Uv Sanitizer HX6907 - לא מסווג PHILIPS - מדריך משתמש חינמי

מדריך למשתמש Uv Sanitizer HX6907 PHILIPS

תוחיטב אשונב בושח עדימ םירזיבאבו תוללוסב ,רישכמב שומישה ינפל .דעונ אוה הלש הרטמל קר רצומב שמתשה אל שומיש .דיתעב ןויעל ותוא רומשלו ןלהלש בושחה עדימה תא הדיפקב אורקל שי ,ולש .העיצפל וא תונכסל םורגל לולע ןוכנ

-אוה ובש םוקמב רישכמה תא ןסחאל וא םקמל ןיא .םיממ אטחמה תא קיחרהל שי .רויכה וא היטבמאה ךותל וא הפצרל לופיל לולע -.רחא לזונ לכב וא םימב אטחמה תא לובטל ןיא -.ריקב עקשל ורוביח ינפל ןיטולחל שבי אטחמהש אדוול שי ,יוקינה רחאל

-וא תויתשוחת ,תויזיפ תולוכי ילעב םישנאו םידלי לש םשומישל םיאתמ הז רישכמ הכרדה ולבקי וא החגשה תחת ואצמיי םא ,עדי וא ןויסינ אלל וא ,תולבגומ תוילכש תא תוקנל םידליל רשפאל ןיא .תוירשפאה תונכסה תא וניביו רישכמב חוטב שומישל .החגשה אלל הקוזחת תולועפ וב עצבל וא רישכמה -.םידלי לש םקחשמל דעונ אל רישכמה -.תע לכב םידלי לש םדי גשיהמ יוטיחה ילכ תא קיחרהל שי -תלדהשכ הריאמ ראשית UV-ה תרונ םא יוטיחה ילכב שומישה תא קיספהל שי .ישונאה רועלו ןיעל קיזהל לולע UV רוא .החותפ -,קוזינ רישכמה םא .שמתשמה ידי לע לופיטל םינתינה םיקלח ליכמ וניא הז רישכמ הנידמב םינכרצב לופיטה זכרמ םע רשק רוצילו וב שומישה תא דימ קיספהל שי תא וא/ו ןעטמה תא ףילחהל שי ,םוגפ לבכה םא .ךלש ('הכימתו תוירחא' תא ואר) .שדח ילכב יוטיחה ילכ -.םיממוחמ םיחטשמל ךומסב וא ץוחב אטחמב שמתשהל ןיא -.הנכס עונמל ידכ םיירוקמה םיגוסהמ דחאב דימת אטחמה תא ףילחהל שי -.Philips Sonicare ידי לע םיצלמומהמ םינוש תשרבמ ישארב שמתשהל ןיא -שומישה ינפל אפורה םע ץעייתהל שי ,תיתואירב הניחבמ ששח לש הרקמ לכב

-םיבורמ םילפוטמ לש שומישל דעוימ וניאו ישיא לופיטל רישכמ אוה הז רישכמ .דסומב וא םייניש תאפרמב -.C°40 -ו C°0 ןיבש הרוטרפמטב ותוא ןסחאו וב שמתשה ,רצומה תא ןעט

-.םוקמב חנומ ןגמה ךסמ רשאכ קר יוטיחה ילכ תא ליעפהל שי --ה תרונב תעגל ןיא .וירחא דימו יוטיחה רוזחמ ךלהמב המח אטחמה לש UV-ה תרונ .המח איה רשאכ UV -30 ךשמב ותוא הבכ ,ףצרב UV יוקינ ירוזחמ 3 ךשמב יוטיחה ילכב תשמתשה םא .UV יוקינ לש ףסונ רוזחמ ליחתתש ינפל תוחפל תוקד -.םילכה חידמב רצומה יקלחמ דחא אל ףא תוקנל ןיא164

(EMF) םייטנגמורטקלא תודש תודשל הפישחל םירושקה םייטנוולרה תונקתהו םינקתה לכ תא םאות הז Philips רישכמ .םייטנגמורטקלא

תלעותה אולמ תא קיפהל ידכ !Philips תחפשמל םיאבה םיכורבו םכתשיכר לע ונילוחיא תבותכב רצומה תא םושרל שי ,היתוחוקלל הקינעמ Philips-ש הכימתהמ .www.philips.com/welcome (1 רויא) יללכ רואית 1יוביכ/הלעפה ןצחל 2תותלד עקש 3ןולח 4Sonicare חוכ םייניש תשרבמ ןעטמ 5לבכ ךלש תשרבמה ישאר יוטיח .שומיש לכ רחאל תשרבמה שאר תא תוקנל ולכות UV יוטיחה רמוח תרזעב .ישונאה רועלו ןיעל קיזהל לולע UV רוא :הרעה

.(3 רויא) םימ יפדוע לעמ רענלו תשרבמה שאר תא ףוטשל שי חוצחצה רחאל .יוטיח ךלהמב תשרבמה שאר לע העיסנה הסכמ תא חינת לא :הרהזא

.(4 רויא) תלדה תא חתפו יוטיחה יבג לע תלדה עקש ךותב ךלש עבצאה תא חנה

הרונה רוא ןוויכל םיפיזה םע יוטיחה תודתי יתשמ דחא לע תשרבמה שאר תא חנה .(5 רויא) רמוחב Philips Sonicare לש םיינדמצה תושרבמה ישאר תא קר תוקנל שי :הרעה .Sonicare לש תושרבמה ישאר לכל םיאתהל דעוימ UV אטחמ .אטחמה

.םיאתמ חתמ םע יח עקשל רבוחמ יוטיחהש אדוו

רוזחמ תריחבל קוריה יוביכ / הלעפהה רותפכ לע תחא םעפ ץחלו תלדה תא רוגס .(6 רויא) UV יוקינ -.ןולחה ךרד חרוז רואה רשאכ לעופ יוטיחה .יוארכ הרוגס תלדה םא קר יוטיחה תא ליעפהל ןתינ :הרעה .יוטיחה רוזחמ ךלהמב תלדה תא םיחתופ םא קיספמ יוטיחה :הרעה .תיטמוטוא הבכנ זאו תוקד 10 ךשמל לעופ יוטיחה רוזחמ :הרעה165

Sonicare לש תילמשחה םיינישה תשרבמ תניעט תסינכ ןהל שיש Philips Sonicare לש םיינישה תושרבמל קר םאות ךלש ןעטמה :הרעה .(7 רויא) תיתחת הניעט

.ןעטמה לע תידיה תא חינהל שי

.הניעטה בצמו יוויח ךרוצל םיינישה תשרבמ ךירדמב ןייע ךירדמב הניעטה ינמזו Sonicare םיינישה תושרבמ לש הניעטה תוארוהב ןייע :הרעה .ךלש םיינישה תשרבמל אטחמה יוקינ .זרבל תחתמ ותוא ףוטשל וא םימב יוטיחה רמוח תא לובטל ןיא :הרהזא .המח איה רשאכ יוטיחה ילכ לש UV-ה תרונ תא תוקנל ןיא :הרהזא .עובש ידמ יוטיחה תא תוקנל ץלמומ ,תיבטימ תוליעי תלבקל

ףוטפטה שגמ תא םיפטוש .(8 רויא) הצוחה רשייה ףוטפטה שגמ תא ךושמ .חל דב םע ותוא םיבגנמו

.החל תילטמ תרזעב םיימינפה םיחטשמה לכ תא הקנ

.UV-ה תירונ לומ ןגמה ךסמ תא רסה ךסמ תא ףולשו תונידעב ץחל ,םידמצה דילש תווצקב וזחא ,ךסמה תא ריסהל ידכ .(9 רויא) ןגמה

.UV-ה תרונ תא רסה .יתכתמה רגוסהמ התוא ףולשו הב זוחא ,הרונה תא ריסהל ידכ

.החל תילטמ תרזעב UV-ה תרונ תאו ןגמה ךסמ תא הקנ

.UV-ה תרונ תא שדחמ סנכה םזבא םע הרונה לש ןותחתה קלחה תא רשיי ,הרונה תא שדחמ סינכהל ידכ .רגוסל הרונה תא ףחדו תכתמה

.ןגמה ךסמ תא שדחמ סנכה ריזחמה חטשמה לע םיצירחל ךסמה תודתי תא רשיי ,שדחמ ךסמה תא סינכהל ידכ .יוטיחבש םיצירחה ךותל רשי ךסמה תא ףחד .UV-ה תרונ דיל

.UV יוטיחה רמוחב הרזחב ףוטפטה שגמ תא חנה

.למשחל ורוביח ינפל ןיטולחל שבי אטחמהש אדוול שי ,יוקינה רחאל

,למשחה עקשמ ותוא קתנ ,תכשוממ הפוקת רצומב שמתשהל אל ןווכתמ התא םא .רישי שמש רואמ קחרה ,שביו רירק םוקמב ותוא רומשלו ותוא תוקנל דפקה166

.Philips Sonicare לש ןכרצל תורישה זכרמ ךרד תויפולח UV תורונ גישהל ןתינ זכרמ םע רשק רוציל ידכ www.philips.com/support:רתאב רקבל ךתורשפאב .Philips לש ימוקמה ןכרצל לופיטה הכימתו תוירחא :תבותכב רקב ,תונווקמ שמתשמ תוארוהלו הכימתל ,םירצומ לע עדימל .תימואלניבה תוירחאה ןולע תא ארק ואwww.philips.com/support :םיאבה םירבדה תא םיסכמ םניא תימואלניבה תוירחאה יאנת -.םישרומ אל ףוליח יקלחב שומישמ האצותכ םרגנש קזנ -.םישרומ יתלב ןוקית וא םייוניש ,החנזה ,הערל שומיש ידי-לע םרגנש קזנ -.הייהד וא עבצ יוניש ,םיפושפש ,תוטירש ,םיבבש תוברל ,םיליגר הקיחשו יאלב -.UV תרונ

-תלוספה םע UV-ה תרונ תא ךילשהל ןיא .תיפסכ הליכמ יוטיחה ילכ לש UV-ה תרונ .רוזחימל תימשר ףוסיא תדוקנב התוא רוסמל שי .הליגרה תיתיבה -.םיינורטקלאו םיילמשח םירצומ לש ףוסיאו הדרפהל םיימוקמה םיקוחל תייצל שי .תואירבה לעו הביבסה לע תוילילש תועפשה עונמל תרזוע התואנ הכלשהPhilips Oral Healthcare, LLC. 22100 Bothell Everett Highway Bothell, WA 98021 www.philips.com/Sonicare ©2021 Koninklijke Philips N.V. (KPNV). All rights reserved. Philips and the Philips shield are trademarks of KPNV. Sonicare and the Sonicare logo are trademarks of Philips Oral Healthcare, LLC and/or KPNV. 300008042851 (2021-11-17)