ER1512 - Elektrisk plæneklipper PANASONIC - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Professionel elektrisk trimmer
Mærke	Panasonic
Reference	ER-1512
Motorteknologi	Lineær motor
Skærehastighed	6.000 omdr./min.
Type af klinger	X-Taper kulstof og titanium
Klingevinkel	45 grader
Direkte skærelængde	0,8 mm til 2 mm (trin på 0,3 mm)
Inkluderede afstandskamme	6 kamme: 3, 4, 6, 9, 12 og 15 mm
Batteritype	Ni-MH uden hukommelseseffekt
Trådløs driftstid	70 minutter
Opladningstid	1 time
Strømforsyning	Net eller batteri (dobbelt brug)
Vægt	230 g
Håndtag belægning	Skridsikker Soft Grip Touch
Inkluderede tilbehør	Opladningsbase, 6 kamme, olieflaske, rengøringsbørste
Fabriksgaranti	1 år

Ofte stillede spørgsmål - ER1512 PANASONIC

Hvad er batteritiden for Panasonic ER-1512 ved trådløs brug?

ER-1512 tilbyder op til 70 minutters batteritid på en fuld opladning. Den lineære motor opretholder en konstant skærekraft fra start til slut af opladningen, hvilket er ideelt til lange sessioner i salonen.

Hvor lang tid tager det at oplade batteriet på ER-1512?

Den fulde opladningstid er omkring 1 time. Den medfølgende opladningsbase giver mulighed for at placere trimmeren mellem brug for at holde den altid operationel.

Kan man bruge ER-1512 tilsluttet til elnettet, hvis batteriet er fladt?

Ja, ER-1512 fungerer både tilsluttet til elnettet og i trådløs tilstand. Du kan bruge den direkte på kablet uden at afbryde dit arbejde, selv hvis batteriet er tomt.

Hvilke klippelængder er tilgængelige med Panasonic ER-1512?

Bladet kan justeres fra 0,8 mm til 2 mm i trin på 0,3 mm ved direkte klipning. Seks aftagelige kamme muliggør yderligere klippehøjder:

• 3 mm
• 4 mm
• 6 mm
• 9 mm
• 12 mm
• 15 mm

Hvordan rengør og smører man knivene på ER-1512 trimmeren?

Efter hver brug fjernes hårrester med den medfølgende rengøringsbørste, og der dryppes et par dråber olie (flaske inkluderet) på knivene, inden de kører i et par sekunder. Regelmæssig smøring forlænger knivenes levetid og opretholder skærekvaliteten.

Trimmeren ER-1512 trækker håret i stedet for at klippe: hvad skal man gøre?

Dette problem opstår normalt, når knivene mangler olie eller er tilstoppede. Rengør knivene med børsten, smør dem, og sørg for, at kammen sidder ordentligt fast. Hvis problemet fortsætter, kan X-Taper knivene udskiftes med kompatible Panasonic knive.

Har Ni-MH batteriet i ER-1512 en hukommelseseffekt?

Nej, Ni-MH-teknologien uden hukommelseseffekt gør det muligt at oplade trimmeren på ethvert afladningsniveau. Det er ikke nødvendigt at vente, indtil batteriet er helt tomt, før det sættes på basen igen.

Holder X-Taper knivene i kulstof og titan længe?

Carbon-titanbelægningen på X-Taper knivene gør dem to gange mere modstandsdygtige end standardstål med en skærevinkel på 45 grader. Med regelmæssig rengøring og smøring tilbyder de en særlig lang levetid.

Hvilke tilbehør følger med i kassen til Panasonic ER-1512?

Kassen indeholder:

• En opladningsbase
• 6 klippekamme (3, 4, 6, 9, 12 og 15 mm) med integreret opbevaring
• En flaske olie til knivene
• En rengøringsbørste

Er Panasonic ER-1512 egnet til professionel brug i en frisørsalon?

Ja, ER-1512 er en professionel trimmer. Dens lineære motor på 6.000 omdr./min., dens X-Taper knive og dens batteritid på 70 minutter er designet til lange arbejdsdage i salonen. Dens vægt på kun 230 g reducerer håndledstræthed.

Er grebet på ER-1512 behageligt til langvarig brug?

Trimmeren har en Soft Grip Touch belægning på håndtaget for en naturlig og skridsikker håndtering. Med kun 230 g er den let og designet til professionelle, der bruger den flere timer om dagen.

BRUGSANVISNING ER1512 PANASONIC

• Dette apparat kan anwendes af børn i alderen fra 8 År og opfter somt af personer med reducere de fysiske, sensoriske aller mentale evner eller manglende erfaring og viden, safremt de har fæt vejledning ull instruktioner i, hvordan de skal bruge apparatet på en sikker过得 og forstår de farer, der kan opsta. Børn på ikke lege med apparatet. Rengøring og brugervedligeholdelse på ikke foretages af børn øden opsyn.
• Ledningen kan/DDskiftes. Hvis ledningen er beskadiget, bør AC-adaptoren kasseres.
• Brug/DD: Anandet end den medfølgende AC-adaptor og opladeenhed til noget formål.

Desuden på den medfølgende AC-adapter og det medfølgende opladerstativ ikke anvendes til andreprodukter. (Se side 47.)

• Hold apparatet tørt.

• Det følgende symbol angiver, at der kræves en specifik atagelig strømforsyning for at slutte det elektriske apparat til el-nettet. Strømforsyningens typereference er markeret iærheden af symbolet.

Ksue

Mange tak fordu valgte en Panasonic Harklipper. Laes venligst alle instruktionerne inden brug.

ADVARSEL

Opladning af klipperen

• Undgå at oplade batterierne i direkte sollys eller tæt på andre varmekilder.
  Rengoring af klipperen
• Sænk aldrig klipperen ned i vand.
  Rengor stikket regelmaessigt for at fjerneevt-snavs ell stov.
  Opbevaring af klipperen
• AEndr aldrig på bevægelige dele.

FORSIGTIG

Brug af klipperen

• Kontroller at bladene og tilbehoret ikke beskadiges for brug. Udskift dem, hvis de beskadiges.
  Tab aldrig klipperen på gulvet.
• Slä ikke bladene og tilbehøret mod harde objekter.
• Anvend/DD klipperen til husdyrs pels.

Opbevaring af klipperen
- Undga at tage fat i klipperens stromkabel, da det sa kan lösnesig og forarsage skader pa mensesker erer ejendom.

Vigtig information

Fbrbrug

• Denne klipper er designet til professionel brug til trimming af har og skæg. Oplad den i 8 timer forr forste anvendelse for at aktivere de indbyggede genopladelige batterier. Klipperen kan anvendes enten med en AC-adapter aller med genopladelige batterier. Læs alle instruktioner grundigt for brug.

• Undgå at oplade batterierne ved temperaturer på under 0^ eller over 35^ .

• Opladningsstatuslampen ( ) kan blinke tidigt i forlobet, när klipperen bruges for Förste gang, eller hvis den ikke er blevet brugt i 6 maneder ellermere - selv hvis den er fuldt opladt. Dette er ikke en fejlfunktion.
• Selv hvis klipperen ikke anwendes i længere tid, bør den oplades hver 6. maned for at bevare batteriets levetid.
• Klipperen kan blive varm under brug og/eller opladning. Dette er normalt.
• Du maybe lade lotion til permanentet hare, harkur eller harspray komme i direkte kontakt med hoveddelen eller bladene. Gd du det, kan det forarsage revner, affarvning ell er rust.
• Inden hver anvendelse skal du pafore olie pa de steder, der er markeret med pile. (Se side 50.)
  Rengor kun indkapslingen med en klud let fugtet med vand ell er en mild saebeopløning.
• Anvend aldrig en kaustisk oplosnig.
  Hvis klipperen ikke virker ordentlich, SSE den undersogt af et autoriseret servicecenter.
• Oplad apparatet korrekt i henhold til brugsanvisningen. (Seide 47 "Opladning af harklipperen".)
• Dette apparat indeholder batterier, som kun kan udskiftes af kvalificerede personer. Kontakt et autoriseret servicecenter for naermere information om reparation.

Specificationer

Strömkilde: Se mærkepladen på produitet.

Yderligere oplysninger om Produkts energieffektivitet fremgår af vores hjemmeside, www.panasonic.com, indtast modelnummeret i sagseboksen.

Identification af dele

A Hoveddel

① Hojeindikator til trimming
② Skive
(hojejusteringskontrol)
③ 0·CHARGE/1 kontakt
④ Batterikapacitetslampe
⑤ Opladningsstatuslampe
（）
⑥ Udskiftning af stik

Blad

⑦Monteringskrog
(8) Rensepind
⑨ Bevageligt blad
10 Det fastsiddende blad

3 mm kamtilbehør
4 mm kamtilbehør
6 mm kamtilbehør
F 9 mm kamtilbehør
6 12 mm kamtilbehør
15 mm kamtilbehør
1 AC-adapter (RE9-57)
① Strömkabel
⑫ Stik til apparat
1 Rensebørste
Olie
Opladerstativ (RC9-91)
⑬ Opladerstik
14 Udskiftning af stik
Plads til tilbehør (×2)
Forbindelsesklemmer (× 2)

Opladning

Opladning af harklipperen

1 Forbind stromkablet med opladerstativet.
2 Glid 0-CHARGE/1 kontakten til "0-CHARGE".
3 Placer klipperen i opladerstativet og sæt AC-adapteren i en stikkontakt.

• Opladningsstatuslampen ( ) lyser og opladningen begynder.
• Opladningen er fuldfört'nar opladningsstatuslampen ( ) - blinker (maks. 1 time senere).
• 1 fuld opladning giver cirka 70 minutters vedvarende Funktion.

Sādan forbinds pladsen til tilbehoret med opladerstanden

Bestem forbindsespositionen for opladerstanden og pladsen til tilbehoret. Sæt forbindsessklemmen godt ned i rillerne i bunden af opladerstanden.
Hvis encheden rasler, sa skub forbindelsesklemmen laengere ned, da den sa icike er skubbet welt ind.

Vedrørende LED-displayet

Under opladning

lyser.

"HIGH", "MID"
eller "LOW"
blinker.

Nar opladningen er fuldfort

blinker en gang i sekundet.

10 minutter after at opladningen er fuldfort

blinker en gang hvert 2. sekund.

"HIGH/MID/LOW" slukker.

Under anwendelse

"HIGH" blinker - batteriets kapacitet er høj nok.
"MID" blinker - Batteriets kapacitet er cirka 60% ellerindre.
"LOW" blinker - Batteriets kapacitet er cirka 10% ellerindre.

• Oplad klipperen nár "LOW" begynder at blinke.

Opladning uden opladningsstativ

1. Skub 0-CHARGE/1 kontakten til "0-CHARGE", og sæt stikket til opladeren i klipperen.

2. Sæt AC-adapteren i en stikkontakt.

AC-funktion

Hvis du slutter AC-adapteren til klipperen pa samme maje som ved opladning og taender for strommen, kan du bruge den, selv om batterikapaciteten er lav.

Hvis klipperen ikke virker, SSElad den op icirka 1 minut.
Vær forsigtig med ikke at aflade batteriet fuldstændigt, mens der er taendt for strømmen. Det vil forkorte batteriets levetid.

Klipning

Anvendelse af harklipperen

Den passende omgivelsestemperatur til brug er 0 - 35^ Hvis du bruger klipperen ved temperaturer.
uden for det anbefalede interval, kan den holde op med at virke.

Drej skiven med aller mod uret for at justere det bevagelige blad frem og tilbage for at opna den onskede hajde. Den kan justeres til 5 niveauer fra 0,8mm til 2,0 mm i 0,3 mm trin uten brug af tilbehør. Den reelle harlengde vil vare en smule laengere end den laengde, du har indstillet.

Brug af kamtilbehoret

1. Vælg de trimmehøjder, som er indikeret på indersiden og sider af tilbehørt.
2. Indstil skiven til "0.8" og monter tilbehoret på klipperen som illustreret.

Vedligeholdelse af bladet

1. Sæt monteringskrogen
   på plads på klipperens
   bladholder og skub,
   indtil den klikker på
   plads.

Rengoring af bladet

1. Borst eventuelle har af klipperen og rundt om bladet.

2. Fjern bladet og bostr harene vek fra bladets kant.

1. Borst harene væk fra mellemrummet mellem det fastsiddende blad og det bevægelige blad, mens du trykker ned pa rensepinden for at hæve det bevægelige blad.

Smoring

1. Pafor et par draber olie i mellemrummet mellem det fastsiddende blad og det bevegelige blad.

Pafor olie, bade for og after hvert brug af klipperen.

1. Indstil skiven til "2.0" og genmonter bladet pa klipperen.

Reservedele

Sādan fjernes det indbyggede genopladelige batteri

Batterierne bør bortskaffes forsvarligt.

Fjern de indbygde genopladelige batterier inden klipperen bortskaffes. Sorg venligst for at batterierne indleveres pa et officielt sted til dette formal, hvis der findes sadan et. Batterierne ma ikke skilles ad, og de mæ Heller ikke udskiftes, sa du kan bruge klipperen ingen. Dette kan forarssage brand eller elektrisk stød. Kontakt venligst et autoriseret servicecenter.

Kobl stromledningen fra klipperen, nar batterierne tages ud.
- Udfr trin ① til ⑦ og lft batterierne op, og fjern dem herefter.

Vedrørende miljobeskyttelse og genanvendelse af materialer

Denne klipper indeholder nikkel-metalhydrid-batterier. Sorg venligst for, at batterierne bortskaffes pa et officielt opsamlingssted, hvis der findes sadan et i dit land.

Laes venligst "Indsamling af elektronikskrot og brugte batterier" paa side 133.

ADVERTÉNCIA

• Kontroller at bladene og festene ikke er skadet før bruk. Bytt dem ut hvis de er skadet.
• Du bør ikke miste klipperen ned på gulvet.
  Du bør ikke slå bladene eller festet mot harde gjenstander.
• Du bør ikke bruke klipperen til à klippe haret til et kjaeledyr.

Lagre klipperen

Strømkilde: Se navneplaten på produit. (Automatisch pennningsomformer)

Motorspenning: 2,4 V=

Ladetid: Omtrent 1 time

For mer informasjon om produits energieffektivitet kan du gå inn pa www.panasonic.com og skrive modellnummeret inn i skefeltet.

Identifisere deler

Hovedhus

① Indikator klippehoyde
② Skive
(hydejusteringskontroll)
③ 0-CHARGE/1 bryter
④ Kapasitetslampe batteri
⑤ Ladestatus ( )
⑥ Pluggmottak

Blad

⑦ Festekrok
(8) Rensespake
⑨ Bevegelig blad
10 Fast blad

3 mm kamfeste
4 mm kamfeste
6 mm kamfeste
F 9 mm kamfeste
6 12 mm kamfeste
15 mm kamfeste
Vekselstrømsadapter (RE9-57)
(1) Strömkabel
⑫ Utstyrsplugg
Rensebørste
Olje
Ladestativ (RC9-91)
③ Ladeplugg
14 Pluggmottak
Kamfeste hylle (× 2)
Stikkontakter (× 2)

Lade

Lade hårklipperen

1 Kople strømkabelen til Iadestativet.
2 Skyv bryteren 0-CHARGE/1 til "0-CHARGE".
3 Sett klipperen i Iadestativet og plugg AC-adapteren i et strømuttak.

• Ladestatus ( ) ampen lyser og ladingen starter.
• Ladingen er fertig nár ladestatus ( ) ampen blinker (maksimalt 1 time senere).
  1 full lading vil gi cirka 70 minutters kontinuierlig drift.

Kople kamfeste hyllen til ladestativet

Hvis encheten slingrer, skyver du stikkontakten bedre inn, da den ikke er godt nok festet.

Om LED skjermen

Lading uten ladestativ 1. Skyv bryteren 0-CHARGE/1 til "0-CHARGE", og sett utstyrspluggen i klipperen. 2. Plugg AC adapteren i et attak.

Vekselstrømsdrift

Kopler du vekselstrømsadapteren til klipperen som ved lading, og slär på strømmen, kan du bruke klipperen selv om batterikapasiteten er lav.

Ta kontakt med et autorisert serviceverksted.
Koble stromkabelen fra klipperen nár du skal fjerne batteriene. Utfor trinn ① til ⑦ og loft batteriene, og deretter ta dem ut.

Indsamling af elektronikskrot og brugte batterier
Kun for Den Europaiske Union og lande med retursystemer

Disse symboler på produit, emballage og/eller ledsagedokumenter betyder, at brugte elektriske og elektroniske produit og batterier ikke må blandes med alminderigt husholdningsaffald.

For korrekt behandling, indsamling og genbrug af gamleprodukter og batterier, skal du tage dem til indsamlingssteder i overensstemmelse med den nationale lovgivning.

Ved at skaffe sig af med dem på korrekt vis hjælper du med til at spare værdfulde ressourcer og forbindre eventuelle negative pavirkninger af menskers sundhed og miljoet.

Ønsker du mere udforlig information om indsamling og genbrug skal du kontakte dinCOMMune.

Usagkyndig bortskaffelse af elektronikskrot og batterier kan eventuelt udlose bodeforlaeggelse.

Information om batterisymbol (eksempler nedenfor) Dette symbol kan anvendes sammen med et kemisk symbol. I sa fald opfylder det kravene for det direktiv, som er blevet fastlagt for det pagaeldende kemikalie.

Importer:

Panasonic Marketing Europe GmbH

Autoriseret representant i EU:

Slike symboler på produiter, emballasje, og/eller på medfolgende dokumenter betyr at brukte elektriske/ elektroniske produiter og batterier ikke må blandes med vanlig husholdningsavfall.