Uv Sanitizer HX6907 - Dezynfektor UV PHILIPS - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI Uv Sanitizer HX6907 PHILIPS

Čišćenje aparata za bezinfekcjju

Upozorenje: Aparat za higijensko cisćenje nemojte uranjati u vodu niti ispirati pod mlazom vode.

Wañne informacje dotycză bezpieczeniastwa

Produkt nalewy stosować zgodnie z przyznaczeniem. Przed uzyciem produktu oraz akumulatorów i akcesoriów do niedo zapoznaj sie dokladnie z broszurā informacyjną i zachowaj są przyszłosc. Niewlasciwe stosowanie urzadzenia要去 powodować zagrożenia lub doprowadzić do powaznych obrażen.

NIEBEZPIECZENSTWO

• Trzymaj bezynfektor z dala od wody. Nie kładź ani nie przechowuj urzadzenia w miajscu, z którego要去 spaść lub zostać wciągniety do wanny, umywalki, zlewu itp.
• Nie zanurzajdezynfektora w wodzie ani zaadnym innym plynie.
• Po zakończeniu czyszczenia upewnij sie, ze dezynfektor jest calkowicie suchy, zanim podłuczysz go do gniaźdka elektrycznégo.

OSTRZEŽENIA

• Niniejszy sprezt sąbć uzytkowy przy czȩci i przyez osoby o obniżonych sąziewsckiach fizycznych, umysłowych i osoby o braku dozwiedczenia i znajomosci spreźtu,łąli zapewnionicy dostanie nadźór lub instruktaż odnosnie do uzytkowania spreźtu w bezpieczny sposob, tak aby związane z tym zagrożenia byty zrozumiale. Dzieci bez nadzoru nie powinny wykonywać czyszczenia i konserwacje spreźtu.
• Dzieci nie powinny bawic sie sprzeten.
• Zawsze przechowuj urzadzenia poza zasięgiem daneci.
• Przerwij korzystanie z dezynfektora, jesti zarówka UV pozostaje wączona po otwarciu drzewiczek. Promieniowanie UV są czydskodliwe dla oczu i skóry.
• To urzadzenia nie zawiera elementów, któredoğan sa modzielnie wymienci lub naprawic. Ješli urzadzenia jest uszkodzone, nie uzywaj go i skontaju są Z Centrum Obstugi Klienta w swoim kraju (patrz 'Gwarancja i pomoc techniczna'). Ješli przywośd jest uszkodzony, wymić Ładowskarę i/lub bezynfektor na nowy.
• Nie uzywać staci bezynfekujacej na zewnatrix pomieszczeni ani w povlizu rozgrzanych powierzchni.
• Dezynfaktor nalezy wymieniać na nowy untogone typu, abyunikacja niebe bezpieczność.
• Nie uzywaj glówek innych niz zalecane przyez Philips Sonicare.
• Jesli masz obawy dotyczace zdrowia, przyed skorzystaniem z urzadzenia skonsultuj sie z lekarzem.
• To urzadzenie do higieny osobistej, które nie jest przyznaczone do uzytku przy bezę liczbę(PCjentów w gabinetach i placłowkach stomatologicznych.
• Ładuj, uzywaj i przechowuj produkt w temperaturze od 0^ do 40^ .

UWAGA

• Z dezynfektora naleź ykorzystać wyłącznie z załoźonym ekranem ochronnym.
• Podczas działania bezynfektora oraz natychmiast po zakończeniu了我的 pracy zarówka UV jest goręca. Nie dotykaj zarowyki UV, gdy jest gorówna.
• Jesli bezynfektor byl uzywany przyez 3 cykle czyszczenia UV z rzędu, wyłą go na co najmiej 30 minut przyd Rozpoczeciem kolejnégo cyklu czyszczenia UV.
• Nie naleźcyczycieczneurzadzenia w zmywarce do naczn.

Pola elektromagnetyczne (EMF)

To Philips urzadzenie spelnia wzystkie normy i jest zgodne z wzystkimi przyopsisami dotyczymi narażenia na działanie pol elektromagnetycznych.

Wprowadzenie

Gratulujemy zakupu i witamy w gronie uzytkowników produktów Philips! Aby w pełni skorzystać z obslugi swiadczonej przyez firmę Philips, naleź yarejestrowaec zakupiony produkt na stronie www.philips.com/welcome.

Opis ogólny (rys. 1)

1 Wyęȩcznik
2 Zagębienie drzwiczek
3 Okienko
4 Ładowarka elektrycznej szczoteczki do zębow Sonicare
5 Przewód sieciowy

Dezynfekcja glówki szczotkujȩcej

Za pomocę bezynfektora UVMZno zczyscić glówki szczotkuźce po kaźdym ich użyciu.

Uwaga: promieniowanie UVMZe byszkodliwe dla oczu i skóry.

1 Po zakończeniu czyszczenia zębow opłucz glówne szczotkujbća, a nastepnie strzȩznij z niedmiar wody (rys. 3).

Ostrzeżenie: Nie umieszczaj kapturka ochronnégo na glówns czozeczki przyd umieszczeniem jej w staci bezynfekujej UV.

2 Umieszec palec w zagtiebeniu drzwiczek naGORze dezynfektora i pociagnij drzwiczki, aby je otworzyc (rys. 4).
3 Umiesc glowke szczotkujacna Jednym z dwu koikow w dezynfektorze, wlosiem w strone zarowski (rys. 5).

Uwaga: W staci dezynfekujacej UV nalezy czyscić Jedynie glówki szczoteczek Philips Sonicare mocowane na wcisk. Dezynfektor UV nadaje są do wsztkich mocowanych na wcisk glówek szczotkujecych.

4 Sprawdz,czydezynfektor zostat podlaczony do dziajacego gniazdka elektrycznegoz odpowiednim napieciem.
5 Zamknij drzwiczki i nacijsnij zielony wącznik/wyȩcznik jeder raz, aby wybrać cykl czyszczenia UV (rys. 6).

• Wskaźnik widoczny przy czemsko wyginuliczije działyande bezynfektora.

Uwaga: Wączenia staci bezynfekujacej UV jest myłowie wyłącznie po prawidówym zamknęciu drzwiczek.

Uwaga: W przypadku otwarcia drzewiczek stacidehynfekujugiej UV podczas loro dzialania nastepuje zatrzymanie pracy urzadzenia.

Uwaga: Stacia bezynfekujaca UV działa przyez 10 minut, a nastepnie automatycznych są wyłacza.

Ładowanie elektrycznej szczoteczki do zȩbow Sonicare

Uwaga: Ta Ładowarka nadaje są wyłącznie do Ładowania szczoteczek do zȩbow Philips Sonicare, które major gniaźdo do Ładowania na spodzie (rys. 7).

1 Umiesc uchwyt na fadowarce.
2 Wskazówki dotyczęfadowaniaromaticznalecz w instrukcji szczoteczki.

Uwaga: Wskazówki dotyczne sądowania i czasu sądowania elektrycznej szczoteczki do zębow Sonicareość w instrukcji szczoteczki.

Czyszczeniedezynfektora

Ostrzeżenie: nie zanurzaj bezynfektora w wodzie ani nie opłukuj go pod bierzacwoda.

Ostrzeżenie: nie czyszcz dezynfektora w czasie, gdy załowka UV jest goręca.

Aby uzyskać optymalną skutecznosćdezynfektora,naleźy go czyszcić raz w tygodniu.

1 Odaczdezynfektor odzasilandia.
2 Wyciagnij tacke ociekowa (rys. 8). Opucz tacke ociekowa i przytrzyj ja wilgotna szmatka.
3 Wycyszcz wszystkie wewnetrzne powierzchnie wilgotna szmatka.
4 Zdejmij oszone ochronna z przyówki UV.

Aby zdjać osłone, chwyc za krawędzie obok zatrzasków, delikatnie scijsnij i wymiagnij osłone ochronna (rys. 9).

5 Wyjmij zarowke UV.
Aby wyjac zarowke, chwyc ja i wciagnij z metalowego zatrzasku.
6 Wyczysc oslone ochronna i zarowke UV wilgotna szmatka.
7 Ponownie włóź zarowke UV.
Aby ponownie zamontować zarówkie UV, wyrównaj doft zarowyki z metalowym zatrzaskiem i wcijsnij zarówkie w zatrzask.
8 Ponownie załódź oszone ochronna.
Aby ponownie zamontować osłone, dopasuj kołki na osłonie do otworów w odbijajȩcej swiatło powierzchni w poplizu zarowyk UV. Wcisnij osłone ochronna bezposrednio w otworydezynfektora.
9 Umiesc tacke ociekowa ponownie w dezynfektorze UV.
10 Po zakończeniu czyszczenia upewnij sie, ze dezynfektor jest calkowicie suchy, zanim podłuczysz go do sieci elektrycznej.

Przechowywanie

Jesli zamierzasz nie uzywać produktu przyez dłuźsy czas, odźacz go od gniażdka elektrycznégo, wycZYsć i umieść w chłodnym i suchym mięscu, w ktoplzym nie bedzie naraźony na bezposrednie dziafanie promieni sstonecznych.

Wymiana

Zamienne zarówki UVMZNAZMOWICZA posreclidwem Centrum Obslugi Klienta Philips Sonicare w swoim kraju. Odwiedz strone:

www.philips.com/support, aby skontaktuć sie z lokalnym Centrum Oblęguci Klienta firmy Philips.

Gwarancja i pomoc techniczna

Aby uzyskać informacja na temat produktów, pomoc i instrukcje obstugi online, naleź odwiedzić strone: www.philips.com/support lub zapoznać są z międzynarodowej kartą gwarancyjną.

Gwarancja międzynarodowa nie obejmuhe:

• Uszkodzeń spowodowanych wskutek korzystania z niedzatwierdzonych częsci zamiennych.
• Uszkodzeń spowodowanych niewlasciwym uzytkowaniem, brakiem konserwacje, przyrobkami lub naprawami dokonanymi przy czneupowaźnione do tego osoby.
• Normalnéo zužycia, w tym odprysków, zarysowan, otarć, odbarwien ani wyblakych kolorów.
• Žarówka UV.

Recyclking

• Žarowska UV bezynfektora zawiera rtęc. Po zużyciu zarówki UV nie naleź y wyrzuć wraz z innymi opadami gospodarstwa domowej. Naleź są oddać do punktu zbiórki surowcow w tymnych w celu poddania recyclungowy.

• Naleźy postępowść zgodnia z obłowȩzujacymi w danym kraju przypepisami dotycznych selektywnej zbiórki urzadzen elektrycznych i elektronicznych. Prawidówna utylizacja pomaga chronić srodowisko naturalne i ludzkie zdrowie.