Uv Sanitizer HX6907 - UV fertőtlenítő PHILIPS - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Uv Sanitizer HX6907 PHILIPS

FontosBiztonságossági tudnivalók

A keszüléket mindig rendeltetésserüen használja. A termék, illetve akkumulátorainak és tartozékainak használata el'tt olvassa el figyelmesen ezeket a fontos informácikat, és orizze meg öket. A nem rendeltetésserü használat veszelyes lehet, illetve súlyos sérülseket okozhat.

VIGYÁZAT!

• A fertőtlenítőt tartsa távol víztől. Ne helyezze és ne tárolja a készüléket olyan helyen, ahonnan leeshet, vagy ahonnan berántható kádba vagy mosdókagylóba.
• Ne merítse a fertótlenítót vizbe vagy más folyadékba.
• Tiszítás után a fali aljzathoz való csatlakoztatas elött Ellenőrizze, hogy a fertőtleníto teljesen megszáradt-e.

FIGYELMEZTETÉSEK

• A készüléket gyermekek és csökkent fizikai, érzékelési vagy szellemi képességekkel rendelkező, vagy a készülék működtétésében járatlan személyek is használhatják, amennyiben ezt felügyelet mellett teszik, illetve ismerik a készülék biztonságos működtétésénék modját és az azzal jaró veszelyeket. A tiszítást és a felhasználó altal is vegezhető karbantartást nem vegezhetik gyermekek felügyelet nélkül.
• Ne engedje, hogy gyermekek jatsszanak a keszülékkel.
• A keszüléket és a gezetéket mindig tartsa gyermekektől távol.
• Ne használja tovább a fertótlenítól, ha az UV-fény nyitott rekeszfedél mellett is világít. Az UV-fény károsíthatja a szemet és a bőrt.
• A keszülék nem tartalmaz a felhasználó által javithato alkatrészt. Ha a keszülék meghibásodott, ne használa tovább, hanem lépjen kapcsolatba az országában (lásd: 'Garancia és terméktámogatás') illetékes ügyfélszolgállattal. Ha megsérül a kabelük, cserélje ki a toltőt és/vagy a fertőtlenítoegységet.
• A fertőtlenítőt ne használja a szabadban vagy felmelegedett felületek közelében.
• A kockázatok elkerülèse érdekében a fertôtlenítôt mindigeredeti típusúra cserétteskei.
• Csak a Philips Sonicare altal ajánlott fogkefeejel használja a készüléket.
• Ha egészségügyi aggálya merül fel, a készülék használata elótt forduljon orvosához.
• A keszülék a személyes higiénia fenntartásanak eszköze. Ne használja tobb különboző páciensnéfogaszati gyakorlatban vagy fogaszati intézményben.
• A keszüléket 0^ és 40^ közotti homérseklen toltse, használja és tárolja.

FIGYELEM!

• A fertőtleníto egységetCsak felhelyezett védószúrovel mücködtesse.
• A fertôtleníto UV-izzója forró a fertôtleníćciklus kozben és kozvetlenül utána. Ne érjen az UV-izzóhoz, amikor az forró.
• Ha a fertótlenítót egymás után 3 UV-tisztítási ciklusion keresztül használta, kapcsolja ki legalább 30 percre az újabb UV-tisztítási ciklus megkezdéselótt.
• A keszülék alkatrészeit ne tisztítsa mosogatógépen.

Elettromagnes mezők (EMF)

Ez az Philips keszülék az elektromágnes terekre érvényes összes vonatkoź szabványnek és előirásnak megfelel.

Bevezetés

Koszönjuk, hovy Philips terméket vásárolt, és üdvözöljuk a Philips világaban! A Philips ALTalBiztosított tamogatás teljes körü igénybevetelehez regisztrálja a terméket a www.philips.com/welcome címen.

Általános leírás (1. ábra)

1 Be-és kikapcsológomb
2 Ajto mélyedésé
3 Ablak
4 Sonicare elektramos fogkefe toltóje
5 Kabel

Az UV-fertőtleníTÜvel minded használat után tisz títható a fogkefenej.

Megjegyzés: Az UV-fény károsíthatja a szemet és a bőrt.

1 Fogmosást kōvétōen öblítse le a fogkefefejet, majd rázza le a felesleges vizet (3. ábra).

Figyelmeztétés: Ne helyezze az utazótokot a fogkefenejre a fertötlenités kozben.

2 Helyezze ujjat a rekeszfedel melyedésébe a fertötlenitó tetején, majd huzással nyissa ki a rekeszfedelet (4. ábra).
3 Helyezze a fogkefejet a fertótlenítöben lévo 2 pecek egyíké ré uyg, hogy a sörték az izzó (5. ábra) felé nézzenek.

Megjegyzés: Csak Philips Sonicare épattintható fogkefejeket tisztítson a fertǒtleníðben. Az UV-fertótleníð az összes Sonicare épattintható fogkefejel múködik.

4 Gyózódjön meg arról, hogy a fertótleníto megfelelo feszültsegú, muködó fali aljzathoz vagy csatlakoztatva.
5 Csukja be a rekeszfedelet, és nyomja meg a zöld be-/kikapcsoló gombat egyszer az UV-tisztítási ciklus (6. ábra) indításához.

• A fertőtleníto mücködik, amikor a fény látható az ablakon keresztül.

Megjegyzés: Csak akkor kapcsolja be a fertőtlenítő, ha a rekeszfedél megfeleloen be van csukva.

Megjegyzés: A fertôtleníto leáll, ha a fertôtleníto ciklus kózben kinyitja a rekeszfedelet.

Megjegyzés: A fertótleníto ciklus 10 percig fut, majd automatikusan kikapcsol.

A Sonicare elektromos fogkefe tõltése

Megjegyzés: A toltóCsak azokkal a Philips Sonicare fogkefékkel kompatibilis, amelyeknek a toltonyilása alul (7. ábra) talalható.

1 Helyezze a markolatot a toltoegységre.
2 A toltés kijelzéséról és allapotáról a fogkefe használati utasításaban olvashat.

Megjegyzés: A Sonicare elektromos fogkefe toltésével kapcsolatosutasításokat és a toltési időt a fogkefe használatiutasításaban találja.

A fertótleníto tisztítása

Figyelmeztétés: Ne merítse a fertótlenítót vizbe, és ne öblítse le csapviz alatt.

Figyelmeztétés: Ne tisztítsa a fertôtlenítót, amikor az UV-izzó forró.

Az optimális hatékonyság érdekében javasoljuk, hogy hetente tisztítsa meg a fertőtlenítőt.

1 Húzza ki a fertötlenítôt az áramforrásból.
2 Húzza ki (8. ábra) a cseppelfogó tálcát. Öblítse le a cseppelfogó tálcát, majd törölje azt tisztrárgy nedves ruhával.
3 Tisztitsa meg az összes belso felületet egy nedves törlokendövel.
4 Távolítsa el az UV-izzó el'tti védószúrót.

A szuró eltávolításához fogja meg a karok melletti peremeket, enyhén nyomja össze öket, majd húzza ki a védószürôt (9. ábra).

5 Távolítsa el az UV-izzót.

Az izzó eltávolításához fogja meg az izzót, majd húzza ki a fém pántból.

6 Tisztitsa meg a vedoszurot es az UV-izzot egy nedves trolokendovel.
7 Helyezze vissza az UV-izzót.

Az izzó ismetelt behelyez séhez illessze az izzó alját a fém panthoz, majd nyomja az izzó t a pantba.

8 Helyezze vissza a vedoszurot.
A szuró visszahelyez séhez illessze a szurón levő pecketak az UV-izzó kozelében levő tukrozó felületen levő nyílasokba. Nyomja a szurótegyenesen a fertólentőn levő nyílasokba.
9 Helyezze vissza a cseppelfogó talcát az UV-fertótlenítőbe.
10 Tisztlatas utan, a halózatra valo csatlakoztatas elöttt Ellenőrizze, hogy a fertőtleníto teljesen megszáradt-e.

Tárolás

Ha hosszabb ideig nem használja a terméket, húzza ki a fali csatlakozóból, tisztítsa meg, majd tegye húvös, száraz, kózvetlen napfénytól védett helyre.

Csere

A csere UV-izzók bezerezhetők a helyi Philips Sonicare szervizen keresztül. A Philips vevőszolgálatával való kapcsolatifelvételhez látogasson el a következő oldalra: www.philips.com/support.

Garancia és terméktámogatás

Termékinformációkt, támogatasert és online felhasznalói utasításokért látogasson el a www.philips.com/support weboldalra, vagy olvassa el a világszerte érvényes garancialevelet.

A nemzetkozi garanciafételek nem vonatkoznak a következő alkatrészekre:

• A nem engedélyezett cserealkatrészek hasznalataból eredő kár.

• Helytelen használatból, rongálásból, gondatlanságból, modosításból vagy jogosulatlan karbantartásból adódó kár.

• Normális elhasználodás, letörés, karcolás, kopás, elszínezódés vagy szíNVESZTÉS.

• UV-izzó.

Ujrahasznosítás

• A fertôtlenǐtǒ UV-izzója higanyt tartalmaz. Az UV-izzót az élettartama végén ne a normal háztartási hulladékkal együtt dobja ki. Adja át egy hivatalos gyújtǒhelyen, hogy úra lehessen hasznositani.

• Tartsa be az elektramos és elektronikus termékek külön történő hulladékgyüjtésére vonatkozo országos előirásokat. A megfelelo hulladékkezelés segít séget nyújt a környezettel és az embari egészséggel kapcsolatos negativ következmények megelőzéséhzévez.

nTn 1727 IN nnn nn INN INN INN INN INN INN INN INN INN INN INN INN INN INN INN INN INN INN INN INN INN INN INN INN INN INN INN INN INN INN INN INN INN INN INN INN INN

.77 7777717171717

.17777777UVn9

7907 77777777777777777777777777

U7N 10nn

.口T7

.7

-7Tn

-717]

.

.

-.Phil

-

-0

-C^4C

.

TOIN IN DNNN

#

.017

--n

-30

-0170i

.

UV 7w 90n 7nnn 97 n97 n7T

(EMF) 77

n7 n7 nn 7nn 7nn 7nn 7n n Philips

.0177x

nptn

7yinnn nn 797 !Philips nn9wn7 nn nn nn nn nn nn

ninnnnn nn n7 ninnn 777 nynn Philips-nnnn

. www .philips . com / welcome

(1) 170

1/
2ninn7
317n
4Sonic

75

W

U 17n UV 10nn n

y71 y7 7777 UV:

(3) 1

HIN 7n nn nnn nn nn nn nn nn nn nn

.4)77n nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 2

n nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 3

(5 11X)

nINn Philips Sonicare 7u Dn nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nnnn

.Sonicare 7u nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn nn

.4

5

(671X)UV7

.17n