AD 7922 - Légkondicionálás ADLER - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ AD 7922 ADLER

A garancialis feltetelek elteroek, ha az eszkocz t kereskedelmi celokra hasznaljak.

1. A termek használata el'tt olvassa el figyelmesen, és mindig tartsa be az alábbiutasitásokat. A gyartó nem vallal felelosséget a nem rendeltetésszeru használatból eredő károkér.
2. A terméketCsak beltérben szabad használni. Ne használja a terméket oyan celra, amely nem kompatibilis az alkalmazásával.
3. Az alkalmazhato feszültseg 220-240V, 50Hz. Biztonsági okokból nem helyénvaló tobb eszközt egyetlen konnektorhoz csatlakoztatni.
4. Kérjuk, legyen olvos, ha gyermekeket hasznal. Ne hagyja, hogy a gyerekek jatszanak a termekkel. Ne engedje, hogy gyermekek vagy oylan emberek, akik nem ismerik a keszüléket, felügyelet nélkül hasznalhassák.
5. FIGYELMEZTETES: Ezt az eszkocz 8 évesnel idosebb gyermekek és csökkent fizikai, érzékszervi vagy szellemi képességekkel rendelkező szemelyek, vagy az eszköz tapasztalata vagy ismerete nélkuli szemelyekCsak a biztonságukér felelos szemely felügyele metmeltt hasznalhatják, vagy ha oktatást kaptak a keszülékbiztonságos hasznalataról, és tisztaban vannak a muködésével jarro veszelyekkel. A gyermekek nem jatszhatnak a keszülékkel. A keszülék tiszítatasát és karbantartásatcsak gyermekek vegezhetik, kivéve, ha 8 évesnel idosebbek, és ezeket a tevěkenységeket felügyelet mellett vegzik.
6. Miután befejezte a termek használatát, ne felejtse el finoman húzni a csatlakozó t a konnektorból tartó kézzel. Soha ne húzza a pátkábelt !!!
7. Soha ne hagyja felügyelet nélkül a terméket az áramforráshoz csatlakoztatva. Még akkor is, ha a hasznalat rovid ideig megszakad, kapcsolja ki a halózatról, húzza ki a tápfeszültséget.
8. Soha ne helyezze a vizbe a tapkábelt, a csatlakozót vagy az egész eszközzt. Soha ne tegye ki a terméket oyan légköri viszonyoknak, mint a kozvetlen napény vagy az eső, stb. Soha ne használjá a terméket nedves körülmenyek között.
9. Rendszeresen Ellenorizzte a tapkabel allapotat. Ha a tapkabel seruI, a termeket a veszelyes helyzetek elkerulese erdekében szakservizbe kell vinni, es cserelje ki.
10. Soha ne használja a terméket séruilt pátkábelle, vagy ha barmilyen modón leesett vagy megrongálódott, vagy ha nem megfeleloen muködik. Ne的概率jia meg saját maga megjavítani a hibás terméket, mert áramütest okozhat. A javítas erdekében mindig tegye a séruilt keszüléket szakszervizbe. Minden javítast csak erre felhatalmazott szervizszakember vegezhet. A helytelenül vegrehajtott javítas veszelyes helyzeteket okozhat a felhasznaló szamára.
11. Soha ne tegye a terméket forró vagy meleg felületekre, vagy oyan konyhai eszközökre, mint az elektromos sūtō vagy gázego, vagy azok Közelébe.
12. Soha ne használja a terméket éghető anyagok közelében.
13. Ne hagyja, hogy a kabel logjon a pult szelen.
14. Ne merítse a motoregységet vizbe.
15. Ne helyezzen ujjakat vagy mas targyakat a keszülék hazrácsába.
16. Ne zárja el a kimenetet.
17. Ha elkëszült, mielött eltenné, engedje le a vizet a këszülékból.
18. Ha a keszüléket hosszabb ideig nem használja, húzza ki az áramforrást.
19. A távezérloben levő lemerült elemek cseréhéz mindig használjon üj elemeket.

20. Ne mozgassa a keszüléket, ha a belso tartály tele van vizzel.

21. Ne helyezzen semmilyen targyat a keszülékre.

22. A keszülékCsak megfeleloen muködo szellózs mellett hasznalhato.

ESZKÖZ LEIRÁSA (A. ábra).

1. Vezerlöpult
2. Függöleges rácsok
3. Vizszintes rácsok
4. Kerekek
5. Muanyag edenyek
6. Belso szuro
7. Levegobemeneti fedel
8. Viztartály
9. Viztartály zár
10. Távirányító

ELSO HASZNÁ

LAT ELOTT

Szerelési utmutatogörgokhóz:

Vegye ki a 4 gorgot a csomagolabsból. Az összeszerelés során forditsa a keszüléket felfelé, sima felülete, puha ruhával vagy szonyeggel a karcolások elkerulése érdekében. Igazítsa a gorgó tengelyét a karosszéria aljan lévo gorgó beszereló furatához, és nyomja szorosan a végéig. Nézd meg a C abrat.

A KESZULEK HASZNÁLATA

A kimenő levego hómerséklete észrevehetöen csökken, miután a termékhez rögzített muányag tartályokat (5) a viztartályba (8) betette.

A muanyag edenyeket elozoleg nehany orara a fagyasztoban kell lefagyasztani. Javasoluk, hagy a muanyag edenyt (5) hidec scapvizzzel toltse meg, es nelepje tul a muanyag tartalyon feltuntetett MAX szintet. A muanyag edeny tartalma ehet. Gyerekektl tavol tartandó.

1. Helyezze az egységet szaraz, sima felületre.

2. Forgassa lapos helyzetbe a viztartaly zarjat (9), es huzza ki a viztartalyt (8) a keszulek hatuljabol. Ontson tiszta, hideg vizet, ugyeljen arra, hogy nelepje tul a maximalis szintet. Onhet vizet anelkul, hogy teljesen kihuzza a viztartalyt. A viztartaly teljes eltavolitasahoz eloszor tavolitsa el a szivattyut a két vegful megnyomasaval (D abra), es huzza ki a viztartalyt (8). A viz kiontese utan forditsa visszintes helyzetbe a viztartaly zarjat (9). Ne donise meg a keszuléket, miutan a vizet ontotte a viztartalyba. Ne tavolitsa el a viztartalyt, amig a keszulek be van dugva az aramforrasba.

3. Csatlakoztassa a csatlakozot az aramforrashoz, a keszulek keszelenléti allapotban van. Az aramjelzo lampa vilagit. Mostantól a kezelöpanel (1) vagy a tavirányito (10) hasznalhato a keszulek muködtetésere (B. abra). Kapcsolja be a kszuléket az „ON / OFF" gombbal (A). A keszulek kozepsebességgel kezd dolgozni, és 3 masodperc utan alacsony sebességre kapcsol. Nyomja meg ismét a gombot (A) a keszelenléti üzemmodba kapcsoláshoz.

4. A SPEED gomb (B) lehtové teszi a ventilator sebességénék megvátoztatasát. A kovetkez-sebességek választhatok: HIGH (gyors), MIDDLE (kocepes) és LOW (lassu). A panel megfelelo ikonjai világiftani fognak.

5. A COOL gomb (F) a vizpumpa mukodtetevel csokkenti a levego homsekletet. Nyomja meg az gombot (F), ha CSAK viz an a viztartalyban. Ezenkivul két muanyag tartaly (5) van felszerelve. A muanyag edenyeket (5) hideg, csapvizzell kei felttolteni, es eloszor ne lepjek tul a maximalis szintet. Ezutan tegy oket nehany orara a fagyasztoba. Ezutan tegy ae egyik vagy mindket tartalyt viztartalyba (8). A huvos levego fujasahoz a keszuleket fel kell toleni vizzel. Amkor a keszulek mukodik, rendszeresen ellenorizze a visszintet, hogy hozaadjon-e vizet. A fujas kikapcsolasahoz nyomja meg ismet az (F) gombot.

6. A COOL gomb (F) a vizszivattyu aktivalasaval tovabb csokkenti a levego homersekletet. Csak akkor nyomja meg az (F) gombot, ha viz van a viztartalyban. A keszulek két muanyag tartalybol all (5). A muanyag tartalyokat (5) hideg csapvizzel kell feltolteni, es nem szabad meghaladni a maximalis szintet. Ezutan tegy nehany orara a fagyasztoba. Helyezze az egyik vagy mindket tartalyt a viztartalyba (8). viz. Amig a tep jár, rendszeresen ellenorizze a vizszintet, hogy hozzá kell-e adni vizet. Nyomja meg ismet a gombot (F) a vizszivattyu kikapcsolasahoz tovabbi hideg levego fujashoz.

7. A SWING gomb (C) megnyomásával megkezdódk a vizszintes racsok (3) rezgese, amelyek a hideg levegoáram egyenletes eloszlásátBiztositják 60^ -os tartományiban bal es jobb irányiban.A fuggoleges racsok (2) nem mozognak automatikusan, ezert szükség eseten kézzel allifsa oket felfelé vagy léfelé. A megfelelo jelz bekapcsol.

8. A TIMER gomb (D) lehetové teszi, hogy beprogramozza azt az idotartamot, amely alatt a keszülek muködnfog, mielott automatikusan kikapcsolna magat. Ha a TIMER funkciot nem hasznaljak, a keszülek addig mukodik, amig manualisan ki nen kapcsoljak. A kikapcsolasi idoffeloras lépesekben allithato be 0,5es 7,5ora kozott. 4 mutato van: 0,5H, 1H, 2H es 4H. Peldául, ha az idzitot 3 orara allitjak be, az 1H es 3H jelzofenyek bekapcsolnak.

9. A MODE gomb (E) lehetové teszi a valtast a fa alatt a NORMAL, a TERMESZETES es a SLEEP ventilator uzemmodok kozott az alabbiak ismetelt megnyomásával:

A "NORMAL" üzemmodban a kivalasztott bevességek egyikét fujia:

H: MAGAS VENTILATOR SEBESSEG

M: KOZEPVENTILATOR SEBESSEG,

L: A ventilator alacsony sebesege

• A „TERMÉSZÉTÉS" mod a ventilátor sebességenek megismétésével utánozza a természêtes szélhatásokat:
  Ha alacsony ventilátorsebességet választ: Légáramlás: L (4 masodperc) -> M (6 masodperc) -> leallitas (2 masodperc -> L (6 masodperc -> M (10 masodperc) -> L (4 masodperc) -> M (6 masodperc) -> stop (2 mp) -> M (2 mp) -> L (4 mp) -> stop (2 mp) -> L (10 mp) -> M (2 mp) -> stop (4 mp) -> L (2 mp) -> M (6 masodperc) megismétlidik Újra és Újra.
  Amikor a kóźepso ventilátorsebességet választja: Légáramlási cíklus: M (6 masodperc) -> H (2 masodperc) -> L (6 masodperc -> M (8 masodperc) -> H (4 masodperc) -> L (2 masodperc) -> M (10 masodperc) -> L (6 mp) -> M (8 mp) -> H (2 mp) -> stop (2 mp) -> H (4

mp) -> L (8 mp) -> H (2 mp) -> M (6 mp) -> L (4 masodperc) megismétlodk ujra és ujra.

Ha a ventilator nagy sebességét valasztja: Légáramlási ciklus: H (4 masodperc) -> M (6 masodperc) -> H (8 masodperc) -> M (4 masodperc) -> H (6 masodperc) -> L (4 masodperc) -> H (6 masodperc) -> M (4 mp) -> H (8 mp) -> M (10 mp) -> H (8 mp) -> M (6 mp) -> H (4 mp) -> M (2 mp) -> H (6 mp) -> M (10 masodperc) ismetlódk.

• "SLEEP" üzemmod: a "NATURAL" fordulatszám-sorrend alapjan az egység körülbelül 30 percenként automatikusan csökkenti a ventilatósebességét.

Ha megnyomja a ventilator nagy sebessegt: az egyseg 30 perc mulva kozepes sebessegre lassul, majd tovabbi 30 perc mulva lelassul, hogy mindig alacsony sebesseggel fujion.

Ha megnyomja a kozepes ventilatorsebességet, az egység 30 perc utan alacsonyra csokkenti a kozepes ventilatorsebességet, hogy mindig alacsony sebességgel fujon.

Alacsony sebesség megnyomásakor: a keszülk folyamatosan alacsony ventilatorsebességgel fog fujni.

1. A távirányító (10) összes gombjanak ugyanazok á funkciói vannak, mint a kezelöpanel (1) gombjainak.

Ne helyezzen semmilyen targyat a keszulek es a taviranyito koze, hogyBiztositsa a megfeleio komunikaciot a tavvezerlo es az eszkoz kozott. A taviranyito (10) mukodesenek elinditasahoz huzza ki a telepitfoiat. A reteszel fui visszahelyezesehez es az elem kihuzasahoz vegye ki az elementartot. Cserelje ugyanolyan tipusu element, helyeze vissza az akkumulatort forditott sorrendben.

TISZTITÁS ES KARBANTARTÁS

Mindig húzza ki a készüléket a halózati aljzataból, mielött tisztitani vagy vízt uriteni kezdene.

1. Tiszitsa meg puha, szaraz ruhaval. Ne hasznaljon vegyi oldszereket, mert ezek maradandó károsodast vagy deformaciot okozhatnak a keszülékben.
2. Ha a keszüléket legalább három hónapig nem használja, vegye ki az elementek távirányitóbl.
3. Hosszú mückodés után a levegobemenet burkolata (7) és a belso szuro (6) eltömdik a portol, ami nagyban befolyásolja a készülek hütési teljesitményét. Ha socáig nem valtozik a viz, előfordulhat penész és penész. Javasoljuk, hogy kéthete tiszttsa meg a levegobemeneti fedelet (7) és a belso szurot (6). A szuro tiszta eljárasa a kovetkezó:
   a) Húzza ki a készülék csatlakozóját, húzza ki a hatso haz két csavarját csavarhúzóval, majd vegye ki a fedelet (7) és a szürôt (6).
   b) Tiszítsa meg vagy tiszítsa meg porszívóval. Használjá a portalanítól, amely ávatosan leporoljá a belső szúróól (6).
   c) Helyezze vissza a belso szurot (6) es a bemeneti fedelet (7) a helyere, es huzza meg a csavarokat.
4. Szezonalis tárolás elött engedje le a vizet a viztartály eltávolításával (fejezet A készülék használata - 2. pont). Enyhe szappannal és vizzel tiszítlsa meg a viztartályt. Ezután szárítsa meg teljesen a készüléket és a viztartályt a nedvesség károsodásanak elkerülése érdekében.
5. Tárolás elott engedje le a vizet a muanyag tartályokból (5).
6. Az uboli bekapcsolas elott ellenorizze, hogy a vizartaly (8), a belso szuro (6) es a bemeneti fedel (7) megfelelo helyzetben van-e.

MUSZAKI ADATOK:

Tápiesztség 220-240V 50 Hz
Teljesitmény: 65 W
Teljesitmeny:350W
Tartaly urtartalma: 6 liter
Vizfogyasztas: 0,5 liter / ora
Akkumulator: CR2025 (3V)

Eszkoz keszül I. osztályu szigetelés és kell csatlakoztatniCsak a konnektorba orolt aramkor. A keszülék megfelel az EU elörásoknak:

Eszkoz CE jelössel jelzés értékelése cimke

A környezet védelme érdekében kérjuk külön karton dobozok és muányag zsákokat és dobja öket a megfelelo hulladék böze. Hasznalt készüléket kell eljuttatni a kijelölt gyüjtöhelyekre miatt veszélyes element alkatrészeket, amelyek hatással lehetnek a környezetre. Ne dobja a készüléket a kozos szemétkosárba.

SUOMI

TURVALLISUUSOLOSUHTEET. TARKEITA KAYTTOTURVALLISUUSOHJEITA LUE HULELLISESTI JA PIDA TULEVAISUDESSA