencia	20 Hz - 20 kHz
Impedancia	16 Ω
Tamaño del motor	6 mm
Comando de voz	Siri, Google Assistant
Tipo de batería (auriculares)	Lithium-polímero, 2 x 50 mAh
Tipo de batería (estuche)	Lithium-polímero, 500 mAh
Tiempo de carga	Hasta 2 horas
Tiempo de reproducción	Hasta 4 horas
Impermeable	Sí
Control táctil	Sí
Piezas incluidas	Cable USB-C, 3 pares de almohadillas auriculares (S/M/L)
Uso previsto	Emparejamiento con cualquier dispositivo audio/video compatible con Bluetooth
País de origen	China
Instrucciones de seguridad	No exponer al agua, no abrir, batería no extraíble
Mantenimiento	Limpiar con un paño seco

Preguntas frecuentes - HPBT6050BK NEDIS

¿Cómo emparejar los auriculares con mi teléfono?

Abra la tapa del estuche para encender los auriculares automáticamente, o mantenga presionados los controles táctiles de ambos auriculares durante 1,5 segundos. Active el Bluetooth en su teléfono y seleccione HPBT6050BK en la lista de dispositivos.

¿Cómo cargar los auriculares y el estuche?

Conecte el cable USB-C al puerto USB-C del estuche y a un adaptador de corriente o una computadora. Los auriculares se cargan al colocarlos en el estuche con la tapa cerrada. El indicador LED de carga parpadea y se enciende en azul cuando la carga está completa.

¿Cómo controlar la música?

Presione el control táctil izquierdo o derecho para reproducir/pausar. Presione dos veces a la derecha para subir el volumen, dos veces a la izquierda para bajar. Mantenga presionado el derecho 1,5 s para la siguiente canción, el izquierdo para la anterior.

¿Cómo responder llamadas?

Presione el control táctil izquierdo o derecho para responder o finalizar una llamada. Mantenga presionado 1,5 s para rechazar una llamada. Para cambiar entre el teléfono y los auriculares, presione dos veces el control derecho.

¿Cómo activar Siri o Google Assistant?

Presione tres veces el control táctil izquierdo o derecho durante 1,5 segundos para activar el asistente de voz. Presione una vez para detener.

¿Qué hacer si los auriculares no se conectan entre sí?

Asegúrese de que los auriculares estén apagados, luego mantenga presionados los controles táctiles de ambos auriculares durante 8 segundos para restaurar la configuración predeterminada.

¿Puedo usar el altavoz del estuche?

Sí, si los auriculares están apagados o descargados, puede reproducir música a través del altavoz integrado en el estuche. La reproducción se detiene al cerrar la tapa.

¿Son impermeables los auriculares?

Sí, los auriculares son impermeables. Sin embargo, el estuche de carga no lo es. Evite exponer el estuche al agua o la humedad.

¿Cuál es la autonomía de la batería?

Los auriculares ofrecen hasta 4 horas de reproducción con una carga completa. El estuche de carga puede recargar los auriculares hasta 4 veces, proporcionando una autonomía total de hasta 16 horas.

¿Cómo restaurar la configuración de fábrica?

Apague los auriculares, luego mantenga presionados los controles táctiles de ambos auriculares durante 8 segundos. Use esta función si los auriculares no logran conectarse entre sí.

MANUAL DE USUARIO HPBT6050BK NEDIS

ES Guía de inicio rápido 26

Auriculares totalmente HPBT6050BK inalámbricos

Para más información, consulte el manual ampliado en línea: ned.is/hpbt6050bk

Uso previsto por el fabricante

Nedis HPBT6050BK son un par de auriculares totalmente inalámbricos.

El producto se puede emparejar con cualquier dispositivo de audio/vídeo habilitado para Bluetooth.

Los auriculares se pueden cargar hasta 3 veces en el estuche de carga.

El estuche de carga funciona también como un altavoz portátil.

Cualquier modificación del producto puede tener consecuencias para la seguridad, la garantía y el funcionamiento adecuado.

Especificaciones

Producto Auriculares totalmente	inalámbricos
Número de artículo HPBT6050BK
Potencia de entrada 5 VDC ; 1,0 A
Versión Bluetooth® 5.0
Rango de frecuenciaBluetooth®	2402 - 2480 W
Respuesta de frecuencia 20 Hz - 20 KHz
Potencia máx. deradiotransmisión	3 dBm
Impedancia 16 Ω
Tamaño del controlador 6 mm
Control por voz Siri, asistente de Google
Tipo de batería Polímero de litio	(auriculares)Polímero de litio (estuchede carga)
Tiempo de carga Hasta 2 horas
Recargas en el estuche Hasta 4 veces
Capacidad de la batería de los auriculares	2 x 50 mAh
Capacidad de la batería del estuche de carga	500 mAh
Tiempo de reproducción Hasta 4 horas
Impermeabilidad Sí
Control táctil Sí

Partes principales (imagen A)

1 Indicador LED de estado
2 Control táctil del auricular izquierdo/micrófono
3 Tapa
4 Control táctil del auricular derecho/micrófono
5 Indicador LED de carga del auricular
6 Puerto USB-C
7 Cable USB-C

8 Ranura del auricular izquierdo
9 Ranura del auricular derecho
10 Indicador LED de carga del estuche
11 Altavoz
12 3 pares de fundas de auricular (S/M/L)

Instrucciones de seguridad

ADVERTENCIA

• Utilice el producto únicamente tal como se describe en este manual.
• No use el producto si alguna pieza está dañada o presenta defectos. Sustituya inmediatamente un producto si presenta daños o está defectuoso.
• No exponga el producto a la luz solar directa, a llamas abiertas ni al calor.
• No exponga el producto al agua o a la humedad.
• No deje caer el producto y evite que sufra golpes.
• No abra el producto.
• Mantenga el producto fuera del alcance de los niños.
• Este producto no es un juguete. No permita nunca que niños o mascotas jueguen con este producto.
• El uso de audífonos con ambos oídos cubiertos mientras circula en el tráfico es desaconsejable y puede ser ilegal en algunas zonas.
• Escuchar música a un volumen alto durante mucho tiempo puede dañar el oído.
• Algunos dispositivos inalámbricos pueden interferir con dispositivos sanitarios implantables y otros equipos médicos como marcapasos, implantes cocleares y

audífonos. Consulte al fabricante de su equipo médico para más información.

• No utilice el producto en lugares donde esté prohibido el uso de dispositivos inalámbricos debido a las posibles interferencias con otros dispositivos electrónicos que puedan ocasionar riesgos para la seguridad.
• Este producto está equipado con una batería interna no extraíble. No intente sustituir la batería por su cuenta.
• No cortocircuite.
• No repare el producto. Si está dañado, debe reciclarse.
• Utilice el producto únicamente tal como se describe en este manual.

Emparejar los auriculares a una fuente de audio Bluetooth

1. Gire la tapa A ③ para abrir el estuche de carga. Los auriculares se encienden automáticamente.

Toque y mantenga pulsados ambos controles táctiles de los auriculares A ②A ③ durante 1,5 segundos para encender manualmente los auriculares.

1. El indicador LED de estado A ① empieza a parpadear para indicar que el modo de emparejamiento está activo.
2. Habilite Bluetooth en el dispositivo con el que desea emparejar los auriculares.
3. Seleccione «HPBT6050BK» en la lista de dispositivos Bluetooth disponibles.

Cómo cargar el producto (imagen B)

1. Enchufe el cable USB-C A ⑦ en el puerto USB-C A⑥ del estuche de carga.
2. Enchufe el otro extremo del A ⑦ a un ordenador o adaptador de corriente.
3. Enchufe el adaptador de corriente a una toma de corriente.
4. El indicador LED de carga del auricular A ⑤ parpadea.
5. A ⑤ se ilumina en azul cuando los auriculares están completamente cargados.

Los auriculares y el estuche de carga se pueden cargar simultáneamente.

1. Los indicadores LED de carga A ⑩ señalan el progreso de carga de la batería.
2. Coloque los auriculares en las ranuras respectivas A ⑧A⑨ y cierre la tapa A⑧ para cargar los auriculares.

Cómo encender el producto

- Toque y mantenga pulsado A ② y A④ durante 1,5 segundos para encender o apagar el producto.

Hacer llamadas

Con los auriculares conectados al móvil mediante Bluetooth, las llamadas telefónicas se redirigirán automáticamente a los auriculares.

• Para responder una llamada entrante, toque A ② o A ④.
• Para rechazar una llamada entrante, toque y mantenga pulsado A ② o A ④ durante 1,5 segundos.
• Para finalizar una llamada, toque A ② o A ④.
• Para cambiar la llamada entre el teléfono y los auriculares, toque dos veces A④.

Controlar la música

• Toque A ② o A④ para reproducir o pausar la música.
• Toque dos veces A ④ para aumentar el volumen.
• Toque dos veces A ② para disminuir el volumen.
• Toque y mantenga pulsado A ④ durante 1,5 segundos para saltar a la pista siguiente.
• Toque y mantenga pulsado A ② durante 1,5 segundos para saltar a la pista anterior.

Cómo añadir la función de Siri/asistente de Google

• Toque tres veces A ② o A④ durante 1,5 segundos para activar Siri/el asistente de Google.
• Toque A ② o A④ para finalizar Siri/el asistente de Google.

Altavoz

Si los auriculares están apagados o la batería está agotada puede utilizar el altavoz para reproducir música.

- El altavoz dejará de reproducir cuando cierre la tapa A ③.

Restaurar la configuración predeterminada

1. Asegúrese de que los auriculares están apagados.
2. Toque y mantenga pulsado A ② y A ④ durante 8 segundos.
   Se recomienda utilizar esta función cuando los auriculares no se puedan conectar entre sí o en condiciones de uso común.

Declaración de conformidad

Nosotros, Nedis B.V., declaramos como fabricante que el producto HPBT3050BK de nuestra marca Nedis ^® , producido en China, ha sido probado de acuerdo con todas las normas y regulaciones relevantes de la CE y que se han superado todas las pruebas con éxito. Esto incluye, entre otras, la directiva europea sobre equipos radioeléctricos RED 2014/53/UE.

La declaración de conformidad completa (y la hoja de datos de seguridad, si procede) se puede encontrar y descargar en webshop.nedis.es/hpbt3050bk#support

Para más información sobre el cumplimiento, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente:

Página web: www.nedis.com

Correo electrónico: [e-mail]

Teléfono: [phone] (en horas de oficina)

Nedis B.V., de Tweeling 28

5215 MC 's-Hertogenbosch (Países Bajos)