00054891 - Radio HAMA - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE 00054891 HAMA

2. Tlačítko [MEMORY]

9. Infračervený přijímač

10. Tlačítko [PRESET 1]

11. Tlačítko [PRESET 2/¨]

12. Tlačítko [PRESET 3/

14. Tlačítko [PRESET 5/]

15. Tlačítko [PRESET 6/¥¥]

16. Tlačítko [PRESET 7]

17. Barevný displej 2.8"

10. Automatický přepínač stmívače

Upozornění *Toto rádio je vybaveno výměnnou anténou. Můžete používat aktivní nebo pasivní anténu, která má kdispozici koaxiální přípojku. ** Otáčením regulátoru měníte hlasitost nebo navigaci strukturou nabídky.Stisknutím tohoto otočného regulátoru se přístroj přepne do režimu pohotovosti (regulátor Volume) resp. dojde kpotvrzení výběru (regulátor navigace). Důležité upozornění -návod kpoužití:

• Jedná se stručný návod, který vám nabízí důležité základní informace, jako bezpečnostní pokyny ainformace ouvedení vašeho výrobku do provozu.

• Zdůvodu ochrany životního prostředí aúspory cenných surovin rma Hama návod kpoužití nedodává tištěnou formou a nabízí ho výhradně formou stažení ve formátu PDF/ eManual na adrese www.hama.com.

• Prosnadnějšívyhledání dokumentace výrobku použijte funkci vyhledávání ajako hledaný pojem zadejte číslo výrobku.

• Tento návod kpoužití si propozdějšípoužití uložte na vašem počítačiapodle možnosti si ho vytiskněte. Dálkové ovládání

3. Režim internetového rádia

7. Stupeň jasu podsvícení

12. Tlačítko [SLEEP]

13. Tlačítko [SNOOZE]

17. Navigační tlačítka

¨ zvýšit ¢ snížit back/zpět ¥ vpřed, OK

18. Tlačítko [SELECT] (Enter/OK)

19. Tlačítko [REWIND]

20. Tlačítko [FAST-FORWARD]

21. Tlačítka [VOLUME] +/-

22. Tlačítka propřednastavení Up/Down

23. Tlačítko [PLAY/PAUSE]

24. Tlačítko [BACK] (zpět)

25. Tlačítka propřednastavení (1-10)

26. Menu [PRESETS/FAVORITES]

27. Tlačítko [INFO]43

1. Vysvětlení výstražných symbolů apokynů

Upozornění Tento symbol označuje bezpečnostní upozornění, které poukazuje na určitá rizika anebezpečí. Poznámka Tento symbol označuje dodatečné informace nebo důležité poznámky. Nebezpečíporanění elektrickým proudem Tento symbol upozorňuje na nebezpečípřidotyku neizolovaných částí pr oduktu, které by mohly vést nebezpečné napětí otakové síle, žehrozí nebezpečí poranění elektrickým proudem.

3. Bezpečnostní pokyny

• Výrobek je určen propoužití vsoukromých domácnostech.

• Chraňte výrobek před znečištěním, vlhkostí apřehřátím a používejte ho pouze vsuchých prostorách.

• Tento produkt, stejně jako všechny ostatní elektrické produkty,nepatřídorukou dětí!

• Zabraňte pádu výrobku avýrobek nevystavujte velkým otřesům.

• Výrobek neprovozujte mimo meze výkonu uvedené v technických údajích.

• Obalový materiál nepatřídorukou dětí, hrozí nebezpečí udušení.

• Obalový materiál likvidujte ihned podle platných místních předpisů olikvidaci.

• Na přístroji neprovádějte žádné změny.Tím zanikají veškeré závazky ze záruky. Nebezpečíporanění elektrickým proudem

• Výrobek neotvírejte avpřípadě poškození již dále nepoužívejte.

• Výrobek nepoužívejte, pokud je AC-adaptér,kabel adaptéru nebo síťové vedení poškozeno.

• Do výrobku samovolně nezasahujte aneopravujte ho. Veškeré úkony údržby přenechejte příslušnému odbornému personálu. Výstraha -baterie

• Přivkládání baterií vždy dbejte správné polarity (označení +a-) baterií avložte ji odpovídajícím způsobem. Přinedodržení hrozí nebezpečívytečení baterií nebo exploze.

• Nedovolte dětem provádětvýměnu baterií bez dozoru.

• Staré anové baterie nemíchejte, stejně tak nepoužívejte baterie různých typů avýrobců.

• Vyjmětebaterie, pokud se výrobek nebude delšídobu používat.

• Baterie nepřemosťujte.

• Baterie nevhazujte do ohně.

• Baterie uchovávejte mimo dosah dětí.

4. Před uvedením do provozu

Poznámka Podrobný popis aplikace UNDOK a celého rozsahu funkcí najdete vnašem návodu UNDOK na: www.hama.com -

Downloads44 Pokyny kpoužívání

• Tlačítko [OK] a ¥ na dálkovém ovládání odpovídá tlačítku [ENTER] na přední straně rádia.

• Tlačítko na dálkovém ovládání odpovídá tlačítku [BACK] na přední straně rádia

• Tlačítka ¨¢na dálkovém ovládání odpovídají otáčení doleva adoprava regulátoru navigace na přední straně rádia. Uvedení dálkového ovládání do provozu Otevřete kryt přihrádky na baterie. Nachází se na zadní straně dálkového ovládání amůžete ho otevřít posunutím označeným směrem. Rozsahem dodávky jsou také dvě baterie typu AAA, které musíte přiuvádění do provozu vložit do přihrádky na baterie. Přivkládání baterií vždy dbejte na to, aby byly baterie vloženy se správnou polaritou. Předepsaná polarita (+ /-)je označena v přihrádce na baterie. Zřízení spojení se sítí

4.1 LAN (kabelová síť)

• Spojte přípojku LAN vašeho routeru spřípojkou vašeho rádia. Potřebujete ktomu ethernetový kabel, který není součástí dodávky.

• Ujistěte se, žejerouterzapnutý, správně pracuje aje aktivní připojení kinternetu.

• Za účelem správné funkce spojení LAN dbejte návodu k použití vašeho routeru.

• Poté postupujte dále přímo podle pokynů vbodu 5. „Uvedení do provozu“.

4.2 WLAN (bezdrátová síť)

• Ujistěte se, žejerouterzapnutý, správně pracuje aje aktivní připojení kinternetu.

• Aktivujte funkci WLAN vašeho routeru.

• Za účelem správné funkce spojení WLAN dbejte návodu k použití vašeho routeru.

• Poté postupujte dále přímo podle pokynů vbodu 5. „Uvedení do provozu“.

5. Uvedení do provozu

Upozornění –volitelný příjem

• Tento výrobek má přípojku antény určenou pro externí antény skoaxiální přípojkou. Součástí dodávky je vhodná teleskopická anténa, která vám umožňuje příjem prostřednictvím DAB, DAB+ aFM. Alternativně můžete prozlepšení kvality příjmu nebo propřizpůsobení vašim nárokůmpoužívat aktivní nebo pasivní anténu. Dodržujte:

• Anténu vždy zcela vytáhněte.

• Prooptimální příjem doporučujeme vertikální vyrovnání antény.

• Síťový kabel připojte ke správně instalované zásuvce. Výstraha

• Výrobek provozujte pouze připojený ke schválené zásuvce. Zásuvka musí být vždy lehce dosažitelná.

• Výrobek odpojte od sítě pomocí zapínače/vypínače –pokud tento není kdispozici, vytáhněte ze zásuvky síťové vedení.

• Zapněte síťový spínač.

• Vyčkejte, dokud není ukončena inicializace rádia.

• Prozapnutí rádia stiskněte tlačítko [POWER]. (stisknutí levého otočného regulátoru) Upozornění –připrvním zapnutí

• Připrvním spuštění se automaticky spustí průvodce nastavením (Setup Wizard).

• Průvodce nastavením pracuje sanglickým jazykem.

• Průvodce můžete přeskočit apozději opětovně vyvolat.45

5.2 Jazyk aprůvodce nastavením

Připrvním startu systému rádio používá angličtinu. Pro změnu jazykapostupujte takto: Stiskněte [MENU]>Systémovánastavení >Jazyk >Volba jazyka Svou volbupotvrďte stisknutím tlačítka[ENTER]resp.[OK]. Upozornění

• Na výběrmáte tyto jazyky: angličtina, němčina, dánština, holandština, nština, francouzština, italština, norština, polština, portugalština, španělština, švédština, turečtina, české aslovenské.

• Tento výrobek čistěte pouze mírně navlhčeným hadříkem nepouštějícím vlákna anepoužívejte agresivní čisticí prostředky.

• Pokud nebudete výrobek po delšídobu používat, přístroj vypněte aodpojte ho od napájení. Skladujte ho na čistém, suchém místě bez přímého slunečního záření.

Hama GmbH &CoKGnepřebírá žádnou odpovědnost nebo záruku za škody vzniklé neodbornou instalací, montážínebo neodborným použitím výrobku nebo nedodržováním návodu kpoužití a/nebo bezpečnostních pokynů.

Máte otázky kproduktu ? Obraťte na na poradenské oddělení Hama. Horká linka: +49 9091 502-115 (německy/anglicky) Dalšípodpůrné informace naleznete na adrese: www.hama.com

9. Pokyny klikvidaci

Ochrana životního prostředí: Evropská směrnice 2012/19/EU a2006/66/EU ustanovujete následující: Elektrická aelektronická zařízení stejně jako baterie nepatřídodomovního odpadu. Spotřebitel se zavazuje odevzdat všechna zařízení abaterie po uplynutí jejich životnosti do příslušných sběren. Podrobnosti stanoví zákon příšlušné země.Symbol na produktu, návod kobsluze nebo balení na toto poukazuje. Recyklací ajinými způsoby zužitkování přispíváte kochraně životního prostředí.

10. Prohlášení oshodě

Tímto Hama GmbH &CoKGprohlašuje, žetyp rádiového zařízení [00054891] je vsouladu se směrnicí 2014/53/EU.Úplné znění EU prohlášení o shodě je kdispozici na této internetové adrese: www.hama.com -

Downloads. Kmitočtové pásmo (kmitočtová pásma) Bluetooth: 2.402 -2.480GHz WiFi: 2.412 -2.472GHz WiFi: 5.150 -5.350 GHz WiFi: 5.470 -5.725 GHz Maximální radiofrekvenční výkon vysílaný Bluetooth: 6dBm (EIRP) WiFi: 2.4GHz /17dBm (EIRP) WiFi: 5GHz /16.5dBm (EIRP) Omezení nebo požadavky v/na Belgie, Bulharsko, Česká republika, Dánsko, Německo, Estonsko, Irsko, Řecko, Španělsko, Francie, Chorvatsko, Itálie, Kypr,Lotyšsko, Litva, Lucembursko, Maďarsko, Malta, Nizozemí, Rakousko, Polsko, Portugalsko, Rumunsko, Slovinsko, Slovensko, Finsko, Švédsko, Spojené Království Upozornění Jestližesekanály 36-64 (frekvence 5,150 GHz -5,350 GHz) používají ve WLAN 5GHz, je povoleno výrobek používat pouze vuzavřených prostorech.46 Q Stručný návod Ovládacie aindikačné prvky Rádio Čelná strana

9. Prijímač infračervených signálov

10. Automatický stmievač

3. Režim internetové rádio

1. Vysvetlenie výstražných symbolov aupozornení

• Výrobok neprevádzkujte mimo svojich výkonových medzí uvedených vtechnických údajoch.

• Obalový materiál uchovávajte mimo dosahu detí, hrozí nebezpečenstvo udusenia.

• Tlačidlo na diaľkovom ovládaní zodpovedá tlačidlu [BACK] na čelnej strane rádia

• Anténu vytiahnite vždy úplne.

9. Pokyny pre likvidáciu