One+ RY18LTX33A - Græstrimmere RYOBI - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Trådløs græstrimmer
Mærke	RYOBI
Model	One+ RY18LTX33A
Nominel spænding	18 V DC
Primær skærekapacitet	33 cm
Kantningskapacitet	28 cm
Skæretrådsdiameter	1,65 mm
Hastighed uden belastning (33 cm)	7 600 min-1
Hastighed uden belastning (28 cm)	8 500 min-1
Vægt (uden batteri)	2,6 kg
Lydtryksniveau (LpA)	80,5 dB(A) ± 3,0 dB
Garanteret lydeffektniveau (LwA)	94 dB(A)
Vibrationer (baghåndtag)	2,3 m/s2 ± 1,5 m/s2
Vibrationer (forhåndtag)	1,2 m/s2 ± 1,5 m/s2
Tilsigtet anvendelse	Skæring af lange og saftige græsser, rydning og kantklipping
Kompatibelt batteri	RB18.. (One+ serie)
Kompatibel oplader	BCL14., BC-18., BCL18., RC18..
Garanti	24 måneder (forlængelse mulig ved registrering)
Driftstemperatur	0 °C til 40 °C
Opbevaringstemperatur	0 °C til 20 °C
Beskyttelsesklasse	Må ikke udsættes for regn
Vedligeholdelse	Rengør med en tør klud, kontroller skruernes tilspænding, udskift skæretråden med en 1,65 mm nylon tråd

Ofte stillede spørgsmål - One+ RY18LTX33A RYOBI

Hvordan starter man Ryobi One+ RY18LTX33A græstrimmeren?

Sørg for at batteriet er opladet og isat. Hold apparatet med to hænder, tryk derefter på tænd/sluk-afbryderen mens du holder låsehåndtaget nede.

Hvilket batteri er kompatibelt med denne model?

Denne græstrimmer bruger RB18.. batterier fra RYOBI One+ serien. Brug kun batteripakker anbefalet af producenten for at undgå brandfare.

Hvordan udskifter man skæretråden?

Sluk for apparatet og fjern batteriet. Åbn spoledækslet, fjern den tomme spole og indsæt en ny spole med en 1,65 mm nylontråd. Før tråden gennem øjet og luk dækslet.

Kan jeg bruge metalklinger?

Nej, dette produkt er udelukkende designet til skæretråd. Brug af metalklinger er forbudt og kan medføre alvorlige kvæstelser og beskadige apparatet.

Hvordan skifter man til kantklippingstilstand?

Tryk på kantklippingspedalen på beskyttelseshuset, mens du drejer skærehovedet til den ønskede vinkel (normalt 90°) for vertikal kantklipping.

Hvilket beskyttelsesudstyr skal jeg bære?

Bær altid beskyttelsesbriller, høreværn, skridsikre sko og lange bukser. Hold mennesker og dyr mindst 15 meter væk.

Hvordan vedligeholder man græstrimmeren?

Efter hver brug rengør apparatet med en tør klud. Kontroller regelmæssigt skruer og møtrikkers tilspænding. Brug kun 1,65 mm nylontråd til udskiftning. Få det repareret på et autoriseret værksted.

Hvad gør jeg ved stop eller blokering?

Slip straks afbryderen, fjern batteriet og lad skærehovedet stoppe helt. Fjern affald i hånden eller med et ikke-metallisk værktøj. Rør ikke ved skæretråden.

Hvordan opbevares apparatet?

Fjern batteriet og opbevar det separat et tørt sted mellem 0 og 20 °C. Opbevar græstrimmeren beskyttet mod regn og kemikalier. Fastgør den for at undgå fald under transport.

Hvad er garantiens varighed?

Standardgarantien er 24 måneder fra købsdatoen. En forlængelse kan opnås ved at registrere værktøjet på RYOBI's hjemmeside inden for 30 dage efter køb. Garantien dækker ikke normal slitage eller forkert brug.

BRUGSANVISNING One+ RY18LTX33A RYOBI

OBS! Det er vigtigt, at man laeser instrukserne i donne brugsanvisning, inden man smler, vedligeholder og betjener produit.

Den trädlose linetrimmer er beregnet til klipning af langt græs, frodigt ukrudt og tilsvarende vegetation på jordniveau eller umiddelbart derover.

Skareniveauet skal vare nogenlunde parallelt med jordoverfl aden ved beskering og nogenlunde lodret ved beskerelse af kanter.

Dette produit er kun beregnet til at blive anvendt af voksne personer, der har LAST og forstaet instruktionerne og advarslerne i donne brugsvejledning, og som kan betragtes som varende ansvarlige for deres handlinger.

Produkt er kun beregnet til brug i det fri i et godt ventileret omrade. Af sikkerhedsmaesige arsager skal produit betjenes med to hender, sa man kan kontrollere det ordentigt.

ADVARSEL! Laes alle omhyggeligt alle advarsler, anvisninger og specifikationer, som folger med maskinen, og studer illustrationerne. Hvis nedenstaende forskritter ikke overholds, kan der ske uheld og ulykker som brand, elektrisk stød og/eller alvorlige persorskader.

Betegnelsen "eldrevet værktøj" in advarslerne henviser til jeres ledningsforbundne produitller batteridrevne (ledningsfrie) produit.

ARBEJDSOMGIVELSER

Hold arbejdsomraret rent og godt oplyst. Rodee ellermrke omrader inviterer til ukykker.

■ Brug ici elværktjoer i eksplissive omgivelser som fx i nahrheden af brandbar vaeske, gas aller stov. Elværktjoer udloser gnister, som kan antaende stovet aller dampene.

Der ma ikke vare børn og tilskuere iærheden, nar et elværktøj anvendes. Distractioner kan medføre, at du mister kontrollen.

ELEKTRISK SIKKERHED

• Elværktøjets elstik skal passer til elnetkontakten. Elstikket ma aldrig modificeres pa nogen som helst mäde. Undlad brug af adapterstik til jorde (stelforbundne) elværktøjer. Umodificere elstik og passende elnetkontakter reducerer faren for elektrisk stød.
  Undgakropskontaktmedjordedeellerselforbundne overflader somfxr，radiatorer，komfurer og koleskabe.Dererforgetrisikoforelektriskstod,hvis dinkroper forbundetmedjordellerstel.
  Dette produit ma ikke udsættes for regn aller fugrt. Hvis der trænger vand ind i et elværktøj, øges faren for elektrisk stød.
  Undlad at misbruge ledningen. Ledningen ma aldrig bruges til at bareller trakte i elvarktojet ellertil at trakte stikket ud. Ledningen ma ikkekommen i narheden af varme, olie, skarpe kanter uller beveagelige dele. Beskadigede aller sammenfiltredeledhninger ogfer faren for elektrisk stod.

PERSONLIG SIKKERHED

Nar man bruger et elværktoj, skal man vare agtpagivende, iagttage hvad man gor og bruge sund fornuft. Undlad at bruge et elværktoj, hvis du er træt eller pavirket af narkotika, alkohol eller medikamente. Et ojebliks uopmaerksohmed under brug af motorisere de værktoger kan medfore alvorlige personskader.
■ Brug personlige værnemidler. Brug altid øjenvarn. Personlige værnemidler som stovmaske, skridsikresikkerhedssko, beskytteseshjelm eller horevarn anvendt under de rette betingelser nedsaetter antallet af persorskader.
Forebyg utilisigtet start. Kontroller, at kontakten er i pos. OFF (=slukket), inden værktøjet sluttes til stromkilde og/eller batteri, samles op eller bares. At bare elværktøjer med fingeren på kontakten aller at slutte strøm til elværktøjer medændt kontakt er at invitere til ulykker.
Fjernevt.skruenogler,inden der tandes forelvarktojet.En afterladt skruenogle fastgjort til en roterende del af elvarktojet kan medfere persorskader.
- Overstræk ikke. Sørg for altid at have godt fodfæste og god balance. Dette giver bedre kontrol over elværktøj i uventede situationer.
Vær ordentigt klædt pa. Bær ikke løftsdende toj ell er smykker. Hold hær og beklaedning pa afstand af beveagelige dele. Løstsdende toj, smykker ell langt harekan hænge fast i beveagelige dele.
Hvis der findes anordninger for tilslutning af stovudsugnings- og -opsamlingsudstyr, skal dissetilsluttes og anvendes korrekt. Brug af stovopsamling kan reducere stovrelaterede fremometer.
Lad ikke fortroligheden, der er opstæt ud fra hyppig brug af et redskab, pávirke dig til at ære tilbagelænet og ignorere sikkerhedsprincper. En uforsigtig handling kan forårsage alvorlige personskader på en brødel af et sekund.

BRUG OG PLEJE AF ELVÆRKTØJ

Undlad at tvinge produktet. Brug elværktoget til det tiltænkte anvendelsessformål. Det korrekte elværktøj klarer opgaven bedre og sikrere med den hastighed, det er designet til.
- Elværktøjt ma ikke tages i brug, hvis Tænd/SLUK-kontakten ikke virker. Et elværktøj, der ikke kan kontrolleres med Tænd/SLUK-kontakten, er farligt og skal repareres.
Fjern stikket fra strömkilden, og/eller fjern batteripakken fra elværktøjet, hvis den er aftagelig, for du foretager justeringer, udskifter tilbehør aller lægger elværktøjet væk. Disse forebyggende sikkerhedsforanstaltninger reducerer faren for utilsigtet start af elværktøjet.
Nar elværktjoer ikke bruges, skal de opbevaresutilgengeligt for børn; personer, som ikke er fortrolige med elværktjoet allerdennebrugsanvisning, ma ikke anvende elværktjoet. Elværktjoer er farlige i haenderne på ukyndige brugere.
Vedligehold elværktj og tilbehør. Kontroller, om der er forkert indjusterede eller forbundne bevægelige

dele, afbrakkede dele samt andre tilstande, som kan pavirke elvarktojets functionsmade. Hvis der konstateres skader, skal elvarktojet repareres inden brug. Mange ulykker skyldes darligt vedligeholdte elvarktojer.

• Skaerende værktøjer skal holds skarpe og rene. Korrekt vedligeholdte skaerende værktøjer med skarpe skær er mindre tilbjoelige til at kinde/blokere og er lettere at kontrollere.
  ■ Brug elværktøjet, tilbehoret og værktøjs-bits osv. som foreskrevet i dette brugsanvising, og tag højde for arbejdsforholdene og den aktuelle arbejdsopgave. Brug af elværktøjet i strid med de tiltænkte anwendelsesformål kan medføre farlige situationer.
  Hold handtagene og gribefladerne tøre, rene og fri for olie og fedt. Glatte handtag og gribeflader umuliggør sikker handtering og kontral af redskabet i uventede situationer.

BRUG OG PLEJE AF BATTERIVERKTJ

• Opladning mä kun finde sted med den af producenten foreskrevne oplader. En oplader, der er beregnet til en type batteri, kan udgore en brandrisiko, hvis den bruges til en,anden batteritype.
  ■ Brug kun elværktøjer sammen med specifikt godkendte batterier. Brug af andre batterityper kan medføre fare for personskade og brand.
  Nar batteriet ikke bruges, daß det ikke opbevaresCAM men med metalgenstande som fx papirclips,monter,nogler,som,skruer allerandermetalgenstande, som kan skabe forbindelsemellembatteriets poler. Hvis batteriets poler kortsluttes,kandet forarsage forbrændinger erller ildebrand.
  Hvis batteriet misbruges, kan der sprejte vaeske ud af det; undgå kontakt med batterivæsken. Vedkontakt med batterivæsken skylles der med vand. Hvis der kommer vaeske i øjnene, kontaktes lage straks. Udsprjctet batterivæske kan forarssage irritation ellor forbrændinger.
• Brug ikke et batteri eller værktøj, der er beskadigitet aller modificeret. Beskadigede eller modificerede batterier kan[vareustabile,hvilket kan medfrolebrand, eksplosion aller personskade.
  Udsæt ikke batteri eller værktøj for áben ild eller hóje temperaturer. Udsættelse for ild eller temperaturer over 130^ kan medføre eksplosion.
  Folgvejledningen for oplading, og oplad
  inke batteriet aller varktojet uden for det
  temperaturomrade, der er angivet i vejledningen.
  Forkert oplading aller opladning ved temperaturer uden
  for det angivne omrade kan beskadige batteriet og ogereisikoen for brand.

VEDLIGEHOLDELS

Sorg for, at elværktjoet serviceres af en kvalificeret reparator, som kun benyttter sig af originale reservedele. Herved garanteres sikkerheden for elproduktet.
Efterse aldrig beskadigede batteripakker. Eftersyn af batteripakker bør kun udfores af producenten ell autoriserede serviceleverandorer.

SIKKERHEDSADVARSLER FOR LINETRIMMER

• Brug kein maskinen under)darligevejrforhold,isaer配套设施 for at blive ramt af lynet.
• Inspcer grundigt omraret, hvor maskinen skal bruges, for vilde dyr. Dyr kan skades af maskinen under drift.
• Undersøg grundigt området, hvør maskinen skal bruges, og fjern alle sten, pinde, ledninger, ben og andre fremmedelementer. Udkasteede genstande kan forårsage personskade.
• Inden brug af maskinen skal du altid inspicere Produktet visuelt for at se, at skaret og skaret's fastgorelselementer ikke er beskadiget. Beskadigede del er risikoen for personskader.
• Hold afskermningerne pa plads. Afskermninger skal vare i Funktionsdygtig stand og korrekt monteret. En afskermning, der er Ios, beskadiget aller化进程. dan medfore persokade.

Hold alle koleluftindgange fri for affaldsstykker. Blokerede luftindtag og snavs kan medfore overophedning ell er risiko for brand.
Brug ojenbeskyttelse og horevarn.Passende beskyttelseusdstdyr vil reducere personskade.
Bae altid skridsikkert beskyttesesfodtaj, mens maskinen betjenes. Undlad at bruge maskinen barfodet aller med abne sandaler. Dette reducerer risikoen for, at fdderne kommt til skade vedkontakt med det bevagelige skae.
Bär altid tøj sásom bukser, der dækker operatørens ben under betjening af maskinen. Kontakt med det bevægelige skær eller line kan forårsage persönskade.
- Hold tilskuere på afstand under betjening at Produktet. Udkaste de grene og ting kan resultere i alvorlig personskade.
Betjen ikke maskinen over livhøjde. Dette hjælpem med at forhindre utilsigitet kontakt med skæret og muliggør bedre kontrl af maskinen i uventede situationer.
Vær forsigtig, nár du betjener maskinen i vådt graes Ga, Iob aldrig. Dette reducerer risikoen for at glide og falde, hvilket kan medføre persokade.
Betjen/DDke maskinen pa meget stejle skraninger. Dette recucerer risikoen for at miste kontrollen, glide og falde,hvilket kan resultere i personskade.
Nár du arbejder pá skrǎninger, skal du altid sikre dig et godt fodfæste, altid arbejde pá tværs af skrǎninger, aldrig op ell er ned og udvise ekstrem forsigtighed, nár du skifter retning. Dette reducerer risikoen for at miste kontrollen, glide og falde, hvilket kan resultere i persorskade.
- Hold alle netledninger og kabler væk fra skareområdet. Netledninger eller kabler kan vaere skjult i hække eller buske og kan ved et uheld blive overskåret eller beskadiget af linen aller skæret.
- Hold alle kripsdele pa afstand af det bevagegelige trimmerskaer erler line. Fjern ici materialet fra maskinen, for den er blevet afbrudt fra stromkilden. Det bevagegelige trimmerskaer erler line kan resultere i alvorlig personskade.
Bär maskinen, mens den er slukket og væk fra din krop. Korrekt handtering af maskinen vil reducere sandsynligeden for utilsigtet kontakt med en bevægelig trimmerklinge eller-line.

• Brug kun reservedelskarehoveder og trimmerskaer, der er specificeret af producenten. Udskift ikke trimmerskarene eller linjerne med metallledninger aller -klinger. Forkerte reservedele kan forårsage tab af kontrol, brud og persanskade.

EKSTRA SIKKERHEDSADVARSLER

• Inden ibrugtagning og after enchver ydre pavirkning skal man kontrollere, at der/DDke findes beskadigede dele. En defekt Kontakt ell er en del, som er blevet beskadiget eller slidt, skal repareres ordentligt eller udskiftes pa et autoriseret serviceværksted.
  Den lille klinge, der sidder fast pa afskaermningen, er beregnet til at afskare den fornyligt forlaengede line til den korrekte laengde af hensyn til sikkerheden og bedst mulige resultat. Kniven er meget skarp. Beror ici kniven, især ici nár du rengrer produktet.
  ■ Brug kun udskiftningstråd fra producenten. Der pågressive bruges andet skærende udstyr.
  ■ Kontroller, at klippeudstyret er monteret korrekt og ordentligt fastgjort.
  Produkt mä aldrig benyttes, før alle skærme, deflektorer og handtag er fastgjort ordentlich og sikkert.
  Sorg for, at linjeafskaeringsklingen pakte klingeafskarmningen er korrekt placeret og fastgjort fahr hver brug.
  Hold hovedtilbehoret under livniveau.
  Sluk med det samme, og fjern batteripakken i tilfælde af en ulykke eller et nedbrud. Betjen ikke Produktet igen, før det er blevet kontrolleret fuldstændigt af et godkendt servicecenter.

Sluk altid for Produktet, fjern batteripakken og lad begge dele kule af for at reducere risikoen for personskader vedkontakt med bevagelige dele. Kontroler, at alle bevagelige dele er standset fuldstændigt:

forbetjening
for rydning af en blokering
- inden kontrol, rengöring ell er arbejde pä produitet
- for der skiftes tilbehör
- after at have ramt et fremmedelement
- narprodukter afterlades Eden opsyn
under vedligheholdelse
- hvisprodukter begynder at vibre unormalt

Sorg for, at alle afskaermninger og handtag er korrekt monteret og i god stand.
Hold Produktet i de hertil indrettehandtag, og begræns arbejdstiden og eksponeringen.
- Pas pa bortslyngede objekter fra klippeudstyr. Fjern affald som sma sten, ral og andre fremmedlegemer fra arbejdsomradyet, inden arbejdets start. Ledninger og snore kan blive viklet ind i klippeudstyret.
Sorg altid for, at ventilationsabningerne er fri for affald.
Laengere tids brug af et vaerktj kan forarsage - ell er forvarre - persorskader. Nar du bruger produktet i laengere perioder, skal du sorge for at tage regelmaessige pauser.
■ Brug kun Produktet ved temperaturer mellem 0^ C og 40^ C.
Opbevar Produktet et sted, hvor omgivelsestemperaturen er mellem 0^ C og 40^ C.

YDERLIGERE SIKKERHEDSADVARSLER OM BATTERI

For at nedsætte risikoen for brand, personskade og produktbeskadigelse på grund af kortslutning ma batteripakken eller opladeren aldrig nedsænkes i en væske, ligesom væsker ikke må flyde ind i dem. Sørg ligeledes for, at der ikke trænger væske ind i enchederne og batterierne. Korroderende aller ledende væsker, f'éks. saltvand, bestemte kemikalier, blægestoff er uller produitter, som indeholder blægemidler, kan forårsage kortslutning.

Oplad batteripakken et sted, hvor omgivelsestemperaturen er mellem 10^ C og 38^ C.
Opbevar batteripakken et sted, hvor omgivelsesttemperaturen er mellem 0^ C og 20^ C.
■ Brug batteripakken etsted, hvor omgivelsestemperaturen er mellem 0^ og 40^ .

TRANSPORT OG OPBEVARING

Sluk for Produktet, og fjern batteripakken, og lad det afkole inden det opbevares aller transporteres.
■ Afrens alle fremmedlegemer fra produktet.
Lad vare med at opbevare eller transportereproduktes med batterier isat. Fjern batteripakken og placer den separat. Opbevar den pa et kolest, tort og godt ventileret sted utilgengeligt for børn. Sorg for, atproduktek ickekommen i nærheden af korrosive stoffer sasom havekemikalier og strøsalt. Opbevar ickeproduktes udendors
■ Til transport skal man sikre produktet, sä den ikke kan bevaege sig eller vaelte; dette for at forebygge personskader eller skader på produit.

TRANSPORT AF LITHIUM-BATTERIER

• Batterier skal transporteres i henhold til lokale og nationale forskrifter og love.
  Nar batterier skal Transporteres af tredjepart, skal alle specielle krav til emballing og mærkning overholds. Man skal sikre sig, at ingen batterier under transporten kan komme i kontakt med andre batterier eller ledende materialer ved at beskytte blottedte konnektorer med isolerende, ikke-ledende hætter eller tape. Undlad at transportere batterier med revner eller utætheder. Rädfør dig desuden med speditoren.

VEDLIGEHOLDELS

■ Brug kun originale reservedele, ekstraudstyr og tilbehør fra producenten. I modsat fald er der fare for personskader,arily maskinydelse og annullering af garantien.
Vedligeholdelse kræver stor omhyggelighed og viden og bør kun udføres af en kvaliferet tekniker. Lad kun et autoriseret serviceværksted servicereprodukter.
Sluk for Produktet og fjern batteripakken, før der foretages vedligeholdelse eller rengaring.
Man kan selv foretage de justeringer eller reparationer, der er beskvet i/DDne brugsanvisning. For andre reparationer ullr rad skal man soge assistance pa et autoriseret servicecenter.
- Träden mä kun udskifteres med en nylonfilamenttråd med den diameter, der er beskrevet i specifikationstabellen i++,\ -\ -\ -\ -\ -\ -\ -\ -\ -\ -\ -\ -\ -\ -\ -\ -\ -\ -\ -\ -\ -\ -\ -\ -\ -\ -\ -\ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - . -

Produkt skal rengores med en blod klud after haverbrog.Enhver del,som bliver beskadiget,skal reparereskorrekt ell er udskiftes hos et autoriseret servicecenter.
Tjek alle mottikker, bolte og skruer for drug og ved regelmæssige intervaller for at sikre, at de er strammet ordentligt og at Produktet er i en sikker Funktionstilstand. Enhver del, som bliver beskadiget, skal repareres korrekt ell udskiftes hos et autoriseret servicecenter.
- Indlevér produit het et autoriseret servicecenter for at fá udskiftet beskadigede aller ulaeselige maerkater.

KEND PRODUKTET

Se side 118.

1. Baghandtag
2. Batteripal
3. Kontakten for tænd/sluk
4. Laseaktivering
5. Øvre drivaksel
6. Forhandtag
7. Nedre drivaksel
8. Afklipningsklinge
9. Styrehjul
10. Sikkerhedsskaerm
11. Klippeträd
12. Kantpedal
13. Brugsanvising
14. Spoleskaerm
15. Spole
    16.0je
16. Skydeknap
17. Batteri
18. Oplader

Laes og forsta alle anvisninger inden betjening afproduktet. Overhold alle advarsler og sikkerhedsanvisninger.

Baer ajen- og horevaern.

Pas pa udslyngede aller fl yvende objekter. Hold alle omkringstaende, isaer born og kaeledyr, mindst 15 m væk fra operationsomradet.

Undga brug af metalklinge(r) pa produitet.

Ma不同程度 for regn erer bruges pa fugtige steder.

Aftag batterisættet for der eventuelt udføres arbejde pa produit.

EurAsian overensstemmelsesmærke

Ukrainsk overensstemmelsesmaerkning

Bortskaf违法犯罪, elektrisky dele og elektronisk udstyr som usorderet kommunalt aff ald. Brugte batterier, kasserede elektriske dele og elektronisk udstyr skal indsamles separat. Brugte batterier, aff alsdakkumulatorer og lyskilder skal fjernes fra udstyret. Forhør dig hos de lokale myndigheder eller forhandler for genbrugsrad og indsamlings steder. Ifelge lokale bestemmelser er detailhandlere maske forpligte til gratis at tage kasserede batterier, elektriske dele og elektronisk udstyr retur til bortskaff else. Dit bidrag til genbrug og genanvendelse af brugte batterier, kasserede elektriske dele og elektronisk udstyr bidrager til at reducere eftersp-orgslen after ramaterialer. Kasserede batterier, navlig indeholdende lithium, og kasserede elektriske dele og elektronisk udstyr indeholder verdifulde og genanvendelige materialer, som kan have en negativ indvirkning pa miljoet og menneskers sundhed, hvis det ikke bortskaff es pa en miljøvenlig mæde. Slet persondata fra eventuelt kasseret udstyr.

SYMBOLER I DENNE BRUGSANVISNING

Bemerk

Advarsel

Dele aller tilbehør, der sælges separat

Produkt er kun tilenkt til utendørs bruk pa et godt ventiliert sted. Av sikkerhetshensyn ma produit betjenes pa forsvarlig vis med to hender.

Vibrations- og stojemissionsværdieme, der er angivet i这部分 vejeldning er mali overensstammelse med en standardiseret test og kan bruges til aammenligne et vaerktoj med et andet. De kan bruges til en foreløbig vindurig af udsættelse.

De angivne vibrations- og stojemissionsværddier repraesenterer varktojets hovedanvendelser. Hvis varktojet imidierted anvendes til andre formal med forskelligt tilbeher er darligt vedigeholdt, kan vibrationes og lydemissionen afvige. Disse forhold kan i væsennig grad foroge udsseltenseneaueerne over den samlede arbejdssperiode. Et overslag over udsseltenseneauet for vibrationen og stoj ber ögså tage hónde for de gange, hvor varktojet er slukket, ell er nar det kører i tomgang. Disse forhold kan i betragteligt omfang reducere udsseltenseneauet over den samlede arbejdssperiode.

Find yderligere sikkerhedsforanstaltninger, der kan beskytte operatoren mod virkningerne af vibrationner og stoj, sasom vedligeholdelse af varktojet og tilbehoret, holde handerne varme (i tilfelaide af vibrationner) og organising af arbejdsmestre.

SV

VARNING

Udover lovbestemte rettigheder, som resulterer af kebet, er dette produkt daskket af en garanti, som anfert herunder.

1. Garantiproduiden er 24 maneder forbrugere og begynder pa den dato, som produit kbet. Denne dato skal dokumenteres af en faktura ell andet bevis for kbet. Produktet er edulukkende designet og dedikeret til forbrugere og privat brug. Sa der ydes ingen garanti i tilfaelde af professionel er commerciel brug.
2. Der er en mulighed for at forlaenge garantiperioden for en del af udvalget af haveveerktoj (AC/DC), hen over den ovenfor beskrevene期内a vha. registering per hjemmesiden www.ryobitools.eu. Berettigelsen af vaektjoet til forlaengelse af garantiperioden er tdyeligt vist i butikker og/eller pa emballage/og indholdt i produktdokumentationen. Slutbrugeren skal registre hans/hendes nyligt indkebte varktoj online indufor 30 dage effer kbsdatoen. Slutbrugeren kan registre sig for den forlaengede garanti i sit land, hvis han/hun er opfert pa den online registeringformular, hvor denne mulighed er gyldig. Derudover skal slutbrugere give deres samlykke til at opbevare data, som er pkravet at indtaste online, og de need til at acceptere vilkar og betingelser. Registeringsbekraeftelfesskvitteringen, som sendes ud pa e-mail, og den originale faktura, som viser kbsdatoen, vil fungere som bevis for den forlaengede garanti.
3. Garantien dækker alle defekter, som et produit matte have i labet af garantiterioden, og som skydes produktionsfjell ermaterialiefj p kobsdatoen. Garantien er begraanse til reparation og/eller udskifting og inkludeler jeg andre对不起, inklusiv men ikke begraanse til tilfældige skader erfelgeskader. Garantien er uylgild, hisvproduktet er beleet misbrugt, brud ern at overholde vejledningen, ellert der er blevet forkert tilsluttet. Denne garanti gælder ikke:

-Beskadigelse af Produktet, som er et resultat af uegnet vedigeholdelse -Et produkt der er blevet aendret aller modifieret
- Et produit hvor de originale identifikationsmaerkninger (varemærke, serienummer) er brevet adelagt, andret aller fernet.
- Enhver beskadigelse forarsaget af manglende overholdelse af vejledningen
- Ethvert不代表 CE-produkt.
- Ethvert produit som er blevet forsogt repareret af en ukvalificeret professionnel.
eller eden tidigere autorisation at Techronic Industries.
- Ethvert produit som er tilsluttet uegnet strømforsyning (ampere, spænding, frekvens)
-Ethvert produit som bruges med uegnet braendstoffblanding (braendstof, olei, procentidel olei)

• Enhver skade forarsaget af ekstern pavirkning (kemisk, fysisk, chok) eller fremmedelementer

Uegnelbrug,overbelastningafvarktojet
- Brug af ikke-godkendt tilbehørller dele

• Alle regelmæssige justeringer aller vedligeholdelsesrengøring af karburatorer

Komponenter (dele og tilbehør) som er udsat for naturig slid og øelde, inklusiv men ikke begranset til drejeknapper, drivrem, grab, klinger til haekketrimmerte eller planekllippere, sele, kabel gasspjaeld, kulbørster, elledning, tænder, flitskiver, ophaengstupper, blaeservitilatorer, bleserog sugeslanger, sugepose og stropper, styreslaenger, savkaeder, slanger, forbindelsespakninger, sprøjtedyser, hjul, prsjtestave, indvendige ruller, udvendige ruller, udvendige spoler, skærelinjer, tændrør, luftflitre, gasflitre, tildaekningsblade etc.

1. For eftersyn skal Produktet sendes til erller praesenteres for en RYOBI- autoriseret service vareksted, som er opistlet for hertel land i den folgende listede over service vareksted adresser. I nogle lande patarger din lokale RYOBI-forhandler sig ansvaret for at sende Produktet til RYOBI-serviceorganisationen. Nar et produkt sendes til en RYOBI-service vareksted, skal det pakkes sikkert ind eden noget farligt indhold som benzin, markes med afsenderens adresse og med en kort beskrivelse of fejen.
2. En reparation/erstaling under各家 garanti er Gratis. Den udgør ikke en forlængelse eller en ny start på garantipieroden. Udvekslede delle eller værktøger bliver vores ejendom. I nogle lande skal leveringsafgifter eller porto betales af asfenden. Dine lovbestemte rettigheder i forbindelse med kebet forbliver uanfaegtede
3. Denne garanti gaelder i EU, Schweiz, Island, Norge, Liechtenstein, Tyrkiet, Rusland og Storbrittennien. Udenfor这部分 omrader bedes du kontakte din autoriserede RYOBI-forhandler for at afgare, om en性和en garanti gaelder.

AUTORISERDE SERVICEVIERKSTEDER

Enhver anmoding erer problem angaende Produktet kan adresseres til dine lokale autorisere servicecentre (ga ind pa www.ryobotools.eu) ell direkte til: Techronic Industries GmbH, Max Eyth Straße 10, 71364 Winnenden, Germany. Angiv serienummer og produkttyp, der er trykt pa etiketten.

SV

RYOBI ANVÄNDNINGSVILLKOR FÜR GARANTI

Vi erklærer under eget ansvar, atprodukten naevnt nedenfor opfylder alle de relevante forskritter i de folgende europaeiske direktiver, europaeiske forordninger og harmonisereinde standarder

Malt stojniveau 91,5 dB(A)

Garanteret stojniveau 94 dB(A)

Overenstemmelsesvurdingsmetode til bilag VI Direktiv 2000/14/EC andret ved 2005/88/EC.

Bemyndiget til at udarbejde det tekniske kartotek:

SV EG-FORSAKRAN OVERENSSTAMMELSE

Sladdlosa strangtrimmern

Autorisert til à设立CAMen den tekniske filen:5

RU DEKJIAPAUJIO COOTBETCTBNI CTAHJAPTAM EC