Uv Sanitizer HX6907 - Desinfectante UV PHILIPS - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO Uv Sanitizer HX6907 PHILIPS

Información de seguridad importante

Utilice este producto solo para su finalidad prevista. Antes de utiliser el producto y sus baterías y accesorios, lea atentamente esta información importante y conservela por si就需要earas consultarla en un futuro. Un uso indebido pueda provocar peligros o lesiones graves.

PELIGRO

• Mantenga el higienizador alejado del agua. No coloque ni guarde el aparato en un lugar desdedondecoulda caerse a una banera o fregadero.
• Nosumerja el higienizador en agua ni enothers liquidos.
• Después de la limpieza, asegúrese de que el higienizador está totalmente seco antes de conectarlo a la toma de corriente.

ADVERTENCIAS

• Este aparato pueda ser uso por niños y personas con capacidad física, psíquica o sensorial reducía y por quienes no tengan los conocimientos y la experiencia necessarios, si han sido supervisados o instruidos acerca del uso del aparato de forma segura y tiempo que sepan los riesgos que conlleva su uso. Los niños no deben limpar el aparato ni realizar tareas de mantenimiento sin supervisión.
• No permitted that los niños juequen con el aparato.
• Mantenga el higienizador fuera del alcance de los niños en todo momento.
• Deje de utiliser el higienizador si la lámpara de rayos UV permanece encendida cuando la puerta está abierta. La luz UV pueda ser perjudicial para los ojos y la piel de las personas.
• Este aparato no contiene piezas manipulables por el usuario. Si el aparato está dañado, deje de usar ypongase en contacto con el Servicio de Atencion al Cliente de su País (consulte 'Garantía y asistencia'). Si el cable está dañado, sustituya el cargador o el higienizador por uno nuevo.
• No utilise el higienizador al aire libre ni cerca de superficies calientes.
• Sustituya siempre el higienizador por otro del modelo original para evitar situaciones de peligro.
• No utilise Others cazales que no Sean los recomendados por Philips Sonicare.
• Si tiene alguna duda Médica, consulte a su Médico antes de utiliser este aparato.
• Se tratate de un aparato de higiene personal y no ha sido concebido para su uso enmultipleps pacientes de clinaicas o instituciones.
• Cargue, utilise y guarde el producto a una temperatura entre 0^ C y 40^ C .

ADVERTENCIA

• Utilice el higienizador únicamente con la pantalla protectora colocada en su lugar.
• La lámpara de rayos UV del higienizador está caliente durante el ciclo de higienización y solo después de él. No toque la lámpara de rayos UV cuando está caliente.
• Si ha utilisé el higienizador durante 3 ciclos de limpieza por rayos UV consecutivos, apáguelo durante al menos 30 Minutes antes de comenzar un nuevo ciclo de limpieza por rayos UV.
• No laveaculara pieza del producto en el lavavajillas.

Campos electromagnéticos (CEM)

Este aparato Philips cumple los estandares y las normativas aplicables sobre exposión a Campos electromagnéticos.

Introduccion

Enhorabuena por la adquisión de este producto, y bienvenido a Philips. Para sacar el mayor partido a la asistencia que Philips le-ofrece, registre el producto en www.philips.com/welcome.

Descripción general (Fig. 1)

1 Botón de encendido/apagado
2 Orificio de la puerta
3 Ventanilla
4 Cargador del cepillo de dientes electrico Sonicare
5 Cable

Higienorado de los cabezales de cepillado

Con el higienizador por rayos UV puede limpar el cabeza del cepillo cuando de cada uso.

Nota: La luz UV puede ser perjudicial para los ojos y laIEL de las personas.

1 Después de cepillarse los dientes, enjuague el cabeza de cepillado y sacúdalo para eliminar el excesso de agua (Fig. 3).

Advertencia: No coloque el capuchón en el cabeza del cepillo durante la higienización.

2 Coloque el dedo en el orificio de la puerta situado en la parte superior del higienizador y tire paraAbrir la puerta (Fig. 4).
3 Coloque el CZejal de cepillado en uno de los dos soportes del higienizador con las cerdas orientadas hacia la lampara (Fig. 5).

Nota: Limpie en el higienizador únicamente cabezales de cepillo fáciles de encajar Philips Sonicare. El higienizador UV está disnéado para adaptarse a todos los cabezales de cepillado de encaje a presión Sonicare.

4 Asegúrese de que el higienizador está enchufado a una toma de corriente activa con el voltaje adecuado.
5 Cierre la puerta y pulse el botón verde de encendido/apagado una vez para selecciónar el ciclo (Fig. 6) de limpieza de rayos UV.

• Cuando el higienizador está en funciona, se ve una luz a工程技术 de la planta.

Nota: El higienizador solo se pueda encender si la puerta está bien cerrada.

Nota: El higienizador se apaga si se abre la puerta durante el ciclo de higienizacion.

Nota: El ciclo de higienización dura 10 horas y luego se apaga automatistically.

Carga del cepillo de dientes electrico Sonicare

Nota: El cargador solo es compatible con los cepillos de dientes Philips. Sunicare que tienen un orificio de cargo en la parte inferior (Fig. 7).

1 Coloque el mango en el cargador.
2 Consulte como se indica la energia y el estado del cepillo de dientes en el manual del cepillo de dientes.

Nota: Consulte las instrucciones y los tiempos dearga del cepillo de dientes electrico Sonicare en el manual del cepillo de dientes.

Limpieza del higienizador

Advertencia: No sumerja el higienizador en agua ni lo enjuague bajo el grifo.

Advertencia: No limpie el higienizador si la lámpara de rayos UV está caliente.

Para una mayor eficacia, le aconsejamos que limpie el higienizador una vez a la hora.

1 Desenchufe el higienizador.
2 Extraiga (Fig. 8) la bandeja de goteo. Enjuáguela y limpiela con un paño humedo.
3 Limpie todas las superficies interiores con un paño humedo.
4 Extraiga la pantalla protectora situada delante de la lampara de rayos UV.

Para extraer la pantalla, tome los bordes que hay+junto a los cierras,apriete ligeramente y tire de la pantalla (Fig. 9) protectora.

5 Quite la lampara de rayos UV.

Para quitar la lámpara de rayos UV, agárrrela y sáquela del casquillo metálico.

6 Limpie la pantalla protectora y la lámpara de rayos UV con un pañohúmedo.
7 Vuelva a colocar la lampara de rayos UV.

Para volver a colocar la lámpara, alinee la parte inferior de laquia con el casquillo metalico y empujela para introducirla en el本身就是.

8 Vuelva a colocar la pantalla protectora.

Para volver a insertar la pantalla, alinee los salientes de la pantalla protectora con las ranuras de la superficie reflectora que hay a algunos lados de la lámpara de rayos UV. Empujé la pantalla contra las ranuras del higienizador.

9 Vuelva a colocar la bandeja de goteo en el higienizador UV.

10 Después de limpiarlo, asegúrese de que el higienizador está Completely seco antes de enchufarlo a la red electrica.

Almacenamento

Si no va a utiliser el producto durante un periodo de tiempo prolongado, desenchúfelo de la toma de corriente, limpielo y guardelo en un lugar fresco, seco y alejado de la luz directa del sol.

Sustitución

Hay disponibles lámparas de rayos UV de repuestos en el Servicio de Atencion al Cliente de Philips Sonicare. Visit: www.philips.com/support para ponerse en contacto con el Servicio de Atencion al Cliente de Philips local.

Garantía y asistencia

Para Obtener información sobre produits, soporte e instrucciones para el usuario en linea, visite: www.philips.com/support o lea el folleto de garantía internacional.

La garantía internacional no cubre lo suiviente:

• Deterioros causados por el uso de piezas de repuesto no autorizadas.
• Deterioros causados por uso inaproiado, abusos, negligencias, alteraciones o reparaciones no autorizadas.
• Desgaste normal, incluidos arañazos, astillas, abrasiones, desténidos o perdida de color.
• Lámpara de rayos UV.

Reciclaje

• La lámpara de rayos UV del higienizador contiene mercurio. No tire la lámpara de rayos UV con la basura domestica normal al final de su vidautil. Lévela a un punto de recogida oficial para su reciclado.

• Siga la normativa de su País para la recogida selectiva de produits electricos y electrónicos. El desechado correctoapia a evitar consecuencias negativas para el medio ambiente y la salute humana.

y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y

在 Rt ABD 中:

8

J 1

5g j 1s l s r p 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

.

J 9

.1u 10

sylq

Jg j 1j Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn

#

Philips Sonicare 1s s 5y j y 5 y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y

juiu g doli ciao

: 125 dJyI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI yI. www.philips.com/support

.
.1
.
-

#

-ocn j.

-2

15 15

NINIOXUNYIN

77107777777777777777777777777777777

.97 17 07 77

#

.1IN 100N7 IN 9771977

-

-7N

-7172

#

-1N