Uv Sanitizer HX6907 - UV дезинфектант PHILIPS - Безплатно ръководство за потребителя

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ Uv Sanitizer HX6907 PHILIPS

Почистване на урета 3a DeeHΦeKця

Преупөгдөнг: He notаиTe урета 3a De3инфөкця BвВ BODa n He ro n3плakВайTe c Teuaшa BODa.

Преунрекдени: He поствашие урEDA 3a DeЗинф ekця, korato yлтравноелова т лamпа e ropeца.

3a onTImaJIHa eΦeKtINBHOCT ce npenOpbUba ypeIbT 3a De3nHΦeKcIy da ce NOuNCTBa BcRA Ka CeIMNu.

1 I3KJIIOUeTe ypeDa 3a De3nHΦeKzua OT KOHTaKaTa.
2 I3IbpaTe TaBnKata 3a OTcEJaHe DnpeKTHo HABbH (Φnr.8). I3IpaKHeTe Iy I36bpweTe C BlaJxHa Kbpna.
3 POnucTeTe BCnUKN BbTppeuH NOBbpXHOCTN C BlaJHa KbPna.
4 Cbale 3aunTHnE ekpaH, pa3noLoXeH nped yItpaBNOJeTOBaTa JAmna. 3a da cBaJIte ekpana, XBaHeTe p6oBeTe do 3akOnuaKITE, BHNMaTeJHo CTiSchete n N3BaJeTe 3aunTHnE ekpaH (ΦIr.9).
5 CbaIeTe yIITpaBNOJeTOBaTa IaMna.

3a da cbaIte lamnata, xbaHete n y n3dbpnaTe OT metaHata ckoba.

6 POnucTeTe 3aunTHnE kpaH n yItpaBNOJeTOBaTa lamna c BlaXHa Kbpna.
7 NocTaBete OTHOBO yItpaBnOJeTOBaTaNamna.

3aДа NOCTABNTe OTHOBO JAMnata, NOIDpaBHeTe DOJHaTa YacT Ha JAmnata C MetaJIHATA cKO6a N HATINCHete JAmnata B cKO6ata.

8 NocTaBeTe OTHOBO 3aUHTHnEkpaH.
3aДа NOCTABNTe OTHOBO ekpaHa, NOДРaBHeTe UINPKITE Ha ekpaHa C OTBOPHTe Ha OTPa3ЯBaUaTа NOBbpxHocT 6JIi3O Do yIITpaBnOJeTOBaTa J lamna. HatncheTe ekpaHa HAnpaboB O TBOpHTe Ha ypeDa 3a De3HHΦekCua.
9 NocTaBeTe TaBnUkKaTa 3a OTcEJdaHe o6paTHo B yItpaBnOJeTOBn ypei 3a ne3nHΦeKzna.
10 Cnei nouictBaHe ce yBepete, ye ypeIbT 3a De3nHΦekuia e HanblHO cyx, npeni Da rO BKJIIOHTe B eJekTpnuecKaTa MpeXa.

CbxpaheHne

Ako HЯMa Da n3NoJ3BaTe npOdyKTa 3a npOdbJxIeJIeH nepIOJ OT BpeMe, ro n3KJIouye To eJeKTPnueckn KONTaKT, NouNCTeTo r N rCbXpaHraBaiTe Ha XlaIHO n Cyxo MRCTO daJeU OT npRA CaNbHueBa CBETNIHa.

CmHa

Pe3epBn yItpaBnOleTOBn Iamnn ce npedlaRaT B MeCTHna cepBn3eH ueHTbp 3a notpe6nteHa Philips Sonicare. Nocetete www.philips.com/support, 3a da ce cBbpxte C MeCTHna ueHTbp 3a obcnykBaHe Ha notpe6nteHa Philips.

TapaHcIy I NOdRpBxKka

3a npoduktoBa nHopmaun, noDpBkKa n HnCTpyKuIN 3a notpe6nteJr OHnaH, MoJ, nocTe: www.philips.com/support nn npoetete 6poupata 3a MejdynapoHaTa rapaHcnn.

YcnoBnraHa MeKdyHapOHaTa rapaHnHe oxbaat cIeHOTO:

• LüeTn, npuHHeH NT n3NoJ3BaHeTo Ha HeoDo6peHn pe3epBHN qactN.
• Повсян, причинец OT He npabnlaHa ynoTppe6a, n3poJ3BaHe He noпразнаЗначен, He6pexKHOCT, HanpaBeHn npomeHn nIi HeOTOpn3npaH peMOHT.
• HopmaJIHO n3HOCBaHe, BKJIQUHTeJIHO OTUynBaHe, n3IpaCKBaHe, n3TbPKBaHe, o6e3cBETaBaHe nIIN n36JIeJHЯBaHe.
• YJTPaBnOJeTOBa JAmna.

Peuzklnpahe

• YItpaBNOJeTOBaTa IaMna Ha ypeDa 3a De3nHΦeKzua CbIbPka XINBAK. CneI KpaHa HeiHna CpOK Ha ekCnloatauHa He I3XBbPraIte yItpaBNOJeTOBaTa IaMna 3aeDHO C HopMaJIHnTe 6HTOBN OTNaIbCu. PpeJaIte Ra OΦuZnaJeH NyHKT 3a Cb6nPaHe Ha OTNaIbCu 3a pezIKnIpaHe.
• CnéДвайтправилata Na BaшаТдьржава 3a pa3дeнho сбиране Ha eNeKtpnueckn И eNeKtpOnHn ПpoДуКТN. ПравилноTo n3XbВpЯнe cnOMara 3a пpeДOTВРаТЯВанe Ha HeRaTINBНITE NOcJIeDCTBnA 3a OKOLHaTa cpeDAИ YOBEshKOTo 3dpaBe.

MaahnIyy KOONcy3dyK MaalbImaTbl

Hymdy aHbIH 6aIITTajraH MaKcTbI MeHeN KOJIOHyHy3. Hymdy, aHbIH 6aTapeiKaIap MeHeN KOUyMa Ja6DyyLapbIH KOJIOHy yIaIbIHDa yUyI MaahnIyy MaalbIMaTTbI KbIJaT OKyn YbIbIHbI3 XaHa KInHHep3K KOJIOHy yyH caKTan KOHOHy3. Tyypa 3Mec KOJIOHyy 3bIaHra Xe OlyTTyy Xapakat aIyyra ce6en 6OlyuMyMKvH.

KOPKYHyU

• CaHnTaɪ3eρdi cyydən aIbɪc kapMaHbɪ3. ŠaɪMaHɒbɪ BaHNaHbɪN je paKOBɪHaHbɪ N uɪnHe Túwɪŋ KeTe Typrən JæpRe KɔIɒn Jæ caKaTɑbʌbɪ3.
• CaHntaI3epn cyyra xe 6aushka cyIOKtyKKca cal6aHbI3.
• Ta3aIan, ny6aIarbl po3eTKara TyTaIbpyydaH MypuH caHITaI3ep TOnyry MeHen KypraK 3KeHH TeKwepnHn3.

3CKEPTYYJIOP

• ьдьбалдap kanaфнзикалык, ceHcOpduk kana ha akbl-3c karaBHaH chteIen Jx TaXpbIb6acbl, OsoHDoJ 3Je 6nIIMn JOK aIaMdap 6npeHyn K3 aIdbHda Jx TeY3MekTy KOONcy3 J0J MeH naiJaHayy Tyypaany HycKaMaIap MeH eN XaHa 6OTo Typran KopKHyUyTapDbI TYuHcE KOJIHO n aIbIwaT. balap shaMaNbl YOHIOpDyH Ke3EmelyCy3 Ta3aIaI n xe TeJle6eShnKepeK.
  -Балдар shaIMaH MeHEn OINHO6OuKepeK.
• CaHntaI3epn ap daYbIM 6aIpaDan aIbIC xepe caKtaHbI3.
• Θигн aылбп Тургда YК лamпась Киь Берс, сантайзерди КолdoHyyHy TOKToTyHy3. YK Hypy aадamdbiH K03yHe JkaHa TepinHe 3bIaHdyy 6OlyuMymKyH.
  -Шаиманда колдонучу тейлелтуган 6элктэржok. Шаиманга доо Кетken 60лсо, сны колдонуну TOKTOун, слкенуздогу Kapдарларды Тeйлө 6орборуна kaирьлыныз ('Кенидik кана колдoo' seeKG). Шнур 6уztлган 60лсо, кубатагычы оkaн/xe caHTaɪ3epДи жанысын aЛмаштlbipbHbI3.
• CaHntaɪ3eρdɪn əʌnKTe Jæ KbɪbɪTbɪrɪgɪh 6eTTeρdɪn JæHbɪnDa KɔlɒnH6oHy3.
• 3bIaHra yUypan KaIbOo yUyH caHHTaIepn ap daIbIM TynHyCKacbHa aIMaWtBIPbIHbI3.
• Philips Sonicare cyhutarahand 6aoka 6ahtapbH KOJHOHy3.
• Θrep cn3nde MeiunHaIbIK MaceJIeJIep 6ap 6oIco, aHbI KOJIOHyUdAnMypuN daPbIrepHn3 MeHen KeHeuHn3.

• BylШаиман Лек Колдонуга apHaJIraH Ty3Mek JkaHa aHbI CTOMATOLOГЯльКЛINHиКалapda Ле MekeMeJepde 6np Heue 6eYtanKa KOLdoHygRa 6oJ6oNt.

• ΘуmДу 0°C xана 40°C opToCyHДa rgbl TempepaTypaJa raHa 3apYdAn, KOлdoHун JkaHa caKТaHbI3.

KÖH丫JIБYPYHy3

• CaHntaI3ePdN KOproOuy 3KpaHbI MeHeN rHa NISTeTINHn3.
• CaHntaɪ3dɛpɪnH yK xapbɪk lʌmnaʊcbl dʒeɪnHɒfɛkζɪŋlloO yUpyHda Xe aHndaH kɪnɪn bɪcblk 6ɔlɒt. blcblk 6ɔlflɔrH yK hþpyhŋ lʌmnaʊcblɪha TniB6eHn3.
  -3 YK Ta3aJoo cIKnHne caHNTaJ3epn KaTapbI MeHeN KOJIOHROH 6oJcoHy3, 6aJka YK Ta3aJoo MepuMmH 6aSTOOJOh MpyH aHbI KeMHJe 30 MyHTKe eUpyn KoiOny3.
• Θнунбирдаьeлгунидшжугчtaжубаныз.

ÖneKtpMa rgHnTTnK TaIaanap (3MT)

Philips KompaniaHncaHbH 6yI Philips 7aMaHbI 3JeKtpMaHHTNK TaIIaJapdbH Taacnpi 6oHua 6apdk TmNwTyy CTAHdapTTapra XaHaMbIn3aMdaPra XOON 6epeT.

Knpnuyy

CAtbI anyyHy3 MeHen KyTTyKtai6bI3 XaHa Philips'Ke Kow KeiHnI3! Philips cyHywTaRaH KOJIOO KbI3MaTbIH TOJyry MeHen naJaIahyy UvYH eHMyHy3dY www.philips.com/welcome caTbIHda KaTTaHbI3.

KaalnbI cypoTTemocy (1-cypot)

1 Kyry3yy/eyypyy 6aackbuiybl
2 Θικτην Μισγ
3 Tepe3e
4 Sonicare power Tnsh 甩TkacbHbH Ky6aTTaBbUb
5 LHyp

UeTKaHbI3dbIn caNTapbIn De3INHΦekznaJLOO

Ap 6np KOnDoHyydaH KInnH YK caHntaI3ep MeHeN TnW ca6bHbI3dbI Ta3aJa aJacbl3.

Öckeptme: YK Hpy aДaMdbH Ke3yHö JkaHa TepncnHe 3bIaHdyy 6OlyuMymkyH.

1 1eTKaHaHraHdAn KnInH 1eTKaHbIH ca6bIH yaKan, aMbIKy aCyyHy cnIKN paJIb3 (3-cypTe).

3ckeptyy: De3nHfekznaJoo yUpyHda caKaT KaNkaRbIH 5eTKaHbIn 6aW ca6bHa KoI6OHy3.

2 MaHkaIb3IbI caHntaI3epDIn H 3wnrHnH OIOryHa caIbIn, 3wnkTn TaPTbIn aHybI3 (4-cypE).
3 ⅢeTKaHbIH ca6bIH cAHNTaI3epdErn 2 wTnΦTTIN 6npInHe KblIapbl JapblK lamnaCbHa kapan TyprAn dai KblbIN KOIOHy3 (5-cypet).

3ckepTme: Cannta3epde Philips Sonicare ybIK 3TMe 5eTka canTapbH raHa Ta3aIah3. YK caHTa3epn 6apdbIK ybIK 3TMe Sonicare 5eTkalapbHbH canTapbHa apHaJIbIN JkacalraH.

4 Cannta3ep TnHHTyy YbHaIydaIbI p03eTKara TyTaTbIPbIraHbIH TekweepuHn3.
5 YK Ta3aJoo MepuIMnH TaHDOO yUHN əuNKTn Xaan, XaBbl Knyry3yy/ouyppy6ackbuih 6acbHb3 (6-cypet).