DTCTCO40WT - Ilmaisin NEDIS - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE DTCTCO40WT NEDIS

Pika-aloitusopas Häkäilmaisin DTCTCO40WT Katso tarkemmat tiedot käyttöoppaan laajemmasta verkkoversiosta: ned.is/dtctco40wt Käyttötarkoitus Tuote on tarkoitettu havaitsemaan asuinympäristöön kertyvää häkää. Tuote on tarkoitettu vain sisäkäyttöön. Muu käyttö tai tuotteen muuttaminen ovat väärinkäyttöä ja niistä aiheutuu vakavia loukkaantumisvaaroja.63 Tätä tuotetta ei ole tarkoitettu kaupalliseen käyttöön. Tuotteen muutokset voivat vaikuttaa turvallisuuteen, takuuseen ja asianmukaiseen toimintaan. Tekniset tiedot Tuote Häkäilmaisin Tuotenro DTCTCO40WT Mitat (p x l x k) 122 x 122 x 39 mm Akun tyyppi 2 kpl AA LR6 -alkaliparistoa (PAIRDEER) Pariston käyttöikä Enintään 5 vuotta Käyttölämpötila -10 °C - 40 °C Anturin käyttöikä Enintään 10 vuotta Hälytyksen äänenvoimakkuus >85 dB @ 3 m Hälytyksen lähtö Näköaistiin ja kuuloon perustuva ilmaisu Lämpenemisaika Noin 100 sekuntia Asennusmenetelmä Seinä- tai kattoasennus Testi- ja taukopainike Kyllä Pariston loppumisvaroitin Kyllä Havaittu pitoisuus ppm 20 – 999 ppm Käyttökosteus 0% – 95% (suhteellinen) ei-kondensoituva Tärkeimmät osat (kuva A) 1 Hälytyksen ilmaisin 2 Virran merkkivalo 3 Testi- ja taukopainike 4 Näyttö 5 Hälytys 6 Teline 7 Vikailmaisin 8 Paristot (2 kpl) 9 Ruuvit (2 kpl) q Tulpat (2 kpl) Turvallisuusohjeet

• Huolehdi siitä, että olet lukenut ja ymmärtänyt tämän asiakirjan sisältämät ohjeet kokonaan ennen kuin asennat tuotteen tai käytät sitä. Säilytä pakkaus ja tämä asiakirja tulevaa tarvetta varten.

• Käytä tuotetta vain tässä asiakirjassa kuvatun mukaisesti.

• Älä käytä tuotetta, jos jokin sen osa on vaurioitunut tai viallinen. Vaihda vahingoittunut tai viallinen tuote välittömästi.

• Varo pudottamasta ja tönäisemästä tuotetta.

• Älä altista tuotetta vedelle, sateelle, korkealle ilmankosteudelle tai muulle kosteudelle.

• Testaa tuote kerran viikossa sen asianmukaisen toiminnan varmistamiseksi.

• Älä maalaa tuotetta.

• Älä käytä tätä tuotetta pölyisessä tai savuisessa ympäristössä.

• Älä käytä tuotetta ulkona, se on suunniteltu sisäkäyttöön.

• Vaihda tuote sen vioittuessa, käyttöiän päättyessä tai akun virran ollessa vähissä.

• Tämän tuotteen saa huoltaa vain pätevä teknikko sähköiskun vaaran vähentämiseksi.

• Älä käytä aerosoleja (ilmanraikastimia, hiuskiinnettä, maalia) tuotteen läheisyydessä.

• Älä vaihda paristoja. Tämä tuote testattu yksinomaan sen mukana toimitettujen paristojen kanssa. Hävitä tuote vastuullisesti, kun paristot loppuvat.

• Häkäilmaisin ei hälytä muista vaaroista, kuten kaasuvuodoista, tulipaloista tai räjähdyksistä. Häkäilmaisin ei korvaa savu-, palo-, kuumuus- tai muita kaasuantureita.

• Auta lapsia ja/tai liikuntarajoitteisia hätätilanteessa.

• Tarkista aina hälytyksen jälkeen kotisi ja sen laitteet mahdollisten ongelmien varalta.

• Tarkistuta laitteesi pätevällä laitehuoltajalla, jos64 hälytys uusiutuu vuorokauden kuluessa.

• Ilmoita laitteen valmistajalle aina, kun laitteessa ilmenee ongelma.

• Tuote on tarkoitettu käytettäväksi kotitalouksissa tavanomaisissa kodin toiminnoissa. Tuote ei sovellu kaupalliseen tai teolliseen käyttöön eikä käyttöön vapaa-aikaan tai ammattikäyttöön tarkoitetuissa ajoneuvoissa.

• Tuotteen asentamista ei tule käyttää korvaamaan polttoainetta käyttävien laitteiden asianmukaista asentamista, käyttöä ja huoltamista, riittävän ilmanvaihto ja palokaasunpoisto mukaan lukien.

• Älä pura, avaa tai leikkaa akkuja.

• Älä altista akkuja kuumuudelle tai liekeille. Vältä säilyttämistä suorassa auringonvalossa.

• Älä saata akkua oikosulkuun.

• Älä säilytä akkukennoja tai paristoja hujan hajan rasiassa tai laatikossa, jossa ne voivat saattaa toisensa tai joutua muiden metalliesineiden vuoksi oikosulkuun.

• Älä altista akkukennoja ja paristoja mekaanisille iskuille.

• Mikäli akku vuotaa, älä anna nesteen joutua kosketuksiin ihon tai silmien kanssa. Jos kosketus on tapahtunut, pese kohta runsaalla vedellä ja hakeudu lääkäriin.

• Käytä vain tässä asiakirjassa suositeltua paristotyyppiä.

• Pidä akkukennot ja paristot puhtaina ja kuivina.

• Säilytä tuote-esitteet ja ohjeet tulevaa tarvetta varten.

• Aina, kun mahdollista, poista paristo laitteesta, kun sitä ei käytetä.

• Älä poista paristoa tai akkua alkuperäisestä pakkauksesta ennen kuin sitä aiotaan käyttää.

• Älä käytä paristoa tai akkua, jota ei ole suunniteltu käytettäväksi laitteen kanssa.

• Käytä akkukennoa tai paristoa vain siihen käyttötarkoitukseen, johon se on tarkoitettu.

• Pyyhi akkukenno tai akun navat puhtaalla kuivalla liinalla, jos ne likaantuvat.

• Mikäli lapset käyttävät akkua, heitä tulee valvoa.

• Huomioi akkukennon, pariston ja laitteen plus- ja miinusmerkit (+/–) ja noudata niitä käytössä.

• Hävitä paristot ja akut asianmukaisesti.

• Hakeudu välittömästi lääkäriin, jos olet niellyt pariston tai akun.

Hään vaarat Häälle (hiilimonoksidi, CO) altistuminen on erittäin vaarallista. Häkä on väritön, hajuton ja mauton kaasu, joka syrjäyttää hapen alueeltaan. Tämä voi olla hengenvaarallista. Häkää syntyy hiiltä sisältävien aineiden palaessa, erityisesti silloin, kun happea ei ole tarpeeksi saatavilla. Näin voi käytä esimerkiksi lämmitykseen tai ruoanvalmistukseen käytettävien laitteiden toimintahäiriöissä tai käyttövirheissä, ajoneuvojen moottoreissa, tukkeutuneissa savupiipuissa, takoissa, boilereissa, kamiinoissa tai missä tahansa suljetussa tilassa olevassa polttimessa. Häkä on vereen sitoutuva myrkky, ja se estää hapen kuljetuksen veressä, jolloin voi aiheutua tukehtumiskuolema. Se vaikuttaa kaikkiin eläimiin, mutta asiantuntijoiden mukaan sikiöt, raskaana olevat naiset, vanhuksen ja sydän- tai keuhkosairauksia sairastavat ovat erityisen alttiita hään vaaroille. Tulen käyttöön perustuvien laitteiden asentajan on aina oltava pätevä ammattilainen. Häkämyrkytyksen ensimmäisen oireet muistuttavat vilustumista ilman kuumetta. Sellaisia voivat olla:

• asentotajun menetys Jos häkämyrkytyksen oireita ilmenee, on mentävä välittömästi lääkäriin, joka vahvistaa häkämyrkytyksen karboksihemoglobiinitestillä. Seuraavat oireet liittyvät häkämyrkytykseen, ja niistä on kerrottava kaikille talouden jäsenille:

1. Lievä altistuminen: vähäinen päänsärky,

pahoinvointi, oksentelu, väsyminen (muistuttavat usein vilustumista tai unssaa).

2. Kohtalainen altistuminen: ankara jyskyttävä

päänsärky, uneliaisuus, sekavuus, nopea pulssi.

3. Suuri altistuminen: tajuttomuus, kouristelu, sydämen

ja hengityksen toiminnan lakkaaminen, kuolema.

Tuote ei hälytä muista vaaroista, kuten kaasuvuodoista, tulipaloista tai räjähdyksistä. Häkäilmaisin ei korvaa savu-, palo-, kuumuus- tai muita kaasuantureita.

Tuote on tarkoitettu käytettäväksi kotitalouksissa tavanomaisissa kodin toiminnoissa. Se ei sovellu kaupalliseen tai teolliseen käyttöön eikä käyttöön vapaa-aikaan tai ammattikäyttöön tarkoitetuissa ajoneuvoissa.

Tuotteen asentamista ei tule käyttää korvaamaan polttoainetta käyttävien laitteiden asianmukaista asentamista, käyttöä ja huoltamista, riittävän ilmanvaihto ja palokaasunpoisto mukaan lukien.

Tämä ilmaisin on tarkoitettu suojaamaan ihmisiä hään välittömiltä vaikutuksilta.

Ilmaisin ei anna täydellistä turvaa ihmisille, joilla on erityisiä lääketieteellisiä ongelmia. Jos olet epätietoinen, ota yhteys lääkäriin.

Kaasulaitteet ja -tarvikkeet saa asentaa ainoastaan koulutettu henkilöstö. Pidä laitteet/tarvikkeet hyvässä mekaanisessa kunnossa ja tarkastuta ne säännöllisesti. Häkäpitoisuuden vaarallisuus: Hiilimonoksidin pitoisuus ilmassa. (ppm = miljoonasosaa) Oireet 50ppm Suurin sallittu altistumispitoisuus terveillä aikuisilla 8 tunnin jaksossa. 200ppm 2–3 tuntia altistumisesta: - lievä päänsärky - väsymys - huimaus - pahoinvointi 400ppm 1–2 tuntia altistumisesta: - otsa-alueen päänsärky VAROITUS: 3 tunnin altistus johtaa kuolemaan. 800 – 999 ppm 45 minuuttia altistumisesta: - huimaus - pahoinvointi - kouristelu - tajuttomuus VAROITUS: 2–3 tunnin altistus johtaa kuolemaan.

Tuote on suunniteltu suojaamaan käyttäjiä häkämyrkytyksen välittömiltä vaikutuksilta. Tuote ei takaa täyttä suojaa henkilöille, joilla on sairauksia. Paristojen asentaminen (kuva B)

1. Käännä hälytintä A

vastapäivään, jotta se irtoaa telineestä A

paristojen napaisuus (+/-) vastaa paristolokeron napaisuusmerkintöjä.66

3. Käännä hälytintä A

myötäpäivään sen kiinnittämiseksi kiinnitystelineeseen A

Jatkuva altistuminen erittäin korkealle tai matalalle kosteuspitoisuudelle voi lyhentää pariston käyttöikää. Tuotteen kiinnittäminen (kuvat C + D)

1. Käännä kiinnitystelinettä A

vastapäivään sen irrottamiseksi palovaroittimesta A

haluamaasi paikkaan. Noudata kivi-/betonipintojen yhteydessä vaiheita 3–5. Puupintojen yhteydessä siirry vaiheeseen 6.

3. Käytä apuna kiinnitystelinettä A

ja merkitse poranreikien paikat lyijykynällä.

4. Poraa kaksi Ø 5 mm reikää.

6. Kiinnitä kiinnitysteline ruuveilla A

7. Käännä palovaroitinta A

myötäpäivään sen kiinnittämiseksi kiinnitystelineeseen A

Varmistu, että telineen nuoli osoittaa ylöspäin, kun asennat sen seinään.

Säilytä tuotetta pölyttömässä paikassa, kun poraat. Älä kiristä ruuveja liikaa, ettei teline väänny. Paikan valinta (kuvat E + F) Käyttöturvallisuuden vuoksi suosittelemme asentamaan tuotteen seuraaviin paikkoihin:

• Jokaiseen makuuhuoneeseen.

• Yli 12 m pitkän käytävän kumpaankin päähän.

• Jokaiseen huoneeseen, jossa useita henkilöitä oleskelee tuntien ajan keskeytyksettä.

• Asenna ainakin yksi tuote joka kerrokseen.

• Jokaiseen huoneeseen, jossa on tulipesä, kamiina ja/ tai muu polttoainetta polttava laite.

• Jos talossa on kellari: kellarin portaiden yläpäähän.

Tuote ilmaisee hään ainoastaan anturin läheisyydessä. Häkää voi olla muuallakin. Huoneissa, joissa on tuli Kattoon:

• Vähintään 1–3 m:n päähän häkälähteestä. Optimaalinen etäisyys on 6 m.

• Vähintään 30 cm:n päähän ympäröivistä seinistä.

• Ei ilmavirtauksiin (lähelle ikkunoita, kattotuulettimia tai ilmastointilaitteita). Huoneissa, joissa ei ole tulta Makuuhuoneissa:

• Hengittävien ihmisten korkeudelle.

• Ei ilmavirtauksiin (lähelle ikkunoita, kattotuulettimia tai ilmastointilaitteita).

• Ei esineiden taakse (verhot tai kaapit). Muut huoneet:

• Hengittävien ihmisten korkeudelle. Huoneessa tapahtuvista toiminnoista riippuen tuote olisi asennettava istuma- tai seisomakorkeudelle.

• Ei ilmavirtauksiin (lähelle ikkunoita, kattotuulettimia tai ilmastointilaitteita).

• Ei esineiden taakse (verhot tai kaapit). Älä asenna tuotetta:

• likaisiin, rasvaisiin tai pölyisiin paikkoihin.

• alle -10 ºC:n lämpötilaan.

• yli +40 ºC:n lämpötilaan.

• ilmavirtaan (lähelle kattotuulettimia, ilmastointilaitteita tai avoimia ikkunoita).

• alle 3 metrin päähän paljon kosteutta tuottavista lähteistä.

• alle 1,5 metrin päähän keittiökoneista.

• alle 1,5 metrin päähän tulipesästä tai polttoainetta polttavista lämmittimistä. Optimaalinen etäisyys on 6 metriä.

• esineiden, kuten verhojen tai kaappien, taakse.

• suoraan auringonvaloon.67 Kun seuraavia huoltotöitä tehdään, vie tuote aina pois huoneesta tuotteen vahingoittumisen estämiseksi:

• liimojen tai aerosolien käyttö. Seuraavat aineet ja kaasut voivat aiheuttaa väärän hälytyksen tai vahingoittaa ilmaisinta pysyvästi: metaani, propaani, isobutaani, eteeni, etanoli, alkoholi, isopropanoli, bentseeni, tolueeni, etyyliasetaatti, hapot, eetteri, vety, rikkivety, rikkidioksidi, aerosolit, ponneaineet, alkoholivalmisteet, maalit, tinneri, liuottimet, sideaineet, sampoot, partavedet ja -balsamit, hajusteet ja parfyymit sekä tietyt puhdistusaineet. Tuotteen vasteaika Hiilimonoksidin pitoisuus ilmassa. (ppm = miljoonasosaa) Tuotteen vasteaika 30ppm 120 minuuttia 50ppm 60–90 minuuttia 100ppm 10–40 minuuttia 300ppm 3 minuuttia Kun hälytys lakkaa Kun hälytysäänimerkki toistuu tiheästi ja punainen LED vilkkuu jatkuvasti.

• Mene heti ulkoilmaan.

• Soita hätäkeskukseen (pelastuslaitokselle).

• Älä palaa rakennukseen, ennen kuin pelastuslaitos antaa siihen luvan.

Älä ikinä jätä hälytystä huomiotta.

Älä paina testi- ja taukopainiketta hälytyksen aikana.

Auta lapsia ja/tai liikuntarajoitteisia hätätilanteessa.

Tuote ei pysty suojaamaan ihmisiä, jotka sairastavat tiettyjä sairauksia.

Tarkista aina hälytyksen jälkeen kotisi ja sen laitteet mahdollisten ongelmien varalta.

Tarkistuta laitteesi pätevällä laitehuoltajalla, jos hälytys uusiutuu vuorokauden kuluessa.

Ilmoita laitteen valmistajalle aina, kun laitteessa ilmenee ongelma.

Tuote mittaa häkää vain sijaintitilassaan.

Tiettyjä tauteja sairastavat voivat olla herkempiä häälle kuin muut. Heidän tulisi harkita hälytyslaitteita, jotka antavat kuuluvan ja näkyvän hälytyksen alle 30ppm:n häkäpitoisuuksilla. Lisätietoja häästä ja omasta sairaudestasi voit kysyä omalta lääkäriltäsi. Vaiennustila Vaimennustilassa tuote ei havaitse häkää 12 minuuttiin. Vaiennustila on aktivoitava manuaalisesti.

lyhyesti, niin vaimennustila kytkeytyy. Hälytyksen ilmaisin vilkahtaa 30 sekunnin välein. 12 tunnin kuluttua tuote siirtyy takaisin valmiustilaan.

Käytä vaimennustilaa vain, kun tuote on näkyvillä. Tuotteen tila näkyy näytöstä A

. Yleiskatsaus eri tiloihin ja ilmaisutiloihin on seuraavassa taulukossa.68 Tieto LED-merkkivalo Äänihälytys Näyttö Virrankytkentä- ja lämpenemistila Tarkista laitteisto ja kytke tuotteeseen virta. Lämpeneminen kestää noin 100 sekuntia.

vilkkuvat vuorotellen. Yksi lyhyt äänimerkki. Valmiustila Lämmettyään tuote siirtyy automaattisesti valmiustilaan.

vilkahtavat vihreinä 30 sekunnin välein. Pois Ei mitään Vaiennustila Painamalla A

lyhyesti siirrät laitteen vaimennustilaan.

vilkahtaa keltaisena 30 sekunnin välein. Pois Vaiennettu hälytys Painamalla A

lyhyesti voit vaientaa väärän hälytyksen.

vilkkuu punaisena jatkuvasti. Pois Mikä tahansa numero välillä 25 – 999. Testitila Paina ja vapauta A

testataksesi tuotteen.

vilkahtaa punaisena 4 kertaa. neljä äänimerkkiä. Paristo lopussa Vaihda tuote välittömästi uuteen

vilkahtaa keltaisena 30 sekunnin välein. Äänimerkki 30 sekunnin välein. Toimintahäiriö Tuotteessa on toimintahäiriö. Ota yhteyttä Nedisiin.

vilkahtaa keltaisena 30 sekunnin välein. Kaksi äänimerkkiä 30 sekunnin välein. Käyttöikä lopussa Vaihda tuote välittömästi uuteen

vilkahtaa keltaisena 30 sekunnin välein. Yksi pitkä äänimerkki ja yksi lyhyt äänimerkki 30 sekunnin välein. Hälytys Häkää ilmassa.

vilkkuu punaisena jatkuvasti. Jatkuva äänimerkki. Mikä tahansa numero välillä 25 – 999.69 Vianmääritys Ongelma Mahdollinen ratkaisuTuote ei reagoi, kun painat testipainiketta.Varmistu, että paristot on asennettu oikein.

vilkahtaa ja äänimerkki kuuluu 30 sekunnin välein.Paristo on lopussa. Vaihda tuote välittömästi uuteen

vilkahtaa kahdesti ja äänimerkki kuuluu 30 sekunnin välein.Tuotteessa on toimintahäiriö. Ota yhteyttä Nedisiin.