00054891 - Rádió HAMA - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 00054891 HAMA

17. 2.8" színes kijelző

18. Fényerő-érzékelő

1. Hálózati kapcsoló

2. Hálózati tápkábel

4. Optikai csatlakozás

7. Fejhallgató csatlakozás

10. Automatikus fényerő-szabályozó

Megjegyzés *Ezarádió cserélhető antennával rendelkezik. Használhat egy aktív vagy egy passzív antennát, amely egy koaxiális csatlakozóval rendelkezik. ** Aszabályozó forgatásával változtathatja ahangerőt, vagy navigálhat amenüstruktúrában. Aforgószabályozó megnyomásával akészülék stand-by módravált (hangerő szabályozó), illetve egy kiválasztás kerül megerősítésre (navigáció szabályozó). Fontos megjegyzés -Kezelési útmutató:

• Ez egyrövid útmutató, amely ellátja Önt fontos alapinformációkkal, mint abiztonsági előírások és atermék üzembehelyezése.

• Környezetvédelmiokokból és az értékesnyersanyagok megtakarítása érdekében aHama cég lemond apapírranyomtatott használati útmutatóról és ezt kizárólag letölthető PDF/eManualformában állítjarendelkezésreawww.hama.com honlapon.

• Akönnyebb megtaláláshoz használja akereső funkciót és keresőszóként acikkszámot, hogy fellelje atermék dokumentációját.

• Mentse el ezt akezelési útmutatót számítógépéreakésőbbi fellapozáshoz és lehetőség szerint nyomtassa ki ezt. Távirányító

7. Háttérvilágítás szintje

8. Médialejátszó -mód

17. Navigációs gombok

¨ Fel ¢ Le Back/Vissza ¥ Előre,Okay

24. [BACK] (vissza) gomb

1. Figyelmeztető szimbólumok és előírások

ismertetése Figyelmeztetés Figyelmeztető jeleket használunk abiztonsági tényezők bemutatására, ill. felhívjuk a gyelmet akülönleges veszélyekreéskockázatokra. Hivatkozás Az itt látható gyelmeztető jeleket használjuk fel, ha kiegészítő információkat közlünk vagy fontos tudnivalókrahívjuk fel a gyelmet. Áramütés veszélye Ez aszimbólum atermék azon nem szigetelt részeinek megérintésér evonatkozó veszélyr eutal, amelyek olyan szintű veszélyes feszültségen lehetnek, ami miatt áramütés veszélye áll fenn.

3. Biztonsági utasítások

• Atermék magánháztartási, nem üzleti célú alkalmazásra készül.

• Védje aterméket szennyeződés, nedvesség és túlmelegedés elől, és azt csak száraz helyiségben használja.

• Ez atermék, mint minden elektromos termék, nem gyermekek kezébe való!

• Ne ejtse le aterméket és ne tegye ki heves rázkódásnak.

• Ne üzemeltesse aterméket aműszaki adatokban szereplő teljesítményhatárokon kívül.

• Feltétlenül tartsa távol agyermekeket a csomagolóanyagtól, mert fulladásveszély áll fenn.

• Azonnal ártalmatlanítsa acsomagolóanyagot ahelyileg érvényes ártalmatlanítási előírások szerint.

• Ne végezzen módosításokat akészüléken. Ebben az esetben minden garanciaigény megszűnik. Áramütés veszélye

• Ne nyissa ki aterméket és sérülés esetén ne üzemeltesse tovább.

• Ne használja aterméket, ha az AC-adapter,az adapterkábel vagy ahálózati kábel megsérült.

• Ne kísérelje meg akészülék saját karbantartását vagy javítását. Bármely karbantartási munkát bízzon illetékes szakemberre. Figyelmeztetés -elemek

• Feltétlenül ügyeljen az elemek megfelelő polaritására (+ és -felirat), és ennek megfelelően tegye be őket. Ennek gyelmen kívül hagyása esetén az elemek kifolyásának vagy felrobbanásának veszélye áll fenn.

• Ne engedje meg agyermekeknek az elemcserét felügyelet nélkül.

• Ne keverje össze arégi és az új elemeket, valamint akülönböző típusú vagy más gyártótól származó elemeket.

• Távolítsa el az elemeket azon termékekből, amelyeket hosszabb ideig nem használ.

• Ne zárja rövidreazelemeket.

• Ne töltse fel az elemeket.

• Ne dobja tűzbe az elemeket.

• Az elemeket gyermekek számáraelzárt helyen tárolja.

4. Üzembevétel előtt

Hivatkozás Az UNDOK-App részletes leírását és ateljes funkcionalitást az UNDOK- Guide-ban találja: www.hama.com-

Downloads40 Kezelési tudnivalók

• Az [OK] és ¥ gomb atávirányítón megfelel arádió elülső oldalán lévő [ENTER] gombnak.

• A gomb atávirányítón megfelel arádió elülső oldalán lévő [BACK] gombnak.

• A ¨¢gombok atávirányítón megfelelnek a navigáció szabályozó balraésjobbraforgatásának a rádió elülső oldalán. Atávirányító üzembevétele Nyissa fel az elemók fedelét. Ez atávirányító hátoldalán található és amegjelölt irányba tolással nyitható. A szállított tartozékok közé két AAA elem tartozik, amelyeket üzembevételhez be kellhelyeznie az elemókba. Behelyezéskor ügyeljen, hogy az elemeket helyes polaritással tegye be. Az előre megadott polaritás (+ /-)az elemókban van megjelölve. Ahálózati kapcsolat beállítása

4.1 LAN (vezetékes hálózat)

• Kösse össze arouter LAN csatlakozóját arádió csatlakozójával. Ehhez egy Ethernet kábelrelesz szükséges, ami nem tartozik aszállított tartozékok közé.

• Bizonyosodjon meg róla, hogy arouterbevan kapcsolva, megfelelően működik és létezik egy Internet kapcsolat.

• ALAN kapcsolat helyes működéséhez vegye gyelembe a router kezelési útmutatóját.

• Utána közvetlenül az 5. „Üzembevétel“ pontban leírtak szerint járjon el.

4.2 WLAN (vezeték nélküli hálózat)

• Bizonyosodjon meg róla, hogy arouterbevan kapcsolva, megfelelően működik és létezik egy Internet kapcsolat.

• Aktiválja arouterWLAN funkcióját.

• AWLAN kapcsolat helyes működéséhez vegye gyelembe arouter kezelési útmutatóját.

• Utána az 5. „Üzembevétel“ pontban leírtak szerint járjon el.

Megjegyzés -Optimális vétel

• Ez atermék antenna csatlakozással rendelkezik koaxiális csatlakozós külső antennák számára. Aszállított tartozékok között szerepel egy találó teleszkópos antenna, mely lehetővé teszi aDAB,DAB+ és FM vételt. Alternatívaként használhat egy aktív vagy egy passzív antennát avevőteljesítmény javításához vagy az igényeihez történő illesztéséhez. Vegye gyelembe:

• Mindig teljesen húzza ki az antennát.

• Optimális vételhez ajánljuk az antenna függőleges kiigazítását.

• Kösse össze ahálózati kábelt egy szabályszerűen szerelt dugaszaljzattal. Figyelmeztetés

• Aterméket csak az arraacélrajóváhagyott dugaszaljzatról működtesse. Ahálózati dugaszaljzatnak bármikor könnyen elérhetőnek kell lennie.

• Aterméket abe-/kikapcsolóval válassza le a hálózatról –hailyen nincs, húzza ki ahálózati kábelt adugaszaljzatból.

• Kapcsolja fel ahálózati kapcsolót.

• Várja meg, míg lejár arádió inicializálása.

• Arádió bekapcsolásához nyomja meg a[POWER] gombot. (A bal forgószabályozó megnyomása) Megjegyzés –Első bekapcsoláskor

• Első indításkor automatikusan elindul abeállítási asszisztens (Setup Wizard).

• Abeállítási asszisztens végrehajtása angol nyelven történik.

• Átugorhatja az asszisztenst és később ismét behívhatja.41

5.2 Nyelv és beállítási asszisztens

Az első rendszerindításkor arádió az angol nyelvet használja. Amódosításhozakövetkezőképpen járjonel: Nyomja meg a[MENU] >Rendszerbeállítások>Nyelv > Nyelv kiválasztása gombot. Akiválasztásmegerősítéséheznyomjameg az [ENTER]ill. [OK] gombot. Wskazówka

• Akövetkező nyelvek választhatók ki: angol, német, dán, holland, nn, francia, olasz, norvég, lengyel, portugál, spanyol, svéd, török, cseh és szlovák.

6. Karbantartás és ápolás

• Ezt aterméket csak szöszmentes, kissé benedvesített kendővel tisztítsa, és ne használjon agresszív tisztítószert.

• Amennyiben aterméket hosszabb ideig nem használja, kapcsolja ki akészüléket és válassza le az elektromos hálózatról. Tárolja tiszta, száraz, közvetlen napfénytől védett helyen.

7. Szavatosság kizárása

AHama GmbH &CoKGsemmilyen felelősséget vagy szavatosságot nem vállal atermék szakszerűtlen telepítéséből, szerelésébőlésszakszerűtlen használatából, vagy akezelési útmutató és/vagy abiztonsági előírások be nem tartásából eredő károkért.

8. Szerviz és támogatás

Kérjük, hogy atermékkel kapcsolatos kérdéseivel forduljon aHama terméktanácsadásához. Közvetlen vonal Közvetlen vonal: +49 9091 502-115 (Deu/Eng) További támogatási információt itt talál: www.hama.com

9. Ártalmatlanítási előírások

Környezetvédelmi tudnivalók: Az európai irányelvek 2012/19/EU és 2006/66/EU ajánlása szerint, amegjelölt időponttól kezdve, minden EU-s tagállamban érvényesek a következők: Az elektromos és elektronikai készülékeket és az elemeket nem szabad aháztartási szemétbe dobni! Aleselejtezett elektromos és elektronikus készülékeket és elemeket, akkumulátorokat nem szabad a háztartási szemétbe dobni. Az elhasznált és működésképtelen elektromos és elektronikus készülékek gyűjtéséretörvényi előírás kötelez mindenkit, ezért azokat el kellszállítani egy kijelölt gyűjtő helyrevagy visszavinni a vásárlás helyére. Atermék csomagolásán feltüntetett szimbólum egyértelmű jelzést ad errevonatkozóan a felhasználónak. Arégi készülékek begyűjtése, visszaváltása vagy bármilyen formában történő újrahasznosítása közös hozzájárulás környezetünk védelméhez.

10. Megfelelőségi nyilatkozat

Hama GmbH &CoKGigazolja, hogy a [00054891] típusú rádióberendezés megfelel a 2014/53/EU irányelvnek. Az EU-megfelelőségi nyilatkozat teljes szövege elérhető akövetkező internetes címen: www.hama.com-

Downloads. Az(ok) a frekvenciasáv(ok) Bluetooth: 2.402 -2.480GHz WiFi: 2.412 -2.472GHz WiFi: 5.150 -5.350 GHz WiFi: 5.470 -5.725 GHz Maximális jelerősség Bluetooth: 6dBm (EIRP) WiFi: 2.4GHz /17dBm (EIRP) WiFi: 5GHz /16.5dBm (EIRP) Korlátozások vagy követelmények Ausztria, Belgium, Bulgária, Ciprus, Csehország, Dánia, Egyesült Királyság, Észtország, Finnország, Franciaország, Görögország, Hollandia, Horvátország, Írország, Lengyelország, Lettország, Litvánia, Luxemburg, Magyarország, Málta, Németország, Olaszország, Portugália, Románia, Spanyolország, Svédország, Szlovákia, Szlovénia Megjegyzés A36-64 csatornák (5,150 GHz –5,350 GHz) 5GHz-es WiFi sávban történő használata esetén atermék csak zárt helyiségekben használható.42 C Stručný návod Ovládací prvky aindikace zobrazit Rádio Přední strana

• Batérie nenabíjajte.