Z9 - Palubná kamera Xblitz - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU Z9 Xblitz

Kamera do auta Xblitz Z9 BLACK vám umožňuje sledovať trasu vášho vozidla a zaznamenávať všetky dopravné nehody. Tento videorekordér je vyrobený z kompo- nentov najvyššej kvality.

1. Odporúčame používať originálne karty microSD triedy 10 alebo vyššej.

2. Pred vložením karty do rekordéra ju treba naformátovať v počítači na súborový

systém FAT32 alebo exFAT (v závislos od karty) a potom v rekordéri.

3. Pamäťová karta by sa mala inštalovať, keď je zariadenie vypnuté, inak môže

dôjsť k poškodeniu pamäťovej karty a zariadenia. To isté sa týka aj vykladania pamäťovej karty zo zariadenia.

4. Interná batéria umožňuje nahrávanie bez napájania maximálne 5 minút.

5. Keď je pamäťová karta plná, najstaršie nechránené súbory sa prepíšu.

6. Odporúča sa používať funkcie výrobku v súlade s ich určením, napr. detekcia

pohybu alebo parkovací režim počas jazdy by mali byť vypnuté, pretože môžu spôsobiť automacké zapnue/vypnue záznamu, napr. počas pobytu na semaforoch.

7. Odporúča sa používať funkciu G-senzora na minimálnej úrovni, aby ste nechráni-

li nepotrebné súbory a nestrácali miesto na pamäťovej karte.

8. Zvuk: zariadenie má kapacitný mikrofón, ktorý zaznamenáva všetky zvuky z

okolia. Zvuky sa môžu prekrývať a spôsobovať skreslenie. SADA OBSAHUJE

1. Vyberte a vyčiste miesto inštalácie kamery.

5. Vložte pamäťovú kartu do príslušného slotu vo fotoaparáte.

2. Vložte pamäťovú kartu micro SD naformátovanú na FAT32 alebo exFAT (v

závislos od typu). POZNÁMKA: Pamäťovú kartu vkladajte a vyberajte len vtedy, keď je zariadenie vypnuté.

3. Nastavenie v ponuke:

a. Dátum a čas b. Nahrávanie v slučke (nastavenie dĺžky nahrávok). Ak vypnete nahrávanie v slučke, súbory sa nebudú prepisovať. c. Nastavte najvyššie dostupné rozlíšenie.48 49 d. Nastavte G-senzor na minimálnu možnú citlivosť, aby kamera zbytočne neukladala záznamy, ktoré budú spôsobené nerovnosťami na ceste e. Zapnite funkciu WDR.

4. Skontrolujte, či je vypnutá detekcia pohybu a parkovací režim. Ak eto

funkcie zostanú počas bežného používania zapnuté, budú mať negavny vplyv na nahrávky. Zapnue týchto funkcií sa odporúča len vtedy, keď je vozidlo zaparkované.

5. Kamera začne automacky nahrávať vždy, keď zapneme zapaľovanie (pokiaľ

nie je v zásuvke zapaľovača vo vašom vozidle trvalý zdroj napájania).

Dlhším stlačením sa presúvame medzi režimami fotoaparátu: video / fotografovanie / prehrávanie. V režime videa krátkym stlačením zapnete/vypnete nahrávanie zvuku. Počas nahrávania videa dlhšie stlačenie chráni video pred prepísaním. Počas prehrávania videa sa stlačením tlačidla posúvajte dopredu.

Podržaním na 3 sekundy zapnete/vypnete fotoaparát. V režime videa zapína/vypína nahrávanie. V režime fotografovania krátkym stlačením zhotovíte fotograu. Počas prehrávania videa funguje krátke stlačenie ako prehrávanie/ pozastavenie.

Dlhším stlačením sa otvorí kontextová ponuka (pokiaľ fotoaparát práve nenahráva). Opätovným stlačením sa vráte do hlavnej ponuky. V režime ponuky a prehrávania nás naviguje medzi pozíciami. Počas prehrávania videa posúva video dozadu. Počas nahrávania videa krátkym stlačením zapnete/vypnete parkovací režim.

a. Rozlíšenie videa Nastavenie rozlíšenia nahrávok. Čím vyššie rozlíšenie, tým lepšia kvalita videa, avšak takéto súbory zaberajú viac miesta na pamäťovej karte. b. Nahrávanie v slučke Nastavenie dĺžky videozáznamov. c. WDR Táto funkcia závisí od dynamickej zmeny podexponovaných a preexpo- novaných hodnôt monitorovaného poľa s cieľom exponovať podexpo- nované prvky. d. Expozícia Nastavenie expozície videa. e. Detekcia pohybu Po zapnu tejto funkcie a ponechaní kamery v pohotovostnom režime, pripojenej k zdroju napájania, kamera po detekcii pohybu začne nahrávať krátky, 1 slučkový lm. f. Zvukový záznam Zapnue/vypnue zvuku na nahrávkach. Toto nastavenie je možné vykonať mimo menu pomocou tlačidla “nadol”. g. Dátumová pečiatka Zapnue/vypnue dátumovej pečiatky na nahrávke. h. G-SENZOR Nastavenie citlivos snímača alebo vypnue tejto funkcie. Ak je senzor v okamihu kolízie zapnutý, súbor je automacky chránený pred prepísaním. Odporúča sa nastaviť najnižšiu možnú hodnotu (nízku alebo strednú), aby fotoaparát nezaznamenal nerovnos na ceste.

Keď je tento režim zapnutý, kamera ponechaná v aute a pripojená k zdroju napájania (alebo s nabitou batériou) reaguje na otrasy v aute (napríklad pri náraze pri parkovaní), zapne sa a začne nahrávať krátke video chránené pred prepísaním.

a. Časovač Nastavte, po akom čase od stlačenia tlačidla napájania sa má nasnímať obrázok. b. Rozlíšenie Nastavenie rozlíšenia nasnímaných fotograí. c. Séria Zapnue tejto možnos spôsobí zhotovenie 3 snímok namiesto štandardnej jednej snímky. d. Kvalita Nastavenie kvality obrazu. e. Ostrosť Nastavenie ostros nasnímaných fotograí. f. Vyváženie bielej Nastavenie vyváženia bielej farby na snímkach. g. Farba Nastavte farbu obrázkov (normálna/intenzívna/bledá).50 51 h. ISO Nastavte hodnotu ISO.

Nastavenie expozície snímok. j. Stabilizácia obrazu Eliminuje rozmazanie snímok v pohybe. k. Rýchly náhľad Nastavte, či a po akom čase po nasnímaní fotograe sa má zobraziť náhľad a ako dlho má trvať: 2 / 5 sekúnd. l. Dátumová pečiatka Zapnue/vypnue dátumovej pečiatky na obrázkoch.

3. REŽIM PREHRÁVANIA

a. Odstrániť Odstráni vybraný súbor. b. Chráňte stránku Chráni vybraný súbor pred prepísaním. c. Prezentácia Náhľad nahraných súborov. Môžete nastaviť, kedy sa má zobraziť každý ďalší súbor ( 2 / 5 / 8 sekúnd).

a. Šetrič obrazovky Nastavenie, či a po akom čase má byť zapnutý šetrič obrazovky. Môžeme to urobiť aj manuálne stlačením tlačidla POWER. b. Automacké vypnue Nastavte, či a po koľkých minútach pohotovostného režimu sa má fotoaparát vypnúť. Túto možnosť nezabudnite vypnúť, keď necháte zaparkované vozidlo v parkovacom režime. c. Frekvencia Nastavte frekvenciu. Vyberte si medzi 50 Hz a 60 Hz - odporúčané nastavenie: 50Hz. d. Zvuk kľúčov Zapnue/vypnue zvuku tlačidiel na zariadení. e. Jazyk Nastavenie jazyka vo fotoaparáte. f. Dátum/čas Nastavenie dátumovej pečiatky v zariadení. g. Svetlo LED Nastavte svetlo LED, ktoré zlepšuje nočné videnie. Môže sa automacky zapnúť / vypnúť / nastaviť počas zlých svetelných podmienok. h. Formát Formátovanie pamäťovej karty micro SD v zariadení. POZNÁMKA: Pri formátovaní sa z pamäťovej karty vymažú všetky údaje a súbory.

i. Predvolené nastavenia

Obnovenie predvolených nastavení zariadenia. j. Verzia Verzia sovéru

Pred zapnum nabite batériu zariadenia a skontrolujte pripojenie v zásuvke cigaretového zapaľovača.

2. Zariadenie sa automacky nezapína/vypína.

Dôvodom tohto správania môže byť trvalé napájanie v zásuvke zapaľovača automobilu.

3. Kamera zastaví nahrávanie / neprepíše nahrávky.

Skontrolujte: G-SENZOR - funkcia, ktorá chráni záznamy so zaznamenaným preťažením (napr. nerovný povrch, brzdenie, zjazd z obrubníka alebo z rýchlostnej prekážky atď.) pred prepísaním. Ak používate túto funkciu, musíte pravidelne formátovať pamäťovú kartu v počítači a potom vo fotoaparáte. V konečnom dôsledku bude každý súbor na dátovom nosiči chránený pred prepísaním a zariadenie nebude môcť zaznamenať ďalšiu trasu - nebude zaznamenávať v slučke. Odporúčame nastaviť snímač podľa vášho štýlu jazdy a podmienok na ceste. Túto možnosť môžete aj úplne vypnúť, v takom prípade sa každý najstarší súbor prepíše a kartu nebude po- trebné pravidelne formátovať. Po nastavení funkcie nezabudnite pamäťovú kartu naformátovať.

4. Fotoaparát sa zapína a vypína.

Skontrolujte: PARKOVACÍ REŽIM/MONITOR a DETEKCIA POHYBU - funkcia určená na prevádzku počas parkovania vozidla. Pred vyrazením by ste mali eto funkcie deakvovať, pretože môžu spôsobiť zapínanie a vypínanie kamery a vytváranie náhodných fragmentov záznamov trasy. Ak sú funkcie deakvované, skontrolujte, či k poruche nedochádza bez vloženej pamäťovej karty.

5. Kamera zaznamenáva fragmenty trasy / náhodne trvajúce záznamy.

Skontrolujte: DETEKCIA POHYBU - funkcia určená na prevádzku, keď je vozidlo zaparkované. Pred vyrazením je potrebné túto funkciu deakvovať, pretože môže spôsobiť zapínanie a vypínanie kamery a náhodné fragmenty záznamov trasy. Ak je funkcia deakvovaná, skontrolujte, či k poruche nedochádza bez vloženej pamäťovej karty.52 53

6. Zariadenie zobrazí správu “karta je plná” alebo kartu neprečíta.

Skontrolujte funkcie “G-senzor” a “parkovací režim” a nastavte ich na minimum. Kartu je potrebné naformátovať v počítači v súborovom systéme FAT32 alebo exFAT (v závislos od karty) a potom v rekordéri. Pozrite si ež: Skontrolujte, či je kapacita a špecifikácia zvolenej karty (micro SD, trieda 10 - U1, dodatočne odporúčame V10) vhodná pre vaše zariadenie (odporúčame používať karty od renomovaných výrobcov, odporúčame: Kingston, Samsung, Sandisk). Ak sa v ktorejkoľvek fáze vyskytne chyba, vymeňte kartu za novú od ociálnych distribútorov.

7. Zariadenie zaznamenáva hlučný, skreslený a nejasný zvuk.

Zariadenie má veľmi citlivý mikrofón, ktorý zaznamenáva akýkoľvek okolitý hluk. Zaznamenané zvuky sa môžu prekrývať. Vetracie otvory na čelnom skle môžu ež skresľovať zvuk.

8. Zariadenie nereaguje.

Krátko stlačte tlačidlo Reset alebo obnovte výrobné nastavenia zariadenia.

9. Na zázname sa objavia priečne pruhy.

Nesprávne nastavenie hodnoty snímkovej frekvencie. Nastavte hodnotu frekvencie na “50Hz” alebo “60Hz” v závislos od miestnych nastavení.

10. Držiak sa oddeľuje od skla/nepriľne k nemu.

Pred montážou držiaka na sklo povrchy dobre odmaste. Nezabudnite sa vyhnúť vysokým teplotám, ktoré môžu spôsobiť deformáciu držiaka a poškodenie samotného rekordéra. POZNÁMKY: - G-SENZOR - funkcia, ktorá chráni nahrávky so zaznamenaným preťažením (napr. nerovný povrch, brzdenie, zjazd z obrubníka alebo z rýchlostnej prekážky atď.) pred prepísaním. Ak používate túto funkciu, musíte pravidelne formátovať pamäťovú kartu v počítači a potom vo fotoaparáte. V konečnom dôsledku bude každý súbor na dátovom nosiči chránený pred prepísaním a zariadenie nebude môcť zaznamenať ďalšiu trasu - nebude zaznamenávať v slučke. Odporúčame nastaviť snímač podľa vášho štýlu jazdy a podmienok na ceste. Túto možnosť je možné aj úplne vypnúť, v takom prípade sa každý najstarší súbor prepíše a kartu nebude potrebné pravidelne formátovať. - PARKOVACÍ REŽIM/MONITOR - funkcia určená na prevádzku počas parkovania vozidla, využíva energiu batérie*, ak je záznamník plne nabitý - (*ak má zabudovanú batériu) . V tomto prípade kamera začne nahrávať niekoľko sekúnd videa po zistení nárazu - až do vybia batérie. Pri používaní tejto funkcie majte na pamä batériu zariadenia, ktorú je potrebné po akvácii (spustení) funkcie dobiť. Pred vyrazením na cestu by ste mali funkciu deakvovať, pretože môže spôsobiť, že sa kamera zapne a vypne a vytvorí náhodné fragmenty záznamu trasy. *Stále napájanie vo vozidle môže spôsobiť, že sa táto funkcia bude správať inak, napr. ponechaním zapnutej kamery, čo môže vybiť autobatériu. - DETEKCIA POHYBU - funkcia určená na prevádzku počas parkovania vozidla - vyžaduje trvalé napájanie a kamera musí zostať zapnutá. Kamera začne automacky nahrávať pri zistení pohybu a zastaví nahrávanie niekoľko sekúnd po tom, ako pred objekvom kamery nenastane žiadny pohyb. Upozorňujeme, že táto funkcia môže vybíjať batériu vozidla. Pred vyrazením na cestu je potrebné túto funkciu deakvovať, pretože môže spôsobiť zapínanie a vypínanie kamery a vytváranie náhodných fragmentov záznamov z trasy.

2. Používajte len originálne príslušenstvo.

3. Používajte iba originálnu nabíjačku, ktorá je súčasťou súpravy. Použie iného

zdroja napájania môže mať negavny vplyv na batériu.

4. Zariadenie nepoužívajte na účely, ktoré sú v rozpore so zákonmi krajiny, v

ktorej sa nachádzate.

5. Prevádzková teplota zariadenia je 0 - 35 °C. Skladovacia teplota 5 °C až 45 °C

Prevádzková vlhkosť vzduchu je 5 - 90 % bez kondenzácie.

10. Nevystavujte zariadenie veľmi vysokým teplotám a ohňu.

07. TECHNICKÁ ŠPECIFIKÁCIA

Procesor: JL5601 | Senzor: GC2023 | Objekv: 4G | Rozlíšenie videa: Full HD 1920x1080/30fps | Pozorovací uhol: 140° | Pamäťové karty: micro SD do 64GB kapacitnej triedy 10. | Formát súboru videa: MOV | Formát ukladania fotograí: JPG | Napájanie: DC 5V/1A | USB: USB-C | Mikrofón / reproduktor: vstavaný | G-senzor: Áno | Detekcia pohybu: Áno | Slučkový záznam: Áno | Parkovací režim: Áno | Režim WDR: Áno | Batéria: áno | Rozmer: 65 x 58 x 34mm | Hmotnosť: 100 g POZNÁMKA: Používajte len nabíjačky s nabíjacím prúdom do 1 A. (Nepripájajte priamo do zásuvky 220/230 V.) Nedodržanie pokynov môže spôsobiť poškodenie fotoaparátu alebo v krajnom prípade zapálenie zariadenia.

08. ZÁRUKA / REKLAMÁCIE

Na výrobok sa vzťahuje 24-mesačná záruka. Záručné podmienky sú k dispozícii na54 55

atmines kortelę. PASTABA: atmines kortelę įdėkite ir išimkite k tada, kai prietaisas yra išjungtas. webovej stránke hps://xblitz.pl/gwarancja/. Sťažnos by sa mali nahlasovať prostredníctvom formulára, ktorý sa nachádza na adrese: hp://reklamacje.kgktrend.pl/. Kontaktné údaje a internetovú adresu nájdete na webovej stránke: www.xblitz.pl Špecifikácie a obsah súpravy sa môžu zmeniť bez predchádzajúceho upozornenia, ospravedlňujeme sa za prípadné nepríjemnos.56 57