00054891 - Radio HAMA - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING 00054891 HAMA

Betjeningselementerogvisninger

Radio

Forside

1.[SETTINGS/MENU]-tast
2.[PRESET]-tast
3.[INFO]-tast
4.[MUTE]-tast
5. [POWER]-tast** / [VOLUME] / [ENTER] / [NAVIGATE]
6.[MODE]-tast
7.[HOME]-tast
8.[BACK]-tast
9.Infrarod m od t a g er
10.[PRESET1]-tast
11.[PRESET2/▲]-tast
12.[PRESET3/■]-tast
13. [PRESET 4 / II]-tast
14.[PRESET5/ -tast
15.[PRESET6/▶-]-tast
16.[PRESET7]-tast
17.2.8"farvedisplay
18.Lysstyrkesensor
19.CD-drev

Bagside

1.Stromkontakt
2.Netforsyningsledning
3.LAN-tilslutting
4. Optisktilsutninq
5.USB-port
6.AUX-In-stik
7.Hovedtelefonstik
8.Line-Out-stik
9.Antenne*
10.Automatisklysdaemper

Fjernbetjening

1.[POWER]-tast
2.[MUTE]-tast
3.Internetradio- m o d u s
4.DAB radio-modus
5.FMradio- m o d u s
6.AUX-modus
7.Backlightniveau
8.Media-player-modus
9.[MODE]-tast
10.[EQUALIZER]-tast
11.[ALARM]-tast
12.[SLEEP]-tast
13.[SNOOZE]-tast
14.[MENU]-tast
15.[PREVIOUS]-tast
16.[NEXT]-tast
17.Navigationalster

op
ned
back/tilbage
frem,ok

18.SELECT-tast
19.[REWIND]-tast
20.[FAST-FORWARD]-tast
21.[VOLUME]+/-taster
22. PresetsUp/Down-taster
23.[PLAY/PAUSE]tast
24.BACK-tast
25.Preset-taster(1-10)
26.[PRESETS/FAVORITES]menu
27.[INFO]-tast

Bemaerkning

• Denne radio har en udskiftelig antenne. Du kan anvende en aktiv eller passiv antenne, som har en koaksialtilsutlining.
  ** Ved at dreje reguleringen ænder du lydstyrken eller navigerer du gennem menustrukturen. Ved at trykke på这部分 regulering indstilles apparatet på den standby-modus (volumenregulering) eller bekreftes et valg (navigationsregulering).

Vigtighenvisning-Betjeningsvejledning:

• Dette er en kort vegledning, som giver dig vigtige basis-informationer om ibrugtagning af dit produkt og sikkerhedshenvisninger.
• Af miljømæssige ársager undlader firmaet Hama at printe betjeningsvejledningen for at undgå spild af værifulde råstoffer, og tilbyder heraf davon edelukkende som PDF-download/Manual under www.hama.com an.
• Anvend søgefunktionen for letter at kinne finde produktdokumentationen med articelnummeret som søgebegreb.
  Gem denne betjeningsvejledning for at kinne soge after informationer i donne pa din computer og udprint den om nodvendigt.

1.Forklaringafadvarselssymboleroghenvisninger

Advarsel

Anwendes til at markere yderligere informationer ellervigtigehenvisninger.

Fareforelektriskstød

Dette symbol henviser til fare for berøring med Produktetsuisoler ededele, sommuligvislederenfarlig spænding, der er sa kraftig, at der er fare for elektrisk stød.

2.Pakningsindhold

HamaDIR3505MSCBT DAB/DAB+/FM/BT/CD/InternetRadio
- Strømforsyning
Fjernbetjening
- 2xAAA-batterier
Kortvejledning
- Flyer
Antenne

3.Sikkerhedshenvisninger

• Produkteterberegnettilprivat,ikke-erhervsmaessig husholdningsbrug.
• Beskytproduktetmodsmuds, fugtighedog overophedning, og anvend det kun i torre rum.
  Detteproduktskal,somalleelektriskeprodukter, opbevaresutilgengeligtforbørn!
• Tab/DD, og udsæt det/DD for kraftige rystelser.
• AnvendCREASEktet uden for dets ydelsesgraenser, der erangivetid et ekniskedata.
• Hold ubetinget børn borte fra emballeringsmaterialiet, der erfare forkvælning.
  Bortskaf straks emballeringsmaterialiet i henhold til de lokaltgeldendeforskrifterforbortskaffelse.
• Undlad at foretageændringer på apparatet. Derved bortfalderallegarantikrav

Fareforelektriskstød

• Abn/DD, og anvend det icke lengere ved beskadigelser.
• Anvendikkeproduktet, hvisAC-adapteren, adapterkabletellernetledningenerbeskadiget.
• Forsog aldrig selv at vedligeholde eller reparereproduktet.Overladallevedligeholdelsesearbejdertildetansvarligefagpersonale.

Advarsel-batterier

Sorg ubetinget for, at batteriernes poler vender rigtigt (paskrift +og - ) og lag dem tilsvarende i. Ved manglende overholdelse er der fare for, at batterierne Ioberudellereksploderer.
- Tillad tersebut, at boarn udskifter batterier.uden opsyn.
Blandikkegamleognyebatterierogbatterierafforskelligtypeellerfra forskelligeproducenter.
- Fjern batterier fra Produkter, der/DD er fangere t id.
Kortslutikkebatterierne.
-Opladikkebatterier.
- Kast/DD batterier iild.
Opbevar batterier uden for boers rækkevidde.

4.Foribrugtagningen

Bemaerkning

Enudforligbeskrivelseaf UNDOK-appenoghele

funktionsomfangetfindesi vore s UNDOK-guideunder:

www.hama.com->00054891->Downloads

Betjeningshenvisninger

• Tasten [OK] samt pa fjernbetjeningen svarer til tasten[ENTER]paforsidenafradioen.
• Tasten på fjernbetjeningen svarer til tasten [BACK] påforsidenafradioen
  Tasterne pa fjernbetjeningen svarer til at drejetil venstre og hore pa navigationsreguleringen pa forsidenafradioen.

Ibrugtagningaffjernbetjeningen

Abn batterirummets afdækning. Den befinder sig pa bagsidenaffjernbetjeningenogkanabnesvedatskubbe deti d enmarkerederetning.

Til leveringsomfanget hore to AAA-batterier, som du skal lagege i batterirummet ved ibrugtagningen. Sorg for, at batteriernes poler vender rigtigt, nar du laegger dem i. Den foreskrevnepolaritet(+/-)ermarkereti batterirummet.

Indstillingafnetværksforbindelsen

4.1LAN(kabelforbundetnetvark)

• Forbind en LAN-tilslutning på din router med din radios tilslutning. Duharbrugforetethernet-kabel, somikke hører til leveringsomfangement.
• Kontroller, at routeren er taendt, fungerer korrekt, og at dererforbindelsetilinternetet.
• Laes betjeningsvejledningen til din router med hensyn til LAN-forbindelsenskorrektefunktion.
  Gaderefterdirektefremsombeskrevetunderpunkt5. Ibrugtagning".

4.2WLAN(kabelloostnetvark)

• Kontroller, at routeren er taendt, fungerer korrekt, og at dererforbindsetilinternetet.
  -AktivéridroutersWLAN-funktion.
• Læs betjeningsvejledningen til din router med hensyn til WLAN-forbindelsenskorrektefunktion.
  Gaderefterfremsbeskrevetunderpkt.5 "Ibrugtagning".

5.lbrugtagning

Bemerk- optimalmodtagelse

Detteproduktharenantennetilsluttingtilesterne
antennermedkoaksialtilsutninq.I I e vering som fang et erderallereindeholdtenpassendeteleskopantenne, som gcr det muligt at modtage via DAB,DAB ^+ og FM. Somalternativkanduanvendeenaktivellerpassiv antennetilatforbedremodtagelseseffektenellerat tilpassedinekrav.

Vær opmaerkoms pa følgende:

• Trak altid antennen helt ud.
• For en optimal modtagelse anbefaler vi at justere antennenvertikalt.

5.1Tilkobling

• Forbind netktablet med en korrekt installereret stikdase.

Advarsel

• Tilslut kunprodukter til en stikdase, der er tilladt til det. Det skal altid vare nemt at na netstikdaseen.
• Afbrydprodukter fra nettet ved hjælp af taend/slukkontakten - Træk netledningen ud af stikdåsen, hviskontaktenikkefindes.

-Taendpaafbryderen.
- Vent, indtilradioensinitialiseringerafsluttet.
Tryk pa [POWER]-tasten forattenderadioen. (tryk pa den venstre drejereguling)

Bemerk- n arradioentendesforgenstang

• När der startes Förste gang, startes indstillingsassistenten(setupwizard).
• Indstellingsassistenten udføres på engelsk.
  Dukanspringeassistentenoveroghentedenigen senere.

5.2Sprogogindstillingsassistant

Radioenanvenderengelskveddenforstesystemstart.

Gä frem pà følgende mæe for atændre dette:

Tryk på [MENU] > System Opsætning > Sprog > Vælg sprog

Bekræftdɪtvalgvedattrykkepa[ENTER]-eller[OK]-tasten.

Bemaerkning

6.Vedligeholdelseogopleje

• Rengør kun dette produit med en fnugfri, let fugtet klud,oganvendikkeaggressiverengøringsmidler.
• Hvis du ikke anvendesprodukter i længere tid, skal du slukke apparatet og afbryde det fra stromforsyningen. Opbevardetpåetrent,tørstedudensollys.

7.Udelukkelseafgarantikrav

Hama GmbH & Co KG pātager sig ikke ansvar eller garantī forskader, d erskyldesukorrektinstallation,monteringog ukorrektbrugafproduktetellermanglendeoverholdelseaf betjeningsvejledningenog/ellersikkerhedshenvisningerne.

8. Serviceogsupport

KontaktvenligstHama-producttradgivningen,hvisduhar sporgsmal vedrorende produktet.

9.Bortskaffelseshenvisninger Henvisningervedrorendemiljobskyttelse:

Fra og med indforelsen af EU-directtiverne 2012/19/EU og 2006/66/EF i national ret gelder fologende:Elektriskogelektroniskudstyrsamt batteriermäikkebortskaffessammenmed

almindeligthusholdningsaffald. Forbrugerenerlovmæssigt
forpligtet til at aflevere udtjent elektrisk og elektronisk
udstysamtbatteriertildertilindrettede, offentlige
indsamlingsstederellertilforhandleren.Denærmere
bestemmelsevdre. dette fastlagges af lovgivningen i det
pageldendeland.Symboletpaproduktet,
brugsvejledningenelleremballagenhenvisertildisse
bestemmelse.Ved genbrug, genvinding erler andre former
fornytiggoreseafudtjentudstdyr/batteriergiverduet
vigtigtidragtilbeskyttelseafmiljoet.

10.Overensstemmelseserklaering

Hermed erklær Hama GmbH & Co KG, at radioudystyrstypen[00054891]eri overensstemmelsemeddektiv2014/53/EU.

Viktighenvisning- b ruksanvisning:

• Dette er en kortveiledning som gir deg viktige grunninformasjoner, sik som sikkerhetsvenisninger og informasjon omhvordandutarproduktetditti b ruk.
• På grunn av miljøvern og sparing av verdifulle råstoffer, har ikke firmaet Hama en printet braksanvisning, og tilbyr dennekunsomPDF-download/ e Manualunderwww.hama.com.
• Bruk artikkelnummeret som sok i sokefunksjonen for a lettere finne riktig produktdokumentasjon.
• Denne bruksanvisingen kan du lagre for senere bruk på din PC eller du kan och skrive den ut.

1.Forklaringavfaresymbolerogmerknader

Advarsel

3.Sikkerhetsanvisninger

• Dette Produktet skal kun rengjores med en lofri, lettuce fuktetklut,utenaggressiverengjöringsmidler.
• Hvisproduktet不解k benyttes pa en stund, ma det kobles ut og kobles fra strormforsyningen. Produktet mä lagres pa et rent, tort sted, uten direkte solinnstråling.

7.Fraskrivelseavansvar

Hama GmbH & Co KG overtar ingen form for ansvar eller garanti for skader som kan tilbakefores til ukyndig installeringellmermonteringellerukyndigbrukavprodukte ellersomfolgeavatproduktetharblittbenyttetutenat brucksveiledningenog/ellersikkerhetsanvisingeneertatt hensyntil.

8. Serviceogsupport

Hama-produktservicehjelperdeggjernevidere dersomdu har spørsmål om produitet.

Telefonsupport:[phone](tysk/engelsk)

Herfinnderuytterligere supportinformationjon:

www.hama.com

9.Avfallshandtering