ERGD51 - Elektrisk plæneklipper PANASONIC - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING ERGD51 PANASONIC

(Husholdningsbrug) AC-/genopladelig skægtrimmer

Modelnummer ER-GD61/ER-GD51

Indhold

Sikkerhedsforanstaltninger 114

Tilsigtet brug. 118

Utagelse af det indbyggede genopladelige batteri 126

Specificationer 127

Tak fordu valgte dette Panasonic-produkt.

Læs venligst alle instruktioner inden brug, og opbevar denne brugsanvisning på et sikkert sted.

Advarsel

• Dette apparat kan anvendes af børn i alderen fra 8år og opefter samt af personer med reducere de fysiske, sensoriske eller mentale evner eller manglende erfaring og viden, safremt de har fæt vejledning eller instruktioner i, hvordan de skal bruge apparatet på en sikker过得 og forstår de farer, der kan opsta. Børnmökke lege med apparatet. Rengöring og brugervedligeholdelsemökke foretages af børn øden opsyn.

• Ledningen kan/DDskiftes. Hvis ledningen er beskadiget, bør AC-adaptoren kasseres.

• Det følgende symbol angiver, at det ikke mx skyldes under vand.

• Rengør ikke med vand Near AC-adapteren er monteret.
• Brug/DD: Brug's andet end den medfølgende AC-adaptor til noget formal.

Desuden på den medfølgende AC-adaptor ikke anvendes til andreprodukter. (Se side 119.)

• Det følgende symbol angiver, at der kræves en specifik atagelig strømforsyning for at slutte det elektriske apparat til el-nettet. Strømforsyningens typereference er markeret iærheden af symbolet.

113

Sikkerhedsforanstaltninger

For at reducere risikoen for personskade, tab af menneskeliv, elektrisk std, brand og tingsskade skal falgende sikkerhedsforanstaltninger altid overholds.

Symbolforklaring

Følgende symboler anwendes til at klassificere og beskrive fareniveauet somt graden af person-ller tingsskade, der kan forekomme, hvis betegnels tilsidesættes, og der forekommer forskert anvendelse.

FARE	Angiver en potentielfare, der vil resultere i alvorlig tilskadekomsteller dødsfald.
ADVARSEL	Angiver en potentielfare, der kan resulterei alvorlig tilskadekomsteller dødsfald.
FORSIGTIG	Angiver enfare, derkan resultereimindretilskadekomst ellertingskade.

Folgende symboler anwendes til at klassificere og beskrive typen af anvisninger, der skal overholds.

Dette symbol bruges til at advare brugere om en bestemt anvendelsesmetode, der ikke må udføres.

Dette symbol bruges til at advare brugere om en bestemt fremgangsmåde, der skal overholds for at bruge apparatet på sikker vis.

ADVARSEL

Dette Produkt

Dette produit har et indbygget, genopladeligt batteri. Ma ikke udsættes for ild eller hij varme.

• Dette kan det resultere i overophedning,
  antændelse eller eksplosion.

Produktet mä ikkeændresEller repareres.

• Dette kan resultere i brand, elektrisk stød eller personskade.

Kontakt et autoriseret servicecenter for at faforetaget reparationer (udskiftning af batteri, m.m.).

Produktet mä aldrig skilles ad, på nær ved bortskaffelse.

-Dette kan resultere i brand, elektrisk stød aller personskade.

ADVARSEL

tilfælde af en uregelmaessighed aller FunktionsejI

Afbryd omgaende enhver anvendelse, og tag adapteren fra, hvis der forekommer en uregelmaassighed aller Funktionsejl.
- Undladelse heraf kan resultere i brand, elektrisk stød eller tilskadekomst.
Hovedkomponenten eller AC-adapteren er deform ell er unormalt yarm.

Hovedkomponenten aller AC-adapteren lugter brandt.

Der forekommer en unnormal lyd ved anvendelse aller opladning af hovedkomponenten aller AC-adapteren.

• Anmod omgaende om eftersyn aller reparation hos et autoriseret servicecenter.

Stromforsyning

Adapteren ma aldrig sættes i stikkontakten aller tages ud med våde hænder.
- Dette kan resultere i elektrisk stød eller personskade.

AC-adapteren ma ikke nedsænkes i vand eller vaskes med vand.
Anbring ikke AC-adapteren i nærheden af en handvask eller et badekar, der er fyldt med vand.
Benyt aldrig apparatet, hvis AC-adaptoren er beskadiget, aller hvis stromstikket sidder Iost i stikkontakten. Ledningen ma ikke beskadiges aller ændres, ej Heller bojes, trækkes aller snoes med kraft.
Ydermere ma ledningen不解 klemmes aller ligge under noget tungt.
- Dette kan resultere i elektrisk stød aller brand som følg af kortslutning.

Produkt må ikke anvendes på nogen@måde der overstiger den angivne kapacitet for stikkontakten eller ledningsnettet.

• Hvis den angivne kapacitet overskrides ved at der tilsluttes for mange stik til en kontakt, kan det forarsage brand som følge af overophedning.

Sorg altid for, at apparatet anvendes med en elektrisk stromkilde, der passer til den normerede spanding, som er angivet pa

AC-adaptoren.
Sæt adaptersen helt ind.
- Undladelse heraf kan resultere i brand eller elektrisk stød.

ADVARSEL

Tag altid adapteren ud af stikkontakten ved rengering.
- Undladelse heraf kan resultere i elektrisk stød erler personskade.

Rengør strømstikket og opladerstikket regelmæssigt for at forhindre støvansamling.

• Undladelse heraf kan resultere i brand som ffolge af isoleringsfejl forarsaget af fugt.
• Afbryd adaptoren, og tør den af med en tør klud.

Forhindring af ulykker

Ma ikke opbevares inden for rækkevidde af boːn eller babyer. Lad ikke bruge produktet.

Hvis olien indtages ved et uheld, ma der ikke fremkaldes opkastning. Drik en stor maengde vand, og kontakt en læge. Hvis olienkommen i kontakt med øjnene, skal der omgående skylles grundigt med rindende vand. Kontakt derefter en læge.

• Undladelse heraf kan resultere i fysiske problemer.

FORSIGTIG

Beskyttelse af huden

Du ma ikke presse bladet kraftigt mod din hud eller læber.

1) Brug keinette dette produit til andre formalend at the trimme skag.

• Gores dette, kan det resultere i hudskader.

Anvend ikke bladene direkte på ørerne eller på ujaavn hud (f.eks. hævelser, skader eller skønhedspletter).
- Gör du det, kan det forvolde skade på ørner.
eller ujaevn hud.

Undlad at lade bladet komme i beroring med harde objekter.
- Gör du det, kan bladet blive beskadiget og beskadige huden, da bladet er meget tyndt. Vær forsigtig under brug.

Tjek, at bladene ici er beskadigede aller deformerede inden brug.
- Undladelse heraf kan resultere i hudskader.

Bemark fologende forholdsregler Lad ici metalgenstande erer snavs sidde pa stromstikket erer stikket til apparatet.
- Dette kan resultere i elektrisk stød eller brand som flege af kortslutning.

FORSIGTIG

Del/DDin trimmer med din familie ell andre personer.

• Gores dette, kan det resultere i infektion aller betaendelse.

Du ma ikke vikle ledningen rundt om adaptoreren eller hovedkomponenten nr den opbevares.

• Dette kan forårsage, at ledningsstråden afbryder ved belastning, og kan resultere i brand som følgge af kortslutning.

Tag adaptersen ud af stikkontakten, nar den化进程.

• Undladelse heraf kan forarsage elektrisk stød erler brand pa grund af overgang som folge af isoleringsforringelse.

Tag adapters erller stikket til apparatet fra ved at holde fast i adapters erller apparatet frem for i ledningen.

• Undladelse heraf kan resultere i elektrisk stød aller personskade.

Varetagelse af det udtagne batteri ved bortskaffelse

FARE

Det genopladelige batteri ma kun benytes til donne trimmer. Brug ikke batteriet til andreprodukter.

Oplad ikke batteriet, after det er blevet fjernet fra produit.

Må ikke brændes eller udsættes for varme. Batteriet på ikke loddes, adskilles ellerændres.

Lad ikke de positive og negative poler på batteriet på kontakt med hinanden ved brug af metalgenstande.

• Dette kan det resultere i overophedning,
  antændelse eller eksplosion.

Batteriet indeholder alkalisk vaeske. Hvis det kommer i kontakt med ojnene, ma du ikke gnide dig i ojnene, men skylle omhyggeligt med rent vand som fx vand fra hanen.

• Undladelse heraf kan resultere i synstab.

-Kontakt en laje med det samme.

ADVARSEL

After det genopladelige batteri er taget ud, ma det ikke opbevares inden for for børn og spaedbørs rækkevidde.

• Batteriet vil skade kroppen, hvis det sluges ved et uheld.
  Hvis dette sker, skal en laje kontaktes med det samme.

Batteriet indeholder alkalisk væske. Hvis detkommen i kontakt medHUDENElltj, skal der skylles med rent vand som fx vand fra hanen.
- Undladelse heraf kan resultere i hudskader.

Tilsigtet brug

• Inden brug af et tilbehør skal det kontrolleres, at det er monteret korrekt. Undladelse af dette kan medføre, at skægget bliver klippet for kort.
  Apparatet bør ikke bruges pa dyr.

• Pafor olie, bade for og after hver brug. (Se side 124.)
  Hvis der ikke pafores olie, kan det muligvis forårsage de følgende problemer.

• Trimmeren er breve slv.
  -Kortere brugsstid.
  -Hojere lyd.
  Opbevar hovedkomponenten et sted med lav luftfugtighed after brug. Undladelse af dette kan medfrole funktionsfejl, der skyldes kondensering ellr rust.

Sorg for at montere beskyttessesdaekslet hovedkomponenten, for at beskytte bladet, nardu transporterer erler opbevarer den.

② Lampe for opladningsstatus
③ Udskiftning af stik
④Blad

• AC-adaptorens udformning er forskellig afhengigt at omraret.

En af stromforsyningsenhederne, der folger med dette apparat.

⑦Adaptor
⑧Strømstik
⑨Ledning
Stik til apparat

Tilbehør

F Rensebørste
Olie
PoseER-GD61

Klargering

Opladning

• Sorg for, at trimmeren er slukket.
  1 Saat stikket til apparatet ind i apparatets kontakt.
  2 Sæt adaptoren i en stikkontakt.

• Kontroller, at lampen for opladningsstatus () lyser.

• Opladningen er gennemfør after ca. 1 time.

3 Frakobl adaptersen, nar lampen for opladningsstatus ikke lysermere.

Tag stikket ud og saet det iigen. Hvis lampen for opladningsstatus lyser og slukker after 5 sekunder, er den faerdig.

Noter

Hvis der hores stoj fra radioen aller andre kilder mens du bruger aller oplader produktet, skal du flytte til et andet sted for at bruge Produktet.
- När apparatet ikke anvendes i 6 maneder ellermere, vil batteriet blive svækket (lække batterivæske osv.). Lad batteriet helt op en gang hver 6. maned.

• Ved opladning af apparatet for forste gang, nr det icike har varet i brug i mere end sek s maneder, ændres opladningsstiden muligvis, eller opladningslampen/notifikationslampen lyser i nogle fä minutter. Herudover kan driftstiden blive kortere. Hvis dette sker, skal den oplades i mere end 8 timer.
  Anbefalet omgivelsestemperatur for opladning er 0^ - 35^ . Opladningstiden aendres muligvis aller batteriydelsen forringes muligvis uden for den anbefalede temperatur.
• En fuld opladning giver nok strøm til cirka 50 minutters brug. (Baseret pa brug ved 20^ - 30^ .) Brugstiden varierer muligvis afhængigt af anvendelsesfrekvensen og driftsmetoden.
• Du kan oplade batteriet, inden det er helt afladet. Men det anbefales at oplade, nar batteriet er helt afladet. Batteriets levetid afhanger kraftigt af faktorer, som f.eks. hvordan det anwendes og opbevares.

AC-funktion

Hvis du slutter AC-adapteren til trimmeren pa samme ma de som ved opladning og tender for strommen, kan du bruge den.

• Batteriet vil blive afladet, selv med AC-strmilden.
• Hvis batteriniveaulet er for lavt, bevæger bladene sig muligvis langsomt eller stopper, selv med ACströmkilden. I dette tilfælde skal du oplade batteriet i 1 minut ellermere.

Anvendelse

Pafor olie, bade for og after hver brug. (Se side 124.)
- Apparatet fungerer muligvis/DDi omgivelsesttemperaturer minredcirka 0^
- Rengør trimmeren after hver anvendelse. (Se siderne 122 og 123.)

- Sorg for, at hovedkomponentener slukket.
Tjek, at bladene ici er beskadigede aller deformerede inden brug.
- Brug ici med nogen former for barberskum, eller narr skægget er vådt. Et vådt skæg kan klustre til huden eller klumpe sig, hvilket gør det svært at trimme.
- Inden du starter med at trimme overskaegget, skal du frisere det med en kam.

2 Vælg det ønskede tilbehør, og tryk på afbryderknappen for atænde for trimmeren og trimme.

Vær forsigtig ikke at skade dine hænder m.m. med bladet nár du aftager eller monterer tilbehørt.

Aftagning af tilbehør

Montering af tilbehoret

Monter tilbehoret pa apparatets krop, indtil det klikker.

Hvis tilbehoret ici er korrekt monteret, kan det flytte sig og ende med at klippe for meget har af under brug.

ER-GD61

• Du kan ffolge samme procedure ved afmontering og montering af beskyttelseshæten.

Uden tilbehør

• Brug uden tilbehoret for at lave praecise linjer. For at gore linjen skarpere anbringes bladet vandret mod huden, hvorefter der trimmes nedad.

Trimmelaengde: ca. 0,1 mm) (Fast klinge tykkelse er 0,1 mm)

Tallet på tilbehoret angiver trimmingens mal-laengde.
Den reelle harlaengde vil vare en smule laengere end den laengde, du har indstillet.
Det onskedere resultat kan muligvis ikke fas, hvisskaegget er for langt. I dette tilfælde, skal du klippe haret til en længde pa ca. 20 mm. for trimmeren anvendes.
- Skægget vil let kunne samle sig i tilbehøret när store mængder skæg trimmes af ad gangen. När dette sker skal du rengør tilbehøret. (Se siderne 122 og 123.)

1 Brug drejeknappen og juster indstellingsmærket for trimningshodden (b) til den onskede hjoide.

• Trimningshøjde: cirka 0,5 mm. til 10 mm

2 Anbring den flade del af kammen mod huden, og klip skægget ved kæmme til det venstre og højre.

Flade del af kammen

Detaljetilbehor ER-GD61

• Brug detaljetilbehoret til trimming af snævre omrader og en mere grundig trimming.

For at gore linjen skarpere anbringes bladet vandret mod huden, hvorefter der trimmes nedad.

Rengør trimmeren og bladet after hver anvendelse. (Hvis der icke foretages rengoring, vil bevgelsen blive darelig, og skarpheden vil forvarres.)
- Brug ici fortynder, rensebenzin, alkohol aller andre kemikalier. Dette kan forarsage fejl, revner aller misfarvning pa apparatlegemet. Rengor kun apparatets krop med en blod klud let fugtet med vand fra vandhanen eller vand fra hanen med saebe i.
- Sorg for, at hovedkomponentener slukket.
Fjern apparatuset fra AC-adapteren.

Med vand

1. Fjern tilbehoret og hovedkomponenten. (Se side 121.)
2. Kom vand ind gennem
   vandindtaget via
   bagenden af pa
   hovedkomponentens
   krop, skyl grundigt i ca.
   20 sekunder, og sluk
   derefter
   hovedkomponenten.

Sàdan fjerner du meget snavs

• Ryst den flere gange for at fjerne vendet.

• Pas pågressive at banke hoveddelen på vasken aller andere genstandene, nr du draener vendet. I modsat fald kan der opstafejilfunktionaletet.

• Tør vindet af med et handklaede, og lad den luftorre. Det torrer hurtigere, nar bladet er afmonteret.

• Pafor olie pa bladet after trring. (Se side 124.)
• Monter bladet pa hovedkomponentens krop
  Sorg for at montere beskyttelsedsakslet pa hovedkomponenten, for at beskytte bladet, nar du opbevarer den.

ER-GD61

Med borsten

1. Fjern tilbehoret og bladet. (Se siderne 121 og 124.)
2. Rengør hovedkomponenten ved hjælp af børsten.

3. Rengor bladet ved hjaelp af borsten.

4. Fortsæt med at trykke pa rengøringsknappen (c) for at hæve det bevægelige blad (d) ved rengøring mellem det stationære blad (e) og det bevægelige blad.

1. Päfor olie pä bladet. (Se side 124.)
2. Monter bladet på hovedkomponentens krop.
   Sorg for at montere beskyttelsesdsakslet pa hovedkomponenten, for at beskytte bladet, nar du opbevarer den.

Aftagning og montering af tilbehoret

Tjek, at bladene ici er beskadigede aller deformerede for du fjerner og monterer det.

Saat monteringshagen (B) ind i bladrammen (A) pa trimmeren og tryk pa den indtil du horer et klik.

Smoring

• Pafor olie, bade for og after hvert brug af bladet
  1 Sādan fjernes bladet. (Se dette side.)
  2 Pafor en drabe olie pa hvert indikeret punkt.
  3 Monter bladet pa apparatets krop, tend for strommen og lad den kore i ca. 5 sekunder.

Reservedele

• Brug ikke andre typer blade end det medfolgende, da det ellers kan pávirke ydeevnen.
  Vi anbefaler Panasonic smoreolie WES003P.

Fejlfinding

Udfor ffolgende handlinger.
Hvis problemerne stadig ikke kan lses, skal du kontakte den butik, hvor du kobe enteden erler et autoriseret Panasonic-servicecenter, angaende reparation.

Problem Handling

Hovedkomponenten erblevet slov.

Driftstiden er kort.

Indtil problemer er Iost, bedes du venligst folge hver enkelt procedure som folger:

1. Oplad hovedkomponenten. (Se side 119.)
2. Rens bladet, og smør det med olie. (Se siderne 122-124.)
3. Skift bladet ud. (Se side 124.)
4. Fä batteriet udskiftet af et autoriseret servicecenter.

Problem Handling

Hovedkomponenten erblevet slov.
Driftstiden er kort.
Hovedkomponenten er stoppet med at virke.
Hovedkomponenten kan ikke oplades.
Laver en hoj lyd.

Oplad batteriet i ca. 8 timer Eden afbrydelse for at genopfriske det. Hvis der stadig kun er fa anvendelsesgange tilbage after opladning, er batteriet slidt op.
(Der kan forekomme
væskelækage som føge af
nedbrydning ved udgangen af
batteriets levetid.)
Kontakt en autoriseret forhandler
for reparation.

Saat stikket til apparatet ind i apparatets kontakt.
Kontroller, at lampen for opladningsstatus lyser. (Se side 119.)
Pafor olie. (Se side 124.)
Kontroller, at bladet er sat rigtigt pa.

Bladets levetid

Bladets levetid varierer i henhold til hvor oft e og hvor lange trimmeren bruges.

For eksempel er bladets levetid ca. 3 ar ved brug af hovedkomponenten i 5 minutter 10 gange om maneden. Udskift bladene, hvis deres skareevne reduceres betydeligt på trods af korrekt vedligeholdelse.

Batteri-levetid

Batteriets levetid vil variere alt after hypppighed og
lengde af anvendelse. Hvis batteriet oplades en gang
manedligt, vil produktlevetiden vaere ca.3 ar.
Hvis driftstiden er vaesentlig kortere, selv after en fuld
opladning, er batteriets levetid slut.

Udtagelse af det indbyggede genopladelige batteri

Fjern det indbygde batteri foor hovedkomponenten kasseres.

Batteriet skal afskaffes pa sikker vis.

Sørg venligst for, at batteriet indleveres på et sted, der er officielt beregnet til dette formål, hvis der findes et sadant.

Denne figur er kun relevant ved kassering af hovedkomponenten og må ikke benyttes til at reparere det. Hvis du selv adskiler hovedkomponenten, vil det ikke længere+vare vandtaet, hvilket kan skabe fejlfunktionalitet.

• Fjern hovedkomponenten fra AC-adapteren.
  Tend for apparatet ved at trykke pa afbryderknappen, og lad det vare tendt, indtil batteriet er helt afladet.
• Udfor trin ① til ⑧ og løft batteriet op, og fjern det herefter.
  Sorg for, at du ikke kortlutter de positive og negative terminaler på batteriet, og isoler terminalerne ved at vikle tape omkring dem.

For miljømaessig beskyttelse og genbrug af materialer

Denne trimmer indeholder et Nikkel Metalhydrid batteri.

Vær venligst sikker pa at batteriet bortskaffes pa en officielt udvalgt lokation, hvis der er en i dit land.

Specifikationer

Strømforsyning	Se navnepladen på AC-adaptoren. (Automatisk spændingskonvertering)
Motorspænding	1,2 V=
Opladningstid Ca.	1 time
Luftbären akustisk støj	67 (dB (A) re 1 pW)

Dette produit er kun beregnet til privat brug.

Indsamling af elektronikskrot og brugte batterier Kun for Den Europæiske Union og lande med retursystemer

Disse symboler påprodukter, emballage og/eller ledsagedokumenter betyder, at brugte elektriske og elektroniskeprodukter og batterier ikke må blandes med alminderigt husholdningsaffald.

For korrekt behandling, indsamling og genbrug af gamleprodukter og batterier, skal du tage dem til indsamlingssteder i overensstemmelse med den nationale lovgivning.

Ved at skaffe sig af med dem pa korrekt vis hjælper du med til at spare værdfulde dessourcer og forhindre eventuelle negative pavirkninger af menskers sundhed og miljøet.

Ønsker du mere udforlig information om indsamling og genbrug skal du kontakte dinCOMMUNE.

Usagkyndig bortskaffelse af elektronikskrot og batterier kan eventuelt udlose bodeforlaeggelse.

Information om batterisymbol (eksempler nedenfor)

Dette symbol kan anvendes sammen med et kemisk symbol. I sa fald opfylder det kravene for det direktiv, som er blevet fastlagt for det pagaelende kemikalie.

Panasonic

• Følgende symbol betyr at produit kan rengjores under en kran med rennende vann.

• Ikke rengjør med vann'nar vekselstrømadapteren er festet.
• IkkeBruknoeannen den medfolgende vekselstrømsadapterentilnoeformål.

Sikkerhetsforholdsregler

For à redusere risiko for skade, dôd, elektrisk stôt, brann, og skade pa eiendom bør man alltid ta hensyn til følgende sikkerhetsforholdsregler.

Symbolforklaring

Ta aldri apparatet fra haverandre, dette skal kun gjores nár apparatet skal kastes.

• Dette kan medfrole brann, elektrisk stot erer skade.

• Hvis ikke kan det medføre brann eller elektrisk støt.

• A putte deler ell er tilbehcr im munnen kan forarsake en ulykke ell personskade.

• Hvis ikke kan det medføre fysiske problemer.

FORSIKTIG

Beskytelse av huden

• Det kan frole til skade pa huden.

Ikke sett bladene direkte pa orene ell er ru hud (sə som hevelser, skader ell erksem).

Ikke trykk ned pa bladet med makt. Ror heller.
ikke bladene med neglene.

Ma ikke kastes iapore flammer eller tilfores varme.

• Batteriet er skadelig hvis det svelges.
  Hvis det skjer må man kontakte lege umiddelbart.
  Batteriet inneholder alkalisk vaeske. Hvis den kommer i kontakt med hud ell er klær, ma du skylle med rent vann, f.eks. springvann.
• Å unnilate à gjore dette kan fère til skade pa huden.

deg I cyhne, og skyn gout med fert vann, sik som springvann.

Viktig informasjon

1 Fjern beskyttelsseshetten. (Se denne siden.)
2 Velg det onskede tilbehoret, trykk deretter pa apparatet for a sla det pa og trimme.

Pass pà at du ilke skader hender osv. pá bladet nár du fjerner og monterer tilbehoret.

Fjerne tilbehoret

For a fjerne lett smuss

Hvis du vil lage en tydligere

linje, plasserer du bladet horisontalt mot heden og trimmer nedover.

• Sjekk om bladet er deformert aller skadet før du fjerner og monterer det.

Fierne bladet

Sett monteringskroken (B) inn i bladinnfatningen (A) pa hoveddelen og press til du hörer et klikk.

Smoring

1 Fjern bladet. (Se side 159.)
2 Pafør en oljedrape pa hvert anviste punkt.
3 Fest bladet til hoveddekselet, sla pa strommen og la den kjore i ca. 5 sekunder.

Reservedeler

Reservedeler fas hos forhandleren aller et serviceverksted.

Hoveddele kan ikke lades.

Fest apparatpluggen godt fast i hoveddelen.
Kontroller at lampen for ladestatus lyser. (Se side 155.)

Lager en lyd.

Pafor pə olje. (Se side 160.)

Kontroller at bladet er montert riktig.

Bladets levetid

Dersom du demonterer hoveddelen vil den ikke lenger��e vanntett, noe som kan fere til funksjonssvikt.

Slike symboler på produiter, emballasje, og/eller på medfologende dokumenter betyr at brukte elektriske/elektroniske produiter og batterier ikke må blandes med vanlig husholdningsavfall.