Z9 - Fedélzeti kamera Xblitz - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Z9 Xblitz

VIDEÓREMONDÓ Kérjük, gyelmesen olvassa el a mellékelt használa útmutatót és a biztonsági előírásokat, hogy elkerülje a berendezés véletlen károsodását vagy a véletlen sérüléseket.

Az Xblitz Z9 BLACK autós kamera lehetővé teszi, hogy gyelemmel kísérje járműve útvonalát és rögzítse a közlekedési eseményeket. Ez a videorögzítő a legmagasabb minőségű alkatrészekből készült.

AZ ELSŐ HASZNÁLAT ELŐTT

1. Javasoljuk, hogy erede, legalább 10-es osztályú microSD-kártyákat használjon.

2. Mielő a kártyát behelyezné a felvevőbe, azt a számítógépen FAT32 vagy exFAT

fájlrendszerben (a kártyától függően), majd a felvevőben is formázni kell.

3. A memóriakártyát a készülék kikapcsolt állapotában kell beszerelni, különben a

memóriakártya és a készülék megsérülhet. Ugyanez vonatkozik a memóriakártya készülékből való kihelyezésére is.

4. A belső akkumulátor lehetővé teszi, hogy 5 percnél hosszabb ideig ne lehessen

felvételt készíteni áramellátás nélkül.

5. Ha a memóriakártya megtelt, a legrégebbi, nem véde fájlok felülírásra

6. Javasoljuk, hogy a termék funkcióit rendeltetésüknek megfelelően használja, pl.

a mozgásérzékelés vagy a parkolás üzemmódot vezetés közben ki kell kapcsolni, mivel ez a felvétel automakus be- és kikapcsolását okozhatja pl. a közlekedési lámpánál való tartózkodás során.

7. Javasoljuk, hogy a G-érzékelő funkciót a minimális szinten használja, hogy ne

védje a felesleges fájlokat és ne veszítsen helyet a memóriakártyán.

8. Hang: a készülék kapaciv mikrofonnal rendelkezik, amely rögzí a környezetből

érkező összes hangot. A hangok átfedhetik egymást, ami torzításokat okozhat.

3. Szerelési fogantyú

5. Memóriakártya-olvasó

1. Válassza ki és sztsa meg a kamera telepítési helyét.

2. Szerelje fel a kameratartót.

3. Fuassa le a tápkábelt.

4. Helyezze a hálóza adaptert az autó szivargyújtó aljzatába.

5. Helyezze be a memóriakártyát a fényképezőgép megfelelő nyílásába.

6. Szerelje fel a kamerát a tartóba.

3. Hely a tartó felszereléséhez

6. Micro SD kártya foglalat

9. USB-C csatlakozóhely

1. Szerelje fel és csatlakoztassa a kamerát a hálóza adapterhez.

2. Helyezze be a FAT32 vagy exFAT formátumú (pustól függően), micro SD

memóriakártyát. MEGJEGYZÉS: A memóriakártyát csak akkor helyezze be és vegye ki, ha a készülék ki van kapcsolva.

3. Beállítás a menüben:

a. Dátum és idő b. Hurokfelvétel (a felvételek hosszának beállítása). Ha kikapcsolja a hurok- felvételt, a fájlok nem lesznek felülírva. c. Állítsa be az elérhető legnagyobb felbontást. d. Állítsa a G-érzékelőt a lehető legkisebb érzékenységre, hogy a kamera ne mentse feleslegesen a felvételeket, amit az út egyenetlenségei okoznak. e. Kapcsolja be a WDR-t.

4. Győződjön meg róla, hogy a mozgásérzékelés és a parkolási üzemmód ki van

kapcsolva. Ha ezek a funkciók normál használat során bekapcsolva marad- nak, akkor negavan befolyásolják a felvételeket. Ezeknek a funkcióknak a bekapcsolása csak akkor ajánlo, ha a jármű parkol.

5. A kamera automakusan elkezd rögzíteni minden alkalommal, amikor

bekapcsoljuk a gyújtást (kivéve, ha nincs állandó áramellátás a jármű szivargyújtó aljzatában).

Hosszabb megnyomásával a kamera üzemmódok közö válthatunk: videó / fotó / lejátszás.40 41 Videó üzemmódban rövid megnyomásával be/ki lehet kapcsolni a hang- felvételt. Videófelvétel közben a hosszabb megnyomás megvédi a videót a felülírástól. A videó lejátszása közben nyomja meg a gombot az előre görgetéshez.

Tartsa lenyomva 3 másodpercig a kamera be-/kikapcsolásához. Videó üzemmódban be/ki kapcsolja a felvételt. Fényképezési módban nyomja meg röviden a gombot a fénykép készítéséhez. A videó lejátszása közben a rövid megnyomás lejátszásként / szünetként működik.

Hosszabb nyomásra megnyílik a kontextusmenü (kivéve, ha a kamera éppen rögzít). Újbóli megnyomásával visszatérhet a főmenübe. A menüben és a lejátszási módban navigál minket a pozíciók közö. Videolejátszás közben visszafelé gördí a videót. Videófelvétel közben rövid megnyomásával bekapcsolja/kikapcsolja a parkolási üzemmódot.

Nyomja meg a kamera újraindításához és az alapértelmeze beállítások visszaállításához.

a. Videó felbontás A felvételek felbontásának beállítása. Minél nagyobb a felbontás, annál jobb a videó minősége, azonban az ilyen fájlok több helyet foglalnak a memóriakártyán. b. Hurokfelvétel Állítsa be a videofelvételek hosszát. c. WDR Ez a funkció a meggyelt mező alul- és felülvilágíto értékeinek dinami- kus változásától függ az alulvilágíto elemek exponálása érdekében. d. Expozíció Állítsa be a videó expozícióját. e. Mozgásérzékelés Ha bekapcsolja ezt a funkciót, és a kamerát készenlé üzemmódban ha- gyja, a tápegységhez csatlakoztatva, a mozgás érzékelése után a kamera elkezd egy rövid, 1 huroklmet rögzíteni. f. Hangfelvétel A felvételek hangjának be- és kikapcsolása. Ez a menün kívül a “le” gombbal állítható be. g. Dátum bélyegző A dátumbélyegző be/ki kapcsolása a felvételen. h. G-SENSOR Az érzékelő érzékenységének beállítása vagy a funkció kikapcsolása. Ha az érzékelő az ütközés pillanatában be van kapcsolva, a fájl automa- kusan védve van a felülírástól. Ajánlo a lehető legalacsonyabb értéket (alacsony vagy közepes) beállítani, hogy a kamera ne érzékelje az útegyenetlenségeket.

Ha ez az üzemmód engedélyezve van, az autóban hagyo és áramforráshoz csatlakoztato (vagy feltöltö akkumulátorral rendelkező) kamera reagál az autóban bekövetkező rázkódásra (például egy parkolási ütközés során), bekapcsol és egy rövid, felülírástól véde videó rögzítését kezdi meg.

a. Időzítő Állítsa be, hogy a bekapcsológomb megnyomása óta eltelt idő után milyen képet kell készíteni. b. Felbontás A készíte képek felbontásának beállítása. c. Sorozat Ha bekapcsolja ezt az opciót, akkor a szokásos, egyetlen kép helye 3 képet készít. d. Minőség A képminőség beállítása. e. Élesség Beállítja a felve képek élességét. f. Fehér egyensúly Állítsa be a képek fehéregyensúlyát. g. Színes A képek színének beállítása (normál/intenzív/fakó). h. ISO Állítsa be az ISO-értéket.

Állítsa be a képek expozícióját. j. Képstabilizálás Megszünte a mozgóképek elmosódását. k. Gyors előnézet Beállíthatja, hogy a kép készítése után megjelenjen-e és mennyi idő múlva a kép előnézete, és meddig tartson: 2 / 5 másodperc.42 43 l. Dátum bélyegző A képeken lévő dátumbélyegző be- és kikapcsolása.

a. Törölje a címet. Törli a kiválaszto fájlt. b. Védje Megvédi a kiválaszto fájlt a felülírástól. c. Diavetés A rögzíte fájlok előnézete. Beállíthatja, hogy minden következő fájl mikor jelenjen meg ( 2 / 5 / 8 másodperc).

a. Képernyőkímélő Beállíthatja, hogy a képernyőkímélő bekapcsoljon-e és milyen idő után. Ezt manuálisan is megtehetjük a POWER gomb megnyomásával. b. Automakus leállás Állítsa be, hogy a kamera kikapcsoljon-e és hány perc készenlé állapot után. Ne felejtse el kikapcsolni ezt az opciót, ha a parkoló autót parkolási módban hagyja. c. Frekvencia Állítsa be a frekvenciát. Válasszon 50Hz és 60Hz közö - ajánlo beállítás: 50Hz. d. A billentyűk hangja A billentyűk hangjának engedélyezése / leltása a készüléken. e. Nyelv Állítsa be a nyelvet a fényképezőgépen. f. Dátum / időpont Állítsa be a készülékben a dátumbélyeget. g. LED fény Állítsa be a LED-fényt, amely javítja az éjszakai látást. Rossz fényviszon- yok esetén automakusan bekapcsolható / kikapcsolható / beállítható. h. Formátum A készülékben lévő micro SD memóriakártya formázása. MEGJEGYZÉS: Formázáskor minden adat és fájl törlődik a memóriakártyáról.

i. Alapértelmeze beállítások

A készülék alapértelmeze beállításainak visszaállítása. j. Verzió Szover verzió

1. A készülék nem kapcsol be, a képernyő villog.

Bekapcsolás elő töltse fel a készülék akkumulátorát, és ellenőrizze a csatla- kozást a szivargyújtó aljzatban.

2. A készülék nem kapcsol be/ki automakusan.

Ennek a viselkedésnek az oka az autó szivargyújtó aljzatában lévő állandó áramellátás lehet.

3. A kamera leállítja a felvételt / nem írja felül a felvételeket.

Sakk: G-SENSOR - egy olyan funkció, amellyel a rögzíte túlterheléssel (pl. egyenetlen útburkolat, fékezés, járdaszegélyen vagy fekvőrendőrön való áthajtás stb.) rögzíte felvételek védve vannak a felülírástól. Ha ezt a funkciót használja, akkor a memóriakártyát rendszeresen formáznia kell a számítógépen, majd a fényképezőgépen. Végső soron az adathordozón lévő minden egyes fájl védve lesz a felülírástól, és a készülék nem lesz képes további útvonalat rögzíteni - nem fog hurokban rögzíteni. Javasoljuk, hogy az érzékelőt a vezetési slusának és az útviszonyoknak megfelelően állítsa be. Az opciót teljesen ki is kapcsolhatja, ebben az esetben minden egyes legrégebbi fájl felülírásra kerül, és a kártyát nem kell rendszeresen formázni. A funkció beállítása után ne felejtse el formázni a memóriakártyát.

4. A kamera be- és kikapcsol.

Sakk: Parkolási mód/monitor és mozgásérzékelés - a jármű parkolás közbeni működésére terveze funkció. Indulás elő érdemes kikapcsolni a funk- ciókat, mivel ezek hatására a kamera be- és kikapcsolhat, és véletlenszerűen töredeze útvonalfelvételeket készíthet. Ha a funkciókat kikapcsolta, ellenőrizze, hogy a hiba memóriakártya behelyezése nélkül jelentkezik-e.

5. A kamera az útvonal töredékeit / véletlenszerű időtartamú felvételeket

rögzít. Sakk: Mozgásérzékelés - a funkciót úgy tervezték, hogy a jármű parkolás közben is működjön. Indulás elő ki kell kapcsolnia a funkciót, mivel a kamera be- és kikapcsolhat, és véletlenszerűen töredeze útvonalfelvételeket készíthet. Ha a funkciót kikapcsolta, ellenőrizze, hogy a hiba memóriakártya behelyezése nélkül jelentkezik-e.

6. A készülék a “kártya megtelt” üzenetet jelení meg, vagy nem olvassa

a kártyát. Ellenőrizze a “G-érzékelő” és a “parkolási mód” funkciókat, és állítsa őket minimálisra. A kártyát a számítógépen FAT32 vagy exFAT fájlrendszerben (a kártyától függően), majd a felvevőben kell formázni. Ellenőrizze továbbá: A kiválaszto kártya kapacitása és specikációja (micro SD, 10-es osztályú - U1, V10-es osztályú kártya ajánlo) megfelelő-e a készülékhez (javasoljuk, hogy jó hírű gyártók kártyáit használjuk: Kingston,44 45 Samsung, Sandisk). Ha bármelyik szakaszban hibát észlel, cserélje ki a kártyát a hivatalos forgal- mazóktól származó új kártyára.

7. A készülék zajos, torzíto, nem szta hangot rögzít.

A készülék nagyon érzékeny mikrofonnal rendelkezik, amely minden környeze zajt rögzít. A felve hangok átfedhetik egymást. A szélvédő szellőzőnyílásai szintén torzíthatják a hangot.

8. A készülék nem válaszol.

Nyomja meg röviden a Reset gombot, vagy állítsa vissza a készüléket a gyári beállításokra.

9. A felvételen kereszrányú csíkok jelennek meg.

A képkockasebesség értékének helytelen beállítása. Állítsa a frekvencia értékét “50Hz” vagy “60Hz” értékre a helyi beállításoktól függően.

10. A tartó leválik az üvegről/nem tapad az üveghez.

Jól zsírtalanítsa a felületeket, mielő a tartót az üvegre szerelné. Ne feledje, hogy kerülje a magas hőmérsékletet, amely a tartó deformációját és magának a felvevőnek a sérülését okozhatja. MEGJEGYZÉSEK: - G-SENSOR - egy olyan funkció, amellyel a rögzíte túlterheléssel (pl. egyene- tlen útburkolat, fékezés, járdaszegélyen vagy fekvőrendőrön való áthajtás stb.) rögzíte felvételek védve vannak a felülírástól. Ha ezt a funkciót használja, akkor a memóriakártyát rendszeresen formáznia kell a számítógépen, majd a fényképezőgépen. Végső soron az adathordozón lévő minden egyes fájl védve lesz a felülírástól, és a készülék nem lesz képes további útvonalat rögzíteni - nem fog hurokban rögzíteni. Javasoljuk, hogy az érzékelőt a vezetési slusának és az útviszonyoknak megfelelően állítsa be. Ez az opció teljesen kikapcsolható is, ebben az esetben minden egyes legrégebbi fájl felülírásra kerül, és a kártyát nem kell rendszeresen formázni. - PARKING MODE/MONITOR - a funkciót úgy tervezték, hogy a jármű parkolása közben működjön, az akkumulátor* energiáját használja, ha a diktafon teljesen fel van töltve - (*ha van beépíte akkumulátora) . Ebben az esetben a kamera az ütés érzékelése után néhány másodperces videofelvételt kezd el rögzíteni - amíg az ak- kumulátor le nem merül. A funkció használatakor vegye gyelembe a készülék akku- mulátorát, amelyet a funkció akválódása (elindulása) után újra kell tölteni. Mielő útnak indulna, érdemes kikapcsolni a funkciót, mivel a kamera be- és kikapcsolhat, és véletlenszerűen töredékeket készíthet az útvonalról készült felvételekből. *A járműben lévő állandó áramellátás mia ez a funkció másképp viselkedhet, pl. a kamera bekapcsolva hagyása, ami lemeríthe az autó akkumulátorát. - A MOZGÁSFELDERÍTÉS - a jármű parkolása közbeni működésre terveze funkció - állandó áramellátást igényel, és a kamerát bekapcsolva kell hagyni. A kamera mozgás érzékelésekor automakusan megkezdi a felvételt, és néhány másodperccel azután, hogy a kamera lencséje elő nem történik mozgás, leállítja a felvételt. Kérjük, vegye gyelembe, hogy ez a funkció lemeríthe az autó akkumulátorát. Mielő útnak indulna, ki kell kapcsolni a funkciót, mivel a kamera be- és kikapcsol- hat, és véletlenszerűen töredékes felvételeket készíthet az útvonalról.

06. BIZTONSÁGI INTÉZKEDÉSEK

1. Ne szedje szét a kamerát, és ne avatkozzon bele. Ha a készülék meghibásod-

o, forduljon a szervizponthoz.

2. Csak az erede tartozékokat használja.

3. Csak a készlethez mellékelt erede töltőt használja. Más tápegység használa-

ta negavan befolyásolhatja az akkumulátort.

4. Ne használja a készüléket olyan célokra, amelyek ellentétesek az ado ország

5. A készülék működési hőmérséklete 0 - 35°C. Tárolási hőmérséklet 5°C és

Az üzemi levegő páratartalma 5-90% kondenzáció nélkül.

6. Kerülje a készülék zikai erővel történő sérülését.

7. Tisztsa meg a készüléket, különösen a lencsét. Ne használjon sztószere-

ket vagy más vegyszereket a készülék sztásakor.

8. A készüléket csak akkor sztsa meg, ha le van választva a tápegységről.

9. Tartsa a készüléket gyermekektől távol.

10. Ne tegye ki a készüléket nagyon magas hőmérsékletnek és tűznek.

Processzor: JL5601 | Érzékelő: GC2023 | Objekv: 4G | Videófelbontás: Full HD 1920x1080/30fps | Betekintési szög: 140° | Memóriakártyák: micro SD 64 GB kapacitásig, 10. osztály | Videofájl formátum: MOV | Fotó tárolási formátuma: JPG | Tápellátás: DC 5V/1A | USB: USB-C | Mikrofon / Hangszóró: Beépíte | G-szenzor: Igen | Mozgásérzékelés: Igen | Hurokfelvétel: Igen | Parkolási mód: Igen | WDR mód: Igen | Akkumulátor: Igen| Mérete: 65 x 58 x 34 mm | Súly: 100g MEGJEGYZÉS: Kizárólag olyan töltőket használjon, amelyek töltőáramát legfeljebb 1 A. (Ne csatlakoztassa közvetlenül a 220 / 230 V-os aljzathoz.) Az utasítások be nem tartása a fényképezőgép károsodását okozhatja, vagy szélsőséges esetben a készülék kigyulladhat.

08. JÓTÁLLÁS / REKLAMÁCIÓK

A termékre 24 hónapos garancia vonatkozik. A garanciális feltételek elérhetők a hps://xblitz.pl/gwarancja/ weboldalon. A panaszokat a hp://reklamacje.kgktrend.pl/ címen található űrlapon kell bejelenteni.46 47

Az elérhetőségek és a weboldal címe a következő weboldalon található: www.xblitz.pl. A készlet specikációi és tartalma előzetes értesítés nélkül változhat, elnézést kérünk az esetleges kellemetlenségekért.

3. Spuste napájací kábel.