HPBT6050BK - Căști audio NEDIS - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Căști complet fără fir
Marcă	Nedis
Model	HPBT6050BK
Alimentare	5 VDC, 1,0 A
Versiune Bluetooth	5.0
Răspuns în frecvență	20 Hz - 20 kHz
Impedanță	16 Ω
Dimensiune driver	6 mm
Comandă vocală	Siri, Google Assistant
Tip baterie (căști)	Litiu-polimer, 2 x 50 mAh
Tip baterie (carcasă)	Litiu-polimer, 500 mAh
Timp de încărcare	Până la 2 ore
Timp de redare	Până la 4 ore
Impermeabil	Da
Comandă tactilă	Da
Piese incluse	Cablu USB-C, 3 perechi de vârfuri auriculare (S/M/L)
Utilizare prevăzută	Asociere cu orice dispozitiv audio/video compatibil Bluetooth
Țara de origine	China
Instrucțiuni de siguranță	Nu expuneți la apă, nu deschideți, baterie nedetașabilă
Întreținere	Curățați cu o cârpă uscată

Întrebări frecvente - HPBT6050BK NEDIS

Cum asociez căștile cu telefonul meu?

Deschideți capacul carcasei pentru a porni căștile automat sau apăsați și mențineți comenzile tactile ale ambelor căști timp de 1,5 secunde. Activați Bluetooth pe telefon și selectați HPBT6050BK din lista de dispozitive.

Cum încarc căștile și carcasele?

Conectați cablul USB-C la portul USB-C al carcasei și la un adaptor de perete sau un calculator. Căștile se încarcă atunci când sunt plasate în carcasă cu capacul închis. LED-ul de încărcare clipește și se aprinde în albastru când încărcarea este completă.

Cum controlez muzica?

Apăsați pe comanda tactilă stânga sau dreapta pentru redare/pauză. Apăsați de două ori pe dreapta pentru a crește volumul, de două ori pe stânga pentru a scădea. Mențineți apăsată dreapta 1,5 secunde pentru următoarea piesă, stânga pentru cea anterioară.

Cum răspund la apeluri?

Apăsați pe comanda tactilă stânga sau dreaptă pentru a răspunde sau a încheia un apel. Mențineți 1,5 secunde pentru a respinge un apel. Pentru a comuta între telefon și căști, apăsați de două ori pe comanda dreaptă.

Cum activez Siri sau Google Assistant?

Apăsați de trei ori pe comanda tactilă stânga sau dreaptă timp de 1,5 secunde pentru a activa asistentul vocal. Apăsați o dată pentru a opri.

Ce fac dacă căștile nu se conectează între ele?

Asigurați-vă că căștile sunt oprite, apoi apăsați și mențineți comenzile tactile ale ambelor căști timp de 8 secunde pentru a restabili setările implicite.

Pot folosi difuzorul carcasei?

Da, dacă căștile sunt oprite sau descărcate, puteți reda muzică prin difuzorul integrat al carcasei. Redarea se oprește când închideți capacul.

Căștile sunt impermeabile?

Da, căștile sunt impermeabile. Cu toate acestea, carcasa de încărcare nu este. Evitați expunerea carcasei la apă sau umiditate.

Care este autonomia bateriei?

Căștile oferă până la 4 ore de redare la o încărcare completă. Carcasa de încărcare poate reîncărca căștile de până la 4 ori, oferind o autonomie totală de până la 16 ore.

Cum restaurez setările din fabrică?

Opriți căștile, apoi apăsați și mențineți comenzile tactile ale ambelor căști timp de 8 secunde. Utilizați această funcție dacă căștile nu reușesc să se conecteze între ele.

MANUAL DE UTILIZARE HPBT6050BK NEDIS

RO Ghid rapid de inițiere 73

Pentru informații suplimentare, consultați manualul extins, disponibil online: ned.is/hpbt6050bk

Utilizare preconizată

Nedis HPBT6050BK este o pereche de căşti complet wireless. Produsul poate fi asociat cu orice dispozitiv audio/video care are activată funcția Bluetooth.

Căștile pot fi încărcate de până la 3 ori în carcasa de încărcare. Carcasa de încărcare funcționează și ca difuzor portabil. Orice modificare a produsului poate avea consecințe pentru siguranța, garanția și funcționarea corectă a produsului.

Specificatii

Produs Căști complet wireless
Numărul articolului HPBT6050BK
Intrare alimentare electrică 5 VDC ; 1,0 A
Versiunea Bluetooth® 5.0
Gama de frecvențe Bluetooth® 2402 - 2480 W
Frecvență răspuns 20 Hz - 20 KHz
Putere maximă de transmisie radio	3 dBm
Impedanță 16 Ω
Dimensiune driver 6 mm
Comandă vocală Siri, Google Assistant
Tipul bateriei Litiu-polimer (căști)	Litiu-polimer (carcasă de încărcare)
Durata de încărcare Până la 2 ore
Reîncărcări în carcasă Până la 4 ori
Capacitate baterie căști 2 x 50 mAh
Capacitate baterie carcasă de încărcare	500 mAh
Timp de redare Până la 4 ore
Impermeabilă Da
Comandă tactilă	Da

Piese principale (imagine A)

1 LED indicator de stare
2 Comandă tactilă cască stânga / Microfon
3 Capac
4 Comandă tactilă cască dreapta / Microfon
5 LED indicator încărcare cască

6 Port USB-C
7 Cablu USB-C
8 Fantă cască stânga
9 Fantă cască dreapta
10 LED indicator încărcare carcasă de încărcare
11 Difuzor
12 3 perechi de eartips (S/M/L)

Instrucțiuni de siguranță

ARTISMENT

• Folosiți produsul exclusiv conform descrierii din acest manual.
• Nu folosiți produsul dacă o piesă este deteriorată sau defectă. Înlocuiți imediat produsul deteriorat sau defect.
• Nu expuneți produsul la lumina directă a soarelui, foc deschis sau surse de căldură.
• Nu expuneți produsul la apă sau umezeală.
• Nu lăsați produsul să cadă și evitați ciocnirile elastice.
• Nu deschideti produsul.
• Nu lăsați produsul la îndemâna copiilor.
• Acest produs nu este o jucărie. Nu permiteți niciodată copiilor sau animalelor de companie să se joace cu acest produs.
• Folosirea căștilor cu ambele urechi acoperite în trafic nu este încurajată și poate fi ilegală în anumite zone.
• Ascultarea la volum mare pe durate lungi vă va afecta auzul.
• Unele dispozitive wireless pot interfera cu dispozitivele medicale implantabile și alte echipamente medicale, de exemplu, pacemakere, implanturi cocleare și dispozitive auditive. Pentru informații suplimentare, adresați-vă producătorului echipamentului medical.
• Nu folosiți produsul în locuri în care este interzisă folosirea dispozitivelor wireless din cauza posibilei interferențe cu alte dispositive electronice, care poate produce pericole pentru siguranță.
• Acest produs este echipat cu o baterie internă care nu poate fi demontată. Nu încercați să înlocuiti bateria dumneavoastră înșivă.

• Nu scurtcircuitati.

• Nu reparați produsul. Dacă este deteriorat, trebuie eliminat adecvat.

• Folositi produsul exclusiv conform descrierii din acest manual.

Asocierea căștilor cu o sursă audio Bluetooth

1. Rotiți capacul A ③ pentru a deschide carcasa de încărcare. Căștile pornesc automat.

Tineți apăsate ambele comenzi tactile ale căștilor A②A③ timp de 1,5 secunde, pentru a porni manual căștile.

1. LED-ul indicator de stare A ①începe să clipească pentru a arăta că este activ modul asociere.
2. Activați funcția Bluetooth a dispozitivului cu care doriți să asociați căștile intraauriculare.
3. Selectați „HPBT6050BK” din lista de dispositive Bluetooth de pe dispozitiv.

Încărcarea produsului (imagine B)

1. Conectați cablul USB-C A ⑦ la portul USB-C A ⑥ al carcasei de încărcare.
2. Introduceți celălalt capăt al A ⑦ într-un computer sau adaptor electric.
3. Introduceti adaptorul electric într-o priză.
4. LED-ul indicator de încărcare a căștilor A ⑤ luminează intermitent.
5. A ⑤ se aprinde în albastru când căștile sunt complet încărcate.
   Căștile și carcasa de încărcare se pot încărca simultan.
6. LED-urile indicatoare de încărcare A ⑩ arată progresul încărcării bateriei.
7. Aşezati căștile în fantele respective A ⑧A ⑨ și închideți capacul A ⑧ pentru încărcarea căștilor.

Pornirea produsului

- Tineți apăsat A ② și A④ timp de 1,5 secunde pentru a porni sau opri produsul.

Efectuarea apelurilor telefonice

Cu căstile intraauriculare conectate la un telefon mobil prin Bluetooth, apelurile telefonice vor fi redirectionate automat la căstile intraauriculare.

• Pentru a răspunde la un apel primit, atingeti A ② sau A④.
• Pentru a respinge un apel, țineți apăsat A ② sau A④ timp de 1,5 secunde.
• Pentru a termina un apel, atingeti A ② sau A④.
• Pentru a comuta apelul între telefon și căști, atingeți de două ori A④.

Comenzi pentru muzică

• Atingeți A ② sau A④ pentru redarea muzicii sau trecerea acesteia în pauză.
• Atingeti de două ori A ④ pentru a mări volumul.
• Atingeți de două ori A ② pentru a micșora volumul.
• Tineți apăsat A ④ timp de 1,5 secunde pentru salt la următoarea piesă.
• Tineți apăsat A ② timp de 1,5 secunde pentru salt la piesa anterioară.

Adăugarea funcției Siri/Google Assistant

• Tineți apăsat A ② sau A④ timp de 1,5 secunde pentru a activa Siri/Google Assistant.
• Atingeți A ② sau A④ pentru a dezactiva Siri/Google Assistant.

Difuzor

Dacă sunt oprite căștile sau bateriile sunt descărcate, puteți folosi difuzorul pentru redarea muzicii.

- Difuzorul opreşte redarea când închideți capacul A ③.

Restabilirea la setări implicite

1. Verificați dacă sunt oprite căștile.
2. Tineți apăsat A ② și A ④ timp de 8 secunde.
   Această funcție se recomandă a fi folosită când căștile nu se pot conecta una la cealaltă în condițiile utilizării obișnuite.

Declaratie de conformitate

Noi, Nedis B.V., declarăm, în calitate de producător, că produsul HPBT3050BK de la marca noastră Nedis ^e , fabricat în China, a fost testat în conformitate cu toate standardele CE și reglementările relevante și că toate testele au fost trecute cu succes. Aceasta include, dar nu se limitează la directiva RED 2014/53/UE.

Declarația de conformitate completă (și fișa tehnică de securitate, dacă este cazul) pot fi găsite și descărcate prin intermediul webshop.nedis.ro/hpbt3050bk#support

Pentru informații suplimentare privind respectarea conformității, contactați serviciul clienti:

Site web: www.nedis.com

E-mail: [e-mail]

Telefon: [phone] (în timpul orelor de program)

Nedis B.V., de Tweeling 28

5215 MC 's-Hertogenbosch, Olanda