ER508 - Elektrisk plæneklipper PANASONIC - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING ER508 PANASONIC

Vigtige sikkerheds-forskritter

Ved brug af elektriske apparater skal alminderlige sikkerhedsforskrifter, herunder de nedenfor anforte forskrifter, altid folges.

Hvis folgende icke overholds, kan det resultere i alvorlig personskade aller dodsfeld.

1) Trimmeren ma违法犯罪e med voekelsstromsdrift pa steder med en ho luftfugtighed sasom badevarelser.
- Dette kan resultere i elektrisk stød, brand eller Funktionsejl.
2) Tag stikket ud af vaegkontakten,\ när trimmeren rengøres.
Hvis dette icke overholds, kan det resolutere i elektrisk stod.
3) Stikket ma化进程 i erler tages ud med vade hander. Dette kan resultere i elektrisk stod.
4) Stikket ma参加会议.
vand. Det ma参加会议.
vand er blige vadt.
Det ma参加会议.
dingsmiddel, rensebenzin ell sprit.
- Dette kan resultere i elektrisk stod.
5) Trimmeren mägressive adskilles.
Trimmeren mägressive adkres.
Forsoggressive selv at reparere trimmeren.
Hvis dette ikke overholds, kan det resultere i brand, elektrisk

stod aller andre kvaestelser. Henvend dig altid hos forhandlen, hvis trimmeren skal repa-eres.

6) Trimmeren mä ikke bruges, hvis elledningen eller stikket er slidt, ellere hvis stikket ikke går direkte i jegkontakten.
Hvis dette/DDke overholds,kan detresulte i elektrisk stod, kortslutning ell brand.
7) Elledningen mä seks beskadiges, skæres, ænrdes, vrides, bojes aller trækkes med vold. Der mä不同程度en tunge genstande på elledningen, og den mä ikke klemmes mellem to genstande.
- Dette kan resultere i elektrisk stød ellerbrand.
8) Brug kun trimmeren med 230 V-stromforsyning.
Hvis dette ikke overholds, kan det resulte i elektrisk stod eler brand.
9) Rengor stikket regelmaessigt for at fjerne stov eller snavs.
Hvis der er stov erer snavs pa stikket, kan det reducere isoleringen pga. luftfugtighed, hviket kan resultere i brand.

Hvis folgende Fälle, kan det resultere i kvæstelser eller fysisik skade.

1) Tryk ikke bladet mod huden med overdreven belastning, og trykke HARD ned på det ydre blad.
- Dette kan resultere i hudskader, aller beskadigelse af bladet.
2) Brug/DD trimmeren til andet end trimming.

Den ma不同程度 bruges til trimming af kaeledyr.

Dette kan resultere ihudskader.
3) Kontroller, at bladene ici er beskadigede eiler deforme for brug. Dette kan resulte i hudskader.

1) När stikket tages ud af væg-kontakten, skal man altid holde delve stikket og ikke elledningen.

2) Opbevar aller oplad ici trimme- ren et sted, hvor den er udsat for direkte sollys eller kraftig varme, f.eks. i naerheden af en brandeoyn.

• Dette kan resultere i Funktionse fejl eller deformitet.

3) Smør trimmeren for brug.

Hvis den ikke smores, kan bladene blive slove, aller der kan opstā unnormal stoj.
Hvis den ikke smores, kan bladene blive varme, og trimmeevnen kan blive reduceret.

4) Oplad aldrig trimmeren laengere end 48 timer.
- Dette kan resultere i, at det genopladelige batteris levetid forkortes.
5) Härtrimmeren kan blive varm, nar den bruges og/eller oplades. Dette er normal.
6) Skal holds uden for borns rakevidde.
7) Forsog ikke at oplate trimmeren ved temperaturer under 0^ eler over 40^ . Opladningen kan ikke udføres korrekt unter sa

danne forhold. Denne trimmer maku kun bruges indendors
8) Der mä kun bruges en ledning erller adaptor, som er specielt beregnet til dette model. Brug kun adaptoreren RE5-79.

Delenes betegnelse

Blad
Beslag til tilbehor
Kontakt
Mellemstykke
Indikatorlampe
10/20/30/40 mm kamtilbehör
63/6 mm kamtilbehør
9/12 mm kamtilbehor
① Tilbehør til udtynding (1/3)
Bevagellgtblad
Fast blad
Rensestang
Stik
N Flledning
Olle
Rensebørste

Forbrug

Hver gang trimmeren tages i brug, skal der forst pafores olie de steder, som er markeret med pile pa fig. 19.

Sādan bruges trimmeren

1) Sæt kontakten på "O-charge", og södetledningen i trimmererens mellemstykke. (Fig. 1)
2) Sæt stikket i en stikkontakt. Ladeindikatorlampen lyser. (Fig. 2)
3) Nár opladninger er gennemort, trækkes stikket ud af stikkontakten. Ladetiden er 12 timer. 1 fuld

opladning giver cirka 60 minutters vedvarende drug.

1) Tilslut stikket til mellemstykket pa samme made som ved opladning, og salet kontakten pa "I" for at bruge trimmeren.
2) Hvis stikket tilsluttes, mens kontakten star pa position "1", korer trimmeren maske icke. Hvis dette sker, saettes kontakten pa "0-charge". Vent cirda 1 minut, og sæt derefter kontakten tilbage pa position "1".
3) Sorg for at sette kontakten pa "0-charge" after brug af trimme- ren. Hvis kontakten afterlades pa position 1", aflades det genopladelige batteri helt, hviket kan forkorte batteriet's levetid.

<10/20/30/40 mm 4-trins kamtilbehör>

1) Med strommen slaat fra ("0-charge") indstilles tilbehoret til den onskede trimmehjede ved at skubbe det, indil det klikker fast ved et af de 4 trin. (Fig.3)
Hvis kontakten saettes pa "1", lases tilbehoret, sa det ikke kan skubbes.
Kontakten er udformet sādān,
at den ikke virker,ḥvīs tilbehoret ikke er i den korrekte position.
Hvis kontakten ikke virker, flytes tilbehoret op erller ned for at finjustere dets position, mens kontakten betjenes.
2) Klip haret til den korrekte trimme

hogeved atbevege trimmeren bagudmod harretningen.

Den faktiske harlaengde bliver lidd laengere end den indstillede hoge.) (Fig. 4)

(Trimmereren må违法犯罪 oivendt position. Derved kan haret blive trimmet for tæt.) (Fig. 5)

3) Sluk for trimmeren ("0-charge"), for trimmehojden eendres ellere til behoret fjernes.

<3/6 mm, 9/12 mm kamtilbehör>

1) Skaerehojderne er angivet ind-. vendigt og pa siderne at tilbohoret. Se derfor after hojde angivelsen for at montere tilbohoret korrekt, sa den onske de skaerehojde opnas. (Fig.6)
2) Nár du vil montere kamtilbehoret, pá trimmeren, placeres den eneside af kamtilbehorets haegter i beslaget til behoret ®. Derefers skubbes den anden side hen til et andet beslag ® i den retning, som er angivet med pilen. (Fig. 7)
3) När du vil fjerne kamtilbehoret fra trimmeren, skubbes den eene side af tilbehoret vaek fra beslaget ⑧ i den retning, som er angivet med pilen. (Fig. 8)

1) Nár du vil udtynde haret (1/3 har), monteres tilbehoret til udtynding over trimmebladene i pilens retning. (Fig. 9)
(Tryk ind, indtil du horer et klik.) 2) Hvis du vil fjerne tilbeharet, skubbes begge cider i pilens retning.

mens du trækker i tilbehoret. (Fig 10)

1) Klip haret ved at placere trimmehovedet direkte mod hovedbunden. (Fig. 11)

Ved klipning eden brug af tilbehor trimmes harlaengden til 1 mm aller kortere.

1) Hold trimmerens mellemstykke, sa market "Panasonic" vender opad, og skub bladet med tommelfingeren i den retning, som er angivet med pilen.
Grib bladet med den,anden hand, nár du gør ditte.Sorg for at sætte kontakten på "0-charge",for du forsøger at fjern bladet.(Fig.12)
2) Hvis du vil genmontere bladet, skal du saete monteringshaegtin i bladets beslag pa trimmerens mellemstykke og trykke ind, indtil det "klikker". (Fig. 13)

Bladets levetid afhanger af, hvor tit og hvor lange trimmeren bruges. Hvis den f.eks. bruges i 20 minutter 2 gange om maneden, er den forventede levetid cirka 6 ar. Hvis bladets effektivitet mindskes betydelig trods korrekt vedligeholdelse, har cladene overskredet deres levetid og skal udskiftes.

Batteriets levetid afhanger af, hvortit og hvor lange trimmeren bruges. Hvis batteriet oplades 3 gange ommaneden, vil levetiden varec irka 6ar. Hvis trimmeren ikke oplades imere end 6 maneder, drænes ladninger fra batteriet, hvorved batterieriets levetid kan blve forkortet.
Derfor anbefales det, at trimmeren genoplades mindst hver 6. maned, ogsa selv om den ikke bruges regelmaessigt.

Vedlidgeholdelse af bladet

Ved rengoring i vand

1) Skyl har, der sidder pa bladet, af med rindende vand. (Fig. 14)
2) Skyl har, der sidder inden i trimmeren, ud med rindende vand. (Fig. 15)
3) Ryst forsigtig trimmeren 4-5 gange, tør vandræberne af trimmeren og bladet, og æg den derefter pa et handklaede med mærket "Washable" opad, sa den kan torre helt. (Fig. 16)
4) Kom et par draber olie pa de steder, som er angivet med pilene. (Fig.19)
5) Genmonter bladet pa trimmerens mellemstykke. ADVARSEL: Tag stikket ud, for trimmeren rengres med vand.
Ved rengoring med borste
1) Brug renseborsten til at borste de afklippede här vaek fra trimmerens mellemstykke og bladet.

(Fig. 17)

2) Fjern bladet, og borst de afklippede har væk fra bladskaaret.
3) Borst de afklippede hare, der sidder mellem det faste blad og detbeveagelige blad,vak.Tryk rensestangen ned for atlofte det beveagelige blad,og borst de afklippede hare, der sidder mellem bladene,vak.(Fig.18)
4) Kom et par draber olie pa de steder, som er angivet med pilene. (Fig.19)
5) Genmonter bladet pa trimmerens mellemstykke.

derefter nikkelmetalhydrid-batteriet ud.(Fig.24)

Vær omhyggelig mad ikke at kortslutte batteriets + og - poler, nr du har taget det ud.

Specifikationer

Stromkilde: 230 V AC, 50 Hz
Motorens spanding: 1,2 V DC
Ladetid: 12 timer

Vigtig meddeelse vedro- rende miljobeskyttelse

Det indbyggede genopladelige nikkelmetalhydridbatten indeholder stoffer, der kan vaere miljofarlige. Inden du kasserer den elektriske härimmer, skal du tage batteriet ud og sorge for, at det bortskaffes pa en miljovenlig manners.

Trak stikket ud af stikkontakten, nár du vil fjerne batteriet til trimmeren. Aflad batteriet hell.

1) Fjern bladet og fjern derefter de 3 skruer. (Fig. 20)
2) Fjern mellemstykkets hjornesamling (hus). (Fig. 21)
3) Fjern de 4 skruer. (Fig. 22)
4) Fjern bladets monteringsbeslag @ og bunddaekslet @, og tag derefter motoren sUd. (Fig. 23
5) Fjern beslaget til stikket ① og tag

Agradecemos o facto de ter adquirido o Aparador de Cabelo Panasonic, modeledo n.ER508.

det oppladbare batteriet kan fä en kortere levetid.

5) Härtrimmeren kan bli varm mens den brukes og/eller lades. Dette er normalt.
6) Holdes utenfor barns rekkevidde. 7) Ikke forsok a lade harrimmerer ved temperaturer under 0^ el ler over 40^ . Det er ikke mulig. lade pa riktig mte under sike forhold. Harrimmerer er kun for innen dors bruk.
8) Ikke forsk a benytte en annen strormkabel eller adaptor enn den som er laget speiselt for denne modellen. Bare adaptoren RE5-79 kan brukes.

Oversikt over deler

Skarekniv
Montering av tilbehor
Bryter
Apparatus
Indikatorlampe
Tilbehor: kam pa 10/20/30/ 40mm
⑥ Tilbehör: kam pa 3/6mm
Tilbehör: kam pä 9/12mm
① Tilbehor for tynning (1/3)
① Bevegel lgskareknlv
Fast skjarekniv
Spak for rengjoring
Vekselstromadapter
N Elektrisk ledning
Olje
Rengjoringsborste

Før bruk