ER1512 - Fűnyíró PANASONIC - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ER1512 PANASONIC

• A készüléket 8 éven aluli gyermekek, csökkent zikai, érzékelési és szellemi képességekkel rendelkező, valamint az efféle készülékek használatában járatlan személyek csak felügyelet mellett, vagy a készülék biztonságos használatának és a használattal járó veszélyek ismertetése után használhatják. Gyermekek ne játsszanak a készülékkel. A tisztítást és a karbantartást ne végezze a gyermek felügyelet nélkül.

• A tápkábelt nem lehet kicserélni. Ha a kábel megsérült, a hálózati adaptert le kell selejtezni.

• Ne használjon más eszközt a hálózati adapter és a töltőállomás helyett semmilyen céllal. Továbbá ne használjon semmilyen más eszközt a hálózati adapterrel és a töltőállvánnyal. (Lásd 104. oldal.)

Tartsa a készüléket szárazon!102 Magyar

• Az alábbi szimbólum azt jelzi, hogy egy különleges leválasztható tápegység szükséges a készülék hálózati áramhoz való csatlakoztatásához. A tápegység referenciatípusa a szimbólum közelében van feltüntetve.103 Magyar Köszönjük,hogyaPanasonichajnyírótválasztotta.Kérjük, használatelőttolvassaelazösszesutasítást. FIGYELEM Ahajnyírófeltöltése

• Kerülje az akkumulátorok feltöltését közvetlen napfénynek kitett helyen, illetve sugárzó hőforrás közelében! Ahajnyírótisztítása

• Sose merítse vízbe a hajnyírót!

• Rendszeres időközönként tisztítsa meg a tápkábelt: távolítsa el róla a port és a szennyeződéseket! Ahajnyírótárolása

• Semmilyen körülmények között ne manipulálja a mozgórészeket! VIGYÁZAT Ahajnyíróhasználata

• Használat előtt ellenőrizze, hogy a pengék és a toldalékok nem sérültek! Ha sérültek, cserélje ki őket!

• Ügyeljen rá, hogy ne ejtse le a hajnyírót a padlóra!

• Ügyeljen rá, hogy ne üsse neki a pengéket és a toldalékokat kemény tárgyaknak!

• Ne használja a készüléket állatok szőrének nyírására! Ahajnyírótárolása

• Ügyeljen rá, hogy ne rántsa meg a készüléket a tápkábelnél fogva! Ellenkező esetben a tápkábel leválhat, és kárt vagy sérülést okozhat. Fontostudnivalók Használatelőtt

• A jelen hajnyírót professzionális használatra, haj és szakáll nyírására tervezték. A beépített feltölthető akkumulátorok aktiválásához az első használat előtt 8 órán keresztül töltse a készüléket! A készülék hálózati adapterről és feltölthető akkumulátorokról egyaránt működtethető. Használat előtt alaposan olvassa át az összes útmutatást!

• Kerülje az akkumulátorok feltöltését 0 °C alatti és 35 °C feletti hőmérsékleten!

• Az első használat során, illetve ha a készüléket 6 hónapnál hosszabb ideig nem használta, előfordulhat, hogy a töltési állapot ( ) jelzőfénye a feltöltés elején villog, még akkor is, ha az akkumulátorok teljesen fel vannak töltve. Ez nem a meghibásodás jele.

• Ha a hajnyírót hosszabb időn át nem használja, 6 havonta töltse fel, hogy az akkumulátorok élettartama ne csökkenjen!

• Használat és feltöltés közben a hajnyíró felforrósodhat. Ez normális jelenség.

• Ne hagyja, hogy hajgöndörítő szer, hajnövesztő szer vagy hajlakk érje a készülék törzsét vagy a pengéket! Ellenkező esetben repedés, elszíneződés és korrózió jelentkezhet.

• Használat előtt mindig olajozza meg a nyíllal jelölt helyeket! (Lásd 107. oldal.)

• A készülék házát kizárólag csapvízzel vagy híg szappanos vízzel enyhén megnedvesített puha ruhával tisztítsa!

• Sose használjon maró hatású oldatot!

• Ha a hajnyíró működése nem megfelelő, akkor vizsgáltassa meg valamelyik márkaszervizben!

• A készüléket a jelen használati utasítást követve, megfelelően töltse. (Lásd “A hajnyíró feltöltése” című szakaszt, 104. oldal.)

• Ez a készülék akkumulátorokkal rendelkezik, melyek csak szakképzett személy által cserélhetők. Kérjük, a javítással kapcsolatos részletekért vegye fel a kapcsolatot egy hivatalos szervizközponttal. Műszakiadatok Tápfeszültség: Tekintse meg a termék névtábláját. (Automatikus feszültségátalakítás) Motorfeszültség: 2,4 V Töltési idő: Nagyjából 1 óra104 Magyar A termék enerigahatékonyságával kapcsolatos további információkhoz keresse fel webhelyünket, www.panasonic.com, és írja be ott a modellszámot a keresőablakba. Azalkatrészekazonosítása

A Törzs 1 Nyírási hossz jelzése 2 Tárcsa (vágási hossz beállítása) 3 0·CHARGE/1 kapcsoló 4 Akkumulátor töltöttségi szintjének jelzőfénye 5 Töltési állapot ( ) jelzőfénye 6 Dugasz aljzata B Penge 7 Rögzítőhurok 8 Tisztítási kioldókar 9 Mozgópenge Rögzített penge C 3 mm-es fésűtoldalék D 4 mm-es fésűtoldalék E 6 mm-es fésűtoldalék F 9 mm-es fésűtoldalék G 12 mm-es fésűtoldalék H 15 mm-es fésűtoldalék I Hálózati adapter (RE9‑57) ; Tápkábel A készülék csatlakozója J Tisztítókefe K Olaj L Töltőállvány (RC9-91) Töltődugasz Dugasz aljzata M Fésűtoldalék-tartó rekeszek (×2) N Csatlakozók (×2) Töltés Ahajnyírófeltöltése

Csatlakoztassaa tápkábelta töltőállványhoz!

Csúsztassaa 0·CHARGE/1kapcsolót “0·CHARGE”állásba!

Helyezzeahajnyíróta töltőállványra,és dugjaahálózati adapterdugaszátegy csatlakozóaljzatba!

• A töltési állapot ( ) jelzőfénye kigyullad, és a töltés megkezdődik.

• A töltés akkor fejeződik be, amikor a töltési állapot ( ) jelzőfénye villogni kezd. (Legfeljebb 1 óra elteltével)

• 1 teljes töltés kb. 70 percnyi folyamatos működéshez elegendő. Afésűtoldalék-rekeszcsatlakoztatásaatöltőállványhoz Jelölje ki a töltőállvány és a fésűtoldalék- rekesz csatlakoztatási helyzetét! Határozottan illessze a csatlakozót a töltőállvány alján található nyílásba!

• Ha az egység imbolyog, az annak a jele, hogy a csatlakozó nem lett megfelelően behelyezve; ilyenkor nyomja még beljebb a csatlakozót!105 Magyar TudnivalókaLEDkijelzőről Töltés közben a A töltés befejezése után közvetlenül A töltés befejezése után 10 perccel HIGH MID LOW HIGH MID LOW HIGH MID LOW világít.

• A “HIGH”, a “MID” vagy a “LOW” jelzőfény villog.

másodpercenként egyszer pirosan villog. a minden 2 másodpercben egyszer villog.

• A “HIGH/MID/ LOW” jelzőfények kialszanak. Használat közben HIGH MID LOW A “HIGH” jelzés villog – Az akkumulátor töltöttségi szintje megfelelő. A “MID” jelzés villog – Az akkumulátor töltöttségi szintje kb. 60% vagy kevesebb. A “LOW” jelzés villog – Az akkumulátor töltöttségi szintje kb. 10% vagy kevesebb.

• Amikor a “LOW” jelzés kezd villogni, töltse fel a hajnyírót! Töltésatöltőállványnélkül 1.Csúsztassaa0·CHARGE/1 kapcsolót“0·CHARGE”állásba, majddugjaakészülék csatlakozójátahajnyíróba! 2.Csatlakoztassaahálózatiadaptert egycsatlakozóaljzatba! Hálózatróltörténőműködtetés Ha a hálózati adaptert a töltés kapcsán ismertetett módon csatlakoztatja a hajnyíróhoz, majd bekapcsolja az áramellátást, akkor a készüléket még az akkumulátorok lemerült állapotában is használhatja.

• Ha a hajnyíró nem működik, töltse kb. 1 percen át!

• Ügyeljen rá, hogy ne merítse teljesen le az akkumulátort azáltal, hogy bekapcsolva hagyja a készüléket! Ellenkező esetben az akkumulátor élettartama megrövidülhet. Vágás Ahajnyíróhasználata Ajánlott környezeti hőmérséklet a hajnyíró használatakor 0 - 35 °C. Ha az ajánlott hőmérsékleti tartományon kívül használja a készüléket, leállhat a működése. Forgassa a tárcsát az óramutató járásával megegyező vagy ellentétes irányba a mozgópengék hátra illetve előre tolásához, hogy elérje a kívánt hosszúságot. Toldalék nélkül a hossz 5 fokozatban állítható 0,8 mm-től 2 mm-ig 0,3 mm-es lépésekben. A haj tényleges hossza a beállított hosszértéknél kicsit nagyobb lesz.106 Magyar Afésűtoldalékokhasználata 1.Válasszakitoldalékokbelsőrészénés oldalánfeltüntetettmegfelelővágási hosszt! 2.Állítsaatárcsáta“0.8”jelzésre,majd szereljefelatoldalékotahajnyíróraaz ábránláthatómódon!

Atoldalékeltávolításaahajnyíróról A toldalékot az ábrán látható módon távolítsa el! Karbantartás Apengekarbantartása Apengeeltávolításaésbeszerelése Apengeeltávolítása 1.Tartsaúgyahajnyírót,hogya kapcsolófelfeléálljon,ésegyik hüvelykujjávalnyomjameg, másikkezévelpedigkapjaela pengét!

• A penge eltávolítása előtt mindenképpen kapcsolja ki az áramellátást! Apengebeszerelése 1.Állítsaatárcsát“2.0”állásba!

2.Illesszearögzítőhurkot ahajnyíróntalálható pengerögzítőbe,majd nyomjakattanásig! Apengetisztítása 1.Akefével seperje le a hajszálakat ahajnyíróról ésapenge környékéről! 2.Távolítsael apengét,és seperje le kefévela hajszálakat a penge éléről! 3.Seperjekikefévela hajszálakatarögzített pengeésamozgópenge közül!Eközbennyomja leamozgópenge tisztításikioldókarját!107 Magyar Kenés 1.Cseppentsennéhány cseppolajatarögzített pengeésamozgópenge köztitérrészbe!

• Minden használat előtt és után olajozza meg a hajnyírót! 2.Állítsaatárcsáta“2.0” jelzésre,majdszerelje visszaapengéta hajnyíróra! Cserealkatrészek A cserealkatrészek a forgalmazótól vagy a szervizközpontban vásárolhatók meg. Az ER1512 cserealkatrészei Vágókés WER9902 Olaj WES003 Abeépítettfeltölthetőakkumulátorokeltávolítása Az akkumulátorokat gondosan kell ártalmatlanítani. A hajnyíró leselejtezése előtt távolítsa el a beépített akkumulátorokat. Az akkumulátorokat a hivatalosan kijelölt helyen ártalmatlanítsa, ha van ilyen. Ne szerelje szét vagy cserélje ki az akkumulátorokat, hogy újra tudja használni a hajnyírót. Ez tűzhöz vagy áramütéshez vezethet. Keresse meg valamelyik márkaszervizt!

• Húzza ki a tápkábelt a hajnyíróból, mielőtt eltávolítja az akkumulátorokat.

• Végezze el az 1‑7. lépéseket, emelje ki az akkumulátorokat, majd távolítsa el őket.

Környezetvédelemésanyag-újrafelhasználás A nyírógép nikkel‑fémhibrid akkumulátorokat tartalmaz. Gyõzõdjön meg róla, hogy az akkumulátorokat hivatalosan kijelölt helyen ártalmatlanítják (ha országában van ilyen kijelölt hely).108 Magyar Műszaki adatok: Minőségtanúsítás Áramellátás: 100 - 240 V AC, 50 - 60 Hz (Automatikus feszültségátalakítás) Motorfeszültség: 2,4 V DC Töltési idő: 1 óra A jelen készüléket kizárólag háztartási használatra tervezték. Tápellátás: beépített akkumulátor Tápfeszültség: 2,4 V egyenfeszültség Töltési idő: 1 óra Méretek (szélesség x magasság x mélység): 4,5 cm x 17,8 cm x 4,1 cm Tömeg: 230 g Hálózati tápegység és akkumulátor töltő adatai: Típus: RE9‑57 Hálózati feszültség: 100 - 240 V AC, 50 - 60 Hz Áramfelvétel: 180 mA Kimenő feszültég: 5,4V egyenfeszültség Terhelhetőség: 1200 mA Áramfogyasztás: 6,48 W Érintésvédelmi osztály: II. Méretek (szélességxmagasságxmélység): 6,7 cm x 2,5 cm x 9,2 cm Tömeg: 170 g Megjegyzés: A műszaki adatok változtatásának jogát fenntartjuk. A tömeg és méret adatok megközelítő értékek. Olvassa el a “Tájékoztatás felhasználók számára az elhasználódott készülékek, szárazelemek és akkumulátorok begyűjtéséről és ártalmatlanításáról” c. részt (138. oldal).109 Română AVERTISMENT