Evidence EA892C - Kávéfőző gép KRUPS - Ingyenes használati útmutató
Találja meg az eszköz kézikönyvét ingyenesen Evidence EA892C KRUPS PDF formátumban.
Felhasználói kérdések a következőről Evidence EA892C KRUPS
0 kérdés erről a készülékről. Válaszolj azokra, amiket ismersz, vagy tedd fel a sajátod.
Tegyél fel egy új kérdést erről a készülékről
Töltse le az útmutatót a következőhöz Kávéfőző gép PDF formátumban ingyenesen! Találja meg kézikönyvét Evidence EA892C - KRUPS és vegye vissza elektronikus eszközét a kezébe. Ezen az oldalon közzé van téve az eszköze használatához szükséges összes dokumentum. Evidence EA892C márka KRUPS.
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Evidence EA892C KRUPS
Automaticképrogramczysténistoje
Gratulálunk, hogy megvásárolta az Espresso Automatic Serie EA89 keszüléket.
Ezzel az uy termekkel tobb, mint 14 fele meleg ital keszithetó: espresszó, dupla espresszó, káve, dupla káve, ristretto, doppio, amerikai káve, cappuccino, dupla cappuccino, tejes káve, dupla tejes káve, habos tej, zöld tea, fekete tea, gyógytea.
E széles valasztekon kivül a gép lehetöve teszi egyedi igenyek szerinti italok késztését is, pédául fokozhato a káve erössége, amennyiben On a testesebb valtozatot szereti. Különbožo mennyiségú, erösségú es hómérskletu italokat készithet.
A leggyakrabban fogyasztott italok a fkezelofeluleten egy egyszeru mozdulattal elkészithetok. A kijelzon nyomon kovethot a kávekésztés folyamata, ilteve konnyen elerhetok a kulönfele menüpontok.
A legtobb italból egyszerre két adag is keszithetó, igy a géppel ido és fáradtság takaritható meg.
A beepitett kavefoegyseggel rendelkez "Compact Thermoblock System" rendszert is magaban foglalo KRUPS Quattro force technologianak, a 15 bar nyomasu szivattynak, valamint annak kozhentoen, hogy kozvetlenul fozes elott frissen orolt szemskaveval mukodik, a keszulek lehtové teszi ristretto, eszpresszo es az elso csyszetol kezdve zamatos, barsonyos krmmel boritott kaveitalok keszitesét.
Az eszpresszt hagyományosan felül kisesésedő kis porcelaincsészekben szokták felszolgánln, hogy zamatat teljes egésében kielvezhessük. Ha optimális homérsekletú, süru krémmel borított eszpresszt szeretne készǐteni, javasoljuk, hogy melegitse fel előre a csészéket.
Lehet, hagyCsak tobbszori probalkozasra fogja megtalalni az izlesenek megfelelo szemeskavet. A keverek es/vagy a Porkolés megvaltoztatával idealis eredmenyt fog elerni.
A presszokáve aromásabb, mint a hagyományos filterkáve. Eroteljesebb, markansabb, a szajban tovább megmaradó ize ellenere az eszpresszó - a rovidebb fozési idonek kösönhetöen - a filterkávenál kevesebb koffeint tartalmaz (csészénként körülbelül 60-80 mg-ot a 80-100 mg-hoz képest).
A felhasznalt viz minosége is befolyasolja, hogy milyen eredmény gozolg a cseszejben. A legjobb, ha frissen eresztett (hogy ne legyen ideje a levegovel erintkezve allotta valni), klórszagtól mentes es hideg csapvizet hasznal.
Az ergonomikus kivitelu, kenyelmesen hasznalhato erintobillentyuk megkonnyitik a navigaciot. A tep vegigkisi Ont valamennyi lepesen keresztul, az ital elkeszitsetol a karbantartas muveletieig.
Sok oromet kivanunk a Krups keszulekehez!
A Krups csapata
Nehany tanacssal szeretnnek megkonnyiteni a gep kezelsét, es segitségnet nyujtani a jorminosegkuakekésizteshez:
A 212 himmoge iogen horo hisaii di vi " 42 tuk zamdatu, A vizico e k' kiorimveo zedatagk a kave tien: 3000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
Kziroglak kavitelak kozitseshezazt javalojuk. hagy hasnajon elomelegitet (peldaui meleg vizell), tulipan formaje kavcszesket, aminek merete megelei a kvont mnnyishez. Tejtes italok kozitseshez vastag cszeh hasnolatat javalojuk, iyaz credremny etvayogierjssloob lesz.
A pörkolt kaveszerek elveszithetik aromajukar, h nincsenek védve. Azt javasoljuk, hagy a kovetkezó 4 5 nap felhasznalá stvo szeměv kmeiny serejst haznaljon. Jollehet a szeměk kave minosége szubjektivs vaitózo, AZT javasoljuk, hagy robstva helyett inkabab arabica kávet haznaljon.
- Verzettelt zat antcsoljuk, hovy kerijüe az olajos e kerarmelizit magok hasznalat, mert ezek karoisthatjak a keszuleket.
A kaveszernok minosegy e az orles fnornsaga hatssal vannak az aroma erjere e a krem minosegere. Minel finonimbae o arlememy, annal simbb lesz a krem. Az orlememy mareszt z kiant italtoi is fugg: risrttohoz es espresshoz hoim orlememy, kavhoz pedig durvabr orlememy szukseges.
Hasnălhat paszortizāl yavg UHT savno, felzsros yavg zsrros tejt, hótszekrényb lkvéve (7°C), Kolumièges tjk (mikrofiterel szir, nyrs, erjesztet, dősítolt stb.) yagg vényövi tj [rizstj, mandulotj] hasznălata kevéshe kieletgó ermednyeket nyúthaj, totbek káztod a hab minósegy Szemptónjábl.
OSSZEFOGLALAS
FONTOS INFORMACIOK A TERMEKROL ES HASZNALATAROL. p. 228
MUSZAKI ADATOK. p.228
A KESZULEK LEIRASA. p. 229
OSSZNEZETI KEP. p.229
KRUPS ALKALMAZÁS. p. 230
ÜZEMBE HELYEZÉS
A KESZULEK ELHELYEZESE p.231
ITALOK KESZITÉSE ELOTT
FONTOS TUDNIVALOK. p.232
KAVETALOK KESZITÉSE KOZVETLEN HOZZAFERÉSSEL p.233
TEJITALOK KESZITÉSE KÖZVETLEN HOZZAFERÉSSEL p.233
TEAKESZITÉS p.234
TOVABBI ITALOK KESZITSE: RISZTRETTO, DOPPIO,
AMERIKAI KAVE VAGY HABOS TEJ. p.234
EGYEB FUNKCIOK p.235
ALTALANOS KARBANTARTAS p.236
PROBLEM K ES HOIBAELHARITAS. p. 238
FONTOS INFORMÁKIKA TERMEKROL ES HASZNALATÁROL
Eben a keizkunvyn be megalai a keszulek tuzembhe lyezesere, hazmalatara es karbartarasar varakkozen fontos Informaci.
A keszülecsi elő oszlászláte ágóflemnés olvassá el és orizne meg a hasznalatii utasztá: a keszülecsi nem megfelelo hasznalata esténő a KRUPS semmilyen feleisségyed nám vallár.
A HASNZALATI UTASITÁSBAN ALKALMAZOTT JELEK MAGYARÁZATA
Veszelyi: Figelymeteztets yulosy vay halos zsemelyi serelesek kockazatara. A villam szbólum a elektromosság jelenjeltehz cepaskolóde veszelyek figelymetet.
Vigyazat: Figyelmeztetá és keszüliék eseteleges rendellenes műkódésenek, sérülsénék vagy tunkemretenének
Fontos: A keszulék mukedesehez kapcsoló általános vagy fontos észrevetelek.
A keszulekkel egyut szailitott termekek
Ellorizoe a kszelukekyigst szalitont mekek. He hianyizk yegy alkatres, vgey fel akapolstot kozvetlenl fo rrodroti (fals: 231: Els heshilasok).
Mellekeit alkaterszek:
- Espaso Automatice Serie EA89
-2tiszttitokarong
-1tasakvizkomentesito
-A×Cappuccino egy erintessel × blokkra helyezheto telvezetek
-Leemelokulcs a gozkortisztitasahoz
-Biztonsaqielgirasok
- Claris betét - Aqua Filter System szúro csavar tartozékokkal
-1palca a viz kemenysegenek meghatarozasara
-Hasznalati utasitas
-A Krups Ugyfelszolgali szervizek listaja
Jotallasi dokumentum
MUSZAKI ADATOK
| A keszüllék | Automatic Espresso EA89 |
| Áramellatás | 220-240 V- / 50 Hz |
| Szivattyú myomás: | 15 bar |
| Szemes kéfé tartány | 250 g |
| Energiafogasytsás | Üzemi energiafogasytsás: 1450 W |
| Keszentélti energiafogasytsás | Csatlakoztatott módsan: 0,72 W |
| Viztartány | 2,3 liter |
| Üzembé helhézés és tárolás | Zár, száraz helyen (fagytöv védvel) |
| Mérétek (mm) H x Sz x M | 367 x 240 x 380 |
| Tőmeg EA89 (kg) | 8,4 |
| A bluetooth modul frekvencióna | 2,40 MHz |
| A bluetooth modul kimenete | 7,7 dBm |
Muszoki madosiodsok fennartsdoval.
A KESZULEK LEIRASA
A Viztartalyfogantyua/fedele
Viztartaly
Kavezacc-gyujtortaly
Kavekomles magassagat szabalyozkar
Kivehehtocseppgyjtofcsis talca
F Szemeskave-tartalyfedele
6 Cappuccino egy erintesre kiveheto blokk
61 Szerelokulcs a gozkortisztitasahoz
62,One touch Cappuccino'blaok
H Tejvezetek es keverocsap
IVizszintjelzóuszo
Finombealltások:
Csepgyjutj tariy: lehtovet tesz a kszulekbl a keszites atl vag uan elfoyo viz vagy kve felfogasat. Fontos, hogy mindig a helyen legen, en desrzenzes kei legui eruivt.
Fontos: Olvassa el figyalmesen ezt az utmutatot, es orizze meg. Tartsa be a blztnsagl elorasokat.
Gyartos
SAS GSM
Rue Saint-Lessonard F-53104 Mayenne
Franciorszag
Szemeskáve-tartaly
J Orlesfnomsagot szabalyozogomb
TIsztitotablettabedobonyilas
LFemdaralol
Vezerlöfeljilet
M Kijelzjo
N Inditas/lealitis'comb
0firibillcxtxk
OSSZNEZETI KEP
A kūlūnbozō gombok bemutatasa
| Gomb M | Megnevezés / Általános funksiok |
| OK DARK LP EXTRA SHOT LP ESPRESSO LIVING COPPER CAPPUCINO | A gép be-és kikapcsolása. A gép a gomb hosszú ideig történé lenyomva tartásával helyzhető üzembé. Visszatérés a kjelző kórábbi tartalmához vagy a fulyambarban lévo itkászítés leálitása. Mozgás a menüben feliféle / a kiválasztott paramétr növelése Mozgás a menüben lefíle / a kiválasztott paramétr csökkenése A kiválasztás megerősítve. Erősebb kévő funktió. A kiválasztott italhoz egy erős ezpresső hozzaáldásá funktió. Hozzaférés az alapel italokhoz (ezpresső, hosszú kévő, cappuccinó, macchiato, tea) modelltől fuggöen. |
| Eszpressó késztésének Inditása. Kávé késztésének Inditása. Cappuccino késztésének Inditása. | |
| Macciato (sok tej, egy adag espresszó, amelyre tejhab kerüll keszítésének inditása. | |
| Tea vagy gyögyteakszítés menük elérèse. | |
| Tovâbbi italok keszütese: risztretó, habos tej, droppión, amerikai káve (modellöl faggöen). | |
| Az italános menü clérèse (gípebeallītás, karbanartás és termékinformación). |
:Bluetooth villaghtas :
Ha a logo kialszik, a keszulek nincs csatlakoztatva, illetve a funkeio nincs bekapcsolva
Ha a logo villagit, k keszulek csatlakoztatva van.
A Bluetooth mèg mindig be van kapcsolva. Kikapcsoláshoz lepjen a menübe, majd a xparameterek x pontra.
A gombok vilagitásanak jelentés
Ha valamely gomb vilagitasa kialszik, akkor a gombhoz rendelt fungkio nom hasznalható.
Ha gomb halvanyan vilagit, akkor az erintett funkcihasznalhato, igy ki lehet valasztanl.
A bekapcsolt funkci mokdesbe lpesekor a gomb nayon erosen vilaglt
KRUPS ALKALMAZÁS
A www.kraps.com weboldan enlenorizze az okostefonja kompatibilisat.
Tölts le az alkalmazast.
Az alkalmazis leitgteshez Bluetooth*BLE modulai (blue tooth Low energy) es Android mint x4,3× vagy IOS >9× vertiOj operaciOs rendszernel rendilekzo okostelefonra van szukseg. Az e felteteleknek nem megfelio okosteelfonnai az alkalmazis nom hasnhalto.
A KRUPS alkalmazas androidos verzijoa playstore-ban, iOS-es verzijoja pedig az apple store-ban szerezheto be
A fiokparameterek beallitasa
Az alkalamazs kalita valamemyi lehtcog sehxaansahoz oso alkalommal fokot kell letheznoia. A koteeze mezok litkotevesed, majd a hasezlatfeltetek efogadazalv hozte letkot.
Adatai bazimassaganak vedelme erdekuben jelszot keill meghataroznia.
A Bluetoothaktivalasa
A Telefonja e a keszuleke osztereendelsezeh aktivalna kea Telefon Bluetooth *BLE moduljat, e a kszulek bluetooth * moduljat. Lepen a beallas mente, valuska ki az osztereendel es fungkiot, es aktivala a Bluetooth modult, ha meg nincs aktivva (a Bluetooth modulasetesden aktvi).
Osszerendelés a keszülékkel
A Telefonom megiejns utasifok sveghejtsaval rendelje osse a telefonjat es kiszflekt. Az oszserendels ck akkor lehsetes, als a BLE loco vislitc.
Amikor a kszukr kzekeli az okestefon ozsserendels lezdemenyezset, akkor a kszukl kijelzjgen megleno felirat az oszzerendels efogadasat ker. Az OK gembyngomysa volgafia el az oszzerendels. Ekkor az okestefon mon megleno zünen ker iazsserendels megistereset: a megleno gombot megmyoma a oszzerendels befejezdik.
Ha az oszserendels sikeralen, tobbzor is oju probaliatja, es tanacios ellendrizmi. hagy a keszulek Bluetooth* BLE moduljia aktive-
Ha a problema tovibra is fennik, karrer segltaget e vevoszolalatt al az kalmazas teleptsehez. O akostelefon menjuben a Kapsolaftehvel a Krus-szai o cip6k kvalasztalv mechtutahla a vevszoljal elohtstogesel.
Ha a keszulék összerendelése sikeres, akkor erösen villagit a Bluetooth* szimbolum. jelezve, hagy a funkcić aktiv.
A keszülék beallitásai
Asz zozenerendest koveten a keszülk befahtsatt kovetlenlal an akmalazion kresztirk is mod stochthaja (a ozokostelef n a kszülk datum - ed idbellaatt eck er automatikas siankriztolidik, ig Onek nest et nen vegrehajtana).
A mobilalkalmazás megkönnyíti a keszülék Üzembé he lyezését és az elso beallitasokat.
Az alkalmazás használá
Az alkalmazas hasznalatal szamos fungkio valik elerhefoe:
- Itlakszites indita sa tavrol,
A kedyencek konyvtaranak es a keszletnyilvantartasnak a kezelse,
A fiok es a keszulekre vona tkozio informaciok cferese,
A kave vilagara vonatkoz hirek es informacion elerese
- Oktaanyagokat videokat tartalmazohasznalati utmutak etere, hgy a kszulek valamennyi lehtosege khasnalihato
legyen,
A keszulkekvel vagy az alkalmazfssal kapcsolatos kerdes vagy problema eseten gyors kapcsolatfelvetel a vevszolgalattal.
Az alkalmazasbn navigiva az alkalmazas velamennyi funckojiat felfedzehit (a keszulekkel oszekapcsoloda vegy oszekapcsolds nalki).
A leteteggyakrabban lepben a z alkalmazasba, hcy megismerje az udonsagokat, es rendszeresen ellenorizze a keszulekét.
UZEMBE HELYEZES ESZULEK ELHELYEZ
Veszely A keszuleket 230 V-os foldelt halózati konnektorhoz csatlakoztassa. Ellenkező esetben halálos sérulések
kovetkezhetnek be az elektromossag miatt
Tarta be a, Bzntansig elirasok' fejezethen ismertetett bltonsagi elirasokat.
Áram alá helyezés
A keszülő egyú 心ehelyető aram álva, hógy á, Indiászléállas "gombot" addig tartla lenyomva, amig a kijelzön meg nem jelenk a, Jönapot"felirat. 1. abra. A tovabibi ulatisokat a kszülőj felirjön megim.
Elso beaillatasok
A késèzé ébsa hasnătărău koltunbe dinătsokat kell elvegeZN Kóvèsse a kijetón meglejt unutmăstosokat. A kòvetkeže bekdeşezdare y n éhany vizuii jelz e megadazia.
Az elskent elvzendbeallitaskakovetkezok
Nyelv
Valazsa kla i kijzeln zemjeile nzenetek nyelvet ugy, hagy adig nyomja a nyll gombot, amig meg nen jelenik klvartnyel. Nyomja meg az OK gombat a jovhaghyashoz.
Mertékegység
Az urmekegyseg kvalasztansanl mi es oz kozott vlaszthat.
Datum es ora
A kivant idofmaturn (24h vagy AM/PM) gomb megnyornaseval allitsa be az orat.
Automatikus bekapcsolás / Automatikus kikapcsolás
Beprormoohzhatia, hagy a keszuk hany orakk kapcsoljon be automatisukan. Ea heidllas az on kenyelmehtg izgathttat automatikus bekapcsolsi het npanta, hetente vag hevegener. A korabban kivasztott ioformatum aplan yolasza kzt at zo idopont, amikor szeretny, hagy a kszuk automaticusan bekapcsoljon.
Lehtsegéng van tovabla zoon idocartam megvalasztasra is, amelynek iteltevel a keszulek automatikusan kikkapsol, igy optimalizahlata en energafogasystad.
A kavyekor obliteselek beallitasa
On volaszhatta meg, hagy a keszuleket bekapcsolasaik a fungklo aktivalodjon e vagy nem. igy mindig tiedek nikiull, minosagi kavehoj juthat.
A szuro elhelyezese:
Amikor elszor hyezai aram al a keszulek, aleksumek megrekizi, hagy okakra-e heyzini a szirut. Ha ljen, es ha viz kememysek odinkolaja, akur valssza ki az, iqnenlehtoseg, et kovsesa kildzon megleni utasikataskut.
A szürobétet behelyézese a készüléke: A szürobétet tortožekt képezo szókozél cśavara a szürobétet a viztartályajra. 4. ábra
Ailtsba e a sztrobejhezneeneh konapjat az ilstruzionz a 1 hely, yraalban b aldonal neo zsim) a szrfo felszieni neo zurke gyioe ebofcausai. A Szrcoseh nponia a izlustrzionz a 2. helyan laskiz.5.4bra
Helyezen egy 0,61-es edenyt a gozkimenet al.6.abra.
A kdszkiok feltolste fuggetlen attol, houy a szinf fel vane e helzyve vacy nincs. A vizkst mindenkeppen fel kell toenl. Hhez kovesse a kjeizon megielen utasitsokat. A gep elbb feltolta i vizkoroket, elomelegt a rendszert, maj automatikus obltest vegz.
A kijelzon megjeleno uzenet tajekotat a szurobetet behelyezesenek befejezserol.
VIZKEMENYSEG
A keszuleket a vizkemenyseg foka alapjan 0 es 4 ertek koze kell allitani a kovetkezok szerint:
A keszöle ets hszalmáti elot hatazoz meg a viz kernemseyeget, hagy a keszöleket a met kernemseyeghe be tudja allitani. Eze a mveletek atkor is el keg vegezieh, ha a keszöleket oylan helyen haznalja, hohl a viz kernemseyegme vag y a viz a kernemseyegene megvallotat napstatala. A viz kernemseyegene megismereshez hasznalja a keszöleket hellekelt piktak, vagy erdekodnzt ad zivygizy szgelational.
Az alabbi tablazat tartalmazza a kemenysegi osztalyok reszletezeset:
| A kěményésfoka | 0. osztály Nagyon lagy | 1. osztály Lágy | 2. osztály Kőçepesen kemény | 3. osztály Kemény | 4. osztály Nagyon kemény |
| °dH<3°>4° | >7° > 14°>21° | ||||
| °e | <3,75° | >5° | >8,75° | >17,5° | >26,25° |
| °f | <5,4° | >7,2° | >12,6° | >25,2° | >37,8° |
| A készülk beálításá | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 |
Tolton egy pohar vizet, es helyezen bele egy palcit. 2. abra
1 pereltevel olvassle a viz kemenyseget.3.abra
A keszulek beallitasakor adja meg a piroszonak szamat.
A keszülék elokésztipse
Yenyye ki, es tolfse fel a viztartalyt.7.abra.
Helvezve vissza a yztartalyt a helvere.8,abra.
Vegye la szemeskavetartaly feledet, es untse bele a szemes kavet [max. 250 grammot]. 9. abra.
Zarva vissza a szemeskavetartaly federlet. 10.abra.
ITALOK KESZITÉSE ELOTT FONTOS TUDNIVALOK
A kīvālasztott Italok szerint az Espersso Automatic EA89 automatikusan beallitza az orlt: káve mennyiségét.
A daraló elokészítese
A kave erosegé a kaveszemek oresi finomsganaik becalitssaval szabalyozhajla. Altalaban veve, minl nagyobb az oresi finomsg, annol erosb e kresembse oE. E z tauljondsag fahezsalm t kave fajtajtol is fugg. Espresszhoz finornia ori, kewhoz szmecsebe ore boree becalilast jawdunk.
Az oris fini meq fokat az, Az oris finaog bealitia (gomb edifzasi sazaboyzhatma, am a zemsiextartbaryan talahto. E az beilais agyos eorsek soran kulunkun eremyelud 3 fozes ut vanogas eno zozjfo aiziklunsbseg. Az oris finaog bealitias akor vor szukeg, q On mas kavefajra alt it, vagy ha ersebb, illette yogenegbb kavet zersethe fizn. Etert nmanacss a beilistf folyamatos ataliitr.
A kávekiö-nyilás szabályozása
Valamnelyi kizsnyem esteben a csezcecsekzagy vovpah/poharak metetetfugkogcnoklenhetti yvagovnelhet i kavekoviynyakol magassan. 11.abra
Az italkeszités folyamatának leallitasa
A vissza qomb meqnyomasaival barmikor leallthataz talkesztest.
Fyigelem: e bomb meynomasyadal a keszolek egy kurlbelol 30 madosperces mukedelis fazka lep. Ez a fazis a normal zummedrasse.
Valamely cilius megzaktifakor a lellas nem azonnai kovitezik be, keszuluk bnejezi a falyamatan lev oCIDust, az Italkezsiztesi program odig torlid.
«Dpla» ital funkcio
A készléférid égy vay két césès itali est készléf tégészère. A dupla ital funicidc à kivlástássit kövteni dupla gombymonnással agészüren bekapsoçalho, e minors ital esténé t'éveny (kvive o' ^一 at é à -e-).
232
DARK funkcio
A × DARK · fungkioban novelheto a kave erossege (ereje).
E fungkió kūlōnbözá módokon kapi'solhata be és ki:
A kivant ital kivalasztasa elott eigendó, ha megnyomja a DARK gombot.
Italkeszties kozben, es az orles befejezadeseig: meynomhato a DARK gomb.
A Beallitasok menuben a DARK ^ 品 parameter kivalasztasayal, Ehhez a03 -os gomb megryomasaval lepen a Beallitasok
menire, majr nyomja meg a Balaitsok italok balaitsa Dark gombot. Igy a funkci o, kave" italokkal 6yegut atakvldk.
A fungciogyanezen a modon kacsohato ki.
EXTRA SHOT fungkció
Az × extra shot × funkcioban a kivalasztott ital utan meg egy eszpressso is keszitheto.
E fungkci kulunbozó módokon kapcsolhato be es ki:
A kivant ital kivalasztasa elott eigendö, ha megnyomja az EXTRA gombot.
Italkesztés kozben,
A Bealitask menuben az x EXTRA SHOT x parameier kirdiaszaval. Eheh2 os gomb megynomasval lepen a Beailltesok menire, majd nyomja meg a Beallitask italok beallitasa EXTRA SHOT gombot. lgy a functorio aktivaloidak a
A fungkcioguyanezen a modon kapcsolhato ki.
KAVEITALOK KESZITÉSE KOZVETLEN HOZZAFERÉSSEL
Megjegyz. Minder italkeszids Indsakor a ksekizik a ksovetleni megelazdoen kessittt itat es az azzal kapsoletan bkvatszad beiltsisokat alkimazaa.
Elokeszites
Tegye a cészét vagy céséket a káve kiimlonylas al. 11.abra
Nyomja meg a kivant itai gombjat
Ha a keszulok az ital kerekor azt erzekeli, hagy nincs viz, megkeri Onl, hagy toltse fel a vistartalyt.
Beallitas lehetséges
A gomb megyomasaval erosebb kavet keszthet es Avagy a gomb megyomasaval ubbb kavet fzhet le.
A keszuléckel égy vagy két césé itaI is keszithet eqyszen
A készulék megörll a szemeket, tórmórla az orleményt évegezetül megfözi a kávet. A es havigációs gombokkal a káve
mennyisege kavefozcs kuzben szabalyozhatu.
A gomb megnyomával barmikor leaillatha za itkalkszitést.
Fonto: a kcviokni nyosak automatikus oblitse: az elskizetit al fajatafutg fuggen: a kszukie kikapcsalaskor automatikus oblitesti vgez. E z cldus ck nehany madospercitarg, t autmacsiui befejedzoi.
TEJITALOK KESZITÉSE KOZVETLEN HOZZAFERÉSSEL
Lehetségés beallitások
A gomb megyomassal erosbabb ketszhit es Nagy a gomb megyomssal cjjbbkavt fzht let A qoz funktjca tej habosita. Mivel a guz elalltsaoh masappab bmo hemsckdet szuksges, a keszikkeigszit eolmeleglctvegaz.
Csatlakoztassa a jobb oldalon lev o tejvezetekat a "Cappuccino egy erintese" blokkhoz 13. abra.
Acsmaik vegt (csucos oldal) helyeze egy tejel tott edenybe vagy kozvetlenul a tejespalackba 14.abra.
Tegye a cseszt vagy cseszeka kave/tekiomlonyilas al.15.abra
Nyomja meg a, Cappuccino' gombot 16.4bra. vagy nyomja meg a, Macchiaro' gombot 18.4bra. valamennyi parametr mósiolitha.
At zitalkesz e t a hobasisalval kezdik ( az idc beilithato), majic fkiyol k kave ( a mennytsege beilithato). A hobasitaz Idejnek beiltsial val szabayozhtao a te s ha bab memyse
2
Az ezt kovetl lepsek viegrehajtsa automatikusan viebemyeg, majd elvezheti az ekskszt. Itat 17. abra. A, Cappuccino' vagy Macchiato programm minden inditasakor keszulek a kozwetenul megelozien keszitert ital beallitsait alkarmazza.
Macchiato keszitese
Cstalakotzasa jobboldalone tejevezeteket a "Cappucino egy erintesre" blockhaz 13.abra.
A csi maskig vegt (cuocos aldai) helyeze yeg tejel toltto edenybe yag kzwetlenl a tejspalackba 14.abra.
Tegy a cestzaret yage czekeket a kavej tei kmiornylia al. 15.abra.
Nyromaj mcag a Macchiatogombot 18.abrvalamenny parameter modistato.
Az italkszitaz a kwefozess kezdokir (a mennyisg beallthato), majd a tej habostas kovetkezik (az ido beallthato).
habositas idcienk bealltata.
Az ezt kovet lepesek vegrehajtsa automatikusan vegembegy, majd elvezhet a i keshzut italt.
A Macchiatog program mindire indilaskar a ksezlik kowetlenl megezdo zekzittelt italt befallasat alkalmazza.
Karbantartas tejitalok keszitsetkovtoen
A tejrendszer oblitese A kijzón minden itklesités muvelet uan megjelenik a Tejrendszer-oblités ? feirat. Ajnalatos az oblitët a tejestal-funkcie minden haználatu utan elvègzeñl, hogy a habosito tatozékorj á hiéngénial allapotban leynek, y e tajabostas jol muködjiñ. A tejrendszerösetkovi kōlen kii kell venni e meig zvizel meg kell bissitarià a tejvezeteket i kaveroti (21, i s 25. abra). Az optimalis credmny ārdókæben ajnalatos a "Cappuccino égy erinólèse" kivehetō blok rendszeres megtsizfátá (lásd az ùltalános karbantartás fejezét). A tehajb mindeşegenek megaltozášat pátesztalá, akkar vegezce el ijua az oblitëst e i szitlăst; il nyhen hatast valk i a tejrendszer nem megfelók karbantartása
TEAKESZITÉS
Lehetséges beallitások
A készülek. 3-fóle tea készüRése alkalmas (zóld tea, fekefe tea, gyögye tea). Az ital mennyége izles szerint beaillhato. A meel viz höréméféda kivalasztod itihaz igazodik. Ugnyevēnz'tem, extra shot" is beilhattó, ig y aynogny nésperzi x teakáve italok is ekszithetók.
Teakeszités
Valassza kai kijelz ono Tegye a cseszt vagy csseket kave kmiOnnylas 12. 12ra Euzan valassza kai kivant iell, majd ynoma meg oK gombet. Ha kesliukk a kereskrar zte ekedzki, hogy nics viz, megori Ont, hogy tolfse fie viztartaly. A vagy yombokkal at italkesztles kozben madoshatja a mennyseteq.
TOVÁBBI ITALOK KÉSZITÉSE: RISZTRETTO, DOPPIO, AMERIKAI KAVÉ VAGY HABOS TEJ
Elokeszites
Tegye a céséz yagg césékê ká káyik mkiönyllas al. 12. 13a Ha a késülak a késkor kaz arékê, hógyi nlyss, megkēr Ont, hógyi toltse fai viztartyl. Nyjmoja meg a gombot: a gombul valisska k i kivant altit: Risztretto, Dopplo, Amerikai káve, habos tej.
Riszretto keszitese
Vallaissa k a, Ristretto-t, majd nyomaj meag az Ombot. A kuszilek megoli zmezek, tomori z atememye et vgesevetul megofz kavet. A vngtigacis gombokkal a kave meginyse megofzos kozien szabalyozhtao. Aombegnyomayasal barmik lorlehlhata z talkelstbtst.
Doppió keszítese
Vallaissa kai, DAPPIO*t. mjd nyomja meg am Zombot A Doppio a risztrettol avon osa, de dupa ciklusban keszult kszult kavet tartalmasz otal.
Amerikai káve késztése
Vélassza ki az, AMERICANOT. t major nyomia meg azQKnot. Az amerikal kawa doppilaz oazonas, de mezgel vizc higbillit.
Habos tej keszitese
Cslkatokzataa a jobb alaln lev tejcewet a "Cappuccino egy erintresb blokhoz 13. bra. a csmask vget (csicos old) helyeze yeg tej tclt edenybe. 14. oldal
A gozfunkoja a teh abositas. Mivel a goz elolilasnoh magasab homeseklet szukseges, keszuk kiegszito olemegtist vegez. Ahabositas ideje kilen menu segitsegelvey iizs zerint beaillibato. A habositas ideje a vagy gomb megynomysaval madoslatc. Ezt kvetten nyomla men OK gombot. A keszukla saron kvetkezltait a tegutobb bedllitt habositas idohyfeleme betevel kezisi et. A megynomysaval harmikler sallihita at ilksekstist.
A « Cappuccino egy érintésre » blokk öblítésse
LaSaTeAteJESITALOKKESZITSEEGYERINTESSELszakaszAtejrendszeroblitese>portjat.
EGYEB FUNKCIOK
A gomb megnyomasaval belephet a Parameterek menube, ahol ceheti az altalanos menusit (gepebllitas, karbentarlas et termekinformaciok).
Beallitask
A. Regiages" (Beaillatisok) menu segisgevel valtzotatssokat jheht that vige a legknyelmeeb es az On elvarasainak megfele hasnlat erdekeben.
ltr and rndelkeosre iio fobb beaillatisokat mutatiuk be.
| Datum | A datum beällitss | källobänden vizkömpentesitö patron hasznalata esetén szüksiges. |
| Idö 12 vagy 24♂ idölkljelzés kölztott választhat. | ||
| Nyelv A felknämt nyelvetkölzlak kvlvalszaschatja a kvlant nyelvet. | ||
| Mértekegyseg A mertékegyseg kvlvalsztásánál mi és oz kölztott vázaszthat. | ||
| A kílzelö fényerej Tetszese szerint beällithatja a képemyő fényerejét. | ||
| Káve hörsemésklete Kávej hörseméskletet harom szinten allithatja be. | ||
| A tea hörsemésklete Tetej hörseméskletet harom szinten allithatja be. | ||
| Vizkeményéseg | A vizkeményéseg fokat 0 és 4 kölztott allithatja be. Lásda, „A vizkeményéseg mérésé" fejezetet. | |
| Auto-on | Egy kvlvalsztott | Idopontban automatikusan elindithatja a keszülék elömelegitését. |
| Auto-off | LehtulçSEG van tovabba azon idöartam megvalszására is, amelynek eteliével a keszülkö automatikusan klikapsol (hasznalatmentes idöartam). | |
| Automatikus öblités | Beßlithatja, hógy a keszülék az elindithakor automatikusan öblitése-a kávekalmö nyllsokat vagy ne. | |
| Italbeällitas | Viszsaillithatja az eredetari parameterbeällitzsokat. Allandó beällidäckent megadhatja a Dark és az Extra Shot parameter ist, valamennyi italra vonatzkoan (a ékveitellev). |
A bealltsokbol valkilepeshez nyomja meg a gombot vary a Bealltsok gambot.
A bealitaksok - a datum es az idro kivelevel - akor is taroicnak a memorian, ha a keszuleket lekapcsola iz alektronos halzacral.
Karbantartás
Az alabbi funkiok a kivalasztott programok elinditasara szolglnak. Ezutan kovesse a kijelzon megjeleno utasitasokat
| A tejrendszisitztäsa | Lehetové teszi a keszülék, cappuccino egy érīntésre' blockjänak tiszitāsät, amely někūlōzehetetlen a tejhab jô minóseghez. |
| A tejrendszöblitëse | Lehetové teszi a keszülék, cappuccino egy érīntésre' blockjänak oblitësét, amely někūlōzehetetlen a tejhab jô minóseghez. |
| A káverendszöblitëse | Lehetové teszi a keszülék káverendszereñek oblitësét, amely někūlōzehetlen z optimális lúk kávehoz. |
| A káverendszütsitzlós | Lehetové teszi a keszülék kávekareñek tiszitàsät (egy tiszltótablet haşnálatával), amitól a káve optimális zamata érvényosūnl Tud. |
| Vizkömpêtesës | Lehetové teszi a keszülék élettartamüt, maximalízól vizkó eltávolitást. A funkcio nim aktiv, ha az elkésztíteti italok száma ablapjan a vizkömpêtesës nem szíkesges. |
| Szürö | Lehetové teszi a szürömod használatát, ami nagyon kěmnéviz esetēben igen hasznos fungcioz optimális delmény é s keszülék megfelelo mücködëse szemportjúból. |
A Karbanartas menuboll vo lo kipees nyomja meg a gombot vagy a Beallitakogmbot.
Tajekoztato
A. Info" (Tajekotzata) meno segtskejev a haznalatala es keszolk elteenek egjes szaksaiva kalapsolatos informaciokhof ferhet hoza. Eek kozott vannak a karbanlartas vonatkoio informaciok is, it a rendelkezere allo fob infomaciok kat mutajuk be.
| Elkésztét italok Àz elkésztét italok szamát jeleniti meg. | |
| A kávevezéték tiszităsă | Azt jezi, hagy x számú cliklust kovetöen szükséges a tiszitás végrehajtasa. |
| Vizkòmentesitěs Àz jezi, hagy x számú cliklust kovetöen szükséges a tiszitás végrehajtasa. | |
| Szürő Árt jezi, hagy a szürőx nap vagy x liter után kerl sereñl. | |
Az Info menubol valo kilepeshez nyomja meg a gombot vagy a Bealltsok gombot.
ALTALÁNOS KARBANTARTÁS
A kávezacc-gyujto és a cseppgyujtó tála uritése
Megatzotrot szmá káve kěteszuk et al zátekókr aortjúkeztat, hagy ki kei ürtén a kávezacc-gyüjté s a cseppgyüjté tăctl. m vómeleket nem megefeldi elgevzé károsthatu je gepet.
A csepppyu'to talca az elhasznalt vizet, a kavezacc-gyufto pediq a felhasznalt orlemenyt fugja fel.
Amikol meigereuk. 一 U r t s e ki a 2 talc" uzenet, vegye ki, uritse ki et tisztsa meg a cseoppyjto tlcat. Vegye ki, uritse ki, es tisztsa meg a zacocyotl (c).19. abra.
Helyeze vissza kavezacc gyutartalyt.20.abra
A ceseppyjto-talabian uszok jelik, mikor kea taki taliitre. Uysanakori kstekaj projeigna meghatarozot stamukake kelsiztesi ut ankoi kekn a cseppyjto taliakirihseta, sa az urites korablan esteleg margetortien.
Avezetékek öblitese
Az üblést a omb megnyomásvábal barmikor élvégezheti, majd valassza ki a Karbantartst.
Az eksekztit t alok tafjatstef gufooi elodfuih. hogy a gie a kapacokssor san atumukus oblitst hajt vige. Automatkut bisvts veghejtahisa be akapocssik dejele is beahtllo (sfas a,Beilaltsko) szaksztp z p31)
A keszülk automatikus tisztitóprogramjai
A kávekor automatikus tiszitóprogramja.
Amikor tizitoprogram vegrehajtsara van szukseg, a keszulek figyelmezteti Ont.
A tiszitopagl egezheye zey a ekgikomlik al hazyelzev, legalab 0.6litlen ede ney e ey KRUPS tiszitopazsillt zes szuksigepe.37. abrvaKovesse a kloemvyn meigeliene ultesiakosat. Tizsaki muvelet a Karbontarsa menilut inihdato
1 Fontos: A tisitiztoprogramm nem kell zommal vegrehajria, amik orz a kesezukk eri, de roid idon bel l ell vegzne. A tisitiz alhalszata eseten i yagelmeztoj jelzs minadig mejenik, amig u mveleten n em vegz. Az automatikus tisitoprogram 2 reszbel all egy tisiiz tos egy oblto szasbbol, odztarama pedg kortubel 13 perc.
Fontos: Ho keszulekét a tiszitasi program alat: kilapcsola, vagy ardamkimaradis esetén, a tiszitoprogram az izemzavar idejen yolamatar bleva szaszen folytajta a tiszitst. E at mveletet nem leht eihalazstani. Elvgezeia a vizok oblitese maatt kotelez, Eboen az esetnet meg egy tiszitrotableara leteh szijske. A tiszitropromot teljes egzseben hajtsige vrego hagy cievalton an egzseigne vreselyt jelenito minn tezsizser-maradnyt.
A « Cappuccino egy érintésre » blokk tiszitāsa
A tiszitasi program elvgzesehez két edenyre (legalabb 0,6 literes) es KRUPS hslztifolyadékra van szuksege.
A bisztilis menuhz a gomb megnyomasayal juthat el.
Eztun velassz kla Karbantartas Tejkor fisztfasa menupontot. Kovesse aklzelzon megjelenos utasitsokat.
A « Cappuccino egy érintésre » blokk levétele
Az üblötes tulmenden müssen hasnätälot követöen meg keil tizlani a block eygys elementi. A block sztyszedeshek kovesse a kovetkez uteisätsok:
Vegye kia tejvezeteket, 21.abra.
Vevy le a kave/tej fivoka elotit boritct. Csusztassalefele, es huzza onmaga fele. 22.4bra.
Tavoltsa el a,One Touch Cappuccino' blockot a block febu reszenek kihuzasaval, es huzla id a ranarssangg tstlfozkozt. 23.abra.
Szerelje szet teljesen a blokkot.24.abra.
Veye ki a tejvezetek keverojt 27.4bra.
Szappanos vizel listzla meg a kivet alkatrezeket (bloke, kevero es tejevezet). Et kiveten meig vizel oblite le ekot. 28, abra.
Az alkatrzesek meqtsztfasa es meqszertasa utan szerelje osze a blokkot, es helyeze vissza az eredeti helyere. 33. abra.
Helyeze vissa a borfot a blocke 34. abra. Helyeze vissa a keverot a tejevezetekhe 35. abra es az eges etegysegat a blockka. 36. abra.
A gozvezetek automatikus vizkomentesisi programja.
Figure 1: Ha a keszülek a Claris - Aqua Filter System tipusu patronal van felszeresve, tavolitea e al patronat a viszengemnoknoknoknoknoknok
Amikor vizkomentesit program vegrehahtasara van szukseg, a keszulek figyelmezteti Omt. A program vegrehahtasanak gykorysiga a haznir Viz halzogol fug, valenat altto, hoge hszul-e yagv nem Claris Aqua aqua system szutrot (minnel nagyobb a viz asranylanayg-tartalma, anni gykraaban keiltkomtesiteni a keszuleket).
Fontos: A programot nem kei azonnal vegrhehajria, amkor a zekulik keri, de rovid idon belil el kei vgeznie. A vizkomentes elhalasztosa esten a figyimetetodjelzes mindaddig megelenik, amig a muveletet el nem vgezi.
A vikomtesesrefehvi fylgmeestes meigjemelnekeor az OK gomb megynoma edilitja a vikomteseshei programot. A mvele a gomb megynomiasaval eihalaztsho.
Ha mveelet elinditfam, akkar kesse a kijelznon meglened utasfasokat. Vizkontesttes fmi veuete a XVizkontestdes 一 _ 一 menboli indihata.
A vitkomento's program fattashazio suz kuscsez slez esge yeg aglyalibb 0.6 liter Urtartmalu, a Cupknoe yg erintesbe block al helyezenid emedy re yea task KRUKS vizuketeilenst szeer (400 mm). 37. abra.
Tölse f. v iztalcátá RÁC L gaj, majón onte bele a tásak vízkómeités tár calmát. A vízkómeitésbó program 3 szaskaból àgye vízkómeitésf ák Két báltérsi szaskabó. I program köröibildó 20 perecç tigr.
Fontos: Aramkimaradas esetén, vagy ha keszuleket kkapacolja, a ciklus az izemzavar idejen folyambaran levo szakazban folyatadik, e nncs letheqog mveelc elhalasztia. A ciklun tejes egizseben hajtsa vegre, hght efavoltson az egizsege zesvetyd jentl moen ndi kvmontedtsez-maradynant.
PROBLEMÁK ES HIBAELHARITÁS
Amennyiben a tablaizatban szereplio valamelyik problema tanos, hivja a KRUPS vevszolgalatot.
| PROBLEM A HIBA ELHARTASA | |
| A keszüleken hibaazenet jelenik meg, a szofter lefagott vagy a keszülek rendellenes mückdik. | Kapsolja ki éh húzza ki a gépet, végye ki a szürbététet, värjön egy perçet és inditsa üjar a gépet.A bekikiapcsoi gomb legalabba 3 másodperçig tartó falyamatos lenyomásvákalcspolja be a keszüleket. |
| A keszülek nem kapcsolódk be a bekikiapcsoi gomb (legalabba másodperçig tartó) megnyomása utan. | Ellenürzze az elektramos berendezés büztoşkıkt iés halószati csatlakozdjátEllenürzze, hagy a vezetek 2 dugassz megfeleloien cstlatkozik a halózati aljazhoz. |
| A daralé rendellenes hangot ad ki. | Idegen test található a daralóban.Hivja a KRUPS vevóSZolgátatot. |
| A Cappuccino egy érintesbre blokk nem szivja fel a tejt. | Ellenürzze, hagy a block megfeleloien van-e összeserelve (különsen a tejvezetek keveróje).Ellenürzze, hagy a gozkimólc nincs-e eldugulva. Ha lgen, akkor lászl alébb z. Ugy túnik, hagy a gop gozkölófučkaj rěsizegens vay teljesen eldugull' pontot. |
| A Cappuccino egy érintesbre blokk nem vagyCsak kevés habot keszüt. | Ellenürzze, hagy a kerno nincs-e eldugulva vagy ebzonnyezóvede: aztassa a keról omosogatósseres meleg vžbén, majd visszahelyeze eldölte le és szirata megEllenürzze, hagy a hajlékony cso nen tmödlö-t egy vagy nem cavarodoll-e meg, ésgencellebn cstlatkoizke a Cappuccino egy érintesbre blockhaz, hagy ne kerühessen levedo a rendszbe. Ellenürzze, hagy megfeleloien belemerit-e a tejhe Öltölte le és tóttisla meg a blockkot (lásda a Cappuccino egy érintesbre oklóhtérdé iés tóstlásáról szólde fejeteket).Tejaplaj késztményeze esdetn javasoljuk, hagy hasznäjon nem regen felbontott, frits, posztörzall vagy UHT tejlet, iltevt hideg odemyl. |
| Ugy túnik, hagy a gep gozkölófučkaj rěsizegens vagy teljesen eldugult. | A szerokulccsall sereje ly a fivókatartion levő sovégét 25.abra.A maradik lerakidás ellavolláshoz inditsa el a Cappuccino egy érintesbre blokk oblitését végóz cíklust.Tlósztilma meg a gozklimólt, és ellenürzze, hagy a klimö nyllásat nem tamítették- el tej- vagy vizká-darablák. Szükség eseten hasznájá a tisztló tút.26.abra. |
| A goznylásból nem távozik góz. | Ellenürzze, hagy a gozkimólc nincs-e eldugulva. Lásd fentébb az e.gúy túnik, hagy a gop gozkölófučkaj rěsizegens vagy teljesen eldugull' + pontot.Ha ez a megudás non nevez eredmýne, akor irütse ki a viztartályt és végye ki ámenetleg a Clants szürbététet. Toitsefel a viztartályt nagy kalçumtaralm (>100 mg/l) asvanyvzzel, és vegezoon eggmas után totbb gozkólud (5-10) egy edénye, amig nem kon falyamatos goźugarat.Helyeze vissza a szürbététet a viztartálya. |
| A ceppgyujó tálcra rácain keresztul goz aramlık ki. | Azitial fajtajtol fuggöen a cseppgyujó tálcra rácain keresztul goz szabadulhat fel. |
| A gapi a ceppgyujó tálcra küritsetet kéri, noha az nincs tele. | A keszülek programja meghatározzott számí kíve elkíszteše után akkor is kéri a ceppgyujó tálcra küritsetet, ha az irüttes korábban seteleg may megortét. |
| A készülek kikapcsolast és Üjaindlialst kei. | 20 másodperce aramalanlba a készüleket, szükség esétén veye ki A claris Aqua Filter System patron, majd ismet helyezse ümezbe a készüleket.Ha a hiba továbbra is fennail, hija a KRUPS veşszolgalat. |
| A gcp nem ker vizkümentesiest. A gcp | gcp a gózkő szamos lefuttatásat kővetően ker vizkümentesiest. |
| A cseppgyüjö tálcaban əlemény telalhato. | Kis mennyisegü káveölemény össégyühlet a cseppgyüjö tálcán. A gcp lgy távolljáel a tulzott mennyisegü əlemény maradványt, hagy a kávefoz terület tiszta maradjon. |
| A lcj vagy a viz rendellenesen folyik a csészé(k)be. | Ellenorizce, hagy a „Cappuccino egy erintese" blockmegelelen van-e elhelyzvo. |
| Tejmaradvny telalhato az amerikai kávēban vagy a forro vizben. | Az ital elkésztëte elölt oblitës at a tejrendszert, vagy vgye ki és tiszitlsa meg a cappuccinó egy erintëse tartoëkot. |
| Viz kerüll a készülek ala. | A tartal elkésztëte elölt oblitës at a tejrendszert, vagy vgye ki és tiszitlsa meg a cappuccinó egy erintëse tartoëkot. |
| A kíkapcsolás során viz vfylk iki kávokúmló nylasokon és a Cappuccino egy erintëse blokból. | A elkésztëtritaitál fuggöen elördulfulhata, hagy a gcp kátpcsolás során automatikus öblétst hajt vgyre. Ez a ciklus csak nohány masodperçtart és automatikusan befejozöldik. |
| A zaccyğüjö küriltese utan a figyel mezzetö üzenet a kajelzön marad. | Helyezee viscza megelfelösen a zaccyğüjö tó, és kovsesa kijelzön megjelenő ulaslaskat. A viszahelyezes elött varjön legalab 5 masodpercet. |
| A káve tl lassan fylk. | Fordltsa el jobbra az orëlsi finomagsot szabalyozgo gombot, hagy szemtcsesbőörlemény katjan (a hasznalt káve minósegétál fuggöen)Vegezzen egy vgy több öblétës ciklust.Indltsa el a gcp tiszitësat (lkd „A gcp automatikus tiszitlloprogramja“ o.pontot 237).Cserèljke ki A claris Aqua Filter System szüröbetelét (lkd „A szürö behelyzese“ o.pontot o.231). |
| A vizartány félilësse utan a figyel mezzetö üzenet a kajelzön marad. | Ellenorizce, hagy a tartal megelfelösen van-e behelyzve a készülekbe.A tartal alnjén lóvő szönak szabadon kell mezognia. Ellenorizce, és szükseg eseten szabadltsa ki az uzóst. |
| Az orël sfnomsagot szabályozog gomb nehezen fordul. | A darató beallitësít kázárõlag műkodës kõben viltoztaës meg. |
| Az espresszó vagy a káve n emel fórnó. | A kávekészltes ellindës elölt oblitës at a kávekirt. |
| A káve tl vilagos vagy nem elg erós. | Ne hasznǎjón olajos, karmellizüt vagy izsetit kávét. Ellenorizce, hagy a szemeskáve-tartályban van-e káve, és az megelfelösen unüle-e.A Dark funkó használatival coxlkantse a káve mennyisegét, és novelje az erósségét.Fordltsa el balra az orël sfnomsagot szabályozgo gombot, hagy finomabib òerleményt kajpón.Két clikusban végézea fözét at 2 cszesfe funcić kiväzsztásváril. |
| A készülék nem adott ki kávét. | Üzemzavar lépett fel kávêfözs bözen. A készülék automatikusan ismét kiinduló helyzetbe ált, és új ciklusra készen áll. |
| Ciklus kõzben áramkimaradás következzett be. | A készülék automatikusan kiinduló helyzetbe áll, miután ismét feszült ség alá helyezte. |
| A tea nem elég forró vagy túl forró. | A „Réglages" (Beállitások) menüben novelje vagy csökkentse a meleg viz hősmersékletét. |
| Örött l'kvét hasznalt szemes kávé helyett. | Porszívoval szívja ki a szemeskávé-tartályban található örött l'kvét. |
| Az alkalmazás nem tud csatlakozni vagy a kapcsolat nagyon gyakran megszakad | Ellenőrizable, hogy a gép Bluetooth eszköze nincs-e kikapcsolva. Az alkalmazás hasznalatakor menjen minél közelebb a készülékhez. |
| Az alkalmazás nem ismeri fel a készüléket | Állítsa le és indítsa újra az alkalmazást. |
| A szemeskávétartó fedele alatti goz jelenik meg | Zárja le a tisztítótabletta fedél alatt található bedobónyilását. |
| Egy ital elkészítese után ha az extra shot funkciószeretné használni, a készülék azimuth gelzi, hogy ez nem lehetséges. | A kávészaccgyüjtő-tálica megfelt és az extra shot funkció nem elérhető. Az ital elkészítését követően ha kiürítette a kávészaccgyüjtő-tálcát, lefőzhet egy úabbeszpresszótt. |
Veszely: Az elektromos gezetéken vagy az elektromos halózaton kizárolag szakképzett technikus vegezhet javitast vagy beavatkožast. Az utasítás be nem tartásával áramütésból eredő eletveszelynek teszi ki magát. Ne használjon soha láthato sérlülesekert tartalmazó készüléket!
