One+ RY18LTX33A - Fűkaszák RYOBI - Ingyenes használati útmutató
Találja meg az eszköz kézikönyvét ingyenesen One+ RY18LTX33A RYOBI PDF formátumban.
| Termék típusa | Vezeték nélküli szegélyvágó |
| Márka | RYOBI |
| Modell | One+ RY18LTX33A |
| Névleges feszültség | 18 V DC |
| Fő vágási kapacitás | 33 cm |
| Szegélyvágási kapacitás | 28 cm |
| Vágószál átmérője | 1,65 mm |
| Üresjárati fordulatszám (33 cm) | 7 600 min-1 |
| Üresjárati fordulatszám (28 cm) | 8 500 min-1 |
| Tömeg (akkumulátor nélkül) | 2,6 kg |
| Hangnyomásszint (LpA) | 80,5 dB(A) ± 3,0 dB |
| Garantált hangteljesítményszint (LwA) | 94 dB(A) |
| Rezgés (hátsó fogantyú) | 2,3 m/s2 ± 1,5 m/s2 |
| Rezgés (első fogantyú) | 1,2 m/s2 ± 1,5 m/s2 |
| Rendeltetésszerű használat | Hosszú és puha fű, bozótvágás és szegélyezés |
| Kompatibilis akkumulátor | RB18.. (One+ sorozat) |
| Kompatibilis töltő | BCL14., BC-18., BCL18., RC18.. |
| Garancia | 24 hónap (regisztrációval meghosszabbítható) |
| Használati hőmérséklet | 0 °C és 40 °C |
| Tárolási hőmérséklet | 0 °C és 20 °C |
| Védettségi fokozat | Ne tegye ki esőnek |
| Karbantartás | Tisztítsa meg száraz ruhával, ellenőrizze a csavarok meghúzását, cserélje ki a vágószálat 1,65 mm-es nylon szálra. |
Gyakran ismételt kérdések - One+ RY18LTX33A RYOBI
Felhasználói kérdések a következőről One+ RY18LTX33A RYOBI
0 kérdés erről a készülékről. Válaszolj azokra, amiket ismersz, vagy tedd fel a sajátod.
Tegyél fel egy új kérdést erről a készülékről
Töltse le az útmutatót a következőhöz Fűkaszák PDF formátumban ingyenesen! Találja meg kézikönyvét One+ RY18LTX33A - RYOBI és vegye vissza elektronikus eszközét a kezébe. Ezen az oldalon közzé van téve az eszköze használatához szükséges összes dokumentum. One+ RY18LTX33A márka RYOBI.
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ One+ RY18LTX33A RYOBI
Figyelem! Fontos, hagy a termek osszeszerelse, karbantartasa es hasznalata elott elolvassa a kezikonyvben talalhatuasitaskat.
Atentie! Este esenthal s aciti instruunile din aest manual inainte de asamblare, efectuarea intretineri operarea produsului.
Uzmanibu! Ir svarigi izlasit sis rokasgramatas instrukcijas pirms uzstadiisanas, apkopes un preces darbinasanas.
Demesio! Priesurenkant, prizurint ir naudojant gaminj, butina perskaityti siame vadove pateiktus nurodymus.
Az akkumulatoros szegelyiro kialakitasa soran elsdleges szempont volt aBiztonsag, a teljesitmeny es a megbizhatosag.
RENDELTETÉSSZERÜ HASZNÁLAT
Az akkumulatoros szegelyniryot magas fü, puhaszáru gyomok és hasonlo novenyzet talajsztint közeli vágára terveztek.
Nyiraskor a vagasi siknak nagyjabol parhuzamosnak kellennie a talajal, szegelykialakitaskor pedig kb. fuggolegesnek.
A terméket kizárolag olyan felnöttek hasznalhatják, akik elolvasták és megéréttek az utasításokat és figyelmezteteşek, és teteikér felelosséget tudnak vallalni.
A termekCsak kulteri, jol szelloztetett teruleten valo hasznalatra keszult. Biztonsagi okokbol a termeket ketkezes mukodtetessel megfello ellenzrs alatt kell tartani.
Semmilyen más celra ne használja.
ÁLTALÁNOS BIZTONSAGI FIGYELMEZTETÉSEK A TERMÉKHEZ
FIGYELMEZTETÉS! Olvassa el, illetve tekintse meg a termekhezBiztositottmnbenbiztonsagi figyelmeztetest, illusztraciot es muzaki leirast. Az alabb reszletezett elorasok be nem tartasa olya baleseteket okozhat, mint pl. tuz, aramutes es/vagy sulyos testi serulesek.
Örizzé meg ezeket a figyelmezteteşekét ésutasításokat a késöbbi tajékozódaşa is.
A figyelmeztetebeken a "nagy teljesitmemy eszkoz" a halózatról muködtetett (vezétékes) vagy az akkumulátorról üzemelő (vezéték nélkül) termékre utal.
MUNKATERULET
A munkaterületet tartsa tisztan és jol megvilágitva. A rendetlen vagy sötét munkaterületek balesetakhez gezethetnek.
Az elektramos szerszamgepeket ne mukodtesse robbanasveszelyes kornyezetben, mint peldául robbanasveszelyes folyadékok, gázok vagy porok jelenlétében. Az elektramos gépekben szirák keletkeznek, amik begyujthatják a port vagy a goźoket.
Az elektromos szerszamgep hasznalatakora gyerekeket es a kivulllokat tartsa tavol. A figyelem altereliodese az iranyitas elvesztését okozhatja.
ELEKTROMOS BIZTONSÁG
A szerszámgep dugaszának illeszkednie kell az aljzathoz. Semmilyen modon ne modositsa a dugaszt. A foldelt elektrimos gepekhez ne hasznaljon adapter dugaszt. A nem modositott es illeszkedó dugasz csokkenti az aramutés kockazatát.
■ Kerülje az erintkezest foldelt felületekkel, mint peldául csövekkel, radiatorokkal és hütókkel. Megnöveli az áramütés kockázatát, ha a teste foldeltte valik.
Ne tegye ki a termeket esonek vagy nedves kornyezet hatasanak. A szerszamgepekbe kerul'o viz noveli az aramutés kockazatát.
Ne rongalja meg a kabelt. A szerszamgep kabelét soha ne hasznalja a szerszám hordozására, húzására vagy kihuzására. A kabelt hótol olajtól, éles tárgyaktól vagy MOZgo alkatrészektól tartsa távol. A serült vagy beakadt kabelek novelik az áramütés kockázatát.
SZEMELY BIZTONSAG
Elektromos szerszámgep muködtetésekor legyen\
mindig éber, figyeljen arra, amit csinal, és használjá a\
józan eszt. Ne használjá a szerszámgepet, ha fáradt\
vagy alkohol, gyogyszer illetve más tudmódosító\
szerek hatasa alatt all. A gép használata kozben\
már egyetlen figyelmetlen pillanat is súlyos személyi\
sérüléshez gezethet.
Hasznaljon szemelyi védelmi eszköket. Mindig viseljen védoszemüveget. Az adott feltetelekhez hasznalt védofelszerelés, peldául porvedo maszk, csuszásmentesBiztonsagi cipó, védosisak vagy hallasvedo, csökkenti a szemelyi sérülseket.
■ Kerülje el a vêletlen bekapcsolast. A szerszám szállitása vagy felemelése, az aramellatas és/vagy akkumulátor cisatlakoztatasa elott Ellenörizze, hogy a kapcsoló kikapcsolt allásban van. Szerszámgepek szállitása a kapcsolón tartott ujal vagy bekapcsolt szerszámgepek áram alá helyezese balesetekhez gezet.
A szerszámgepról bekapcsolás elott távolitson el\
minden beallito kulcsot és csavarkulcsot. Egy a\
szerszámgep forgo alkatrészen maradt beallito kulcs\
vagy csavarkulcs személyi sérülst eredményezhet.
Ne hajoljon ki tulsagosan. Mindig tartson megfelelo testtartast es egyensulyt. Ez a szerszamgep jobb iranyitatasat teszi lehetové varatlan szituaciokban.
Viseljen megfelelo ruhazatot. Ne vegyen fel laza ruhat vagy ekszereket. A Hajat es a ruhazatat tartsa tavol a mozgo alkatreszektol. A laza ruhazat, ekszerek vagy a hossz u Haj beakadnatnak a mozgo alkatreszekbe.
Ha a gep el van látva porkivezetó vagy -gyujto berendezesekhez valo csatlakozasi lehetoseggel, akkor üyeljen ra, hogy ezeket csatlakoztassak es megfeleloen hasznaljak. A porfogo hasznalata csokkentheti a porral kapcsolatos veszelyeket.
Ne toltse el elegedettseggel az, hogy a gyakor eszkozhasnalatabol kello jartassagot szerzett, es ne hagyja figyelmen kivul az eszkoz biztonsagi alapelveit. Egy figyelmetlen muvelet a masodperc tortresze alatt sulyos serullseket okozhat.
A SZERSZÁMGÉP HASNZÁLATA ÉS KARBANTARTÁSA
Ne eroltesse a terméket. A feladathoz a megfelelo szerszámgep használa. A megfelelo szerszámgep jobb teljesitménnyel es sukkalBiztonságosabban fog dolgozni olyan körulmenyek kozott, amilyenkre azt tervezték.
Ne hasznalja a szerszamgepet, ha a kapcsolo nem kapcsol be es ki. Barmilyen szerszamgp veszelyes, amit a kapcsoloval nem lehet iranyitani, ezert azt meg kell javftani.
Mielott beallitastvegezne,tartozekot cserelne vagy a nagy teljesitmenyu gepet eltarohná,huzza ki acsatlakozodugot a konnektorból es/vagy vegye ki az akkumulatort,ha eltavolithato.Az ilyen megelozobBiztonsagi ovidezkedesek csokkentik a szerszamgep veletlen bekapsolodasanak kockazatat.
A hasznalaton kivuli gépet gyerekek szamara nem elerheto helyen taroja, es ne hagyja, hogy a szerszamgépet vagy a kezikonyvet nim ismero szemelyek hasznaljak a szerszamgépet. Gyakorlatlan felhasznalok kezeben a szerszamgepek veszelyesek.
Az akkumulátoros szegényíro kialakitása során elsodleges szempont volt aBiztonság, a teljesítény és a megbizhatóság.
Végeze el a nagy teljesitményu gépek és a tartozékok karbantartásat. Ellenörizze a mozgo alkatrészek akadásat vagy helytelen beallitásat, az alkatrészek törését és minden más körülmenyt, ami hatással lehet a szerszámgép muködésere. Ha serült, a szerszámgépet hasznalat elött meg kell javitani. Sok baleset a rosszul karbantartott szerszámgépek okoznak.
A vagoszerszamok legyenek elesek és tisztk. A megfeleloen karbantartott, éles vagoelü vagoszerszamok kevesbe akadnak be és konnyebben iranyithatok.
A szerszamgépet, a tartozékokat és a biteket stb.
ezen utasitasban leirtaknak megfeleloen hasznalja,
figylembe véve a munkakörulményeket és az
elvégzendö feladot. A szerszamgép rendeltetestöl
eltérő muveletekre való hasznalata veszelyes
helyzeteket eredményezhet.
A fogantyukat es a fogofeluleteket tartsa szarazon, tisztn, olajtol es kenozsirtol mentesen. A csuszos fogantyuk es fogofeluletek nem teszik lehetove a gep kezelését es iranyitasat egy varatlan helyzetben.
AKKUMULÁTOROS SZERSZÁMGÉP HASZNÁLATA ES KARBANTARTÁSA
Csak a gyartó altal megadott toltovel toltse az akkumulatorokat. Egy adott akkumulatortipushoz valo tolté egy masik típusu akkumulatorral valo hasznalata tuzveszelyes lehet.
A szerszámokatCsak a hozzajuk valo akkumulatorokkal üzemelterse. MAs akkumulatorok hasznalata tuzveszelyes lehet, es seruleseket okozhat.
Az akkumulatort hasznalaton kivül tartsa tavol mas fem targyaktol, ugymint gemkapcsoktol, ermektol, kulcsoktol, szogektol, csavaroktol vagy mas kismereetu fem targyaktol, amelyek rovide zarhatjak a két erintkezot. Az akkumulator erintkezinek rovide zarasa tutet vagy egeseket okozhat.
Nem megfelelo körulmények eseten folyadék távozhat az akkumulátorból, kerülje az azzal valo érintkezest. Ha megis érintkezik vele, öblitse le vizzel. Ha a folyadék szembe kerül, forduljon orvoshoz. Az akkumulátorból kifolyt folyadék irritaciót vagy égeseket okozhat.
Ne hasznaljon serult vagy atalakitott akkucsomagot vagy eszkocz. A serult vagy atalakitott akkumulator elore nem lathato modon uzemelhet, ami tuzet, robbanast, mas kockazatot vagy serulest okozhat.
Ne tegye ki az akkucsomagot vagy az eszkocztil magas homsersekleti hatasnak es ne tegye tuzbe ezeket. A tuznek vagy a 130^ feletti homsersekletnek valo kitettseg robbanast okozhat.
Tartsa be az összes feltöltésiutasitast és ne tõltse az akkucsumagot vagy az eszközt azutasítasban megadott homérseklet-tartományon kivül. A helytelen tõltés vagy a megadott tartományon kivüli homérseklen való feltöltés az akkumuláort károsifhatja, és a tüzveszély kockázatat novelheti.
KARBANTARTÁS
A szerszámgepet csak szakképzett szervizszakemberrel szervizeltesse,csak azonos cserealkatreszeket hasznalva. Ezbiztositja, hogy a szerszámgep hasznalata továbbra isBiztonságos legyen.
Soha ne javitson séruilt akkucsomagokat. Az akkucsomagok javitásat csak a gyártó vagy a hivatalos szervizek vegezhetik.
A SZEGELYRO BIZTONSAGI FIGYELMEZTETESEI
Ne hasznalja a gépet rossz idojárasi körulmenyek kozott, kulönosen villamlas kockázata idején. Ez csökkenti a villamcsapás kockázatat.
Alaposan vizsgalja meg a teruletet, ahol a gépet hasznalni kivanja. A vadon eló allatok a gep muködése kozben megserülhetnek.
Alaposan vizsgalja at a feluletet, ahol a gépet hasznalni fogja, es tavolitson el minded kovet, botot, drôtot, csontot és mas idegen tárgyat. A ledobott tárgyak személyi sérulést okozhatnak.
A gép hasznalata elott mindig szemrevetelezze, hogy a vagoszerszám vagy annak szerelvenye nem sérult. A sérult alkatrészek novelik a séruples kockázatát.
Tartsa a védōburkolatokat a helyükön. A védōburkolatoknak mūködoképesnek kell lenniuk és megfeleloen fel kell szereñi azokat. A meglazult, serült vagy nem megfeleloen mūködō védōburkolat személyi serülésst okozhat.
A hútolevego bemeneteit tartsa lerakódastol mentesen. Az eltömodt lègbeoml nyflasok és a törmelek tulmelegedest vagy tuzveszelyt okozhatnak.
Viseljen szem-és fulvedot! A megfelelo vedofelszerelés hasznalata eseten csokken a személyi serulés kockázata.
A gép muködtetese kozben mindig viseljen csuszásmentes, védó lábbelit. Ne használja a gépet mezütlab vagy nyitott szandálban. Ez csökkenti a lásérülés esélyét a MOZgó vágoszerszámmal valo érintkezes miatt.
Mindig olyan ruhazatot, pl. nadragot viseljen, amely a gep mukodtetese kozben eltakarja a labat. A MOZgo vagoszerszammal valo erintkezes serulest okozhat.
A termek üzemeltetese alattartsa tavol a nezelodoket. A kivetett tormelk sulyos szemelyi serulest okozhat.
Ne muködtesse a gépet csipomagassag felett. Ez segit megelózni a vagoszerszámmal valo véletlen érintkezest, és varatlan helyzetekben jobb irányítástbiztosit a gep felett.
Körultekintetoen jarjon el, amikor a gépet nedves fuben hasznalja. Gyalogoljon, ne fusson. Ez csökkenti a megcsuszás és az eléses kockázatat, ami személyi sérülèssel jarhat.
Ne üzemeltesse a gépet tul meredek lejtön. Ez csökkenti az irányítás elvesztésénék, a megcsúszsés és az elésés kockázatá, ami személyi serülèssel jarhat.
A lejtón vegzett munka során mindig biztos lábon álljon, mindig a lejto mention keresztül dolgozzon, soha ne felfelé vagy lefelé, és irányvaltaskor legyen rendkivül ovatos. Ez csökkenti az irányitás elvesztésenek, a megcsuszás és az elesés kockázatát, ami személyi sérülèssel jarhat.
Tartson minded tapkabels vezeteket tavol a vagoterulettol. Tapkabelek es vezetekel lehetnek a sovenyben vagy bokorban, es a famil vagy vagoszerszam vletlenul elvaghatja oket.
Tartsa tavol összes testreszt a MOZgo vagenszerszámól vagy damiltól. Ne tiszitmá ki az anyagot a gépból, amig le nim valasztotta az aramforrsrol. A MOZgo vagenszerszám vagy damil súyos személyi serülest okozhat.
A gépet kikapcsolt allapotban es testétöl eltartva szalitsa. A gép megfelelo kezelése eseten csokken a MOZgo vagoszerszámmal vagy damillal valo érintkezes éseye.
Csak a gyartó által eloirt csere vagofejetek, vagoszerszámokat vagy damilokat használa. Ne cserélle ki a vagoszerszámokat vagy damilokat femhuzalokkal vagy kesekkel. A nem megfelócserealkatrészek miatt elveszteti az irányitast a gep felett, meghibásodás és sérüles kovetkezhet be.
TOVÁBBI BIZTONSAGI FIGYELMEZTETÉSEK
Hasznalat elott es amennyiben a gépet barmilyen behatas éri, ellenorizze, hogy az alkatreszek nem serultek. A hibás kapcsolókat vagy barmilyen mas serult vagy elhasznalódott alkatreszt egy hivatalos szervízkoplontban megfeleloen meg kell javittatni vagy ki kell cserétletni.
A gyepvedo burkolatra szerelt kis penge vagja le az ujjonnan kihuzott szalat a megfelelo hosszra, igy biztonsagosan es a legkedvezobb teljesitmennyel hasznalhato. A kés nagyon éles. Ne nyuljon a késhez, kulönosen a termek tiszitíasakor ne.
Cseresetcncsakgyartoalteilolirtcsereszalathasznalja. Ne hasznaljon semmilyen mas vago szerelvenyt.
■ Bizonyosodjon meg rola, hogy a vagoszerelék helyesen lett felszerelve ésBiztonságosan rögzítve van.
Soha ne muködtesse a terméket, amat nincs minded védoburkolat, terelölemez és fogantyu megfeleloen felszerelve és rögzítve.
- Minden hasznalat elott gyrozödjon meg arról, hogy a védöelemben levó damilvágo penge megfeleloen legyen elhelyezve és rögzítve.
Tartsa a vagofejet a derek szintje alatt.
Baleset vagy üzemzavar eseten azonnal kapcsolja ki és vegye ki az akumuláort. Ne használjá a keszüléket,-Amig teljesen et nem vizsgalták egy hivatalos szervizközpont
A MOZgo alkatrészek megérintese miatt keletkez sérulés kockázatanak csök Kentésére minded esetben allitsa le a terméket, vegye ki az akumuláort és hagyja mindkettőt lehülni. Ellenörizze, hogy minded MOZgo részteljesen megáltt:
szervizelés elott
- az eltömodés eltávolítasa elótt
-
Ellenorzés, karbantartás vagy a gépen vegzett barmilyen mvelet megkezdéselott;
kiegeszftokcserejeelott -
idegen objektum eltavolitasa utan
a termek felugyelet nelkul hagyasa eseten - karbantartás végźesekor
ha agp szokatlanul kezd rezegni
Ugyeljen ra, hogy az összes vedoburkolat és fogantyú megfeleloen felszerel'ts jo allapotu legyen.
A terméket az arra szolgálo fogantyúknal tartsa, és krolatózza a munkaidót és a vibraciónk való kittetsetget.
Ugyeljen a vagoeszkoz alfal kivettet targyakra. A hasznalat megkezdese elott tisztftsa le a hulladekot, peldaul a kisebb koveket, kavicsof es mas idegen targyakat a munkateruletrol. A drtok es a vagoszal beakadhatnak a vagoeszkozbe.
Mindig ügyeljen rá, hogy semmi ne maradjon a szellözonyilásokban.
Hosszabb hasznalat serulest okozhat. Ha a termeket hosszabb ideig hasznalja, ugyeljen arra, hogy rendszeresen tartson szunetet.
Csak 0^ es 40^ kozotti homsereklen hasznalja a keszulkek.
Olyan helyen tárolja a készüléket, ahol a környezeti hómr séklet 0^ és 40^ kozott van.
AZ AKKUMULÁTOR KIEGESZÍTÖ BIZTONSAGI FIGYELMEZTETÉSEI
A rovidzárlat altali tuz, sérulések vagy termekkarosodások veszelye elkerulésere ne meritse a szerszámot, a cserelhétó akkut vagy a toltokszüléket folyadékokba, és gondoskodjon arról, hogy ne hatoljanak folyadékok a készulékek be és az akkukba. A korroziv hatásu vagy vezetoképes folyadékok, mint pl. a sós viz, bizonyos vegyi anyagok, fehéritők vagy fehéritő tartalmú termékek, rovidzárlatot okozhatnak.
Olyan helyen tölte az akkumulatort, ahol a kornyezeti homerseklet 10^ es 38^ kozott van.
Az akkumulatort 0^ es 20^ koztihomerseklen tarojla.
- Az akkumulátort 0^ és 40^ kozotti homérseklemen használja.
SZALLITAS ES TAROLAS
Tárolás vagy szállítás elott kapcsolja ki a terméket, vegye ki az akkucsomagot és hagyjka kihülni.
- Minden idegen anyagól tiszítlsa meg a terméket.
Ne tárolja vagy szállftsa a terméket beszerel akkumulatorral. Vegye ki az akkumulátort, és rögzítse külön. Húvös, száraz és jól szelloztetét, gyerektöl elzart helyiségben tárolja. A terméket tartsa távol a korrodáló szerektól, pédául kerti vegyszerektól vagy a jegmentesító sotól. Ne tárolja a terméket külteren.
Szallitaskor rogzifse a termekelmozdulas es leeses ellen, hogy elkerulje a seruleseket a termek seruluset.
LITIUM AKKUMULATOROK SZALLITASA
Az akkumulatorokat a helyi es nemzeti eloraksokkal es szabalyokkal osszhangban szallitsa.
Az akumulatorok kulso fel altali szallitasakor kovesse a csmagolasra es a cimkezesre vonatkozó specialis elorasokat. Ugyeljen arra, hogy az akumulatorok ne erhessenek mas akumulatorokhoz vagy gezeto anyagokhoz szallitas kozben; ehez a szabadon maradt csatlakozokat vedje szigetelo fedellet vagy szalaggal. Ne szallitson repedt vagy szivargo akumulatorokat. Tovabbi informacioert vegye fel a kapcsolatot a tovabbitast vegzo ceggel.
KARBANTARTÁS
Csak a gyartó eredeti cserealkatrészeit, tartozékait észerelekeit hasznalja. Ennek figyelmen kivül hagyasa gyenge motorteljesitményt, esetleges serulést és a jotlallas elvesztését okozhatja.
szervizelés kūlòns figyelmet és hozzaérétist igényel, ésCsak szakképzett szereló végezheti el. A terméketCsak engedéllyel rendelkezo szervizben javittassa.
Barmilyen karbantartasi vagy tiszftasi munkalat vegrehajtasa elott kapcsolja ki a keszuléket és vegye ki az akkumuláort.
OnCsak a hasznalati utmutatoban leirt beallitasokat es javitasokat vgezheti el. Tovabbi javitasokert vagy tanacsert kerjen segitseget egy hivatalos szervizkozpontban.
Cse ragoszalkent cak a jelen kezikonyvben a muszaki adatoknalmegadott atmerojnejon vagoszalat hasznaljon.
- Minden egyes hasznalat utan egy puha, szaraz ruhaval tisztitsa meg a termeket. A seruit alkatreszeket egy hivatalos szervizkozpontban kell megjavittatni vagy kicsereltetni.
- Minden hasznalat elott es gyakori idokzönkent ellenorizzen\ -\ -\ -\ -\ -\ -\ -\ -\ -\ -\ -\ -\ -\ -\ -\ -\ -\ -\ -\ -\ -\ -\ -\ -\ -\ -\ -\ -\ -\ -\ -\ -\ -\ -\ -\ -\ -\ -\ -\ -\ -\ -\ -\ -\ -\ -\ -\ -\ -\ -\ - -\ -\ -\ -\ -\ -\ -\ -\ -\ -\ -\ -\ -\ -\ -\ -\ -\ -\ -\ -\ -\ -\ -\ -\ -\ -\ -\ -\ -\ -\ -\ -\ -\ -\ -\ -\ -\ -\ -\ -\ -\ -\ -\ -\ -\ -\ -\ -\ -\
- \
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
...
.
.
-
.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+
.
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
... ...
...
...
...
...
...
...
...
...
....
.
..
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
?
.
.
.
.
.
.
.
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
A serulent vagy olvashatatlan cimkek cserejhez vigye vissza a termeket egy hivatalos szervizkozpontba.
ISMERJE MEG A TERMÉKET
Lásd 118. oldal.
- Hátso fogantyu
- Akkumulator retesze
- Fokapcsoló
- Indito retesz
- Felsö hajtóngely
- Elulso fogantyu
- Also hajtótengely
- Vagokés
- Vezetokerek
- Biztonsagi védōburkolat
- Vagoszál
- Széleczöpedal
- Kezelöi kézikönyv
14.Orsofedel
15.Orso - Kis nyilas
- Csuszka
- Akkumulator
- Töltö
SZIMBÓLUMOK A TERMEKEN
Biztonsági fi gyelmeztétés
A termek hasznalata elott olvasson el es ertsen meg minded utasitast. Tarta be az osszes fi gyelmeztetest esBiztonsagi utasitast.
Viseljen szem-és fulvedot.
Figyeljen a kivetett vagy repuló tárgyakra. A mukódési terulettól tartson legalabb 15 m-es távolságban minded nézelodot, kulönosen a gyerekeket és a háziallatokat.
Ne hasznaljon fém kés(eke)t a terméken.
Ne tegye ki esonek, es ne hasznaljanevedes kornyezetben.
A termeken vegzett barmilyen munkalat elott vegye ki az akkumulatort
Tartsa távol a kezét a pengéktól.
Garantált hangteljesitményszint
Europai megfelelosegi jelolés
Brit megfelosegi jeloles
Eurázsiai megfelelo ségi jelzes
001
Ukrán megfelelo ségi jelolés
Az akkumulatorok, valamint az
elettromos es elektronikus berendezesek
hulladekait ne dobja a valogatatlan
telepulisihulladekokkoze.Az
akkumulatorok, valamint az elektromos
es elektronikus berendezesek hulladekait
elkulitve gyujtse. A hulladekka
valt elementket, akkumulatorokat es
fenyforasokat vegye ki a berendezsbol.
A helyi hatosagoktol vagy a forgalmazotol
kheret informaciot az uyrahasnositarsrol,
illetve arrol, hogy hol talalhatoguyjtopont.
A helyi szabalyozasok szerint a
kereskedok kotelesek lehetnek ingyen
visszavenni az akkumulatorok, illetve az
elektromos es elektronikus berendezesek
hulladekait. A hozzajarulasa z
akkumulatorok, illetve az elektromos
es elektronikus berendezesek
hulladekainak ujrafelhasznalasahoz es
ujrafeldolgozasahoz segit csokkenteni
a nyersanyagok iranti keresletet.
Kulonosen a litiumot tartalmazo
akkumulatorok, illetve az elektromos es
elektronikus berendezesek hulladekai
ertekes es ujrafeldolgozhato anyagokat
tartalmaznak, amelyek karos hatassal
lehetnek a kornyezetre es az emberi
egeszsegre, ha nem kornyezetbarat
modon kezelik oket. A hulladekka valt
berendezsbol szukseg eseten trolje a
szemelyes adatokat.
A KÉZIKÖNYVBEN HASZNÁLT SZIMBÓLUMOK
Megegyzés
Figyelem
Kulön ertekesítatt alkatrészek és kiegészítok
Siguranta, performanta si fiabilitatea au constituit principalele noastre preocupari la proiectarea masinii dvs. de tuns iarba fara fir.
UTILIZARE PREVÄZUTÄ
Māsina cu cap tāietor fārā fir este destinata tunderii ierbii inalte, a buruienilor ierboase sī a alter plante similare, la nivelul solului.
A jelen hasznalati kezikonyvben kozt rezgés- es zajibocstasi ertekeket szabvanyositott vizgagalat segitsgevel mertuk, amelynek segitsgevel az eszkozekegymassal osszhasonlithatok. Ezek alkalmazhatoak a kitettseg elzetes felmeresere is.
A megadott rezgésikobcsatási és zajkibocsatási szint az ezsköz fó alkalmazásait jelöi. Azonhan ha az szközt nem megfeleloen tartjár karban, külnbősz alkalmazásokra vagy elterö tartzókekkal hasznalják, akkor a rezgés-és zajkibocsatás valtozhat. Ezek a bevatkozások jelentösen novelhetik a kitettsgési szintet a teljes mūködeşi idotartam soran. A rezgésnek és zajnak való kitettsgési szinte bescült ertéket akkor is figyelembe kell venni, amikor és szköz ki van kapcsovala, vagy amikor csak tlellen ür. Ezek jelentönen sökkenthetik a kitettsgési szintet a teljes mūködeşi idotartam soran.
A kezel do rezges- es zajartalom elleni vedelmheze tegyen meg tovabbi biztansagi intezkedeseket, mint pl. az eszkoz es alkatreszei karbantartasa, a kez melegen tartasa (rezges eseten) es a munkavegzesi folyamat megservezese.
RO
A VERTISMENT
A vásárlásból adódó törvenyben rögzített jogok mellett a termékre az alábbi garancia vonatkozik.
- A fogyasztói garancia tartama 24 honap, mely a termek vasilasnak napjaval kezdódk. Ezt a datumot szamlával yagy a vasilrast igazolé egyéd Dokumentummal kell bizonyitani. A termek rendeltetese cskafogyasztói es magancelu hasnatal. Ezert professzionalis vagy kereskedelmi hasnatal eseten a garancia nem ervenyes.
- A kerti szerszamok (egyenaramu/valtoaramu) egy részenél a garancia idotartama a www.ryobotools.eu weblapon regisztralva meghosszabblthato. Az aruhazkablan, a csomagolason, illette a termek Dokumentációjaban eggertelmülen jelezve van, hogy az adott termek garanciája meghosszabblthato-e. A végelfhasznalónak a vásarlas dátumatól számított 30 napon belül regisztrlnía kell az ujjonnan vásarolt szeszamot. A végelfhasznaló akkor regisztrlhat a kiterjesztatt garanciára, ha az ország, ahol likaf, fel van sorolva az online regisztrációs Urlapon azon orszagok kozött, ahol valaszthato ez az opcio. Ezenkvívul a végelfhasznalónak bele kell egyezienz an online regisztrlás során szüksegés adatok lárólaba, és el kell fogadnia a helhasznalásé féteteleket. A kiterjesztatt garanciát a regisztráci bebekezséról e-mailben kuldött viszaigazolas é a vásarlas datumát tartalmazo eredeti szamla igazolja.
-
A garancia a termek vásárlásakor fennallo, a gyartás során keletkezzett híbákrá és anyagihábrák érvényas a garanciális idortamon belül. A garancia szák a javitára/csere rékor krolážódkid, és nem terjed ki semmilyen eyéb kötelezettsnégre, nem kizárólagosan ideérteva véletlen yagy szándekök sòngalast. A garancia n érvényes, ha a termékem nem megfelelo, a hasznalati utasitānb foglattakkal ellentêtesen, illetve nem megfelelocn cstaliakoztatva hasznätták. A garancia n vomatkozik:
-
a terméket a nem megfelelo karbantartás következtében ért károsodásra
- megvaltozatott vagy átalakitott termékre
- olyan termékre, melyen az eredeti azonositokat (védjegy, sorozatszám) megrongálták, megvaltoztatták vagy eltávolitották
- a hasznalatiutasitas be nem tartasabol eredko
- CE jeroléssel nem rendelkezó termékrekre
- olyan termekre, melyet nem kepzett, ilteve a Techtronic Industries alal nem feljogositt szerelojavitt
- nem megefolo (aramerossegu, feszultsegu, frevenciaju) aramforrasra
csatlakozlatott termekre - nem megfelelo üzemanayag-keverekkel (üzemanayag, olaj, olaj aranya) hasznält termékre
- külö (vegyi, fizikai, ütes) hatasokból vagy idegen anyagokból eredó károkra
a cserelheto alkateszek termeszetes kopasara es elhasznalodasara - a szerszám helytelen hasznalatára, tulterhelésére
-
nem jovahagyott tartozekok és alkatrészek hasznalatára
-A karburatorok rendszeres beallitasa, karbantartasa,tiszltasa
A termeszetes kopasnak es elhasznalodasnak kitett alkatreszek es kiegesztitok, peldaul (de nem kizarolag) damidlobok, ekszljak, fogalatok, sovenyvagok es funyirok kése, heveder, gazbowden, szenkefek, tapkabel, kullivatorfogak, filcalitetek, akaszloszogek, fuvokeszülékek ventilatora, fuvóés szivocsovek, szivozsák es pantok, terelurudak, fureszlancok, tomlok, cshalakozserelevnyek, permetezofejek, kerekek, permetezoszarak, belso dobek, kulo scefék, vagdamilok, gyrotagyertyak, lgszürk, gazszürk, mulcsozókösek stb. -
A termeket javitára el kell viiné yegmeghatalmazott RYOBI szervizbe; ezeket az egyes orszagokhoz a kovelkežo listaban talaj. Egyes urszagokban a helyi RYOBI kereskedó vallalja a termek elszailitásat a RYOBI szervizbe. A termeket vesélyés tartalom, pédául benzin nélkūl csomagolva, a felado cimét feltüntetve, a hiba rovid leirasával eyütt kuldje el a RYOBI szervizbe.
- A jelen garancia hatalya alatt vegzett javitas, illetve cse ingyenes. Nem jelenti a garancialis idotartam uirindulasat. A kicserell alkatereszek es szerszamok a mi tulajdonunkba kerulnek. Egyes orszagokban a szalitavs yago ztas koltseget a felado viseli. A vevonek a szerszam megvasarlasabol adodorvnyes jogai nem valtoznak.
- Ez a garancia az Europai Kozossegben, Svajcban, Izlandon, Norvegiaban, Liechtensteinben, Torkorszagban, Oroszorszagban es az Egesült Kiralyssagban érvenyes. E teruleten kivül kerdezze meg a RYOBI forgalmazot, hogy milyen garancia van ervénbyen.
HIVATALOS SZERVIZKOZPONT
Ha barmylen kerese vagy problemajvaan teremekkel kapscolatban, fordjul an helyi hvatalos szervizkoponthonoz (latogasson el a www.ryobitools.eu oldalra), vagy kozvellenul ide: Technic Industries GmbH, Max Eyth Strae 10, 71364 Winnenden, Germany. Adja meg a clmkrere nyomtatott sorozatszamot es termektipust.
RO CONDIITI DE APLICARE A GARANTIEI PENTRU PRODUSELE RYOBI
In plus fata de conditile statutare rezultate din achizitionarea acestui produs, acesta este acoperit de garantia stipulata mai jos.
Vezetek nelkuli fukaszat
Márka: RYOBI | Gyártó| Tipusszám? | Sorozatszám tartomány
Kizarolagos felelosegkun keretben nyilatkozunk, hogy az alaBB emlittertemek megfelei a kvetkez europai iranyelvek, szabalyozasok es harmonizalt szabvanyok vonaktozrendelkezeseinek4
Mert hangteljesitményszint. 91,5 dB(A)
Garantált hangteljesftményszint 94 dB(A)
Mogefelöse iertekelesi eljarsa 2000/14/EC iranyelv VI. fuggeléke szerintortent altal mdofoiioo 2005/88/EC iranyelv.
A muszaki dokumentaci osszéalltára felhatalmazott.
