Uv Sanitizer HX6907 - Dezinfectant UV PHILIPS - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Dezinfectant UV
Marcă	Philips
Model	Uv Sanitizer HX6907
Utilizare principală	Dezinfectare UV a capetelor de periuță de dinți
Tehnologie de dezinfecție	Lampă UV germicidă (mercur)
Durată ciclu	10 minute
Alimentare	Rețea (priză electrică standard)
Temperatură de funcționare	0 °C până la 40 °C
Compatibilitate capete de periuță	Toate capetele Philips Sonicare
Încărcător integrat	Da, pentru periuța de dinți Sonicare
Curățare recomandată	O dată pe săptămână, interiorul și tava de scurgere cu o cârpă umedă
Piese de schimb disponibile	Bec UV de schimb
Siguranță - oprire automată	Da, dacă compartimentul este deschis în timpul ciclului
Siguranță - imersie	Nu scufundați în apă
Siguranță - expunere UV	UV-urile pot fi periculoase pentru ochi și piele
Garanție	Internațională, nu acoperă becul UV și nici daunele cauzate de utilizarea neautorizată
Reciclare	Becul UV conține mercur, nu aruncați împreună cu deșeurile menajere
Întreținerea becului	Curățați cu o cârpă umedă, opriți și lăsați să se răcească

Întrebări frecvente - Uv Sanitizer HX6907 PHILIPS

Cum se deschide compartimentul dezinfectantului UV?

Introduceți un deget în mecanismul de deschidere situat pe partea superioară, apoi trageți pentru a deschide compartimentul.

Cât durează ciclul UV?

Ciclul de dezinfectare durează 10 minute, după care dispozitivul se oprește automat.

Pot folosi dezinfectantul cu capete de periuță de alte mărci?

Nu, utilizați numai capetele de periuță Philips Sonicare recomandate.

Cum se curăță dezinfectantul UV?

Deconectați aparatul, scoateți tava de scurgere, curățați interiorul și ecranul protector cu o cârpă umedă. Becul UV poate fi scos și curățat. Asigurați-vă că totul este uscat înainte de a reconecta.

Pot scufunda dezinfectantul în apă?

Nu, nu scufundați niciodată dezinfectantul în apă sau în orice alt lichid. Acest lucru prezintă un pericol de electrocutare.

Becul UV este înlocuibil?

Da, becuri UV de schimb sunt disponibile prin serviciul de consumatori Philips. Consultați site-ul www.philips.com/support.

Ce fac dacă becul UV rămâne aprins în timp ce compartimentul este deschis?

Opriți imediat utilizarea aparatului, deoarece UV-urile pot fi periculoase pentru ochi și piele. Contactați serviciul de consumatori.

Pot folosi dezinfectantul pentru a dezinfecta alte obiecte decât capetele de periuță?

Nu, aparatul este conceput numai pentru capetele de periuță de dinți Philips Sonicare.

Cum îmi încarc periuța de dinți Sonicare pe dezinfectant?

Plasați mânerul periuței de dinți pe încărcătorul integrat. Consultați manualul de utilizare al periuței pentru detalii despre încărcare.

De unde pot obține un bec UV de schimb?

Contactați Serviciul de Consumatori Philips Sonicare din țara dumneavoastră sau vizitați www.philips.fr/support.

MANUAL DE UTILIZARE Uv Sanitizer HX6907 PHILIPS

Utilizati produsul numai in scopul pentru care a fost creat. Citi ciu atentie aceste informa tii importante inainte de a utiliza produsul impreunacu bateriile si accesorile sale si pastra-ile pentru consultare ulterioar. Utilizarea greita poate genera pericole sau provoca vatamari grave.

PERICOL

• Feriţi sterilizatorul de contactul cu apa. Nu aşezaţi sau depositate aparatul intr-un loc de unde poate să cada sau să fieTRS intr-o cadă sau o chiuveta.
• Nu scufundati sterilizatorul in apă sau in alte lichide.
• După curățare, asigurăți-vă că sterilizatorul este complet uscat înainte de a-l connecta la przyă.

AVERTISMENTE

• Acest aparat poate fi utilizes de câtre copiiși personane care au capacitatei fizice, mentale sau senzoriale reduse sau sunt lipsite de experientăși cunoștinte, dacă sunt supravegheate sau au fost instruite cu privire la Utilizarea în condiții de siguranță a aparatuluiși ințeleg pericolele pe care le prezintă. Procesele de curățareși intreținere de câtre utiliser nu trebuie realizate de câtre copii fãră a fi supravegheati.
• Nu permiteţi copiilor să se joace cu aparatul.
• Nu lasaṭi niciodata sterilizatorul indemāna copiilor.
• Opriţi/utilizarea sterilizatorului dacă becul cu lumină UV rămâne pornit atunci cand ușa este descrijisă. Lumina UV poate fi dăunătoare pentru ochișipiele.
• Acest aparat nu contine PIESE care pot fi reparate de utiliser. Daca aparatul este deteriorar, oprii utilizarea si contacta Centrul de asistența pentru clienti din țara (consultai 'Garantie si asistență') dvs. Daca cabul Este deteriorar, inlocui i nccarcatorul si/sau sterilizatorul cu unul nou.
• Nu utilizati sterilizatorul in exterior sau in apropierea suprafetelor fierbinti.
• Inlocui ti intotdeauna sterilizatorul cu unul original pentru a evita accidentetele.
• Nu utilizati alte capete de periere in afară de cele recomandate de Philips Sonicare.
• Daca avei probleme medicale, consulati medicul inainte de a utilizeza acest aparat.
• Acest aparat este un dispositiv de ingrijire personalăși nu este conceputpouru a fi'utilizat de mai multi paciente intr-un cabinet dentar sau o instituție de stomatologie.
• Incarcai, utiliziati si depositatei produsul la o temperatura cuprinsă intre 0 °C si 40 °C.

ATENTIE

• Utilizati sterilizatorul numai cu ecranul de protectie pe poziţie.
• Becul cu lumină UV al sterilizatorului este fierbinte în timpulși immediat după ciclul de sterilizare. Nu atingeti sterilizatorul UV atunci cand becul este fierbinte.
• Daca ați utilizes sterilizatorul în 3 cicluri de curățare cu UV consecutive, opriti-l tamp de cel putin 30 de minute înaînte de aîncepe un alt ciclu de curățare cu UV.
• Nu spalati nicio parte componenta a produsului in masina de spalat vase.

Câmpuri electromagnetice (EMF)

Acest aparat Philips respects toate standardele si reglementarile aplicabile privind expunerea la campuri electromagnetice.

Introducere

Felicitări pentru achizțieși bun venit la Philips!:Pentru a beneficia pe deplin de asistenta oferita de Philips, inregistrati-va produsul la

www.philips.com/welcome.

Descriere generala (fig. 1)

1 Buton de pornography/oprine
2 Cavitate uša
3 Fereastrá
4 Incarcator periuţă de dinţi electrică Sonicare
5 Cablu

Sterilizarea capetelor de periere

Cu sterilizatorul UV puteti curăța capul de periere după fiecare適用are.

Notă: Lumina UV poate fi dăunătoare pentru ochiși piele.

1 Dupa periere, clati capul de periere si scutura apa (Fig. 3) in excess.

Avertisment: Nu asezaşi capacul de calătorie pe capul de periere in tampul sterilizării.

2 Asezati degetul in fanta uşii din partea superioară a sterilizatoruluiși descideti ușa (Fig. 4).
3 Asezati capul de periere pe una+dentre cele 2 creme ale sterilizatorului cu periile cu fata spre bec (Fig. 5).

Notă: Curățați doar capete de periere Philips Sonicare cu aplicare rapidă în sterilizator. Sterilizatorul UV este conceput pentru a acomoda alla te capetele de periere Sonicare cu prindere directă.

4 Asiguraţi-vă că sterilizatorul este connectat la o przyă de perete cu tensiune adecvata.
5 Inchidei usa si apasa ti butonul verde de pornire/oprire pentru a selecta ciclul (Fig. 6) de curatare cu UV.

• Sterilizatorul este în functiune atunci când lumina este vizibila prin geom.

Notă: Nu puteți porni sterilizatorul dacă ușa nu este închisă corespunzător.

Notă: Sterilizatorul se oprește dacă descideti ușa în timpul ciclului de sterilizare.

Notă: Ciclul sterilizatorului dureaza 10 minuteși apoi se oprește automat.

Incârcarea periutei de dinți electrice Sonicare

Notă: Incărcătorul este compatibil doar cu periuțele Philips Sonicare care au un orificiu de incărcare în partea inferioroara (Fig. 7).

1 Poiţionați manerul pe incărcător.
2 Consultați manualul periuței de dinți cu privire la indicatorii si starea incărcări.

Notă: Consultați instrucțiunile de încărcare ale periuței de dinți electrice Sonicare și vedeti care sunt timpii de încărcare în manualul periuței de dinți.

Curățarea sterilizatorului

Avertisment: Nu introduci sterilizatorul in apa si nu il clati sub jet de apa.

Avertisment: Nu curatasti sterilizatorul atunci cand becul UV este fierbinte.

Pentru a obtine eficienţă optimă, se recomandață curățați sterilizatorul în fiecare săptamână.

1 Scoatei sterilizatorul din przyă.
2 Trageti tava de scurgere direct din aparat (Fig. 8). Clati tava de scurgere si stergeti-o cu o carpa umeda.
3 Curata toate suprafetele interioare cu o c\rpa umeda.
4 Demontaţi ecranul de protectie din partea frontală a becului cu lumină UV. Pentru a indeparta folia, apucăti de marginile de lângă clemente, apăsăti uşorși trajeți în afara folia (Fig. 9) de protectie.
5 Indepa rata bi becul cu lumina UV.
Pentru a indepa rta becul, apucal si trage-l afaradin agrafa de metal.
6 Curata ecranul de protectie si becul cu luma UV cu o carpa umeda.

7 Reintrodu becul cu lumină UV.

Pentru a reintroduce becul, aliniati partea inferioară a becului cu agrafa metalicași impingeti becul in agrafă.

Pentru a reintroduce ecranul, aliniati proeminentele de pe ecran cu fantele de pe suprafata reflectorizantă de lângă becul cu lumină UV. Introduceți ecranul direct în fantele sterilizatorului.

9 Plasati tava de scurgere in spatele sterilizatorului UV.

10 După curățare, asigurați-vă că sterilizatorul este complet uscat înainte de a-l connecta la rețeaua electrică.

Depoziture

Dacă nu intenționati și適用o proroduțu pentru o perioadă mai lungă de temp, deconnectati-l de la priza electrică, curătati-lși depozitatei-l intr-un loc uscatși răcoros, ferit de lumina directă a soarelui.

Inlocuire

Becurile cu lumină UV de rezerva sunt disponible prin Centrul de asistență pentru clienti Philips. Vizitateș: www.philips.com/support pentru a contacta Centrul de asistență pentru clienti Philips.

Garantie.si asistenta

Pentru informaţii despree produs, asistenta Şi instruktiunile de/utilizare online, vizitate: www.philips.com/support sau cititi broşura de garantie internatională.

Termenii garantiei internationale nu acoperă următoarele:

• Deteriorare cauzata de utilizes area de把这些 de schimb neAutorizate.

• Deteriorare cauzata de utilizes greşita, abuz, negljenta, modificari sau reparati neAutorizate.

• Uzura normală, inclusiv ciobirea, zgárieturile, abraziunea sau decolorarea.

• Bec cu lumina UV.

Reciclarea

• Becul cu lumină UV al sterilizatorului contine mercur. La sfársitul duratei sale de fonctionare, nu aruncați becul cu lumină UV impreceună cu deşeurile menajere obișnuite. Duceti-l intr-un punct de colectare oficial pentru reciclare.

• Respectati regulile specifice tarii dvs. cu privire la colectarea separata a produselor eletrice si electronice. Eliminarea corectă ajută la prevenirea consecintelor negative asupra mediului înconjurător si a sanătăti umane.

Informacion i rendesishem sigurie

Pördoreni produktin vetem per qellimin e synuar. Lexojeni me kujdes kete informacion te rendesishem perpara perdorimit te Produktit, baterive dhe aksesoreve te tij dhe ruajeni per reference ne te ardhmen. Keqperdorimi mund te shkaktojérrezik ose lendime te renda.

RREZIK